id
stringlengths
1
5
url
stringlengths
32
250
title
stringlengths
1
39
text
stringlengths
6
6.3k
3310
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%98%DC%A0%DC%9D%DC%A2%DC%90%20%DC%93%DC%A2%DC%95%DC%90
ܓܘܠܝܢܐ ܓܢܕܐ
ܓܘܠܝܢܐ ܓܢܕܐ ܗܝ ܙܡܪܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ܒܐܬܪܐ ܕܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܒܗܝ ܓܠܘܬܐ܀ ܕܝܣܟܘܓܪܦܝ (1986) Mardita (1988) Khater Aynatukh (1992) Love & Dance (ܚܘܒܐ ܘܪܩܕܐ) (1993) Wardeh Deesheh (1994) Beble d-Atur (1995) Athro Halyo (ܐܬܪܐ ܚܠܝܐ) (1998) Asheq D-Matwatan (2003) Mellattee (2008) Elemo Halyo (2008) Tel-Kepeh (ܬܠ ܟܐ̈ܦܐ) (2010) Golden Tunes ܙܡܪܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ/ܐܬܘܪܝܬܐ
3311
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%99%DC%A1%DC%AA%DC%90
ܙܡܪܐ
ܙܡܪܐ ܗܘ ܥܒܕܐ ܕܙܡܪܘܬܐ ܒܩܠܐ ܕܒܪ ܐܢܫܐ܀ ܫܕܬܐ
3312
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9A%DC%92%DC%9D%DC%92%20%DC%A1%DC%98%DC%A3%DC%90
ܚܒܝܒ ܡܘܣܐ
ܚܒܝܒ ܡܘܣܐ ܐܬܝܠܝܕ ܒܡܕܝܢܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܕܡܠܝܟܝܗ ܒܫܢܬܐ ܕ1952 ܒܐܬܪܐ ܕܣܘܪܝܐ ܘܙܡܪ ܕܝܠܢܐܝܬ ܒܠܥܙܐ ܡܥܪܒܝܐ ܐܠܐ ܐܦ ܒܠܥܙܐ ܡܕܢܚܝܐ܀ ܕܝܣܟܘܓܪܦܝ (1968) Shamo Mar (1971) Single Vol. 2 (1972) Single Vol. 2b (1978) Yelta Men Demmi (1986) Ninwe (1989) O Habibo Collection 1971-72 (1990) Mazlo Li Qritho (1995) Athro dBeth-Nahrin (2001) Urhoy ܙܡܪܐ ܣܘܪܝܝܐ/ܐܬܘܪܝܐ
3314
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9A%DC%99%DC%92%DC%90%DC%A0%DC%A0%DC%97
ܚܙܒܐܠܠܗ
ܚܙܒܐܠܠܗ (ܥܪܒܐܝܬ: حزب الله܄ "ܓܒܐ ܕܐܠܗܐ") ܗܘ ܓܒܐ ܘܚܝܠܐ ܥܪܒܝܐ ܘܫܝܥܝܐ ܒܠܒܢܢ܀ ܓܒܐ
3315
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%AB%DC%A0%DC%A1%DC%A2%DC%90
ܡܫܠܡܢܐ
ܡܫܠܡܢܐ (ܥܪܒܐܝܬ مُسْلِم) ܗܘ ܚܕ ܕܡܗܝܡܢ ܒܬܘܕܝܬܐ ܐܒܪܗܡܝܬܐ ܕܐܣܠܐܡ. ܡܫܠܡܢ̈ܐ ܡܗܝܡܢܝܢ ܕܟܬܒܐ ܩܕܝܫܐ ܕܝܠܗܘܢ ܩܘܪܐܢ ܗܘ ܡܠܬܗ ܕܐܠܗܐ ܕܐܬܓܠܝ ܗܘܐ ܠܡܘܚܡܕ ܢܒܝܐ܀
3317
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%A0%20%DC%9F%DC%90%DC%A6%DC%90
ܬܠ ܟܐܦܐ
ܬܠ ܟܐܦܐ (ܥܪܒܐܝܬ تلكيف) ܗܝ ܩܪܝܬܐ ܪܒܬܐ ܒܐܪܥܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ (ܗܫܐ ܒܐܬܪܐ ܕܥܝܪܐܩ). ܝܘܡܢܐ ܐܝܬ ܒܠܚܘܕ 5.000 ܣܘܪ̈ܝܝܝܢ ܟܠܕ̈ܝܝܢ ܒܗܕܐ ܩܪܝܬܐ, ܐܠܐ ܝܬܝܪ ܡܢ 100.000 ܐܢܫ̈ܝܢ ܡܢ ܥܡܘܪܝܗ ܕܚܝܝܢ ܒܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ܀ ܩܘܪܝܐ ܒܥܝܪܐܩ
3318
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%A0%DC%90%20%DC%99%DC%A9%DC%9D%DC%A6%DC%90
ܬܠܐ ܙܩܝܦܐ
ܬܠܐ ܙܩܝܦܐ ܐܘ ܣܘܕܐܝܬ ܬܣܩܘܦܐ (ܥܪܒܐܝܬ: تللسقف) ܗܝ ܩܪܝܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܥܝܪܐܩ ܕܐܝܬ ܒܗ ܡܢܝܢܐ ܕܬܡܢܝܐ ܐܠܦ̈ܝܢ (8000) ܐܢܫ̈ܝܢ܂ ܟܠܗܘܢ ܥܡܘܪ̈ܐ ܕܬܠܐ ܙܩܝܦܐ ܐܢܘܢ ܗܕ̈ܡܐ ܕܥܕܬܐ ܟܠܕܝܬܐ ܩܬܘܠܝܩܝܬܐ܀ ܛܘܝܒ ܡܠܬܐ ܐܬܩܪܐ ܬܠܐ ܙܩܝܦܐ ܡܛܠ ܕܬܠܐ ܩܪܝܒܐ ܕܐܝܬ ܠܗ ܩܪܝܬܐ ܥܬܝܩܬܐ ܘܚܪܝܒܬܐ܀ ܩܘܪܝܐ ܕܥܝܪܐܩ
3320
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%9D%DC%AC%20%DC%A5%DC%AC%DC%A9%DC%90%20%DC%95%DC%A0%DC%98%DC%92%DC%AA
ܒܝܬ ܥܬܩܐ ܕܠܘܒܪ
ܠܘܒܪ (ܦܪܢܣܐܝܬ: Musée du Louvre) ܗܘ ܒܝܬ ܥܬܩܐ ܒܦܐܪܝܣ ܒܦܪܢܣܐ܀ ܒܝܬ ܥܬܩܐ
3321
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%9D%DC%A3%DC%9D%DC%9F
ܦܝܣܝܟ
ܦܝܣܝܟ ܒܡܡܠܐ ܝܘܡܝܐ ܡܕܡ ܣܓܝ ܐܠܨܝܐ ܝܐ ܒܒܪܝܬܐ ܠܫܘܫܛܐ ܕܟܢܫܐ. ܗܘ ܦܝܣܝܟ ܕܝܠܢܐܝܬ ܟܐ ܡܒܢܐ ܗܘ ܐܢܪܓܝ, ܡܐܣ ܘܚܝܠܐ܀ ܬܫܥܝܬܐ ܕܦܝܣܝܟ ܡܢ ܕܪܐ ܥܬܝܩܐ ܐܢ ܐܢܫܐ ܒܥܢ ܕܦܗܡܝ ܩܝ ܡܬܠܐ ܚܕ ܚܒܘܫܐ ܟܐܝܒܗ ܕܢܦܠ ܗܘܐ ܠܗܝ ܐܪܥܐ ܡܢ ܗܘ ܐܝܠܢܐ. ܐܦ ܚܕ ܒܥܐ ܗܘܐ ܕܝܕܥ ܐܝܟܢܐ ܗܘ ܥܠܡܐ ܣܝܡܐ ܗܘܐ. ܣܓܝ ܬܘܪܝ ܣܝܡܝ ܐܠܐ ܗܝ ܣܓܝܐܘܬܐ ܡܢ ܗܢܐ ܬܐܘܪܝ ܦܘܕܐ ܘܢ.
3322
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%AA%DC%9D%DC%AC%DC%90
ܒܪܝܬܐ
ܒܪܝܬܐ ܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ ܕܥܠܡܐ܀
3323
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9F%DC%A2%DC%AB%DC%90
ܟܢܫܐ
ܟܢܫܐ ܗܘ/ܗܝ ܕܘܟܬܐ ܕܐܝܬ ܒܗ ܐܢܫܐ ܡܫܚܠܦܐ ܥܡ ܒܠܟܝ ܡܪܕܘܬܐ ܡܫܚܠܦܐ. ܚܕ ܟܫܢܐ ܟܐܝܒܗ ܕܗܘܐ ܐܘܡܬܐ ܐܘ ܥܡܐ ܐܟ ܣܘܝܕ ܐܘ ܐܬܘܪܝܐ. ܗܝ ܡܠܬܐ ܕܟܢܫܐ ܐܦ ܟܡܝܣܛܥܡܘ ܠܗ ܠܡܕܢܐ ܡܫܚܠܦܐ ܠܗܝ ܬܘܕܝܬܐ ܘܡܪܕܘܬܐ ܘܦܘܠܝܛܝܩܝ ܘܐܘܡܬܐ܀
3324
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%A1%DC%AC%DC%90
ܐܘܡܬܐ
ܚܕܐ ܐܘܡܬܐ (ܟܢܘܫܝܐ: ܐܡܘ̈ܬܐ ܐܘ ܐܘܡܘ̈ܬܐ) ܟܡܣܝܪܐ ܐܢ ܒܪ ܐܢܫܐ ܥܡ ܚܕܕܐ ܒܟܢܫܐ. ܗܝ ܣܓܝܐܘܬܐ ܕܒܪ ܐܢܫܐ ܒܗܝ ܐܘܡܬܐ ܠܐ ܚܙܐ ܠܗ ܚܕܕܐ ܐܠܐ ܟܪܟܫܝ ܡܕܡ ܕܟܐ ܡܣܝܪܐ ܥܡ ܚܕܕܐ܀
3325
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%AA%DC%95%DC%98%DC%AC%DC%90
ܡܪܕܘܬܐ
ܡܪܕܘܬܐ ܗܝ ܐܘܪܚܐ ܕܚܝ̈ܐ ܕܐܝܬ ܒܗ̇ ܡܕ̈ܡ ܣܓܝ̈ܐܐ ܐܝܟ ܠܫܢܐ ܘܐܝܟ ܬܘܕܝܬܐ ܘܣܓܝ ܐܚܪ̈ܢܐ܀
3326
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%98%DC%95%DC%9D%DC%AC%DC%90
ܬܘܕܝܬܐ
ܬܘܕܝܬܐ ܗܝ ܟܚܝܪܐ ܒܡܢ ܦܘܕܐ ܘܐܛܪܝܣܐ ܗܘܐ. ܗܝ ܬܘܕܝܬܐ ܗܝܡܢܘܬܐ ܝܐ ܠܒܪ ܐܢܫܐ ܒܒܪܝܬܐ ܟܠܐ ܘܐܝܬ ܒܠܝܘܢܐ ܕܐܢܫܐ ܒܬܪܗ܀
