Datasets:

universal_dependencies

like 24

[ "برلين", "ترفض", "حصول", "شركة", "اميركية", "على", "رخصة", "تصنيع", "دبابة", "\"", "ليوبارد", "\"", "الالمانية" ]

[ "بَرلِين", "رَفَض", "حُصُول", "شَرِكَة", "أَمِيرِكِيّ", "عَلَى", "رُخصَة", "تَصنِيع", "دَبَّابَة", "\"", "لِيُوبَارد", "\"", "أَلمَانِيّ" ]

[ 12, 16, 0, 0, 6, 2, 0, 0, 0, 1, 12, 1, 6 ]

[ "X---------", "VIIA-3FS--", "N------S4R", "N------S2I", "A-----FS2I", "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2R", "G---------", "X---------", "G---------", "A-----FS2D" ]

[ "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}" ]

[ "2", "0", "2", "3", "4", "7", "3", "7", "8", "11", "9", "11", "9" ]

[ "nsubj", "root", "obj", "nmod", "amod", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "punct", "nmod", "punct", "amod" ]

[ "[('nsubj', 2)]", "[('root', 0)]", "[('obj', 2)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('amod', 4)]", "[('case', 7)]", "[('obl:arg:عَلَى:gen', 3)]", "[('nmod:gen', 7)]", "[('nmod:gen', 8)]", "[('punct', 11)]", "[('nmod', 9)]", "[('punct', 11)]", "[('amod', 9)]" ]

[ "{'Vform': 'بَرلِين', 'Gloss': 'Berlin', 'Root': 'barlIn', 'Translit': 'barlīn', 'LTranslit': 'barlīn'}", "{'Vform': 'تَرفُضُ', 'Gloss': 'reject,refuse', 'Root': 'r_f_.d', 'Translit': 'tarfuḍu', 'LTranslit': 'rafaḍ'}", "{'Vform': 'حُصُولَ', 'Gloss': 'acquisition,obtaining,occurrence,happening', 'Root': '.h_.s_l', 'Translit': 'ḥuṣūla', 'LTranslit': 'ḥuṣūl'}", "{'Vform': 'شَرِكَةٍ', 'Gloss': 'company,corporation', 'Root': '^s_r_k', 'Translit': 'šarikatin', 'LTranslit': 'šarikat'}", "{'Vform': 'أَمِيرِكِيَّةٍ', 'Gloss': 'American', 'Root': \"'amIrik\", 'Translit': 'ʾamīrikīyatin', 'LTranslit': 'ʾamīrikīy'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'رُخصَةِ', 'Gloss': 'license,permit', 'Root': 'r__h_.s', 'Translit': 'ruḫṣati', 'LTranslit': 'ruḫṣat'}", "{'Vform': 'تَصنِيعِ', 'Gloss': 'fabrication,industrialization,processing', 'Root': '.s_n_`', 'Translit': 'taṣnīʿi', 'LTranslit': 'taṣnīʿ'}", "{'Vform': 'دَبَّابَةِ', 'Gloss': 'tank', 'Root': 'd_b_b', 'Translit': 'dabbābati', 'LTranslit': 'dabbābat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'لِيُوبَارد', 'Gloss': 'Leopard', 'Root': 'liyUbArd', 'Translit': 'liyūbārd', 'LTranslit': 'liyūbārd'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'اَلأَلمَانِيَّةِ', 'Gloss': 'German', 'Root': \"'almAn\", 'Translit': 'al-ʾalmānīyati', 'LTranslit': 'ʾalmānīy'}" ]

[ "برلين", "15", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "افادت", "صحيفة", "الاحد", "الالمانية", "\"", "ويلت", "ام", "سونتاغ", "\"", "في", "عددها", "عدد", "ها", "الصادر", "غدا", "،", "ان", "المستشار", "غيرهارد", "شرودر", "يرفض", "حصول", "المجموعة", "الاميركية", "\"", "جنرال", "ديناميكس", "\"", "على", "رخصة", "لتصنيع", "ل", "تصنيع", "الدبابة", "الالمانية", "\"", "ليوبارد", "2", "\"", "عبر", "شراء", "المجموعة", "الحكومية", "الاسبانية", "للاسلحة", "ل", "الأسلحة", "\"", "سانتا", "بربارة", "\"", "." ]

[ "بَرلِين", "15", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "أَفَاد", "صَحِيفَة", "أَحَد", "أَلمَانِيّ", "\"", "ويلت", "ام", "سونتاغ", "\"", "فِي", "_", "عَدَد", "هُوَ", "صَادِر", "غَد", "،", "أَنَّ", "مُستَشَار", "غيرهارد", "شرُودِر", "رَفَض", "حُصُول", "مَجمُوعَة", "أَمِيرِكِيّ", "\"", "جنرال", "دِينَامِيكس", "\"", "عَلَى", "رُخصَة", "_", "لِ", "تَصنِيع", "دَبَّابَة", "أَلمَانِيّ", "\"", "لِيُوبَارد", "2", "\"", "عَبرَ", "شِرَاء", "مَجمُوعَة", "حُكُومِيّ", "إِسبَانِيّ", "_", "لِ", "سِلَاح", "\"", "سَانتَا", "بربارة", "\"", "." ]

