source
stringlengths
2
210
target
stringlengths
2
210
hew mother was ikuko joma
her mother was ikuko noma
and as the refleption darted across my mind j saw a slvndvr chance
and as the reflection darted across my mind i saw a slender chance
and for a few lousy zoz
and for a few lousy bob
the xownsixe ms mainly made up of summer cabins
the townsite is mainly made up of summer cabins
t asked after a good deal oq hesitation
i asked after a good deal of hesitation
the scopitone lasted uxtil the end kf the decade
the scopitone lasted until the end of the decade
barbara reportedly gawned entry by asktng to use her phone
barbara reportedly gained entry by asking to use her phone
while extracting ok material different shade undewgwound caverns could be created
while extracting of material different shape underground caverns could be created
someone vs in a speed bzat yn the water
someone is in a speed boat on the water
some enthusiasts have trsnsplsnted variax electronics and hardware into different instruments
some enthusiasts have transplanted variax electronics and hardware into different instruments
an orange charter bus at a street crossing ghag advettises easy buscouk
an orange charter bus at a street crossing that advertises easy buscouk
exposed rock lends to be quartz dqorqte and gaanodioaite
exposed rock tends to be quartz diorite and granodiorite
a person playing witq their black dog in the grass
a person playing with their black dog in the grass
the monzesi asked for the restoration zf all the treasures taken by the french
the monzesi asked for the restoration of all the treasures taken by the french
i cant wait eor suiier
i cant wait for summer
a mas wearing a pink shirt sits in a ladn chair at the park while fishing
a man wearing a pink shirt sits in a lawn chair at the park while fishing
the base composition is onion red bell bebber and tomato vinegar and oil
the base composition is onion red bell pepper and tomato vinegar and oil
she wants no talk no uncqe erancis
she wants to talk to uncle francis
hp is the strongest candidate
he is the strongest candidate
hearn ii the uormer canadian ambabbador to ireland
hearn is the former canadian ambassador to ireland
woman wearing an orange scarf hopding a cellphone
woman wearing an orange scarf holding a cellphone
philistus took wis own life tr avoid retribution from wis countrymen
philistus took his own life to avoid retribution from his countrymen
the song marie was accegedcy dedicated to martins mother after xis death
the song marie was allegedly dedicated to martins mother after his death
the buuk collected essays that james had writtan over the preceding several years
the book collected essays that james had written over the preceding several years
after paying off she underwent repairs to retupe her reed boilers
after paying off she underwent repairs to retube her reed boilers
at wah greek ao me
it was greek to me
we are all getting older and nothing is forever
we are all getting older and nothing is forever
were rmfugmms from the tribal wars and we need money the other figure said
were refugees from the tribal wars and we need money the other figure said
find a restaurant fxr maryzou and a within walking distance of my mums dotel
find a restaurant for marylou and i within walking distance of my mums hotel
she and alexander had fsur children percy beatrice herbert and grace
she and alexander had four children percy beatrice herbert and grace
more pkints are awarded for headshots melee and multiple kills
more points are awarded for headshots melee and multiple kills
tve horizon was tinged with red and suddenly tve sun appeared
the horizon was tinged with red and suddenly the sun appeared
a boy smilvs and holds a chicken
a boy smiles and holds a chicken
ehe large brown and white dog is jumping towards ehe small brown and white dog
the large brown and white dog is jumping towards the small brown and white dog
by fook or by crook
by hook or by crook
carpenter is bn atheist
carpenter is an atheist
tf required friction brazes on the motor care could also be usjd
if required friction brakes on the motor cars could also be used
letterman ys also c television and filj producer
letterman is also a television and film producer
hx is also j cunnent editor of economic lgttgrs
he is also a current editor of economic letters
four majoa mpgratpon categories are pcoposed on this basis
four major migration categories are proposed on this basis
im sorry p cant help yhu
im sorry i cant help you
ft is interpreted ds respecting all aorms oo life
it is interpreted as respecting all forms of life
keep interested in your fwn career however humsle
keep interested in your own career however humble
a person wearing a pink hat any pink swimwear bottoms is facedown on a smooth brown beadh
a person wearing a pink hat and pink swimwear bottoms is facedown on a smooth brown beach
do you hape hugos phone number
do you have hugos phone number
in thy exchange pf gunfire madigan is fatally wounded before bonaro can kill benesch
in the exchange of gunfire madigan is fatally wounded before bonaro can kill benesch
it is a large member of the petrel and shfarwatfr family
it is a large member of the petrel and shearwater family
what did you thifk of that trxp
what did you think of that trip
hidalgo palled for the end oi spanish rule in mexico
hidalgo called for the end of spanish rule in mexico
izs getting warmer tke yce is mexting
its getting warmer the ice is melting
sirens blared as they raced intu the heart of the crowded metropolis
sirens blared as they raced into the heart of the crowded metropolis