3327
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%98%DC%A9%DC%A6%DC%90
ܬܘܩܦܐ
ܬܘܩܦܐ ܐܘ ܐܢܪܓܝ (ܡܢ ܝܘܢܝܐ: ἐνέργεια) ܗܘ ܡܬܡܨܝܢܘܬܐ ܥܠ ܥܒܕܐ ܕܫܘܚܠܦܐ ܡܕܡ. ܐܝܬ ܐܕ̈ܫܐ ܣܓܝܐ̈ܐ ܘܡܫܚܠܦ̈ܐ ܕܬܘܩܦܐ ܐܝܟ ܬܘܩܦܐ ܕܚܡܝܡܘܬܐ ܘܬܘܩܦܐ ܢܘܗܪܝܐ ܘܫܪ܀
3328
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9A%DC%99%DC%98%DC%AA%DC%90
ܚܙܘܪܐ
ܚܙܘܪܐ ܐܘ ܚܒܘܫܐ ܐܘ ܚܒܘܫܬܐ ܗܘ ܦܐܪܐ ܕܐܝܠܢܐ ܕܚܙܘܪܐ. ܗܢܐ ܦܐܪܐ ܐܝܬܠܗ ܝܘܬܪ̈ܢܐ ܣܓܝܐ̈ܐ ܠܚܘܠܡܢܐ ܕܐܢܫ̈ܐ. ܐܝܬ ܬܠܬܐ ܐܕܫ̈ܐ ܕܚܙܘܪ̈ܐ ܚܠܝܐ ܘܡܪܝܪܐ ܘܚܡܘܨܐ܀ ܝܥܝܬܐ ܦܐܪܐ
3329
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%92%DC%90%20%28%DC%A6%DC%90%DC%AA%DC%90%29
ܐܒܐ (ܦܐܪܐ)
ܐܒܐ ܐܘ ܐܒܒܐ ܗܘ ܦܐܪܐ ܕܡܬܟܝܢ ܡܢ ܦܩܚܐ ܕܢܨܒܬ̈ܐ܀ ܐܒܐ (ܦܐܪܐ)
3340
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9D%DC%98%DC%A0%DC%A6%DC%A2%20%DC%A1%DC%A1%DC%AB%DC%9A%DC%98%DC%AC%DC%90
ܝܘܠܦܢ ܡܡܫܚܘܬܐ
ܝܘܠܦܢ ܡܡܫܚܘܬܐ ܐܘ ܐܩܢܘܡܝܐ ܗܘ ܝܘܠܦܢܐ ܕܝܨܦ ܒܡܛܟܣܘܬܐ ܕܨܒܘܬ̈ܐ ܟܣܦܢܝ̈ܐ܀
3342
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%99%DC%A5%DC%98%DC%A9%DC%90
ܙܥܘܩܐ
ܙܥܘܩܐ ܐܘ ܛܠܦܘܢ (ܡܢ ܝܘܢܝܐ ܥܬܝܩܐ: τῆλε܄ "ܪܚܝܩܐ"܄ ܘφωνή܄ "ܩܠܐ") ܗܘ ܡܕܡ ܐܝܬ ܒܗ ܩܠܐ ܘܚܕ ܐܝܒܗ ܡܡܠܠ ܒܗ ܒܝܬ ܬܪܬܝܢ ܐܘ ܝܬܝܪ̈ܐ ܦܪ̈ܨܘܦܐ܀
3343
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%AA%DC%A8%DC%98%DC%A6%DC%90
ܦܪܨܘܦܐ
ܦܪܨܘܦܐ ܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ ܕܚܕ ܒܪ ܢܫܐ. ܐܠܐ ܒܕܘܟܬܐ ܩܢܘܢܝܐ ܐܝܬ ܠܗ ܡܘܥܢܐ ܕܡܬܠܐ ܙܕܩܐ ܢܫܝܐ܀
3344
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%99%DC%95%DC%A9%DC%90%20%DC%95%DC%92%DC%AA%DC%A2%DC%AB%DC%90
ܙܕܩܐ ܕܒܪܢܫܐ
ܙܕܩ̈ܐ ܕܒܪܢܫܐ ܗܢܘܢ ܚܐܪ̈ܘܬܐ ܘܙܕܩ̈ܐ ܫܪ̈ܫܝܐ ܕܒܢܝ̈ ܢܫܐ ܒܥܠܡܐ. ܡܬܠܐ ܕܙܕܩ̈ܐ ܕܒܪܢܫܐ ܗܘܘ ܙܕܩ̈ܐ ܕܚܝ̈ܐ ܘܕܦܠܚܐ ܘܕܫܘܝܘܬܐ ܘܫܪܟܐ ܕܙܕܩ̈ܐ ܐܚܪ̈ܢܐ܀
3345
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9A%DC%90%DC%AA%DC%98%DC%AC%DC%90
ܚܐܪܘܬܐ
ܚܐܪܘܬܐ ܗܝ ܡܫܬܐܠܢܘܬܐ ܕܒܪ ܢܫܐ ܥܠ ܪܢܝܗ ܘܪܥܝܢܗ ܘܚܘܫܒܗ ܕܠܐ ܩܛܪ̈ܐ ܐܘ ܡܥܒܕܢܘܬܐ ܡܢ ܐܚܪ̈ܢܐ܀ ܙܕܩ̈ܐ ܕܒܪܢܫܐ ܡܬܫܪ̈ܪܝܢ ܥܠ ܚܐܪܘܬܐ ܐܝܟ ܚܕ ܡܢ ܙܕܩ̈ܐ ܫܪ̈ܫܝܐ.
3346
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%AA%20%DC%90%DC%A2%DC%AB%DC%90
ܒܪ ܐܢܫܐ
ܗܘ ܒܪ ܐܢܫܐ ܐܘ ܒܪܢܫܐ ܐܬܝ ܡܢ ܝܒܫܬܐ ܕܐܦܪܝܩܐ ܩܕܡ 200.000 ܫܢܝܐ. ܐܢ ܒܪ ܐܢܫܐ ܐܝܬܗ ܡܐܚܐ ܡܫܘܫܘܛܐ ܘܥܡܗ ܩܘܕܪܝܢ ܕܡܡܠܠܢ ܒܠܫܢܐ ܡܫܚܠܦܐ܀
3347
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%95%DC%98%DC%A0%DC%A6%20%DC%97%DC%9D%DC%9B%DC%A0%DC%AA
ܐܕܘܠܦ ܗܝܛܠܪ
ܐܕܘܠܦ ܗܝܛܠܪ (ܝܠܝܕ ܒܢܡܣܐ 20 ܒܢܝܣܢ ܒ1889 ܘܡܝܬ 30 ܒܢܝܣܢ ܒ1945) ܗܘܐ ܡܕܒܪܢܐ ܓܪܡܢܝܐ ܕܓܒܐ ܡܫܘܬܦܢܐ ܐܬܪܝܐ ܕܦܠܚ̈ܐ ܓܪ̈ܡܢܝܐ܂ ܗܝܛܠܪ ܣܡ ܠܗ ܟܘܦ ܐܠܐ ܠܘܝ ܘܐܙܠ ܠܚܒܘܫܝܐ܂ ܬܡܢ ܒܚܒܘܫܝܐ ܟܬܒ ܣܦܪܗ ܕ"ܡܐܝܢ ܩܐܡܦܦ" ("ܬܟܬܘܫܐ ܕܝܠܝ") ܕܗܘܝ ܡܕܡ ܡܩܕܫܐ ܠܟܠܐ ܢܙܝܐ܀ ܥܠ ܗܝܛܠܪ ܪܚܡ ܗܘܐ ܣܓܝ ܩܪܒܐ ܩܛܠ ܗܠ 50 ܡܝܠܝ̈ܘܢܐ ܐܢܫ̈ܐ ܘܡܢܝܐ 6 ܡܝܠܝ̈ܘܢܐ ܝܗܘܕ̈ܝܐ ܒܩܛܠܥܡܐ ܝܗܘܕܝܐ܀ ܒܝܘܡܐ ܚܪܝܐ ܒܩܪܒܐ ܓܘܢܝܐ ܒ1945 ܩܛܝܠܗ ܪܘܚܐ ܥܡ ܐܬܬܗ܀ ܐܦ ܚܙܝ ܬܠܫܝܬܐ ܕܩܛܠܐ ܕܐܕܘܠܦ ܗܝܛܠܪ ܛܪܘܢܐ
3348
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%9B%DC%A0%DC%A5%DC%A1%DC%90%20%DC%A3%DC%98%DC%AA%DC%9D%DC%9D%DC%90
ܩܛܠܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ
ܩܛܠܐ ܕܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ ܐܘ ܩܛܠܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ ܐܘ ܣܝܦܐ ܐܣܬܝܡ ܗܘܐ ܡܢ ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܥܘܬܡܐܢܝܬܐ (ܘܒܬܪܟܢ ܠܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܛܘܪܩܝܐ) ܘܡܢ ܥܡܗ ܝܗ̈ܠܐ ܩܪ̈ܕܘܝܐ ܒܝܬ ܫܢ̈ܝܐ ܕ1914 ܘܕ1923. ܒܗܢܐ ܩܛܠܥܡܐ ܩܛܝܠܝܢ ܗܘܘ ܠܐܦܝ̈ 750.000 ܐܬܘܪ̈ܝܝܢ ܟܠܕ̈ܝܝܢ ܣܘܪ̈ܝܝܝܢ ܒܓܪܒܝܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ܆ ܘܬܘܒ ܩܛܝܠܝܢ ܗܘܘ ܠܐܦܝ̈ 1.500.000 ܐܪ̈ܡܢܝܝܢ܀ ܘܥܪܩܘ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܡܢ ܛܘܪ ܥܒܕܝܢ ܘܡܢ ܡܕܝܕ ܘܡܢ ܢܨܝܒܝܢ ܘܡܢ ܡܪܕܝܢ ܘܐܬܘ ܠܒܪܐ ܥܠ ܬܚܘܡܐ ܕܐܬܪܐ ܕܣܘܪܝܐ܆ ܡܛܠ ܕܩܘܛܢܝܘܬܐ ܕܛܘܪܩܝܐ ܫܥܡܪܬ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܣܘܪ̈ܝܝܐ ܐܬܘܪ̈ܝܐ ܟܠܕ̈ܝܐ ܆ܘܐܥܠܬ ܐܢܘܢ ܠܬܚܘܡܗ܆ ܘܐܬܘ ܣܘܪ̈ܝܝܐ ܘܐܥܡܪܘ ܠܡܕ̈ܝܢܬܐ ܚܕ̈ܬܬܐ ܒܣܘܪܝܐ ܐܝܟ ܩܡܫܠܝ (ܙܠܝܢ) ܘܐܝܟ ܚܣܟܗ ܘܐܝܟ ܕܝܪܝܟ (ܡܐܠܟܝܗ) ܘܐܝܟ ܩܒܪ̈ܐ ܚܘܪ̈ܐ ܘܣܛܪ܀ ܘܬܘܒ ܝܬܝܪܘܬ ܥܡܐ ܐܬܘܪܝܐ ܟܠܕܝܐ ܢܚܬ ܡܢ ܗܟܐܪܝ ܠܐܬܪܐ ܕܥܝܪܐܩ ܠܢܝܢܘܐ ܘܠܒܓܕܐܕ ܘܠܒܨܪܐ ܘܠܟܪܟ ܣܠܘܟ ܘܠܐܪܒܝܠ ܘܠܢܘܗܕܪܐ ܘܣܛܪ܀ ܘܠܐ ܛܥܝܢܢ ܩܘܪ̈ܝܐܣ ܕܐܩܪܒܘ ܥܡ ܩܛܘ̈ܠܐ ܘܙܟܘ ܐܝܟ ܐܙܟ ܘܐܝܟ ܥܝܢܘܪܕܐ ܘܐܝܟ ܐܪܒܐ ܘܥܡܐ ܕܟܦܫܢܐ܀ ܣܓܝ̈ܐܐ ܐܡܪܝܢ ܠܗܢܐ ܩܛܠܐ "ܫܢܬܐ ܕܣܝܦܐ" ܐܘ ܒܠܚܘܕ "ܣܝܦܐ" ܡܛܠ ܕܒܣܝܦܐ ܩܛܝܠܝܢ ܗܘܘ ܒܢܝ̈ ܥܡܐ ܐܬܘܪܝܐ ܟܠܕܝܐ ܣܘܪܝܝܐ܀ ܒܬܪ ܩܛܠܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ ܕܗܘܐ ܒܝܬ 1914 - 1923 ܫܚܠܦ ܥܡܐ ܛܘܪܩܝܐ ܘܩܘܪܕܝܐ ܦܬܐ ܕܐܬܪܐ ܕܛܘܪ ܥܒܕܝܢ ܣܘܪܝܝܐ ܫܪܫܝܐ܆ ܘܐܘܒܕܘ ܩܢܝܢܘܗܝ ܘܐܢܫ̈ܘܗܝ ܒܢܓܕ̈ܐ ܡܪܝܪ̈ܐ ܩܫܝ̈ܐ܆ ܘܟܢ ܐܫܬܠܛ ܥܠܝܗܘܢ܆ ܘܐܬܓܠܘܝܘ ܒܡܨܥܝܘܬ ܕܪܐ ܕܥܣܪܝܢ ܡܐ ܕܦܫܘ ܗܘܐ ܡܢ ܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ ܬܡܢ܆ ܘܠܐ ܦܫܘ ܝܘܡܢܐ ܬܡܢ ܣܛܪ ܡܢ ܟܡܐ ܐܠܦܝ̈ܐ ܢܛܪܝܢ ܠܕܝܪ̈ܬܐ ܘܚܝܝܢ ܒܙܘܥܢܐ ܘܒܕܚܠܐ ܘܟܢܫܐ ܪܒܐ ܡܢܗܘܢ ܢܚܬ ܠܐܬܪܐ ܕܣܘܪܝܐ ܘܫܬܐܣ ܠܡܕ̈ܝܢܬܐ ܘܠܩܘܪ̈ܝܐ ܕܐܝܟ ܩܡܫܠܝ ܙܐܠܝܢ ܘܕܝܪܝܟ (ܡܐܠܟܝܗ) ܘܚܣܟܗ ܘܩܒܪ̈ܐ ܚܘܪ̈ܐ ܘܣܛܪ܆ ܘܚܝܝܢ ܒܗܘܢ ܒܣܓܝܘܬܐ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ܀ ܘܐܠܨܐܝܬ ܠܡܕܟܪ ܕܟܢܘܫܬܐ ܡܪܕܘܬܢܝܬܐ ܣܘܪܝܝܬܐ ܒܣܘܪܝܐ܆ ܘܬܘܒ ܡܛܟܣܬܐ ܐܬܘܪܝܬܐ ܕܝܡܩܪܛܝܬܐ ܒܣܘܪܝܐ܆ ܡܚܓܝܢ ܠܕܘܟܪܢܐ ܕܣܗܕ̈ܐ ܕܗܢܐ ܩܛܠܥܡܐ ܟܠ ܫܢܬܐ ܒܝܘܡ 24 ܒܢܝܣܢ ܒܡܕ̈ܝܢܬ ܩܡܫܠܝ ܘܕܝܪܝܟ (ܡܐܠܟܝܗ) ܘܚܣܟܗ ܘܩܒܪ̈ܐ ܚܘܪ̈ܐ ܘܣܛܪ܀ ܬܩܒܝܠܐ ܗܠ ܝܘܡܢܐ ܒܠܚܘܕ ܐܬܪܐ ܕܣܘܝܕ ܡܩܒܐ ܠܗ ܩܛܠܥܡܐ ܣܘܪܝܝܐ ܐܝܟ ܩܛܠܥܡܐ ܪܘܫܡܐܝܬ. ܐܦ ܚܙܝ ܦܪܡܬܐ ܕܣܡܠܐ ܩܛܠܥܡܐ ܐܪܡܢܝܐ ܩܛܠܥܡܐ ܝܘܢܝܐ ܡܒܘ̈ܥܐ ܛܘܪ ܥܒܕܝܢ ܒܝܬ ܢܗܪܝܢ ܩܛܠܥܡܐ
3349
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9A%DC%92%DC%98%DC%AB%DC%9D%DC%90
ܚܒܘܫܝܐ
ܚܒܘܫܝܐ ܕܘܟܬܐ ܕܐܝܬ ܒܗ ܐܢ̈ܫܐ ܒܝܫܝܢ ܕܣܡܐ ܡܕܢܐ ܠܐ ܥܠ ܗܘ ܩܢܘܢܐ܀
3355
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%AA%DC%A9
ܥܪܩ
ܥܪܩ (ܡܢ ܥܪܒܝܐ عَرَق) ܗܘ ܫܟܪܐ ܨܦܝܐ ܘܠܐ ܚܠܝܐ ܘܕܠܐ ܨܒܥܐ ܕܢܬܬܥܒܕ ܡܢ ܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܣܘܪܝܐ ܘܕܠܒܢܢ ܘܕܐܝܣܪܐܝܠ ܘܕܥܝܪܐܩ ܘܕܝܘܪܕܢܢ ܘܕܦܠܣܛܝܢ܀
3372
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%9F%DC%A3%DC%9D%DC%A9%DC%98
ܡܟܣܝܩܘ
ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܡܟܣܝܩܝܐ ܐܘ ܡܟܣܝܩܘ (ܐܣܦܢܝܐ: Estados Unidos Mexicanos ܐܘ México) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܐܡܪܝܩܐ ܓܪܒܝܝܬܐ܂ ܡܟܣܝܩܘ ܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܘܓܘܐܛܝܡܐܠܐ ܘܒܠܝܙ܂ ܐܢ̈ܫܐ ܒܡܟܣܝܩܘ ܡܠܠܝܢ ܒܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܐ. ܥܡ ܩܪܝܒܬܐ ܕܬܪܬܝܢ ܡܠܝܘܢܐ ܟܡ2 ܫܛܝܚܘܬܐ ܟܠܢܝܬܐ ܐܬܪܐ ܕܡܟܣܝܩܘ ܗܘܐܬܪܐ ܚܡܫܝܐ ܒܪܒܘܬ ܫܛܝܚܘܬܐ ܒܐܡܪܝܩܐ ܘܐܘܡܬܐ ܕܐܪܒܥܣܪ ܒܒܪܝܬܐ. ܥܡ 109 ܡܠܝܘܢܐ ܒܪ ܐܢܫܐ ܗܘ ܐܬܪܐ ܕܚܕܥܣܪ ܒܪܒܘܬ ܥܡܘܪ̈ܐ ܒܒܪܝܬܐ ܘܒܗ ܡܡܠܠܝܢ ܐܣܦܢܝܝܐ ܝܬܝܪ ܡܢ ܟܠܐ ܐܬܪܘܬܐ ܐܚܪܝܢܐ ܕܡܡܠܠܝܢ ܐܣܦܢܝܝܐ. ܐܝܟ ܚܝܠܐ ܦܢܝܬܝܐ ܘܗܘ ܝܚܝܕܝܐ ܗܕܡܐ ܠܛܝܢܝܐ ܐܡܪܝܩܐ ܒܫܘܬܐܣܐ ܠܡܫܘܫܛܢܘܬܐ ܡܡܘܢܝܬܐ ܡܢ ܫܢܬܐ ܕ1994 ܡܟܣܝܩܘ ܗܘܘ ܐܬܪܐ ܥܬܝܪܐ. ܡܟܣܝܩܘ ܡܫܪܐ ܠܗ ܕܗܘܐ ܚܝܠܐ ܥܠܡܝܐ ܘܗܫܐ ܗܘ ܡܡܘܢܐ ܕܡܟܣܝܩܘ ܗܘ ܬܪܥܣܪ ܪܒܐ ܒܒܪܝܬܐ ܗܘܐ܀ ܫܪܫܐ ܕܫܡܐ ܕܡܟܣܝܩܘ ܒܬܪ ܐܣܦܢܝܐ ܚܕܬܬܐ ܩܡܪ ܠܗ ܚܐܪܘܬܐ ܕܝܠܗ ܡܢ ܐܣܦܢܝܐ ܐܡܪܗ ܕܕܫܡܐ ܕܐܬܪܐ ܚܕܬܬܐ ܗܘܐ ܡܟܣܝܩܘ ܒܬܪ ܐܪܫܟܝܬܗ ܡܟܣܝܩܘ ܡܕܝܢܬܐ ܕܚܙܝ ܒܫܢܬܐ ܕ1524 ܡܢ ܡܪܕܘܬܐ ܘܐܙܬܟܝܐ. ܗܘ ܫܪܫܐ ܕܗܘ ܫܡܐ ܟܐܬܗ ܡܢ ܢܐܗܘܬܠ ܘܬܡܢ ܫܡܐ ܕܡܟܣܝܩܘ ܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ ܕܐܠܗܐ ܕܩܪܒܐ܀ ܬܫܥܝܬܐ ܩܕܡ ܐܢ ܡܒܚܢܢܐ ܚܫܒܝܢ ܗܘܐ ܕܕܒܪ ܢܫܐ ܒܡܟܣܝܩܘ ܐܬܢ ܩܕܡ 40.000 ܫܢܝܐ, ܐܠܐ ܗܫܐ ܝܕܥܝܢܢ ܕܕܗܢܐ ܪܢܝܐ ܠܝܬ ܝܐ ܫܪܪܐ. ܠܐ ܝܕܥܝܢܢ ܐܢ ܒܪ ܐܢܫܐ ܒܡܟܣܝܩܘ ܗܘܐ ܠܗ 21.000 ܫܢܝܐ ܐܘ ܠܐ, ܗܢܐ ܪܢܝܐ ܡܢ ܢܘܪܐ ܒܛܘܪܢܐ ܕܡܟܣܝܩܘ. ܩܕܡ 9.000 ܫܢܝܐ ܐܝܬ ܗܘܐ ܡܪܕܘܬܐ ܣܓܝ ܡܫܘܫܘܛܐ ܒܐܬܪܐ ܕܡܟܣܝܩܘ ܥܠ ܝܠܝܦܝܢ ܗܘܐ ܕܣܝܡܝܢ ܗܝ ܐܪܥܐ ܐܟ ܥܡܐ ܒܒܝܬ ܢܗܪܝܢ. ܒܫܢܬܐ ܕ1519 ܥܡܐ ܫܪܫܢܝܐ ܕܒܝܬ ܐܡܪܝܩܐ ܐܬܢ ܬܚܬܐ ܚܝܠܐ ܕܐܣܦܢܝܐ. ܒܬܪ 2 ܫܢܝܐ ܗܝ ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܐܙܬܟܝܐ ܡܝܕܐ ܡܢ ܐܣܦܢܝܐ ܘܬܠܟܣܟܠܬܣ, ܐܢ ܥܠܕ ܒܒܐ ܪܒܐ ܕܐܙܬܟܝܐ. ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܘܦܘܠܝܛܝܩܝ ܐܢ ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܡܟܣܝܩܐ ܗܘܘ ܦܕܪܠܝܐ ܘܗܘܘ ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܕܡܘܩܪܛܝܐ ܘܪܦܘܒܠܝܩܢܝܐ ܡܢ ܢܡܘܣܐ ܪܝܫ ܐܬܪܢܝܐ ܡܢ ܫܢܬܐ ܕ1917. ܒܗܘ ܢܡܘܣܐ ܐܝܬ ܬܠܬܐ ܫܘܟܘܠܬ ܕܫܘܠܛܢܘܬܐ: ܗܘ ܚܘܝܕܐ ܦܕܪܠܝܐ, ܗܘ ܪܒ ܕܫܘܠܛܢܘܬܐ ܘܫܘܠܛܢܘܬܐ ܕܟܪܟܘܬܐ. ܟܠܐ ܡܬܠܢܐ ܟܡܝܢܩܝܢ ܒܓܘܒܝܐ ܫܠܝܛܐ ܒܐܬܪܐ. ܗܝ ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܦܕܪܠܝܬܐ ܐܝܬ ܠܗ ܬܠܬܐ ܦܬܬܐ: ܩܢܘܢܝܐ: ܗܘ ܦܪܠܡܢܬܐ ܕܣܡ ܩܢܘܢܐ ܚܕܬܬܐ, ܩܪܒܐ, ܙܘܙܐ ܠܐܬܪܐ ܘܐܣܪܐ ܥܡ ܐܬܪܘܬܐ ܐܚܪܝܢܐ. ܐܟܣܟܘܬܝܦ: ܗܘ ܪܝܫ ܐܬܪܐ ܘܪܫܝ ܫܘܠܛܢܘܬܐ ܕܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܡܟܣܝܩܘ ܗܘ ܪܒ ܚܝܠܐ ܕܦܠܚܐ ܡܟܣܝܩܝܐ. ܒܝܬ ܕܝܢܐ: ܗܘ ܪܒ ܒܝܬ ܕܝܢܐ ܟܐ ܡܝܡܬܠ ܡܢ ܚܕܥܣܪ ܕܝܢܝܐ ܕܡܢܩܝܢ ܡܢ ܪܝܫ ܐܬܪܐ ܘܦܪܠܡܢܬܐ: ܒܟܢܘܫܬܐ ܕܦܪܠܡܢܬܐ 2006-2009 ܐܝܬ ܗܘܐ ܬܡܢܐ ܓܒܐ, ܐܠܐ ܚܡܫܐ ܡܢܝܐ ܠܐ ܩܝܬܝܢ ܙܕ ܡܢ 4% ܒܓܘܒܝܐ ܫܠܝܛܐ. ܐܢ ܬܠܬܐ ܓܒܐ ܐܚܪ̈ܝܢܐ ܗܘܐܢ ܒܙܒܢܐ ܟܠܐ ܐܢ ܓܒܐ ܪܒܐ ܒܦܘܠܝܛܝܩܝ ܡܟܣܝܩܝܐ. ܓܒܐ ܐܘܡܬܢܝܐ (Partido Acción Nacional, PAN): ܚܕ ܓܒܐ ܝܡܝܢܐ-ܦܠܓܝܐ ܘܚܙܝ ܒܫܢܬܐ ܕ1939. ܓܒܐ ܕܪܦܘܠܘܟܘܢ (Partido Revolucionario Institucional, PRI): ܓܒܐ ܝܡܝܢܐ-ܣܡܠܐ ܣܘܣܝܠܝܐ ܕܡܘܩܪܛܝܐ ܚܙܝ ܒܫܢܬܐ ܕ1929 ܠܚܘܝܕܐ ܕܡܟܣܝܩܘ. ܓܒܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܐ ܕܪܦܘܠܘܟܘܢ (Partido de la Revolución Democrática, PRD): ܓܒܐ ܝܡܝܢܐ-ܣܡܠܝܐ ܕܚܙܝ ܒܫܢܬܐ ܕ1989. ܓܝܣܐ ܡܟܣܝܩܝܐ ܡܟܣܝܩܘ ܐܝܬ ܠܗ ܗܘ ܬܪܝܢܐ ܪܒܐ ܡܡܘܢܐ ܕܗܘ ܓܝܣܐ ܒܗܝ ܦܢܝܬܐ ܥܡ 60ܒܝܠܝܘܢܐ ܕܘܠܪܐ. ܗܘ ܓܝܣܐ ܡܟܣܝܩܝܐ ܐܝܬ ܠܗ ܬܠܬܐ ܓܘܢܐ; ܗܘ ܓܝܣܐ ܕܐܪܥܐ, ܗܘ ܓܝܣܐ ܕܫܡܝܐ ܘܗܘ ܓܝܣܐ ܕܝܡܐ.