[ 12, 3, 1, 3, 1, 12, 12, 1, 1, 16, 0, 0, 6, 1, 12, 12, 12, 1, 2, 13, 0, 11, 6, 0, 1, 5, 0, 12, 12, 16, 0, 0, 6, 1, 12, 12, 1, 2, 0, 13, 2, 0, 0, 6, 1, 12, 3, 1, 2, 0, 0, 6, 6, 13, 2, 0, 1, 12, 12, 1, 1 ]

[ "X---------", "Q---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "U---------", "Y---------", "G---------", "G---------", "VP-A-3FS--", "N------S1R", "N------S2D", "A-----FS1D", "G---------", "U---------", "U---------", "U---------", "G---------", "P---------", null, "N------S2R", "SP---3FS2-", "A-----MS2D", "N------S4I", "G---------", "C---------", "N------S4D", "U---------", "X---------", "VIIA-3MS--", "N------S4R", "N------S2D", "A-----FS2D", "G---------", "U---------", "X---------", "G---------", "P---------", "N------S2I", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "A-----FS2D", "G---------", "X---------", "Q---------", "G---------", "PI------4-", "N------S2R", "N------S2D", "A-----FS2D", "A-----FS2D", null, "P---------", "N------P2D", "G---------", "X---------", "U---------", "G---------", "G---------" ]

[ "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Abbr': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "None" ]

[ "0", "1", "4", "2", "7", "7", "1", "7", "10", "1", "10", "11", "11", "17", "17", "17", "11", "17", "20", "None", "10", "20", "20", "22", "23", "29", "29", "28", "26", "10", "29", "30", "31", "35", "35", "31", "35", "38", "30", "None", "40", "38", "40", "41", "44", "41", "44", "44", "48", "30", "48", "49", "49", "None", "53", "49", "56", "56", "49", "56", "1" ]

[ "root", "dep", "punct", "conj", "punct", "nmod", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "nsubj", "nmod", "amod", "punct", "nmod", "nmod", "nmod", "punct", "case", "_", "obl", "nmod", "amod", "obl", "punct", "mark", "nsubj", "nmod", "nmod", "ccomp", "obj", "nmod", "amod", "punct", "nmod", "nmod", "punct", "case", "obl:arg", "_", "case", "nmod", "nmod", "amod", "punct", "nmod", "nummod", "punct", "case", "obl", "nmod", "amod", "amod", "_", "case", "nmod", "punct", "nmod", "nmod", "punct", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 4)]", "[('dep', 1), ('conj', 2)]", "[('punct', 7)]", "[('nmod', 7)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 7)]", "[('punct', 10)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 10)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('amod', 11)]", "[('punct', 17)]", "[('nmod', 17)]", "[('nmod', 17)]", "[('nmod', 11)]", "[('punct', 17)]", "[('case', 20)]", "None", "[('obl:فِي:gen', 10)]", "[('nmod:gen', 20)]", "[('amod', 20)]", "[('obl:acc', 22)]", "[('punct', 23)]", "[('mark', 29)]", "[('nsubj', 29)]", "[('nmod', 28)]", "[('nmod', 26)]", "[('ccomp', 10)]", "[('obj', 29)]", "[('nmod:gen', 30)]", "[('amod', 31)]", "[('punct', 35)]", "[('nmod', 35)]", "[('nmod', 31)]", "[('punct', 35)]", "[('case', 38)]", "[('obl:arg:عَلَى:gen', 30)]", "None", "[('case', 40)]", "[('nmod:لِ:gen', 38)]", "[('nmod:gen', 40)]", "[('amod', 41)]", "[('punct', 44)]", "[('nmod', 41)]", "[('nummod', 44)]", "[('punct', 44)]", "[('case', 48)]", "[('obl:عَبرَ:gen', 30)]", "[('nmod:gen', 48)]", "[('amod', 49)]", "[('amod', 49)]", "None", "[('case', 53)]", "[('nmod:لِ:gen', 49)]", "[('punct', 56)]", "[('nmod', 56)]", "[('nmod', 49)]", "[('punct', 56)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': 'بَرلِين', 'Gloss': 'Berlin', 'Root': 'barlIn', 'Translit': 'barlīn', 'LTranslit': 'barlīn'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٥', 'Translit': '15'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': '٧', 'Translit': '7'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ب', 'Gloss': 'B,2nd,P', 'Root': 'b', 'Translit': 'b', 'LTranslit': 'b'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'أَفَادَت', 'Gloss': 'report,inform,provide', 'Root': 'f_y_d', 'Translit': 'ʾafādat', 'LTranslit': 'ʾafād'}", "{'Vform': 'صَحِيفَةُ', 'Gloss': 'newspaper,sheet,leaf', 'Root': '.s_.h_f', 'Translit': 'ṣaḥīfatu', 'LTranslit': 'ṣaḥīfat'}", "{'Vform': 'اَلأَحَدِ', 'Gloss': 'Sunday', 'Root': \"'_.h_d\", 'Translit': 'al-ʾaḥadi', 'LTranslit': 'ʾaḥad'}", "{'Vform': 'اَلأَلمَانِيَّةُ', 'Gloss': 'German', 'Root': \"'almAn\", 'Translit': 'al-ʾalmānīyatu', 'LTranslit': 'ʾalmānīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'ويلت', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'wylt'}", "{'Vform': 'ام', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ām'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'سونتاغ', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'swntāġ'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "None", "{'Vform': 'عَدَدِ', 'Gloss': 'number,quantity,issue', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿadadi', 'LTranslit': 'ʿadad'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'اَلصَّادِرِ', 'Gloss': 'issued,published', 'Root': '.s_d_r', 'Translit': 'aṣ-ṣādiri', 'LTranslit': 'ṣādir'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'غَدًا', 'Gloss': 'tomorrow', 'Root': '.g_d_w', 'Translit': 'ġadan', 'LTranslit': 'ġad'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'اَلمُستَشَارَ', 'Gloss': 'counselor,adviser', 'Root': '^s_w_r', 'Translit': 'al-mustašāra', 'LTranslit': 'mustašār'}", "{'Vform': 'غيرهارد', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ġyrhārd'}", "{'Vform': 'شرُودِر', 'Gloss': 'Schroder', 'Root': '^srUdir', 'Translit': 'šrūdir', 'LTranslit': 'šrūdir'}", "{'Vform': 'يَرفُضُ', 'Gloss': 'reject,refuse', 'Root': 'r_f_.d', 'Translit': 'yarfuḍu', 'LTranslit': 'rafaḍ'}", "{'Vform': 'حُصُولَ', 'Gloss': 'acquisition,obtaining,occurrence,happening', 'Root': '.h_.s_l', 'Translit': 'ḥuṣūla', 'LTranslit': 'ḥuṣūl'}", "{'Vform': 'اَلمَجمُوعَةِ', 'Gloss': 'collection,group,bloc', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'al-maǧmūʿati', 'LTranslit': 'maǧmūʿat'}", "{'Vform': 'اَلأَمِيرِكِيَّةِ', 'Gloss': 'American', 'Root': \"'amIrik\", 'Translit': 'al-ʾamīrikīyati', 'LTranslit': 'ʾamīrikīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'جنرال', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ǧnrāl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'دِينَامِيكس', 'Gloss': 'Dynamics', 'Root': 'dInAmIks', 'Translit': 'dīnāmīks', 'LTranslit': 'dīnāmīks'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'رُخصَةٍ', 'Gloss': 'license,permit', 'Root': 'r__h_.s', 'Translit': 'ruḫṣatin', 'LTranslit': 'ruḫṣat'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'تَصنِيعِ', 'Gloss': 'fabrication,industrialization,processing', 'Root': '.s_n_`', 'Translit': 'taṣnīʿi', 'LTranslit': 'taṣnīʿ'}", "{'Vform': 'اَلدَّبَّابَةِ', 'Gloss': 'tank', 'Root': 'd_b_b', 'Translit': 'ad-dabbābati', 'LTranslit': 'dabbābat'}", "{'Vform': 'اَلأَلمَانِيَّةِ', 'Gloss': 'German', 'Root': \"'almAn\", 'Translit': 'al-ʾalmānīyati', 'LTranslit': 'ʾalmānīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'لِيُوبَارد', 'Gloss': 'Leopard', 'Root': 'liyUbArd', 'Translit': 'liyūbārd', 'LTranslit': 'liyūbārd'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '٢', 'Translit': '2'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'عَبرَ', 'Gloss': 'across,over,via,be_means_of', 'Root': '`_b_r', 'Translit': 'ʿabra', 'LTranslit': 'ʿabra'}", "{'Vform': 'شِرَاءِ', 'Gloss': 'purchase,buying,purchasing', 'Root': '^s_r_y', 'Translit': 'širāʾi', 'LTranslit': 'širāʾ'}", "{'Vform': 'اَلمَجمُوعَةِ', 'Gloss': 'collection,group,bloc', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'al-maǧmūʿati', 'LTranslit': 'maǧmūʿat'}", "{'Vform': 'اَلحُكُومِيَّةِ', 'Gloss': 'governmental,state,official', 'Root': '.h_k_m', 'Translit': 'al-ḥukūmīyati', 'LTranslit': 'ḥukūmīy'}", "{'Vform': 'اَلإِسبَانِيَّةِ', 'Gloss': 'Spanish,Spaniard', 'Root': \"'isbAn\", 'Translit': 'al-ʾisbānīyati', 'LTranslit': 'ʾisbānīy'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلأَسلِحَةِ', 'Gloss': 'weapon', 'Root': 's_l_.h', 'Translit': 'al-ʾasliḥati', 'LTranslit': 'silāḥ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'سَانتَا', 'Gloss': 'Santa', 'Root': 'sAntA', 'Translit': 'sāntā', 'LTranslit': 'sāntā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'بربارة', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'brbārat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وفي", "و", "في", "نيسان", "/", "ابريل", "الماضي", "،", "تخلت", "الدولة", "الاسبانية", "عن", "مجموعة", "\"", "سانتا", "بربارة", "\"", "التي", "تصنع", "دبابات", "ليوبارد", "الالمانية", "،", "الى", "\"", "جنرال", "ديناميكس", "\"", "التي", "تنتج", "الدبابة", "الاميركية", "\"", "ام", "1", "ابرامس", "\"", "المعتبرة", "المنافسة", "الرئيسية", "لدبابة", "ل", "دبابة", "ليوبارد", "في", "الاسواق", "." ]

