vladman-25/flickr-30k-romanian-captions · Datasets at Hugging Face

text stringlengths 26 364
10101477.jpg#0 Un bărbat îmbrăcat în albastru şi alb, ţinând o mătură, cu o arhitectură tradiţională asiatică în fundal.
10101477.jpg#1 Un bărbat asiatic, purtând un top alb şi un fund albastru, foloseşte o mătură pentru a îndepărta murdăria de pe trotuar.
10101477.jpg#2 Un bărbat în kimono alb-albastru foloseşte o mătură pentru a mătura trotuarul.
10101477.jpg#3 Bărbatul măturând strada afară.
10101477.jpg#4 Un asiatic curăţă aleea.
1010470346.jpg#0 Doi bărbați în veste fluorescente stau lângă mașini parcate în fața unei clădiri mici în timp ce unul dintre ei discuta cu un șofer și o femeie pe o bicicletă este văzută călare de
1010470346.jpg#1 Un bărbat se apleacă în maşină ca să vorbească cu şoferul, în timp ce un bărbat pe bicicletă priveşte.
1010470346.jpg#2 Un bărbat pe bicicletă care priveşte un rând de maşini care aşteaptă să treacă printr-un punct de control.
1010470346.jpg#3 Un paznic de parc vorbind cu un turist.
1010470346.jpg#4 Două maşini sunt parcate afară.
1010673430.jpg#0 O fetiţă în tricou roz şi o fetiţă în tricou portocaliu stând pe iarbă.
1010673430.jpg#1 Doi copii mici mănâncă o gustare şi se joacă în iarbă.
1010673430.jpg#2 Doi copii mici afară pe iarbă.
1010673430.jpg#3 Doi copii se joacă în curte.
1010673430.jpg#4 Două fete care mănâncă chips-uri.
101093029.jpg#0 O persoană în pantaloni căprui este în interiorul unui obiect mobil argintiu în timp ce oamenii privesc.
101093029.jpg#1 Oamenii privesc o persoană într-un vehicul ciudat într-o piaţă.
101093029.jpg#2 Un bărbat în cămaşă albastră care conduce un vehicul de tip Segway.
101093029.jpg#3 o prezentare a produsului pentru a face publicitate
101093029.jpg#4 O mulţime care admiră arta modernă?
101093045.jpg#0 Un om îmbrăcat în negru se apropie de un obiect de argint ciudat care conţine o persoană, în timp ce mulţi spectatori observă din spatele unei bariere cu frânghie.
101093045.jpg#1 O persoană conduce un vehicul cu aspect futurist în timp ce un bărbat se apropie de ea şi o mulţime priveşte.
101093045.jpg#2 O persoană care călătoreşte într-un vehicul futurist.
101093045.jpg#3 Omul care merge până la un scaun cu patru roţi argintiu
101093045.jpg#4 Un bărbat trece pe lângă un vehicul argintiu.
1011572216.jpg#0 Mirele şi mirele merg unul lângă celălalt fără să se concentreze pe o cărare de lângă o clădire de cărămidă.
1011572216.jpg#1 O mireasă frumoasă umblând pe trotuar cu noul ei soţ.
1011572216.jpg#2 Un cuplu recent căsătorit pozează pentru cameră.
1011572216.jpg#3 Un mirele şi mireasa stau în picioare braţ în braţ.
1011572216.jpg#4 Un cuplu se căsătoreşte.
1012150929.jpg#0 Un băieţel se joacă cu un controler Nintendo GameCube într-un McDonald's.
1012150929.jpg#1 Un băiat joacă un joc video într-un restaurant McDonald's.
1012150929.jpg#2 Un băiat se joacă cu un kiosc GameCube la McDonald's.
1012150929.jpg#3 Un băieţel care se joacă cu GameCube la McDonald's.
1012150929.jpg#4 Un copil joacă GameCube la McDonald's.
1012212859.jpg#0 Câine alb cu urechi maro în picioare lângă apă cu capul întors într-o parte.
1012212859.jpg#1 Câine cu o minge portocalie la picioare, stând pe ţărm scuturându-se de apă
1012212859.jpg#2 Un câine alb tremura pe marginea unei plaje cu o minge portocalie.
1012212859.jpg#3 Câine alb care se joacă cu o minge roşie pe ţărm, lângă apă.
1012212859.jpg#4 Un câine dă din cap lângă ţărm, o minge roşie lângă el.
1012328893.jpg#0 Un grup de oameni care fac picnic la mese de picnic în faţa unui loc de joacă.
1012328893.jpg#1 Un grup de oameni se bucură de o zi frumoasă în parc.
1012328893.jpg#2 Un grup de oameni au un picnic în parc.
1012328893.jpg#3 Reuniunea e în plină desfăşurare.
1012328893.jpg#4 Un grup de oameni care au un grătar într-un parc.
101262930.jpg#0 Doi asiatici sau spanioli, o femeie şi un bărbat, stând împreună în faţa unui geam de sticlă, în timp ce maşinile trec.
101262930.jpg#1 Un bărbat cu ochelari de soare îşi pune braţul în jurul unei femei în bluză alb-negru.
101262930.jpg#2 Un bărbat cu ochelari de soare îşi pune braţul în jurul unei femei.
101262930.jpg#3 Un bărbat şi o femeie pozează în faţa traficului.
101262930.jpg#4 Un cuplu asiatic stând pe bancă.
1013536888.jpg#0 Femeile sunt aşezate la o masă de picnic şi mănâncă, în timp ce un bărbat în tricou alb şi cu un balon galben şi portocaliu pe cap stă în fundal.