3374
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90%20%DC%90%DC%A3%DC%A6%DC%A2%DC%9D%DC%90
ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܐ
ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܐ (español) ܐܘ ܠܫܢܐ ܩܣܛܝܠܝܐ (castellano) ܗܘ ܚܕ ܡܢ ܠܫܢܐ ܪ̈ܘܡܐܢܣܝܐ ܘܗܢܕܘ-ܐܘܪ̈ܘܦܝܐ ܘܫܪܫܐ ܕܝܠܗ ܡܢ ܐܬܪܐ ܕܐܣܦܢܝܐ ܒܓܙܪܬܐ ܝܒܫܢܝܬܐ ܕܐܝܒܝܪܐ ܕܐܘܪܘܦܐ ܡܥܪܒܝܬܐ. ܡܢ ܫܢܬ 2019 ܐܝܬ ܐܪܒܥܡܐܐ ܘܬܡܢܝܢ ܘܬܠܬܐ ܐܠܦܝ̈ܢ ܐܠܦܝ̈ܢ ܐܢܫ̈ܐ ܕܡܠܠܝܢ ܠܫܢܐ ܐܣܦܢܝܐ ܐܝܟ ܠܫܢܐ ܫܪܫܝܐ܀ ܐܣܦܢܝܐ
3375
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%A2%DC%98%DC%A2%DC%90
ܩܢܘܢܐ
ܩܢܘܢܐ ܗܘ ܟܠܡܕܡ ܕܡܗܕܐ ܠܗܘܢܐ ܘܠܠܒܐ ܕܒܪܢܫܐ ܘܠܣܘܥܪܢܐ܀
3376
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%9D%DC%AC%20%DC%95%DC%9D%DC%A2%DC%90
ܒܝܬ ܕܝܢܐ
ܒܝܬ ܕܝܢܐ ܗܘ ܓܘܫܡܐ ܐܘ ܫܘܬܐܣܐ ܫܘܠܛܢܝܐ ܕܐܡܪ ܕܝܢܐ ܥܠ ܡܣܟܠܢܐ ܘܥܘܠ̈ܐ܀
3377
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9A%DC%9D%DC%A0%DC%90
ܚܝܠܐ
ܚܝܠܐ ܐܝܬܘܗܝ ܡܨܝܬܐ ܠܥܒܕܐ ܕܫܘܓܠܐ ܚܪܝܦܐܝܬ܀
3383
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90%20%DC%AA%DC%98%DC%A3%DC%9D%DC%90
ܠܫܢܐ ܪܘܣܝܐ
ܠܫܢܐ ܪܘܣܝܐ (русский язык) ܗܘ ܠܫܢܐ ܪܘܫܡܝܐ ܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܪܘܣܝܐ ܘܕܒܠܐܪܘܣ ܘܐܬܪ̈ܘܬܐ ܐܚܪ̈ܢܝܬܐ. ܐܝܬܘܗܝ ܠܫܢܐ ܐܡܗܝܐ ܕܝܬܝܪ ܡܢ 150 ܡܠܝܘܢ̈ܐ ܐܢܫ̈ܐ܀ ܪܘܣܝܐ
3389
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%98%DC%95%20%DC%AB%DC%AA%DC%A0%DC%98%DC%9B
ܓܘܕ ܫܪܠܘܛ
ܓܘܕ ܫܪܠܘܛ (ܐܢܓܠܐܝܬ Good Charlotte) ܗܝ ܓܘܕܐ ܕܡܘܣܝܩܝ ܕܪܘܩ ܒܐܬܪܐ ܕܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܘܡܫܬܣܗ ܪܘܚܝܐ ܒܫܢܬܐ ܕ1996. ܫܩܠܗ ܫܡܗ ܕܓܘܕ ܫܪܠܘܛ ܡܢ ܟܬܒܐ ܕܙܥܘܪܐ ܡܢ ܟܪܘܠ ܒܝܓ ܝܘܪܟ܀ ܙܡܪܐ
3392
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%A0%DC%90%20%DC%95%DC%9A%DC%95%20%DC%90%DC%9D%DC%A0%DC%A2
ܬܠܐ ܕܚܕ ܐܝܠܢ
ܬܠܐ ܕܚܕ ܐܝܠܢ (ܐܢܓܠܐܝܬ One Tree Hill) ܕܪܡܐ ܐܡܪܝܩܝܐ ܕܫܪܐ ܒܦܪܣܐ ܒܫܢܬܐ ܕ2003܀
3394
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%AA%DC%9D%DC%99%DC%98%DC%A2%20%DC%92%DC%AA%DC%9D%DC%9F
ܦܪܝܙܘܢ ܒܪܝܟ
ܦܪܝܙܘܢ ܒܪܝܟ (ܐܢܓܠܐܝܬ Prison Break) ܐܟܫܘܢ ܐܡܪܝܩܝܐ ܕܡܫܪܐ ܠܗ ܒܦܪܣܐ ܝܘܡܝܐ ܒܝܪܚܐ ܕ29 ܐܒ ܒܫܢܬܐ ܕ2005 ܒܦܪܣ ܚܙܘܐ ܕܦܘܟܣ܀
3401
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9A%DC%98%DC%9D%DC%95%DC%90%20%DC%90%DC%98%DC%AA%DC%98%DC%A6%DC%9D%DC%90
ܚܘܝܕܐ ܐܘܪܘܦܝܐ
ܚܘܝܕܐ ܐܘܪܘܦܝܐ ܗܘ ܚܘܝܕܐ ܦܘܠܝܛܝܩܝܐ ܘܡܡܘܢܝܐ ܒܝܬ ܥܣܪܝܢ ܘܫܒܥܐ ܐܬܪ̈ܘܢ ܐܘܪ̈ܘܦܝܝܢ. ܐܝܬ ܩܘܪܒܐ ܕܐܪܒܥܝܢ ܘܚܡܫܐ ܖ̈ܒܘܢ ܪ̈ܒܘܢ ܐܢܫ̈ܝܢ ܒܚܘܝܕܐ ܐܘܪܘܦܝܐ ܘܐܝܬ ܠܗ 30% ܡܢ ܡܥܠܬܐ ܐܘܡܬܢܝܬܐ ܟܠܢܝܬܐ (GDP) ܕܒܪܝܬܐ܀
3402
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A6%DC%95%DC%AA%DC%A0%DC%9D%DC%90
ܦܕܪܠܝܐ
ܦܕܪܠܝܐ (ܒܠܫܢܐ ܠܐܛܝܢܝܐ: Foedus) ܪܢܝܐ ܕܕܟܡܐ ܗܕܡܐ ܙܕܩ ܦܠܓܝܢ ܗܘ ܚܝܠܐ ܥܡ ܚܕܕܐ܀
3433
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%92%DC%90%20%DC%95%DC%9A%DC%90%DC%AA%DC%98%DC%AC%DC%90%20%DC%95%DC%92%DC%9D%DC%AC%20%DC%A2%DC%97%DC%AA%DC%9D%DC%A2
ܓܒܐ ܕܚܐܪܘܬܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪܝܢ
ܓܒܐ ܕܚܐܪܘܬܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪ̈ܝܢ ܗܘ ܓܒܐ ܕܘܪܢܝܐ ܐܝܬ ܠܗ ܢܝܫܐ ܕܣܡ ܐܬܪܐ ܚܐܪܐ ܠܥܡܐ ܐܬܘܪܝܐ/ܣܘܪܝܝܐ ܒܫܡܢܐ ܟܠܐ ܒܐܪܥܐ ܕܒܝܬ ܢܗܪܝܢ. ܐܬܪܐ ܕܛܘܪܩܝܐ ܐܬܚܙܝܬ ܗܢ ܓܒܐ ܐܝܟ ܛܪܘܪܝܣܛ. ܚܘܪ ܒܡܕܝܢܬ ܩܡܫܠܝ ܕܗܝ ܒܝܬ ܙܠܝܢ܀ ܓܒܐ
3434
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%92%DC%90
ܓܒܐ
ܓܒܐ ܐܝܬܘܗܝ ܟܢܘܫܝܐ ܕܐܢܫ̈ܐ ܥܠ ܟܢܘܫܝܐ ܐܚܪܢܐ܀ ܓܒܐ
3439
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%A6%DC%9D%DC%A2%DC%AC%DC%90
ܣܦܝܢܬܐ
ܣܦܝܢܬܐ (ܟܢܘܫܝܐ ܕܒܨܝܪܘܬܐ: ܣܦܝܢ̈ܐ܄ ܟܢܘܫܝܐ ܕܝܬܝܪܘܬܐ: ܣܦܝܢ̈ܬܐ) ܗܝ ܩܪܩܘܪܐ ܪܒܬܐ ܕܬܩܦܐ ܒܡܝ̈ܐ܀ ܐܦ ܚܙܝ ܩܪܩܘܪܐ ܟܠܟܐ
3445
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%9D%DC%AC%20%DC%A8%DC%98%DC%92%DC%90
ܒܝܬ ܨܘܒܐ
ܒܝܬ ܨܘܒܐ ܫܘܬܐܣܐ ܕܝܬ ܒܗ ܐܝܡܟܢ ܕܝܘܠܦܢܐ ܪܡܐ܀
3446
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%9D%DC%AC%20%DC%9F%DC%AA%DC%9D%DC%97%DC%90
ܒܝܬ ܟܪܝܗܐ
ܒܝܬ ܟܪ̈ܝܗܐ ܗܘ ܫܘܬܐܣܐ ܕܝܗܒ ܚܘܠܡܢܐ ܠܒܢ̈ܝܢܫܐ ܟܪ̈ܝܗܐ܀
3447
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9B%DC%98%DC%9F%DC%A3%DC%90
ܛܘܟܣܐ
ܛܘܟܣܐ ܡܕܡ ܕܟܢܫܐܝܬ ܕܐܝܬ ܠܗ ܢܝܫܐ ܡܪܟܕܐ܀
3458
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%AB%DC%9D%DC%9A%DC%9D%DC%90
ܡܫܝܚܝܐ
ܡܫܝ̈ܚܝܐ ܐܢܘܢ ܢܩܘ̈ܦܐ ܕܬܘܕܝܬܐ ܕܡܫܝܚܝܘܬܐ ܘܕܢܗܝܡܘܢ ܕܝܫܘܥ ܢܨܪܝܐ ܗܘ ܡܫܝܚܐ܀ ܡܫܝܚܝܘܬܐ
3467
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%AA%DC%AB%DC%90
ܥܪܫܐ
ܥܪܫܐ ܐܘ ܟܟܐ (ܣܘܕܐܝܬ: ܓܪܘܣܬܐ) ܗܝ/ܗܘ ܫܢܐ ܪܒܬܐ ܕܛܚܢܐ ܒܒܣܬܪܐ ܕܦܘܡ̈ܐ ܕܚܝ̈ܘܬܐ܂ ܢܛܚܢܢ ܥܪ̈ܫܐ ܐܘܟܠܐ܀ ܝܘܠܦܢ ܨܪܘܝܘܬܐ ܫܢܐ eo:Vangodento#Molaro
3471
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%AB%DC%AA%DC%90
ܓܫܪܐ
ܓܫܪܐ ܐܘ ܓܝܫܪܐ ܗܘ ܒܢܝܢܐ ܕܐܬܢܓܕ ܥܠ ܦܩܥ̈ܬܐ ܘܥܠ ܢܚ̈ܠܐ ܘܥܠ ܥܘܡܩ̈ܐ ܘܥܠ ܢܗܪ̈ܘܬܐ ܓܝܪ ܥܒܪܐ ܕܣܟܪ̈ܐ܀
3473
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%90%DC%95%DC%90
ܥܐܕܐ
ܥܐܕܐ ܗܘ ܝܘܡܐ ܕܒܗ ܡܩܝܡܝܢ ܚܕܘܬܐ ܡܕܡ ܐܝܟ ܥܐܕܐ ܕܩܝܡܬܐ ܘܥܐܕܐ ܕܒܝܬ ܝܠܕܐ܀
3474
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%A1%DC%90%20%DC%A9%DC%AA%DC%95%DC%98%DC%9D%DC%90
ܥܡܐ ܩܪܕܘܝܐ
ܥܡܐ ܟܘܪܕܝܐ (ܟܘܪܕܐܝܬ: کورد/kurd) ܗܘ ܥܡܐ ܥܡ 30 ܡܠܝܘܢܐ ܒܪ ܢܫܐ. ܐܝܬ ܩܪ̈ܕܘܝܐ ܒܛܘܪܩܝܐ ܘܒܣܘܪܝܐ ܘܒܥܝܪܐܩ ܘܒܐܝܪܐܢ܀ ܛܘܪܩܝܐ ܥܝܪܐܩ ܣܘܪܝܐ
3476
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%A1%DC%90%20%DC%9B%DC%98%DC%AA%DC%A9%DC%9D%DC%90
ܥܡܐ ܛܘܪܩܝܐ
ܥܡܐ ܛܘܪܩܝܐ ܗܘ ܥܡܐ ܒܐܬܪܐ ܕܛܘܪܩܝܐ. ܫܡܐ ܛܘܪܩܝܐ ܐܝܬ ܠܗ ܣܘܟܠܐ ܕܬܩܝܦܐ ܐܘ ܕܥܫܝܢܐ܀ ܛܘܪܩܝܐ
3477
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%A1%DC%90%20%DC%A5%DC%AA%DC%92%DC%9D%DC%90
ܥܡܐ ܥܪܒܝܐ