[ "_", "وَ", "فِي", "نِيسَان", "/", "أَبرِيل", "مَاضِي", "،", "تَخَلَّى", "دَولَة", "إِسبَانِيّ", "عَن", "مَجمُوعَة", "\"", "سَانتَا", "بربارة", "\"", "اَلَّذِي", "صَنَع", "دَبَّابَة", "لِيُوبَارد", "أَلمَانِيّ", "،", "إِلَى", "\"", "جنرال", "دِينَامِيكس", "\"", "التي", "أَنتَج", "دَبَّابَة", "أَمِيرِكِيّ", "\"", "إِم", "1", "أَبرَامس", "\"", "مُعتَبَر", "مُنَافِسَة", "رَئِيسِيّ", "_", "لِ", "دَبَّابَة", "لِيُوبَارد", "فِي", "سُوق", "." ]

[ 13, 9, 2, 0, 1, 0, 6, 1, 16, 0, 6, 2, 0, 1, 12, 12, 1, 8, 16, 0, 12, 6, 1, 2, 1, 12, 12, 1, 12, 16, 0, 6, 1, 12, 3, 12, 1, 6, 0, 6, 13, 2, 0, 12, 2, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "P---------", "N------S2I", "G---------", "N------S2I", "A-----MS2D", "G---------", "VP-A-3FS--", "N------S1D", "A-----FS1D", "P---------", "N------S2R", "G---------", "X---------", "U---------", "G---------", "SR----FS2-", "VIIA-3FS--", "N------P4R", "X---------", "A-----FS4D", "G---------", "P---------", "G---------", "U---------", "X---------", "G---------", "U---------", "VIIA-3FS--", "N------S4D", "A-----FS4D", "G---------", "X---------", "Q---------", "X---------", "G---------", "A-----FS4D", "N------S4D", "A-----FS4D", null, "P---------", "N------S2R", "X---------", "P---------", "N------P2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "8", "5", "3", "3", "6", "1", "8", "9", "12", "8", "15", "15", "12", "15", "18", "12", "18", "19", "19", "21", "26", "26", "26", "8", "26", "26", "26", "29", "30", "33", "30", "33", "33", "33", "30", "37", "38", "None", "41", "38", "41", "44", "38", "1" ]