1013536888.jpg#1 O femeie în vârstă mănâncă un hamburger în timp ce bărbatul de lângă ea îi atinge pălăria.
1013536888.jpg#2 Un om cu o pălărie cu baloane şi oameni care mănâncă afară la mesele de picnic.
1013536888.jpg#3 Două femei mai în vârstă stau la o masă cu două frigidere în fața lor.
1013536888.jpg#4 O persoana gri cu ochelari se bucura de un sandviş.
101362133.jpg#0 O tânără studentă care face o lovitură în jos pentru a rupe o placă ţinută de instructorul ei de karate.
101362133.jpg#1 Fata pe cale de a lovi cu piciorul o bucată de lemn în două în timp ce instructorul de karate o ține
101362133.jpg#2 O fată care loveşte un băţ pe care-l ţine un bărbat în clasa de tae kwon do.
101362133.jpg#3 O fată în uniformă de karate rupând un băţ cu o lovitură din faţă.
101362133.jpg#4 O fată care sparge scânduri folosind karate.
101362650.jpg#0 Doi oameni demonstrează arte marţiale unei mulţimi şi sar peste trei tineri care se agaţă pe covor.
101362650.jpg#1 Un băiat sare lovind peste trei copii lovind lemn în timpul unei competiţii de tae kwon do.
101362650.jpg#2 Un băiat sare peste alţi trei studenţi într-o demonstraţie de arte marţiale.
101362650.jpg#3 O mulţime priveşte un grup de cinci artişti marţiali.
101362650.jpg#4 O mulţime de oameni urmăreşte o demonstraţie de arte marţiale.
1014609273.jpg#0 Oameni pe două balcoane şi un bărbat urcând pe o ţeavă spre balconul de jos, fiind turnat cu lichid pe el.
1014609273.jpg#1 Un puşti în tricou roşu întinde mâna să dea ceva unui bărbat în tricou alb.
1014609273.jpg#2 Un băiat goleşte o sticlă peste balconul unui bărbat de dedesubt.
1014609273.jpg#3 un băiat într-o jachetă roșie care toarnă apă pe un om într-o cămașă albă
1014609273.jpg#4 Un tânăr care turna conţinutul unei sticle.
101471792.jpg#0 Un om cu o jachetă roşie se protejează de soare încercând să citească o bucată de hârtie.
101471792.jpg#1 un om îmbrăcat într-o haină roşie stă afară cu mâna deasupra capului pentru a bloca soarele.
101471792.jpg#2 Un bărbat în jachetă roşie îşi ascunde ochii de soare pe o stradă aglomerată.
101471792.jpg#3 Un bărbat în vârstă în jachetă roşie care îşi proteja faţa de soare.
101471792.jpg#4 Omul în jachetă roşie protejează faţa de soare ca să citească.
1014785440.jpg#0 Doi bărbaţi duc copii pe spate pe stradă într-o zi însorită într-un cartier frumos.
1014785440.jpg#1 Doi bărbaţi, fiecare cu un copil mic pe spate, merg pe un drum pavat.
1014785440.jpg#2 Doi bărbaţi se plimbă cu cei doi copii ai lor.
1014785440.jpg#3 Bărbaţi mergând pe stradă cu copii.
1014785440.jpg#4 Doi bărbaţi care se plimbă cu copii.
1015118661.jpg#0 Băiat zâmbitor în cămaşă albă şi blugi albi în faţa unui zid de piatră cu un bărbat în costum în spatele lui.
1015118661.jpg#1 Un băieţel stă pe stradă în timp ce un bărbat în costum lucrează la un zid de piatră.
1015118661.jpg#2 Un copil merge pe o stradă pavată cu un stâlp de metal şi un bărbat în spatele lui.
1015118661.jpg#3 Un băiat zâmbeşte în faţa unui zid de piatră într-un oraş.
1015118661.jpg#4 Un băiat alerga pe stradă.
1015584366.jpg#0 Un câine negru şi gri, cu o guleră albastră, sărind peste un copac căzut.
1015584366.jpg#1 Un câine gri sare peste un copac căzut.
1015584366.jpg#2 Un câine mare şi negru sare pe o bucată de lemn căzută.
1015584366.jpg#3 Câinele negru a sărit de pe trunchiul copacului.
1015584366.jpg#4 Un câine negru sare peste un buştean.
101559400.jpg#0 Bărbaţi în costume de afaceri traversează strada, şi sunt oameni cu pancarte care se adună pe stradă.
101559400.jpg#1 Un bărbat în costum trece printr-o intersecţie în timp ce un grup mare de oameni se adună.
101559400.jpg#2 Un bărbat în costum trece pe lângă alţi doi domni, de asemenea îmbrăcaţi în costum.
101559400.jpg#3 Un bărbat în costum se grăbeşte să traverseze strada.
101559400.jpg#4 Un om în costum alerga peste stradă.
1015712668.jpg#0 Un bărbat în cămaşă roşie cu mâneci lungi trece cu bicicleta peste un corp de apă de pe un pod.
1015712668.jpg#1 Un bărbat care călătoreşte cu bicicleta peste podul de peste râu.
1015712668.jpg#2 Un bărbat în roşu pe bicicletă trece pe lângă o structură de sticlă.
1015712668.jpg#3 Un bărbat în cămaşă roşie care merge cu bicicleta prin apă.
1015712668.jpg#4 Un om în cămaşă roşie merge pe bicicletă.