ܥܡܐ ܥܪܒܝܐ (ܥܪܒܐܝܬ عَرَب) ܚܕ ܥܡܐ ܡܢ ܥܡܡ̈ܐ ܫܝܡܝ̈ܐ. ܥܪ̈ܒܝܐ ܥܡܪܝܢ ܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܥܠܡܐ ܥܪܒܝܐ ܒܬܪ̈ܬܝܢ ܝܒܫ̈ܬܐ ܕܐܣܝܐ ܘܕܐܦܪܝܩܐ܀
3481
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%A1%DC%90%20%DC%90%DC%AA%DC%A1%DC%A2%DC%9D%DC%90
ܥܡܐ ܐܪܡܢܝܐ
ܐܪ̈ܡܢܝܐ (ܐܪܡܢܐܝܬ հայեր) ܐܢܘܢ ܥܡܐ ܕܒܘܢܟ ܒܪ̈ܡܬܐ ܕܐܪܡܢܝܐ ܕܐܣܝܐ ܡܥܪܒܝܬܐ. ܬܫܥܝܬܢܝܐܝܬ ܢܥܡܪܘܢ ܒܐܪܡܢܝܐ ܘܒܡܕܢܚܐ ܕܛܘܪܩܝܐ ܘܡܥܪܒ ܓܪܒܝܐ ܕܐܝܪܐܢ. ܐܝܬܝܗܘܢ ܐܘܡܬܐ ܡܫܝܚܝܬܐ. ܐܝܬ ܗܫܐ ܡܢ ܫܒܥܐ ܥܕܡܐ ܠܥܣܪܐ ܪ̈ܒܘܢ ܐܪ̈ܡܢܝܝܢ ܒܥܠܡܐ ܪܝܫܐܝܬ ܒܐܪܘܢܝܐ ܘܪܘܣܝܐ ܘܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܘܦܪܢܣܐ܀ ܐܦ ܚܙܝ ܩܛܠܥܡܐ ܐܪܡܢܝܐ
3484
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%99%DC%98%DC%A5%DC%90%20%DC%95%DC%9D%DC%A1%DC%98%DC%A9%DC%AA%DC%9B%DC%9D%DC%90%20%DC%90%DC%AC%DC%98%DC%AA%DC%9D%DC%90
ܙܘܥܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܐ ܐܬܘܪܝܐ
ܙܘܥܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܐ ܐܬܘܪܝܐ ܗܘ ܫܘܬܐܣܐ ܣܝܣܝܐ ܐܫܬܬܐܣ ܒܫܢܬ 1979 ܒܐܬܪܐ ܕܥܝܪܐܩ. ܢܛܪ ܐܪܙܐ ܓܘܢܝܐ ܕܙܘܥܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܐ ܐܬܘܪܝܐ ܗܘ ܝܘܢܕܡ ܝܘܣܦ ܟܢܐ. ܣܦܪܙܒܢܐ ܓܘܢܝܐ ܕܙܘܥܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܐ ܐܬܘܪܝܐ ܗܘ ܣܦܪܙܒܢܐ ܕ'ܒܗܪܐ' ܕܢܦܩ ܒܬܪ̈ܝܢ ܠܫܢ̈ܐ ܣܘܪܝܝܐ ܘܥܪܒܝܐ. ܙܘܥܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܐ ܐܬܘܪܝܐ ܐܝܬ ܠܗ ܐܬܝܪܝܬܐ ܕܫܡܗ ܐܝܬܘܗܝ 'ܐܬܝܪܝܬܐ ܕܐܫܘܪ' ܘܦܪ̈ܣܚܙܘܐ ܘܦܪ̈ܣܩܠܐ ܐܚܪ̈ܢܐ ܒܡܕ̈ܝܢܬܐ ܘܡܬܘܬ̈ܐ ܕܥܝܪܐܩ. ܙܘܥܐ ܐܝܬ ܠܗ ܗܕ̈ܡܐ ܡܢ ܟܠ ܫܪ̈ܒܬܐ ܘܥܕ̈ܬܐ ܕܥܡܐ ܟܠܕܘܐܬܘܪܝܐ ܡܢ ܟܠܕ̈ܝܐ ܐܬܘܪ̈ܝܐ ܣܘܪ̈ܝܝܐ. ܙܘܥܐ ܐܝܬ ܠܗ ܕܘܟ̈ܘܬܐ ܘܡܟܬ̈ܒܐ ܒܟܠ ܡܕܝܢܐ ܘܡܬ ܕܥܝܪܐܩ ܕܐܝܬ ܒܗ ܒܢܝ̈ ܥܡܐ ܟܠܕܘܐܬܘܪܝܐ܀ ܐܣܘܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ ܕܘܟܬܐ ܪܘܫܡܝܬܐ ܥܠ ܢܘܠܐ zowaa.org ܓܒܐ
3499
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%A2%DC%9F%DC%92%DC%90
ܥܢܟܒܐ
ܥܢܟܒ݂ܐ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܢܦܝܠܬܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܥܝܪܐܩ ܒܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܪܒܝܠ܂ ܪܚܝܩܬܐ ܡܢ ܡܕܝܢܬܐ ܕܐܪܒܝܠ ܩܪܝܒܬܐ ܕ4 ܩܝܠܘܡܬܪ̈ܐ܂ ܐܝܬ ܩܪܝܒܐܝܬ ܕ30,000 ܐܢܫ̈ܐ ܢܫܟܢܘܢ ܒܡܕܝܢܬܐ܂ ܡܢܬܐ (ܣܗܡܐ) ܪܒܐ ܡܢ ܐܢܫܐ ܕܝܠܗ ܡܫܝܚܝ̈ܐ ܝܢܐ܂ ܐܬܐ ܫܡܐ ܕܥܢܟܒܐ ܡܢ 'ܥܡܟ ܐܒܐܕ'܂ ܐܝܬ ܒܥܢܟܒܐ ܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܓܝܘܪܓܝܣ ܘܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܝܘܣܦ ܘܥܕܬܐ ܕܡܪܝ ܐܝܠܝܐ ܘܩܘܒܐ ܕܡܪܬܝ ܡܪܝܡ. ܐܝܬ ܒܥܢܟܒܐ ܚܕܐ ܕܘܟܬܐ ܪܘܪܒܐܝܬ ܥܬܝܩܬܐ ܫܡܗ ܩܨܪܐ ܘܗܝ ܚܕܐ ܬܠܐ ܛܡܝܪܐ ܬܚܝܬܗ ܩܨܪܐ ܕܚܕܐ ܡܠܟܐ ܡܢ ܩܕܡ ܐܠܦܝ̈ܐ ܕܫܢܝ̈ܐ ܘܥܠ ܪܫܗ ܐܝܬ ܒܝܬ ܩܒܘܪܐ ܗܫܐ. ܩܘܪܝܐ ܕܥܝܪܐܩ
3501
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9D%DC%98%DC%A2%DC%95%DC%A1%20%DC%9D%DC%98%DC%A3%DC%A6%20%DC%9F%DC%A2%DC%90
ܝܘܢܕܡ ܝܘܣܦ ܟܢܐ
ܝܘܢܕܡ ܝܘܣܦ ܟܢܐ ܣܝܣܝܐ ܟܠܕܘܐܬܘܪܝܐ ܡܢ ܥܝܪܐܩ ܗܘ ܢܛܪܐܪܙܐ ܓܘܢܝܐ ܕܙܘܥܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܐ ܐܬܘܪܝܐ ܡܢ ܫܢܬܐ ܕ2000 ܠܗܫܐ ܘܗܕܡܐ ܕܡܘܬܒܐ ܕܩܝܘܡ̈ܐ ܥܝܪ̈ܐܩܝܐ ܡܢ ܫܢܬܐ ܕ2005. ܗܘܐ ܘܙܝܪܐ ܕܫܘܓܠܐ ܘܡܫܟܢܬܐ ܒܫܘܠܛܢܘܬܐ ܕܩܠܝܡܐ ܕܟܘܪܕܣܬܢ ܘܗܕܡܐ ܕܡܘܬܒܐ ܕܫܘܠܛܢܐ ܥܝܪܐܩܝܐ 2004-2005܀
3502
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%97%DC%AA%DC%90%20%28%DC%93%DC%A0%DC%9D%DC%98%DC%A2%DC%90%29
ܒܗܪܐ (ܓܠܝܘܢܐ)
ܒܗܪܐ ܗܘ ܣܦܪܙܒܢܐ ܓܘܢܝܐ ܕܙܘܥܐ ܕܝܡܘܩܪܛܝܐ ܐܬܘܪܝܐ ܢܦܩ ܒܬܪܝܢ ܠܫܢ̈ܐ: ܣܘܪܝܝܐ ܘܥܪܒܝܐ. ܡܢܝܢܐ ܩܕܡܝܐ ܕܒܗܪܐ ܢܦܩ ܒܫܢܬ 1982 ܡ܀ ܐܣܘܪ̈ܐ ܒܪ̈ܝܐ ܕܘܟܬܐ ܪܘܫܡܝܬܐ ܥܠ ܢܘܠܐ
3505
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AB%DC%A2%DC%AC%DC%90%20%DC%A6%DC%AB%DC%9D%DC%9B%DC%AC%DC%90
ܫܢܬܐ ܦܫܝܛܬܐ
ܫܢܬܐ ܦܫܝܛܬܐ ܗܝ ܫܢܬܐ ܕܐܝܬ ܒܗ 365 ܝܘܡܬ̈ܐ. ܥܝܕܐܝܬ ܫܒܛ ܒܫܢܬܐ ܦܫܝܛܬܐ ܐܝܬ ܒܗ 28 ܝܘܡܬ̈ܐ. ܐܬܝܐ ܫܢܬܐ ܦܫܝܛܬܐ ܟܠ ܬܠܬ ܫܢܝ̈ܐ ܡܢ ܟܠ ܐܪܒܥ܀
3506
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AB%DC%A2%DC%AC%DC%90%20%DC%9F%DC%92%DC%9D%DC%AB%DC%AC%DC%90
ܫܢܬܐ ܟܒܝܫܬܐ
ܫܢܬܐ ܟܒܝܫܬܐ ܗܝ ܫܢܬܐ ܕܐܝܬ ܒܗ̇ ܬܠܬܡܐܐ ܘܫܬܝܢ ܘܫܬܐ ܝܘܡ̈ܢ ܟܕ ܫܒܛ ܐܝܬ ܒܗ̇ ܥܣܪܝܢ ܘܬܫܥܐ ܝܘܡ̈ܢ. ܐܬܝܐ ܫܢܬܐ ܟܒܝܫܬܐ ܟܠ ܚܕܐ ܫܢܐ ܡܢ ܟܠ ܐܪܒܥ܀ ܙܒܢܐ
3507
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%98%DC%AA%DC%93%DC%95%DC%90%20%DC%93%DC%AA%DC%9D%DC%93%DC%98%DC%AA%DC%9D%DC%90
ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ
ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ ܗܘ ܣܘܪܓܕܐ ܬܒܝܠܝܐ ܟܬܝܒܐ ܒܝܕ ܒܨܘܝܐ ܡܠܦܢܐ ܐܠܘܣܝܘܣ ܠܝܠܝܘܣ ܒܫܢܬ 1581 ܘܐܬܚܫܚ ܒܝܕ ܘܫܩܠ ܫܡܐ ܕ ܦܐܦܐ ܓܪܝܓܘܪܝܘܣ ܕܬܠܬܥܣܪ ܒܫܢܬ 1582 - ܫܩܠ ܕܘܟܬܐ ܕܣܘܪܓܕܐ ܝܘܠܝܝܐ܀ ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ ܐܝܬ ܒܗ ܬܪܥܣܪ ܝܪ̈ܚܐ ܐܝܬܝܗ̈ܘܢ ܟܢܘܢ ܒ - ܫܒܛ - ܐܕܪ - ܢܝܣܢ - ܐܝܪ - ܚܙܝܪܢ - ܬܡܘܙ - ܐܒ - ܐܝܠܘܠ - ܬܫܪܝܢ ܐ - ܬܫܪܝܢ ܒ - ܟܢܘܢ ܐ܀
3510
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%98%DC%AA%DC%93%DC%95%DC%90%20%DC%9D%DC%98%DC%A0%DC%9D%DC%9D%DC%90
ܣܘܪܓܕܐ ܝܘܠܝܝܐ
ܣܘܪܓܕܐ ܝܘܠܝܝܐ ܗܘ ܣܘܪܓܕܐ ܬܒܝܠܝܐ ܒܥܠܡܐ ܡܢ ܫܢܬ 45 ܩ.ܡ. ܒܝܕ ܝܘܠܝܘܣ ܩܝܨܪ ܥܕܡܐ ܠܫܢܬ 1582 ܟܕ ܣܘܪܓܕܐ ܓܪܝܓܘܪܝܐ ܫܩܠ ܫܘܦܗ - ܐܬܚܫܚ ܥܕܡܐ ܠܝܘܡܢܐ ܒܚܕܟܡܐ ܕܘܟܘܬ̈ܐ ܒܐܦܪܝܩܐ ܘܛܘܪܐ ܕܐܬܘܣ ܘܒܝܕ ܥܕܬܬ̈ܐ ܐܪܬܕܘܟܣܝ̈ܐ܀ ܣܘܪܓܕܐ ܝܘܠܝܝܐ ܐܝܬ݂ ܒܗ ܬܪܥܣܪ ܝܪ̈ܚܐ ܐܝܬܝܗ̈ܘܢ ܟܢܘܢ ܒ - ܫܒܛ - ܐܕܪ - ܢܝܣܢ - ܐܝܪ - ܚܙܝܪܢ - ܬܡܘܙ - ܐܒ - ܐܝܠܘܠ - ܬܫܪܝܢ ܐ - ܬܫܪܝܢ ܒ - ܟܢܘܢ ܐ܀</big>
3512
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9A%DC%95%DC%92%DC%AB%DC%92%DC%90
ܚܕܒܫܒܐ
ܚܕܒܫܒܐ ܗܝ ܝܘܡܐ ܩܕܡܝܐ ܕܫܒܘܥܐ ܕܢܦܠܐ ܒܝܬ ܫܒܬܐ ܘܒܝܬ ܬܪܝܢܒܫܒܐ܂ ܚܕܒܫܒܐ ܗܝ ܝܘܡܐ ܕܒܘܛܠܢܐ ܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܒܨܝܪ̈ܐ ܕܥܠܡܐ܂ ܚܕܒܫܒܐ ܗܝ ܝܘܡܐ ܩܕܝܫܐ ܕܡܫܝ̈ܚܝܐ܀
3513
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AB%DC%92%DC%AC%DC%90%20%28%DC%99%DC%92%DC%A2%DC%90%29