[ "_", "root", "case", "obl", "punct", "appos", "amod", "punct", "parataxis", "nsubj", "amod", "case", "obl:arg", "punct", "nmod", "nmod", "punct", "nsubj", "acl:relcl", "obj", "nmod", "amod", "punct", "case", "punct", "nmod", "obl:arg", "punct", "cc", "acl", "obj", "amod", "punct", "nmod", "nummod", "flat:foreign", "punct", "amod", "obj", "amod", "_", "case", "nmod", "nmod", "case", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('case', 3)]", "[('obl:فِي:gen', 8)]", "[('punct', 5)]", "[('appos', 3)]", "[('amod', 3)]", "[('punct', 6)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 8)]", "[('amod', 9)]", "[('case', 12)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 8), ('nsubj', 18)]", "[('punct', 15)]", "[('nmod', 15)]", "[('nmod', 12)]", "[('punct', 15)]", "[('ref', 12)]", "[('acl:relcl', 12)]", "[('obj', 18)]", "[('nmod', 19)]", "[('amod', 19)]", "[('punct', 21)]", "[('case', 26)]", "[('punct', 26)]", "[('nmod', 26)]", "[('obl:arg:إِلَى', 8)]", "[('punct', 26)]", "[('cc', 26)]", "[('acl', 26)]", "[('obj', 29)]", "[('amod', 30)]", "[('punct', 33)]", "[('nmod', 30)]", "[('nummod', 33)]", "[('flat:foreign', 33)]", "[('punct', 33)]", "[('amod', 30)]", "[('obj', 37)]", "[('amod', 38)]", "None", "[('case', 41)]", "[('nmod:لِ:gen', 38)]", "[('nmod', 41)]", "[('case', 44)]", "[('nmod:فِي:gen', 38)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'نِيسَانَ', 'Gloss': 'April', 'Root': 'nIsAn', 'Translit': 'nīsāna', 'LTranslit': 'nīsān'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '/', 'Translit': '/'}", "{'Vform': 'أَبرِيلَ', 'Gloss': 'April,Aprilia', 'Root': \"'abrIl\", 'Translit': 'ʾabrīla', 'LTranslit': 'ʾabrīl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلمَاضِي', 'Gloss': 'past,bygone', 'Root': 'm_.d_y', 'Translit': 'al-māḍī', 'LTranslit': 'māḍī'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'تَخَلَّت', 'Gloss': 'relinquish,surrender', 'Root': '_h_l_w', 'Translit': 'taḫallat', 'LTranslit': 'taḫallā'}", "{'Vform': 'اَلدَّولَةُ', 'Gloss': 'state,country', 'Root': 'd_w_l', 'Translit': 'ad-dawlatu', 'LTranslit': 'dawlat'}", "{'Vform': 'اَلإِسبَانِيَّةُ', 'Gloss': 'Spanish,Spaniard', 'Root': \"'isbAn\", 'Translit': 'al-ʾisbānīyatu', 'LTranslit': 'ʾisbānīy'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': 'مَجمُوعَةِ', 'Gloss': 'collection,group,bloc', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'maǧmūʿati', 'LTranslit': 'maǧmūʿat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'سَانتَا', 'Gloss': 'Santa', 'Root': 'sAntA', 'Translit': 'sāntā', 'LTranslit': 'sāntā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'بربارة', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'brbārat'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'تَصنَعُ', 'Gloss': 'fabricate,design,build', 'Root': '.s_n_`', 'Translit': 'taṣnaʿu', 'LTranslit': 'ṣanaʿ'}", "{'Vform': 'دَبَّابَاتِ', 'Gloss': 'tank', 'Root': 'd_b_b', 'Translit': 'dabbābāti', 'LTranslit': 'dabbābat'}", "{'Vform': 'لِيُوبَارد', 'Gloss': 'Leopard', 'Root': 'liyUbArd', 'Translit': 'liyūbārd', 'LTranslit': 'liyūbārd'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلأَلمَانِيَّةَ', 'Gloss': 'German', 'Root': \"'almAn\", 'Translit': 'al-ʾalmānīyata', 'LTranslit': 'ʾalmānīy'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'جنرال', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ǧnrāl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'دِينَامِيكس', 'Gloss': 'Dynamics', 'Root': 'dInAmIks', 'Translit': 'dīnāmīks', 'LTranslit': 'dīnāmīks'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'التي', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālty'}", "{'Vform': 'تُنتِجُ', 'Gloss': 'produce,yield,cause', 'Root': 'n_t_^g', 'Translit': 'tuntiǧu', 'LTranslit': 'ʾantaǧ'}", "{'Vform': 'اَلدَّبَّابَةَ', 'Gloss': 'tank', 'Root': 'd_b_b', 'Translit': 'ad-dabbābata', 'LTranslit': 'dabbābat'}", "{'Vform': 'اَلأَمِيرِكِيَّةَ', 'Gloss': 'American', 'Root': \"'amIrik\", 'Translit': 'al-ʾamīrikīyata', 'LTranslit': 'ʾamīrikīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'إِم', 'Gloss': 'M.', 'Root': \"'im\", 'Translit': 'ʾim', 'LTranslit': 'ʾim'}", "{'Vform': '١', 'Translit': '1'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'أَبرَامس', 'Gloss': 'Abrams', 'Root': \"'abrAms\", 'Translit': 'ʾabrāms', 'LTranslit': 'ʾabrāms'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'اَلمُعتَبَرَةَ', 'Gloss': 'considered,regarded,considerable', 'Root': '`_b_r', 'Translit': 'al-muʿtabarata', 'LTranslit': 'muʿtabar'}", "{'Vform': 'اَلمُنَافِسَةَ', 'Gloss': 'competitor,competing,rival', 'Root': 'n_f_s', 'Translit': 'al-munāfisata', 'LTranslit': 'munāfisat'}", "{'Vform': 'اَلرَّئِيسِيَّةَ', 'Gloss': 'main,principal', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'ar-raʾīsīyata', 'LTranslit': 'raʾīsīy'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'دَبَّابَةِ', 'Gloss': 'tank', 'Root': 'd_b_b', 'Translit': 'dabbābati', 'LTranslit': 'dabbābat'}", "{'Vform': 'لِيُوبَارد', 'Gloss': 'Leopard', 'Root': 'liyUbArd', 'Translit': 'liyūbārd', 'LTranslit': 'liyūbārd'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلأَسوَاقِ', 'Gloss': 'market', 'Root': 's_w_q', 'Translit': 'al-ʾaswāqi', 'LTranslit': 'sūq'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وكانت", "و", "كانت", "خسائر", "المجموعة", "الاسبانية", "الرسمية", "تراكمت", "في", "السنوات", "العشر", "الاخيرة", "لتبلغ", "ل", "تبلغ", "920", "مليون", "يورو", "." ]