10101477.jpg#0 Un bărbat îmbrăcat în albastru şi alb, ţinând o mătură, cu o arhitectură tradiţională asiatică în fundal.

10101477.jpg#1 Un bărbat asiatic, purtând un top alb şi un fund albastru, foloseşte o mătură pentru a îndepărta murdăria de pe trotuar.

10101477.jpg#2 Un bărbat în kimono alb-albastru foloseşte o mătură pentru a mătura trotuarul.

10101477.jpg#3 Bărbatul măturând strada afară.

10101477.jpg#4 Un asiatic curăţă aleea.

1010470346.jpg#0 Doi bărbați în veste fluorescente stau lângă mașini parcate în fața unei clădiri mici în timp ce unul dintre ei discuta cu un șofer și o femeie pe o bicicletă este văzută călare de

1010470346.jpg#1 Un bărbat se apleacă în maşină ca să vorbească cu şoferul, în timp ce un bărbat pe bicicletă priveşte.

1010470346.jpg#2 Un bărbat pe bicicletă care priveşte un rând de maşini care aşteaptă să treacă printr-un punct de control.

1010470346.jpg#3 Un paznic de parc vorbind cu un turist.

1010470346.jpg#4 Două maşini sunt parcate afară.

1010673430.jpg#0 O fetiţă în tricou roz şi o fetiţă în tricou portocaliu stând pe iarbă.

1010673430.jpg#1 Doi copii mici mănâncă o gustare şi se joacă în iarbă.

1010673430.jpg#2 Doi copii mici afară pe iarbă.

1010673430.jpg#3 Doi copii se joacă în curte.

1010673430.jpg#4 Două fete care mănâncă chips-uri.

101093029.jpg#0 O persoană în pantaloni căprui este în interiorul unui obiect mobil argintiu în timp ce oamenii privesc.

101093029.jpg#1 Oamenii privesc o persoană într-un vehicul ciudat într-o piaţă.

101093029.jpg#2 Un bărbat în cămaşă albastră care conduce un vehicul de tip Segway.

101093029.jpg#3 o prezentare a produsului pentru a face publicitate

101093029.jpg#4 O mulţime care admiră arta modernă?