ܫܒܬܐ (ܙܒܢܐ)
ܫܒܬܐ (ܟܢܘܫܝܐ: ܫܒ̈ܐ) ܗܝ ܝܘܡܐ ܫܒܝܥܝܐ ܕܫܒܘܥܐ ܕܢܦܠܐ ܒܝܬ ܥܪܘܒܬܐ ܘܒܝܬ ܚܕܒܫܒܐ܂ ܫܒܬܐ ܗܝ ܝܘܡܐ ܕܒܘܛܠܢܐ ܕܝܗܘܕܝܘܬܐ܀ ܐܦ ܚܙܝ ܫܒܬ
3514
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%A0%DC%AC%DC%92%DC%AB%DC%92%DC%90
ܬܠܬܒܫܒܐ
ܬܠܬܒܫܒܐ ܐܘ ܝܘܡܐ ܕܬܠܬܐ ܗܝ ܝܘܡܐ ܬܠܝܬܝܐ ܕܫܒܘܥܐ ܕܢܦܠܐ ܒܝܬ ܬܪܝܢܒܫܒܐ ܘܒܝܬ ܐܪܒܥܒܫܒܐ܀
3515
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9A%DC%A1%DC%AB%DC%92%DC%AB%DC%92%DC%90
ܚܡܫܒܫܒܐ
ܚܡܫܒܫܒܐ ܐܘ ܝܘܡܐ ܕܚܡܫܐ ܗܝ ܝܘܡܐ ܚܡܝܫܝܐ ܕܫܒܘܥܐ ܕܢܦܠܐ ܒܝܬ ܐܪܒܥܒܫܒܐ ܘܒܝܬ ܥܪܘܒܬܐ܀
3516
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%AC%DC%AA%DC%9D%DC%A2%DC%92%DC%AB%DC%92%DC%90
ܬܪܝܢܒܫܒܐ
ܬܪܝܢܒܫܒܐ ܐܘ ܝܘܡܐ ܕܬܪܝܢ ܗܝ ܝܘܡܐ ܬܪܝܢܐ ܕܫܒܘܥܐ ܕܢܦܠܐ ܒܝܬ ܚܕܒܫܒܐ ܘܒܝܬ ܬܠܬܒܫܒܐ܀
3517
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%AA%DC%92%DC%A5%DC%92%DC%AB%DC%92%DC%90
ܐܪܒܥܒܫܒܐ
ܐܪܒܥܒܫܒܐ ܐܘ ܝܘܡܐ ܕܐܪܒܥܐ ܗܝ ܝܘܡܐ ܪܒܝܥܝܐ ܕܫܒܘܥܐ ܕܢܦܠܐ ܒܝܬ ܬܠܬܒܫܒܐ ܘܒܝܬ ܚܡܫܒܫܒܐ܀
3518
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A5%DC%AA%DC%98%DC%92%DC%AC%DC%90
ܥܪܘܒܬܐ
ܥܪܘܒܬܐ (ܟܢܘܫܝܐ: ܥܪ̈ܘܒܬܐ ܐܘ ܥܪ̈ܘܒܬܬܐ) ܗܝ ܝܘܡܐ ܫܬܝܬܝܐ ܕܫܒܘܥܐ ܕܢܦܠܐ ܒܝܬ ܚܡܫܒܫܒܐ ܘܒܝܬ ܫܒܬܐ܂ ܥܪܘܒܬܐ ܗܝ ܝܘܡܐ ܕܒܘܛܠܢܐ ܒܐܬܪ̈ܘܬܐ ܕܡܫܠܡܢ̈ܐ܀
3519
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%A2%DC%9B%DC%90%DC%AA%DC%9D%DC%98
ܐܘܢܛܐܪܝܘ
ܐܘܢܛܐܪܝܘ (ܐܢܓܠܐܝܬ Ontario) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܨܥܬܐ ܕܩܢܕܐ. ܠܐܘܢܛܐܪܝܘ ܐܝܬ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܒܩܢܕܐ ܕܡܐܢܝܛܘܒܐ ܡܢ ܡܥܪܒܐ ܘܕܩܝܒܩ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܘܥܡ ܐܬܪ̈ܐ ܒܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܡܢܝܣܘܬܐ ܘܕܡܫܝܓܢ ܘܕܐܘܗܐܝܘ ܘܕܦܢܣܝܠܒܐܢܝܐ ܘܕܢܝܘ ܝܘܪܩ ܡܢ ܬܝܡܢܐ. ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܐܘܢܛܐܪܝܘ ܗܝ ܛܘܪܘܢܛܘ܀
3521
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%9D%DC%92%DC%A9%20%28%DC%97%DC%98%DC%A6%DC%AA%DC%9F%DC%9D%DC%90%29
ܩܝܒܩ (ܗܘܦܪܟܝܐ)
ܩܝܒܩ ܐܘ ܩܘܝܒܩ (ܦܪܢܣܐܝܬ Québec܄ ܐܢܓܠܐܝܬ Quebec) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ. ܠܩܝܒܩ ܐܝܬ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܐܘܢܛܐܪܝܘ ܡܢ ܡܥܪܒܐ ܘܕܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ ܘܕܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܡܢܡܕܢܚܐ ܘܥܡ ܐܬܪ̈ܐ ܒܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܡܝܢ ܘܕܢܝܘ ܗܐܡܦܫܪ ܘܕܒܝܪܡܘܢܬ ܘܕܢܝܘ ܝܘܪܩ ܡܢ ܬܝܡܢܐ. ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܩܝܒܩ ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܕܩܝܒܩ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܗܝ ܡܘܢܛܪܝܐܠ. ܐܢܫ̈ܐ ܕܩܝܒܩ ܡܠܠܝܢ ܒܠܫܢܐ ܦܪܢܣܝܐ܀
3523
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%A0%DC%92%DC%AA%DC%9B%DC%90
ܐܠܒܪܛܐ
ܐܠܒܪܛܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ Alberta) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܥܪܒܐ ܕܩܢܕܐ. ܠܐܠܒܪܛܐ ܐܝܬ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܒܩܢܕܐ ܕܩܘܠܘܡܒܝܐ ܒܪܝܛܝܬܐ ܡܢ ܡܥܪܒܐ ܘܕܣܐܣܩܐܬܫܘܐܢ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܘܐܘܚܕ̈ܢܐ ܓܪ̈ܒܝܝܐ-ܡܥܪ̈ܒܝܐ ܡܢ ܓܪܒܝܐ ܘܥܡ ܐܬܪܐ ܒܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܡܘܢܬܐܢܐ ܡܢ ܬܝܡܢܐ. ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܐܠܒܪܛܐ ܗܝ ܐܕܡܘܢܛܘܢ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܗܝ ܩܐܠܓܐܪܝ܀
3524
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A9%DC%98%DC%A0%DC%98%DC%A1%DC%92%DC%9D%DC%90%20%DC%92%DC%AA%DC%9D%DC%9B%DC%9D%DC%AC%DC%90
ܩܘܠܘܡܒܝܐ ܒܪܝܛܝܬܐ
ܩܘܠܘܡܒܝܐ ܒܪܝܛܝܬܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ British Columbia) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܥܪܒܐ ܕܩܢܕܐ. ܠܩܘܠܘܡܒܝܐ ܒܪܝܛܝܬܐ ܐܝܬ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܠܒܪܛܐ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܘܥܡ ܐܘܚܕ̈ܢܐ ܕܐܘܚܕ̈ܢܐ ܓܪ̈ܒܝܝܐ-ܡܥܪ̈ܒܝܐ ܘܕܝܘܩܘܢ ܡܢ ܓܪܒܝܐ ܘܥܡ ܐܬܪ̈ܐ ܒܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܐܠܐܣܟܐ ܡܢ ܓܪܒܝ-ܡܥܪܒ ܘܕܡܘܢܬܐܢܐ ܘܕܐܝܕܐܗܘ ܘܕܘܐܫܝܓܬܘܢ ܡܢ ܬܝܡܢܐ. ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܩܘܠܘܡܒܝܐ ܒܪܝܛܝܬܐ ܗܝ ܒܝܩܛܘܪܝܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܗܝ ܒܐܢܩܘܒܪ܀
3528
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%97%DC%98%DC%A6%DC%AA%DC%9F%DC%9D%DC%A3%20%DC%98%DC%90%DC%98%DC%9A%DC%95%DC%A2%DC%90%20%DC%95%DC%A9%DC%A2%DC%95%DC%90
ܗܘܦܪܟܝܣ ܘܐܘܚܕܢܐ ܕܩܢܕܐ
ܐܝܬ ܬܠܬܥܣܪ̈ܐ ܗܘܦܪܟܝܣ ܕܩܢܕܐ ܐܘ ܫܪܝܪܐܝܬ ܥܣܪ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܘܬܠܬܐ ܐܘܚܕ̈ܢܝܢ ܕܩܢܕܐ܂ ܢܢܣܒ̈ܢ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܠܫܘܠܛܢܗܝܢ ܡܢ ܡܠܟܘܬܐ ܘܢܢܣܒܘܢ ܐܘܚܕ̈ܢܐ ܠܫܘܠܛܢܗܘܢ ܡܢ ܡܕܒܪܢܘܬܐ܂ ܗܫܐ ܥܣܪ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܐܢܝܢ ܐܘܢܛܐܪܝܘ ܘܐܠܒܪܛܐ ܘܓܙܪܬܐ ܕܐܡܝܪܐ ܐܕܘܐܪܕ ܘܡܐܢܝܛܘܒܐ ܘܢܘܒܐ ܣܩܘܛܝܐ ܘܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܘܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ ܘܣܐܣܩܐܬܫܘܐܢ ܘܩܘܠܘܡܒܝܐ ܒܪܝܛܝܬܐ ܘܩܝܒܩ ܘܬܠܬܐ ܐܘܚܕ̈ܢܐ ܐܢܘܢ ܐܘܚܕ̈ܢܐ ܓܪ̈ܒܝܝܐ-ܡܥܪ̈ܒܝܐ ܘܝܘܩܘܢ ܘܢܘܢܐܒܘܛ܀ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܐܘܚܕ̈ܢܐ
3529
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%AC%DC%AA%DC%98%DC%AC%DC%90%20%DC%95%DC%90%DC%AC%DC%AA%DC%98%DC%AC%DC%90%20%DC%A1%DC%9A%DC%9D%DC%95%DC%90%20%DC%95%DC%90%DC%A1%DC%AA%DC%9D%DC%A9%DC%90
ܐܬܪܘܬܐ ܕܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