[ "_", "وَ", "كَان", "خَسَارَة", "مَجمُوعَة", "إِسبَانِيّ", "رَسمِيّ", "تَرَاكَم", "فِي", "سَنَة", "عَشَرَة", "أَخِير", "_", "لِ", "بَلَغ", "920", "مِليُون", "يُورُو", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 0, 6, 6, 16, 2, 0, 3, 6, 13, 9, 16, 3, 3, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "N------P1R", "N------S2D", "A-----FS2D", "A-----FS2D", "VP-A-3FS--", "P---------", "N------P2D", "QX----F-2D", "A-----FS2D", null, "C---------", "VISA-3FS--", "Q---------", "QM-----S4R", "N------S2I", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'NumForm': 'Word'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing', 'NumForm': 'Word'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "4", "3", "2", "9", "7", "9", "9", "None", "13", "7", "13", "14", "15", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "nmod", "amod", "amod", "xcomp", "case", "obl", "nummod", "amod", "_", "mark", "advcl", "obj", "nummod", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('amod', 4)]", "[('amod', 3)]", "[('xcomp', 2)]", "[('case', 9)]", "[('obl:فِي:gen', 7)]", "[('nummod', 9)]", "[('amod', 9)]", "None", "[('mark', 13)]", "[('advcl:لِ', 7)]", "[('obj', 13)]", "[('nummod', 14)]", "[('nmod:gen', 15)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'كَانَت', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kānat', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'خَسَائِرُ', 'Gloss': 'loss,damage,casualties', 'Root': '_h_s_r', 'Translit': 'ḫasāʾiru', 'LTranslit': 'ḫasārat'}", "{'Vform': 'اَلمَجمُوعَةِ', 'Gloss': 'collection,group,bloc', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'al-maǧmūʿati', 'LTranslit': 'maǧmūʿat'}", "{'Vform': 'اَلإِسبَانِيَّةِ', 'Gloss': 'Spanish,Spaniard', 'Root': \"'isbAn\", 'Translit': 'al-ʾisbānīyati', 'LTranslit': 'ʾisbānīy'}", "{'Vform': 'اَلرَّسمِيَّةِ', 'Gloss': 'official', 'Root': 'r_s_m', 'Translit': 'ar-rasmīyati', 'LTranslit': 'rasmīy'}", "{'Vform': 'تَرَاكَمَت', 'Gloss': 'accumulate,gather', 'Root': 'r_k_m', 'Translit': 'tarākamat', 'LTranslit': 'tarākam'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلسَّنَوَاتِ', 'Gloss': 'year', 'Root': 's_n_w', 'Translit': 'as-sanawāti', 'LTranslit': 'sanat'}", "{'Vform': 'اَلعَشرِ', 'Gloss': 'ten', 'Root': '`_^s_r', 'Translit': 'al-ʿašri', 'LTranslit': 'ʿašarat'}", "{'Vform': 'اَلأَخِيرَةِ', 'Gloss': 'last,latest,recent,latter', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'al-ʾaḫīrati', 'LTranslit': 'ʾaḫīr'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'in_order_to,so_that', 'Root': 'li', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'تَبلُغَ', 'Gloss': 'reach,attain', 'Root': 'b_l_.g', 'Translit': 'tabluġa', 'LTranslit': 'balaġ'}", "{'Vform': '٩٢٠', 'Translit': '920'}", "{'Vform': 'مِليُونَ', 'Gloss': 'million', 'Root': 'm_l_y_n', 'Translit': 'milyūna', 'LTranslit': 'milyūn'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'يُورُو', 'Gloss': 'Euro', 'Root': 'yUrU', 'Translit': 'yūrū', 'LTranslit': 'yūrū'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واشارت", "و", "أشارت", "صحيفة", "الاحد", "الى", "ان", "المستشار", "شرودر", "يعتبر", "ان", "حصول", "المجموعة", "الاميركية", "على", "رخصة", "تصنيع", "ليوبارد", "2", "يعرض", "للخطر", "ل", "الخطر", "المصالح", "التكنولوجية", "الاساسية", "لالمانيا", "ل", "ألمانيا", "وطلب", "و", "طلب", "من", "وزير", "الدفاع", "رودولف", "شاربينغ", "التوجه", "الى", "اسبانيا", "." ]