101093045.jpg#0 Un om îmbrăcat în negru se apropie de un obiect de argint ciudat care conţine o persoană, în timp ce mulţi spectatori observă din spatele unei bariere cu frânghie.

101093045.jpg#1 O persoană conduce un vehicul cu aspect futurist în timp ce un bărbat se apropie de ea şi o mulţime priveşte.

101093045.jpg#2 O persoană care călătoreşte într-un vehicul futurist.

101093045.jpg#3 Omul care merge până la un scaun cu patru roţi argintiu

101093045.jpg#4 Un bărbat trece pe lângă un vehicul argintiu.

1011572216.jpg#0 Mirele şi mirele merg unul lângă celălalt fără să se concentreze pe o cărare de lângă o clădire de cărămidă.

1011572216.jpg#1 O mireasă frumoasă umblând pe trotuar cu noul ei soţ.

1011572216.jpg#2 Un cuplu recent căsătorit pozează pentru cameră.

1011572216.jpg#3 Un mirele şi mireasa stau în picioare braţ în braţ.

1011572216.jpg#4 Un cuplu se căsătoreşte.

1012150929.jpg#0 Un băieţel se joacă cu un controler Nintendo GameCube într-un McDonald's.

1012150929.jpg#1 Un băiat joacă un joc video într-un restaurant McDonald's.

1012150929.jpg#2 Un băiat se joacă cu un kiosc GameCube la McDonald's.

1012150929.jpg#3 Un băieţel care se joacă cu GameCube la McDonald's.

1012150929.jpg#4 Un copil joacă GameCube la McDonald's.

1012212859.jpg#0 Câine alb cu urechi maro în picioare lângă apă cu capul întors într-o parte.

1012212859.jpg#1 Câine cu o minge portocalie la picioare, stând pe ţărm scuturându-se de apă

1012212859.jpg#2 Un câine alb tremura pe marginea unei plaje cu o minge portocalie.

1012212859.jpg#3 Câine alb care se joacă cu o minge roşie pe ţărm, lângă apă.

1012212859.jpg#4 Un câine dă din cap lângă ţărm, o minge roşie lângă el.

1012328893.jpg#0 Un grup de oameni care fac picnic la mese de picnic în faţa unui loc de joacă.

1012328893.jpg#1 Un grup de oameni se bucură de o zi frumoasă în parc.

1012328893.jpg#2 Un grup de oameni au un picnic în parc.

1012328893.jpg#3 Reuniunea e în plină desfăşurare.

1012328893.jpg#4 Un grup de oameni care au un grătar într-un parc.

101262930.jpg#0 Doi asiatici sau spanioli, o femeie şi un bărbat, stând împreună în faţa unui geam de sticlă, în timp ce maşinile trec.

101262930.jpg#1 Un bărbat cu ochelari de soare îşi pune braţul în jurul unei femei în bluză alb-negru.

101262930.jpg#2 Un bărbat cu ochelari de soare îşi pune braţul în jurul unei femei.

101262930.jpg#3 Un bărbat şi o femeie pozează în faţa traficului.

101262930.jpg#4 Un cuplu asiatic stând pe bancă.

1013536888.jpg#0 Femeile sunt aşezate la o masă de picnic şi mănâncă, în timp ce un bărbat în tricou alb şi cu un balon galben şi portocaliu pe cap stă în fundal.

1013536888.jpg#1 O femeie în vârstă mănâncă un hamburger în timp ce bărbatul de lângă ea îi atinge pălăria.

1013536888.jpg#2 Un om cu o pălărie cu baloane şi oameni care mănâncă afară la mesele de picnic.

1013536888.jpg#3 Două femei mai în vârstă stau la o masă cu două frigidere în fața lor.

1013536888.jpg#4 O persoana gri cu ochelari se bucura de un sandviş.

101362133.jpg#0 O tânără studentă care face o lovitură în jos pentru a rupe o placă ţinută de instructorul ei de karate.

101362133.jpg#1 Fata pe cale de a lovi cu piciorul o bucată de lemn în două în timp ce instructorul de karate o ține

101362133.jpg#2 O fată care loveşte un băţ pe care-l ţine un bărbat în clasa de tae kwon do.

101362133.jpg#3 O fată în uniformă de karate rupând un băţ cu o lovitură din faţă.

101362133.jpg#4 O fată care sparge scânduri folosind karate.