ܐܘ̈ܚܕܢܐ ܕܐܘ̈ܚܕܢܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ ܐܝܬܝܗܘܢ 50 ܐܬܪ̈ܘܬܐ (states)܀ ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3533
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%97%DC%98%DC%A6%DC%AA%DC%9F%DC%9D%DC%A3%20%DC%95%DC%A5%DC%9D%DC%AA%DC%90%DC%A9
ܗܘܦܪܟܝܣ ܕܥܝܪܐܩ
ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܥܝܪܐܩ ܐܝܬܝܗ̈ܘܢ 18 ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ . ܥܝܪܐܩ
3539
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%90%DC%A2%DC%9D%DC%9B%DC%98%DC%92%DC%90
ܡܐܢܝܛܘܒܐ
ܡܐܢܝܬܘܒܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ Manitoba) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܨܥܬܐ ܕܩܢܕܐ. ܠܡܐܢܝܛܘܒܐ ܐܝܬ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܣܐܣܩܐܬܫܘܐܢ ܡܢ ܡܥܪܒܐ ܘܕܐܘܢܛܐܪܝܘ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܘܥܡ ܐܘܚܕܢܐ ܕܢܘܢܐܒܘܛ ܡܢ ܓܪܒܝܐ ܘܐܬܪ̈ܐ ܒܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܡܢܝܣܘܬܐ ܘܕܢܘܪܬ ܕܐܟܘܬܐ ܡܢ ܬܝܡܢܐ. ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܡܐܢܝܛܘܒܐ ܗܝ ܘܝܢܝܦܓ܀
3540
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A3%DC%90%DC%A3%DC%A9%DC%90%DC%AC%DC%AB%DC%98%DC%90%DC%A2
ܣܐܣܩܐܬܫܘܐܢ
ܣܐܣܩܐܬܫܘܐܢ (ܐܢܓܠܐܝܬ Saskatchewan) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܥܪܒܝܐ ܕܩܢܕܐ. ܠܣܐܣܩܐܬܫܘܐܢ ܐܝܬ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܐܠܒܪܛܐ ܡܢ ܡܥܪܒܐ ܘܕܡܐܢܝܛܘܒܐ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܘܥܡ ܐܘܚܕܢܐ ܕܐܘܚܕ̈ܢܐ ܓܪ̈ܒܝܝܐ-ܡܥܪ̈ܒܝܐ ܡܢ ܓܪܒܝܐ ܘܐܬܪ̈ܐ ܒܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܡܘܢܬܐܢܐ ܘܕܢܘܪܬ ܕܐܟܘܬܐ ܡܢ ܬܝܡܢܐ. ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܣܐܣܩܐܬܫܘܐܢ ܗܝ ܪܝܓܐܝܢܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܗܝ ܣܐܣܩܐܛܘܢ܀
3541
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%93%DC%99%DC%AA%DC%AC%DC%90%20%DC%95%DC%90%DC%A1%DC%9D%DC%AA%DC%90%20%DC%90%DC%95%DC%98%DC%90%DC%AA%DC%95
ܓܙܪܬܐ ܕܐܡܝܪܐ ܐܕܘܐܪܕ
ܓܙܪܬܐ ܕܐܡܝܪܐ ܐܕܘܐܪܕ (ܐܢܓܠܐܝܬ Prince Edward Island) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܓܙܪܬܢܝܬܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ܂ ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܓܙܪܬܐ ܕܐܡܝܪܐ ܐܕܘܐܪܕ ܗܝ ܫܐܪܠܘܛܛܐܘܢ܀
3542
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%9D%DC%98%20%DC%92%DC%AA%DC%98%DC%A2%DC%99%DC%98%DC%9D%DC%A9
ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ
ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ (ܐܢܓܠܐܝܬ New Brunswick܆ ܦܪܢܣܐܝܬ Nouveau-Brunswick) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ. ܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܐܝܬ ܠܗ̇ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܢܘܒܐ ܣܩܘܛܝܐ ܡܢ ܬܝܡܢܐ ܘܕܩܝܒܩ ܡܢ ܓܪܒܝܐ. ܐܪܫܟܝܬܐ ܕܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܗܝ ܦܪܝܕܪܝܩܛܘܢ ܘܡܕܢܝܬܐ ܪܒܬܐ ܗܝ ܣܝܢܛ ܓܘܢ܀
3543
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%98%DC%92%DC%90%20%DC%A3%DC%A9%DC%98%DC%9B%DC%9D%DC%90
ܢܘܒܐ ܣܩܘܛܝܐ
ܢܘܒܐ ܣܩܘܛܝܐ (ܠܐܛܝܢܐܝܬ ܘܐܢܓܠܐܝܬ Nova Scotia "ܣܩܘܛܠܢܕ ܚܕܬܐ") ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ܂ ܠܢܘܒܐ ܣܩܘܛܝܐ ܐܝܬ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܢܝܘ ܒܪܘܢܙܘܝܩ ܡܢ ܓܪܒܝܐ܂ ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܢܘܒܐ ܣܩܘܛܥܐ ܗܝ ܗܐܠܝܦܐܩܣ܀
3544
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%9D%DC%98%DC%A6%DC%90%DC%98%DC%A2%DC%95%DC%A0%DC%A2%DC%95%20%DC%98%DC%A0%DC%90%DC%92%DC%AA%DC%90%DC%95%DC%98%DC%AA
ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ
ܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ (ܐܢܓܠܐܝܬ Newfoundland and Labrador) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܕܢܚܐ ܕܩܢܕܐ܂ ܐܝܬ ܬܪܬܝܢ ܡܢ̈ܘܢ ܕܗܘܦܪܟܝܐ: ܠܐܒܪܐܕܘܪ ܕܐܝܬ ܠܗ ܬܚܘܡܐ ܥܡ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܩܝܒܩ ܡܢ ܡܥܪܒܐ ܘܓܙܪܬܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܕܠܢܕ܂ ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܢܝܘܦܐܘܢܕܠܐܢܕ ܘܠܐܒܪܐܕܘܪ ܗܝ ܣܝܢܛ ܓܘܢܣ܀
3545
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9D%DC%98%DC%A9%DC%98%DC%A2
ܝܘܩܘܢ
ܝܘܩܘܢ (ܐܢܓܠܐܝܬ Yukon) ܗܝ ܐܘܚܕܢܐ ܒܓܪܒܝܐ-ܡܥܪܒܐ ܕܩܢܕܐ. ܠܝܘܩܘܢ ܐܝܬ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪ̈ܟܝܣ ܕܩܘܠܘܡܒܝܐ ܒܪܝܛܝܬܐ ܡܢ ܬܝܡܢܐ ܘܕܐܘܚܕ̈ܢܐ ܓܪ̈ܒܝܝܐ-ܡܥܪ̈ܒܝܐ ܡܢ ܡܕܢܚܐ ܘܥܡ ܐܬܪܐ ܒܐܘܚܕ̈ܢܐ ܡܚܝܕ̈ܐ ܕܐܠܐܣܩܐ ܡܢ ܡܥܪܒܐ. ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܝܘܩܘܢ ܗܝ ܘܐܝܛܗܘܪܣ܀
3546
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%98%DC%A2%DC%90%DC%92%DC%98%DC%9B
ܢܘܢܐܒܘܛ
ܢܘܢܐܒܘܛ (ܐܢܓܠܐܝܬ Nunavut܄ ܒܐܝܢܘܟܛܝܛܘܛ ᓄᓇᕗᑦ) ܗܝ ܐܘܚܕܢܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܩܢܕܐ܂ ܠܢܘܢܐܒܘܛ ܐܝܬ ܬܚܘܡ̈ܐ ܥܡ ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܡܐܢܝܛܘܒܐ ܡܢ ܬܝܡܢܐ ܘܥܡ ܐܘܚܕܢܐ ܕܐܘܚܕ̈ܢܐ ܓܪ̈ܒܝܝܐ-ܡܥܪ̈ܒܝܐ ܡܢ ܡܥܪܒܐ܂ ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܢܘܢܐܒܘܛ ܗܝ ܐܝܩܐܠܘܐܝܛ܀
3548
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%A2%DC%92%DC%90%DC%AA%20%28%DC%97%DC%98%DC%A6%DC%AA%DC%9F%DC%9D%DC%90%29
ܐܢܒܐܪ (ܗܘܦܪܟܝܐ)
ܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܢܒܐܪ (ܥܪܒܝܐ: الأنبار) ܗܝ ܗܘܦܪܟܝܐ ܒܡܥܪܒܐ ܕܥܝܪܐܩ܂ ܝܘܡܢܐ ܐܝܬ 1,432,000 ܐܢܫ̈ܐ ܒܐܢܒܐܪ. ܡܕܝܢܬܐ ܕܪܡܐܕܝ ܗܝ ܐܪܫܟܝܬܐ ܘܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܗܘܦܪܟܝܐ ܕܐܢܒܐܪ.