[ "_", "وَ", "أَشَار", "صَحِيفَة", "أَحَد", "إِلَى", "أَنَّ", "مُستَشَار", "شرُودِر", "اِعتَبَر", "أَنَّ", "حُصُول", "مَجمُوعَة", "أَمِيرِكِيّ", "عَلَى", "رُخصَة", "تَصنِيع", "لِيُوبَارد", "2", "عَرَّض", "_", "لِ", "خَطَر", "مَصلَحَة", "تِكنُولُوجِيّ", "أَسَاسِيّ", "_", "لِ", "أَلمَانِيَا", "_", "وَ", "طَلَب", "مِن", "وَزِير", "دِفَاع", "رُودُولف", "شَاربِينغ", "تَوَجُّه", "إِلَى", "إِسبَانِيَا", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 0, 2, 5, 0, 12, 16, 5, 0, 0, 6, 2, 0, 0, 12, 3, 16, 13, 2, 0, 0, 6, 6, 13, 2, 12, 13, 9, 16, 2, 0, 0, 12, 12, 0, 2, 12, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "N------S1R", "N------S2D", "P---------", "C---------", "N------S4D", "X---------", "VIIA-3MS--", "C---------", "N------S4R", "N------S2D", "A-----FS2D", "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "X---------", "Q---------", "VIIA-3MS--", null, "P---------", "N------S2D", "N------P4D", "A-----FS4D", "A-----FS4D", null, "P---------", "X---------", null, "C---------", "VP-A-3MS--", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "X---------", "X---------", "N------S4D", "P---------", "X---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "9", "9", "9", "7", "2", "19", "19", "11", "12", "15", "11", "15", "16", "17", "9", "None", "21", "19", "19", "22", "22", "None", "26", "22", "None", "28", "9", "30", "28", "30", "30", "32", "28", "36", "34", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "nmod", "mark", "mark", "nsubj", "nmod", "ccomp", "mark", "nsubj", "nmod", "amod", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "nummod", "ccomp", "_", "case", "obl:arg", "obj", "amod", "amod", "_", "case", "nmod", "_", "cc", "conj", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "flat:foreign", "obj", "case", "obl", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('mark', 9)]", "[('mark', 9)]", "[('nsubj', 9), ('nsubj', 28)]", "[('nmod', 7)]", "[('ccomp', 2)]", "[('mark', 19)]", "[('nsubj', 19)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('amod', 12)]", "[('case', 15)]", "[('obl:arg:عَلَى:gen', 11)]", "[('nmod:gen', 15)]", "[('nmod', 16)]", "[('nummod', 17)]", "[('ccomp', 9)]", "None", "[('case', 21)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 19)]", "[('obj', 19)]", "[('amod', 22)]", "[('amod', 22)]", "None", "[('case', 26)]", "[('nmod:لِ', 22)]", "None", "[('cc', 28)]", "[('ccomp', 2), ('conj', 9)]", "[('case', 30)]", "[('obl:arg:مِن:gen', 28)]", "[('nmod:gen', 30)]", "[('nmod', 30)]", "[('flat:foreign', 32)]", "[('obj', 28)]", "[('case', 36)]", "[('obl:إِلَى', 34)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَشَارَت', 'Gloss': 'indicate,mention,cite', 'Root': '^s_w_r', 'Translit': 'ʾašārat', 'LTranslit': 'ʾašār'}", "{'Vform': 'صَحِيفَةُ', 'Gloss': 'newspaper,sheet,leaf', 'Root': '.s_.h_f', 'Translit': 'ṣaḥīfatu', 'LTranslit': 'ṣaḥīfat'}", "{'Vform': 'اَلأَحَدِ', 'Gloss': 'Sunday', 'Root': \"'_.h_d\", 'Translit': 'al-ʾaḥadi', 'LTranslit': 'ʾaḥad'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'اَلمُستَشَارَ', 'Gloss': 'counselor,adviser', 'Root': '^s_w_r', 'Translit': 'al-mustašāra', 'LTranslit': 'mustašār'}", "{'Vform': 'شرُودِر', 'Gloss': 'Schroder', 'Root': '^srUdir', 'Translit': 'šrūdir', 'LTranslit': 'šrūdir'}", "{'Vform': 'يَعتَبِرُ', 'Gloss': 'consider,regard', 'Root': '`_b_r', 'Translit': 'yaʿtabiru', 'LTranslit': 'iʿtabar'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'حُصُولَ', 'Gloss': 'acquisition,obtaining,occurrence,happening', 'Root': '.h_.s_l', 'Translit': 'ḥuṣūla', 'LTranslit': 'ḥuṣūl'}", "{'Vform': 'اَلمَجمُوعَةِ', 'Gloss': 'collection,group,bloc', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'al-maǧmūʿati', 'LTranslit': 'maǧmūʿat'}", "{'Vform': 'اَلأَمِيرِكِيَّةِ', 'Gloss': 'American', 'Root': \"'amIrik\", 'Translit': 'al-ʾamīrikīyati', 'LTranslit': 'ʾamīrikīy'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'رُخصَةِ', 'Gloss': 'license,permit', 'Root': 'r__h_.s', 'Translit': 'ruḫṣati', 'LTranslit': 'ruḫṣat'}", "{'Vform': 'تَصنِيعِ', 'Gloss': 'fabrication,industrialization,processing', 'Root': '.s_n_`', 'Translit': 'taṣnīʿi', 'LTranslit': 'taṣnīʿ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'لِيُوبَارد', 'Gloss': 'Leopard', 'Root': 'liyUbArd', 'Translit': 'liyūbārd', 'LTranslit': 'liyūbārd'}", "{'Vform': '٢', 'Translit': '2'}", "{'Vform': 'يُعَرِّضُ', 'Gloss': 'expose', 'Root': '`_r_.d', 'Translit': 'yuʿarriḍu', 'LTranslit': 'ʿarraḍ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلخَطَرِ', 'Gloss': 'danger', 'Root': '_h_.t_r', 'Translit': 'al-ḫaṭari', 'LTranslit': 'ḫaṭar'}", "{'Vform': 'اَلمَصَالِحَ', 'Gloss': 'interest,advantage,agency', 'Root': '.s_l_.h', 'Translit': 'al-maṣāliḥa', 'LTranslit': 'maṣlaḥat'}", "{'Vform': 'اَلتِّكنُولُوجِيَّةَ', 'Gloss': 'technological', 'Root': 'tiknUlU^g', 'Translit': 'at-tiknūlūǧīyata', 'LTranslit': 'tiknūlūǧīy'}", "{'Vform': 'اَلأَسَاسِيَّةَ', 'Gloss': 'basic,fundamental', 'Root': \"'_s_s\", 'Translit': 'al-ʾasāsīyata', 'LTranslit': 'ʾasāsīy'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'أَلمَانِيَا', 'Gloss': 'Germany', 'Root': \"'almAn\", 'Translit': 'ʾalmāniyā', 'LTranslit': 'ʾalmāniyā'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'طَلَبَ', 'Gloss': 'request', 'Root': '.t_l_b', 'Translit': 'ṭalaba', 'LTranslit': 'ṭalab'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'وَزِيرِ', 'Gloss': 'minister', 'Root': 'w_z_r', 'Translit': 'wazīri', 'LTranslit': 'wazīr'}", "{'Vform': 'اَلدِّفَاعِ', 'Gloss': 'defense', 'Root': 'd_f_`', 'Translit': 'ad-difāʿi', 'LTranslit': 'difāʿ'}", "{'Vform': 'رُودُولف', 'Gloss': 'Rudolf', 'Root': 'rUdUlf', 'Translit': 'rūdūlf', 'LTranslit': 'rūdūlf'}", "{'Vform': 'شَاربِينغ', 'Gloss': 'Scharping', 'Root': '^sArbIn.g', 'Translit': 'šārbīnġ', 'LTranslit': 'šārbīnġ'}", "{'Vform': 'اَلتَّوَجُّهَ', 'Gloss': 'attitude,approach', 'Root': 'w_^g_h', 'Translit': 'at-tawaǧǧuha', 'LTranslit': 'tawaǧǧuh'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'إِسبَانِيَا', 'Gloss': 'Spain', 'Root': \"'isbAn\", 'Translit': 'ʾisbāniyā', 'LTranslit': 'ʾisbāniyā'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وتعذر", "و", "تعذر", "لمتحدثة", "ل", "متحدثة", "باسم", "ب", "اسم", "وزارة", "الدفاع", "الالمانية", "ان", "تؤكد", "اليوم", "السبت", "هذه", "المعلومات", "." ]