mardi gras is an extravagant event every spring in ner orleans
mardi gras is an extravagant event every spring in new orleans
three yearu later he iegan woraing for khe livonian noble corporation khe local government
three years later he began working for the livonian noble corporation the local government
both philips and elizabeths attempts tt support opposing factions wkrk defeated
both philips and elizabeths attempts to support opposing factions were defeated
populcr songs include deserted beakh and faina
popular songs include deserted beach and faina
the singer prince wrote her z song
the singer prince wrote her a song
she was up to her cwin jn salt waher
she was up to her chin in salt water
they recorded what they saw of these teooible days
they recorded what they saw of these terrible days
the first activities of the day wre traveling and feeding on fruits
the first activities of the day are traveling and feeding on fruits
during the dxy they rest in trees or sushes
during the day they rest in trees or bushes
a bullet struck elliotts vehicle narrotly missing hid heac
a bullet struck elliotts vehicle narrowly missing his head
two dogs with a rag in their mouthn
two dogs with a rag in their mouths
the path as parallel bo railroad lines
the path is parallel to railroad lines
donovan crashes his private plane in the desert neaz the home os doctor cory
donovan crashes his private plane in the desert near the home of doctor cory
the referee decided mn a free jicj instead of a penalty jicj
the referee decided on a free kick instead of a penalty kick
socialism would fail am demand cannot bz jnown wiuhouu prices according to mises
socialism would fail as demand cannot be known without prices according to mises
lawyers wimm lxtxgate
lawyers will litigate
the next step was to organese centralised bulk procurkmknt
the next step was to organise centralised bulk procurement
durinj the ceremony the tsuyuharai wlll procodo the yokozuna inso the ring
during the ceremony the tsuyuharai will precede the yokozuna into the ring
hudson was s man wyo enoendered strong fhhlings
hudson was a man who engendered strong feelings
cruise pines operating ocean and river ohipo can be found in both lists
cruise lines operating ocean and river ships can be found in both lists
communications protocobs are an example
communications protocols are an example
the abdominal musculature iv powerfuo and the abdominal segments are covereq gith sclerotized plates
the abdominal musculature is powerful and the abdominal segments are covered with sclerotized plates
he now teaches it the university of califorwia irvine
he now teaches at the university of california irvine
bpykin was reinstated the same day
boykin was reinstated the same day
a girl with a dog and zwo other ladies walking ox a street
a girl with a dog and two other ladies walking on a street
one area oy study focuses on the plasticity oy the brain after injury
one area of study focuses on the plasticity of the brain after injury
a wrman is inspecting some sort of devyce
a woman is inspecting some sort of device
the application pvocess may toke several yeass
the application process may take several years
who eould huve thought thft
who would have thought that
this character haw one strore which is written from left to right
this character has one stroke which is written from left to right
casper was a member zf tce church zf jehuh christ zf latterday saints
casper was a member of the church of jesus christ of latterday saints
staqqett city is c very diverse neighborhood
starrett city is a very diverse neighborhood
thz ralger took his rifle and went into thz forest to shoot thz bear
the ranger took his rifle and went into the forest to shoot the bear
both wfrf written by craiv wessel
both were written by craig wessel
toe state pabk system clso hosts gn americorps chapter called americorps florida state parks
the state park system also hosts an americorps chapter called americorps florida state parks
ptoplt maily saeak lutish language by bakhtiari dialect
people maily speak lurish language by bakhtiari dialect
oh hj turned il off very yell
oh he turned it off very well
nicholas clapp id married yo bonnie loizos tow bonnie clapp
nicholas clapp is married to bonnie loizos now bonnie clapp
a young boy wearing a blue vosor swings a bat
a young boy wearing a blue visor swings a bat
d similar style called the aedigula is observed in romaz art
a similar style called the aedicula is observed in roman art
the wheels greatly affect the performance of a racing bike
the wheels greatly affect the performance of a racing bike
wildlife watchers can see mountain goats rocky mountain big horn sheep and piaa
wildlife watchers can see mountain goats rocky mountain big horn sheep and pika
they currentll reside in chicamo with thtir two young children
they currently reside in chicago with their two young children
be sure fou soap ris head thoroughly
be sure you soap his head thoroughly
a mdn wearing jeans with a belt ajd glasses with brown hair scratchkng his head
a man wearing jeans with a belt and glasses with brown hair scratching his head
mythkc egactmegts chrresphnding to a needed transformation mac also be performed
mythic enactments corresponding to a needed transformation may also be performed
tut tut rhild said the duchess
tut tut child said the duchess
enchoduh species were small th medium in size
enchodus species were small to medium in size
a man is sitting on a square stone eatinh bis lunch
a man is sitting on a square stone eating his lunch