3559
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A2%DC%98%DC%A8%DC%A6%DC%90
ܢܘܨܦܐ
ܢܘܨܦܐ ܐܘ ܒܗܪܐ ܐܘ ܒܘܗܪܐ ܗܘ ܙܒܢܐ ܒܝܬ ܚܪܬܐ ܕܐܝܡܡܐ ܘܪܝܫܐ ܕܠܠܝܐ (ܢܬܩܪܐ ܚܫܟܐ ܐܘ ܥܪܒܐ) ܐܘ ܚܪܬܐ ܕܠܠܝܐ ܘܪܝܫܐ ܕܐܝܡܡܐ (ܢܬܩܪܐ ܕܢܚܐ) ܟܕ ܢܕܢܘܚ ܐܘ ܢܥܪܘܒ ܫܡܫܐ. ܢܘܨܦܐ ܥܝܕܐܝܬ ܐܝܬ ܠܗ ܢܘܗܪܐ ܒܓܘܢܐ ܣܘܡܩܐ܀
3560
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%A8%DC%AA%DC%90%20%28%DC%A1%DC%95%DC%9D%DC%A2%DC%AC%DC%90%29
ܒܨܪܐ (ܡܕܝܢܬܐ)
ܒܨܪܐ (ܥܪܒܐܝܬ: البصرة) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܪܒܬܐ ܕܗܘܦܪܟܝܐ ܕܒܨܪܐ ܒܬܝܡܢܐ ܕܥܝܪܐܩ܂ ܝܘܡܢܐ ܐܝܬ 2,600,000 ܐܢܫܝ̈ܢ ܒܡܕܝܢܬܐ ܕܒܨܪܐ܀ ܡܕܝܢܬܐ ܕܥܝܪܐܩ
3561
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%AA%DC%92%DC%9D%DC%A0%20%28%DC%A1%DC%95%DC%9D%DC%A2%DC%AC%DC%90%29
ܐܪܒܝܠ (ܡܕܝܢܬܐ)
ܐܪܒܝܠ (ܥܪܒܝܐ: اربيل܄ ܟܘܪܕܝܐ: Hewlêr:هه‌ولێر) ܗܝ ܡܕܝܢܬܐ ܒܥܝܪܐܩ܂ ܝܘܡܢܐ ܐܝܬ ܝܬܝܪ ܡܢ 990,000 ܐܢܫ̈ܐ ܒܐܪܒܝܠ. Gallery ܡܕܝܢܬܐ ܕܥܝܪܐܩ
3563
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%A0%DC%92%DC%90%DC%A1%DC%90
ܐܠܒܐܡܐ
ܐܠܒܐܡܐ (Alabama) ܐܝܬ ܗܘ ܚܕܐ ܐܬܪܐ ܓܘ ܬܝܡܢܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3564
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%A0%DC%90%DC%A3%DC%9F%DC%90
ܐܠܐܣܟܐ
ܐܠܐܣܟܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ: Alaska، ܠܫܢܐ ܕܐܠܝܘܬ: alaxsxaq) ܐܘܟܝܬ “ܗܘ ܕܥܠܗ ܡܬܗܦܟ ܣܘܥܪܐ ܕܝܡܐ” ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܓܪܒܝܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3565
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%AA%DC%9D%DC%99%DC%98%DC%A2%DC%90
ܐܪܝܙܘܢܐ
ܐܪܝܙܘܢܐ (Arizona) ܐܝܬ ܗܘ ܐܬܪܐ ܓܘ ܡܢܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3566
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%95%DC%9D%DC%A0%DC%90%DC%98%DC%9D%DC%AA
ܕܝܠܐܘܝܪ
ܕܝܠܐܘܝܪ (Delaware) ܐܝܬܝܗ ܐܬܪܐ ܓܘ ܐܘܚܕܢ̈ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ ܥܠ ܐܘܩܝܢܘܣ ܐܛܠܢܛܝܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3567
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%AA%DC%9F%DC%A2%DC%A3%DC%90%DC%A3
ܐܪܟܢܣܐܣ
ܐܪܟܢܣܐܣ ܐܘ ܐܪܟܢܣܐ (Arkansas) ܐܝܬ ܗܘ ܚܕܐ ܐܬܪܐ ܓܘ ܬܝܡܢܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3570
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%9D%DC%9F%DC%90%DC%9D%DC%A0%20%DC%92%DC%9D%DC%AC%20%DC%A3%DC%97%DC%95%DC%90
ܡܝܟܐܝܠ ܒܝܬ ܣܗܕܐ
ܡܝܟܐܝܠ ܒܝܬ ܣܗܕܐ (ܪܘܣܢܐܝܬ: Садо Михаил Юханович܄ ܣܕܘ ܡܝܟܐܝܠ ܝܘܟܐܢܘܒܝܬܫ܄ ܝܠܝܕ 9 ܚܙܝܪܢ 1934 - ܡܝܬ 30 ܐܒ 2010) ܗܘܐ ܡܬܠܫܢܢܐ ܡܫܡܗܐ܄ ܒܚܝܪܐ ܕܠܫܢ̈ܐ ܫܝܡܝ̈ܐ܄ ܥܒܘܕܐ ܫܘܝܫܝܐ ܘܫܘܬܦܝܐ ܡܢ ܪܘܣܝܐ܀
3571
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%97%DC%90%DC%9D%DC%98
ܐܘܗܐܝܘ
ܐܘܗܐܝܘ (ܐܢܓܠܐܝܬ: Ohio، ܠܫܢܐ ܕܣܝܢܝܟܐ: ohi:yo:h) ܐܘܟܝܬ “ܢܗܪܐ ܛܒܐ” ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܡܢܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3572
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%9F%DC%A0%DC%90%DC%97%DC%98%DC%A1%DC%90
ܐܘܟܠܐܗܘܡܐ
ܐܘܟܠܐܗܘܡܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ: Oklahoma، ܠܫܢܐ ܕܫܘܟܬܘ: okla homa) ܐܘܟܝܬ “ܥܡܐ ܣܘܡܩܐ” ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܡܢܬܐ ܬܝܡܢܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐ̈ܘܚܕܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3573
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%98%DC%AA%DC%9D%DC%93%DC%98%DC%A2
ܐܘܪܝܓܘܢ
ܐܘܪܝܓܘܢ (Oregon) ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܡܢܬܐ ܓܪܒܝܝܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ ܥܠ ܐܘܩܝܢܘܣ ܫܝܢܝܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3574
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%9D%DC%90%DC%98%DC%90
ܐܝܐܘܐ
ܐܝܐܘܐ (ܐܢܓܠܐܝܬ: Iowa, ܠܫܢܐ ܕܕܟܘܬܐ: ayúxba) ܐܘܟܝܬ “ܢܝܘܡ̈ܬܢܐ” ܗܝ ܐܬܪܐ ܒܡܢܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐ̈ܘܚܕܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3575
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%A0%DC%9D%DC%A2%DC%98%DC%9D
ܐܠܝܢܘܝ
ܐܠܝܢܘܝ (ܐܢܓܠܐܝܬ: Illinois، ܠܫܡܢܐ ܕܡܝܐܡܝ: ilenweewa) ܐܘܟܝܬ “ܡܡܠܠ ܒܐܘܪܚܐ ܟܝܢܝܬܐ” ܗܝ ܐܬܪܐ ܓܘ ܡܢܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3576
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%90%DC%A2%DC%95%DC%9D%DC%90%DC%A2%DC%90
ܐܢܕܝܐܢܐ
ܐܢܕܝܐܢܐ (Indiana) ܐܘܟܝܬ “ܒܝܬ ܗܢܕ̈ܘܝܐ (ܐܡܪ̈ܝܩܝܐ ܒܘܟܪ̈ܐ)” ܗܝ ܐܬܪܐ ܓܘ ܡܢܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3577
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9F%DC%90%DC%A2%DC%A3%DC%90%DC%A3
ܟܐܢܣܐܣ
ܟܐܢܣܐܣ ܐܘ ܟܐܢܙܐܣ (Kansas) ܐܝܬܝܗ ܐܘܚܕܢܐ ܓܘ ܡܢܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐ̈ܘܚܕܢܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ܀ ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ
3579
https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A1%DC%AB%DC%9D%DC%93%DC%A2
ܡܫܝܓܢ
ܡܫܝܓܢ (Michigan) ܐܝܬ ܗܘ ܐܬܪܐ ܓܘ ܡܢܬܐ ܡܥܪܒܝܬܐ ܡܨܥܝܬܐ ܕܐܬ݂ܪ̈ܘܬ݂ܐ ܡ̈ܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ. ܐܬܪܘܬܐ ܡܚܝܕܐ ܕܐܡܪܝܩܐ