101362650.jpg#0 Doi oameni demonstrează arte marţiale unei mulţimi şi sar peste trei tineri care se agaţă pe covor.

101362650.jpg#1 Un băiat sare lovind peste trei copii lovind lemn în timpul unei competiţii de tae kwon do.

101362650.jpg#2 Un băiat sare peste alţi trei studenţi într-o demonstraţie de arte marţiale.

101362650.jpg#3 O mulţime priveşte un grup de cinci artişti marţiali.

101362650.jpg#4 O mulţime de oameni urmăreşte o demonstraţie de arte marţiale.

1014609273.jpg#0 Oameni pe două balcoane şi un bărbat urcând pe o ţeavă spre balconul de jos, fiind turnat cu lichid pe el.

1014609273.jpg#1 Un puşti în tricou roşu întinde mâna să dea ceva unui bărbat în tricou alb.

1014609273.jpg#2 Un băiat goleşte o sticlă peste balconul unui bărbat de dedesubt.

1014609273.jpg#3 un băiat într-o jachetă roșie care toarnă apă pe un om într-o cămașă albă

1014609273.jpg#4 Un tânăr care turna conţinutul unei sticle.

101471792.jpg#0 Un om cu o jachetă roşie se protejează de soare încercând să citească o bucată de hârtie.

101471792.jpg#1 un om îmbrăcat într-o haină roşie stă afară cu mâna deasupra capului pentru a bloca soarele.

101471792.jpg#2 Un bărbat în jachetă roşie îşi ascunde ochii de soare pe o stradă aglomerată.

101471792.jpg#3 Un bărbat în vârstă în jachetă roşie care îşi proteja faţa de soare.

101471792.jpg#4 Omul în jachetă roşie protejează faţa de soare ca să citească.

1014785440.jpg#0 Doi bărbaţi duc copii pe spate pe stradă într-o zi însorită într-un cartier frumos.

1014785440.jpg#1 Doi bărbaţi, fiecare cu un copil mic pe spate, merg pe un drum pavat.

1014785440.jpg#2 Doi bărbaţi se plimbă cu cei doi copii ai lor.

1014785440.jpg#3 Bărbaţi mergând pe stradă cu copii.

1014785440.jpg#4 Doi bărbaţi care se plimbă cu copii.

1015118661.jpg#0 Băiat zâmbitor în cămaşă albă şi blugi albi în faţa unui zid de piatră cu un bărbat în costum în spatele lui.

1015118661.jpg#1 Un băieţel stă pe stradă în timp ce un bărbat în costum lucrează la un zid de piatră.

1015118661.jpg#2 Un copil merge pe o stradă pavată cu un stâlp de metal şi un bărbat în spatele lui.

1015118661.jpg#3 Un băiat zâmbeşte în faţa unui zid de piatră într-un oraş.

1015118661.jpg#4 Un băiat alerga pe stradă.

1015584366.jpg#0 Un câine negru şi gri, cu o guleră albastră, sărind peste un copac căzut.

1015584366.jpg#1 Un câine gri sare peste un copac căzut.

1015584366.jpg#2 Un câine mare şi negru sare pe o bucată de lemn căzută.

1015584366.jpg#3 Câinele negru a sărit de pe trunchiul copacului.

1015584366.jpg#4 Un câine negru sare peste un buştean.

101559400.jpg#0 Bărbaţi în costume de afaceri traversează strada, şi sunt oameni cu pancarte care se adună pe stradă.

101559400.jpg#1 Un bărbat în costum trece printr-o intersecţie în timp ce un grup mare de oameni se adună.

101559400.jpg#2 Un bărbat în costum trece pe lângă alţi doi domni, de asemenea îmbrăcaţi în costum.

101559400.jpg#3 Un bărbat în costum se grăbeşte să traverseze strada.

101559400.jpg#4 Un om în costum alerga peste stradă.

1015712668.jpg#0 Un bărbat în cămaşă roşie cu mâneci lungi trece cu bicicleta peste un corp de apă de pe un pod.

1015712668.jpg#1 Un bărbat care călătoreşte cu bicicleta peste podul de peste râu.

1015712668.jpg#2 Un bărbat în roşu pe bicicletă trece pe lângă o structură de sticlă.

1015712668.jpg#3 Un bărbat în cămaşă roşie care merge cu bicicleta prin apă.

1015712668.jpg#4 Un om în cămaşă roşie merge pe bicicletă.