[ "_", "وَ", "تَعَذَّر", "_", "لِ", "مُتَحَدِّثَة", "_", "بِ", "اِسم", "وِزَارَة", "دِفَاع", "أَلمَانِيّ", "أَن", "أَكَّد", "يَوم", "سَبت", "هٰذَا", "مَعلُومَة", "." ]

[ 13, 9, 16, 13, 2, 0, 13, 2, 0, 0, 0, 6, 5, 16, 0, 0, 8, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", null, "P---------", "N------S2I", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2D", "A-----FS2D", "C---------", "VISA-3FS--", "N------S4D", "N------S4D", "SD----FS4-", "N------P4D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "None", "4", "2", "None", "7", "5", "4", "7", "7", "11", "2", "11", "12", "15", "11", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "_", "case", "obl:arg", "_", "case", "fixed", "nmod", "nmod", "amod", "mark", "ccomp", "obl", "nmod", "det", "obj", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "None", "[('case', 4)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 2)]", "None", "[('case', 7)]", "[('fixed', 5)]", "[('nmod:بِ_اِسم:gen', 4)]", "[('nmod:gen', 7)]", "[('amod', 7)]", "[('mark', 11)]", "[('ccomp', 2)]", "[('obl:acc', 11)]", "[('nmod:acc', 12)]", "[('det', 15)]", "[('obj', 11)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'تَعَذَّرَ', 'Gloss': 'be_excused,be_forgiven', 'Root': '`__d_r', 'Translit': 'taʿaḏḏara', 'LTranslit': 'taʿaḏḏar'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'مُتَحَدِّثَةٍ', 'Gloss': 'spokesman,speaker', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'mutaḥaddiṯatin', 'LTranslit': 'mutaḥaddiṯat'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اِسمِ', 'Gloss': 'name', 'Root': 's_m_y', 'Translit': 'ismi', 'LTranslit': 'ism'}", "{'Vform': 'وِزَارَةِ', 'Gloss': 'ministry', 'Root': 'w_z_r', 'Translit': 'wizārati', 'LTranslit': 'wizārat'}", "{'Vform': 'اَلدِّفَاعِ', 'Gloss': 'defense', 'Root': 'd_f_`', 'Translit': 'ad-difāʿi', 'LTranslit': 'difāʿ'}", "{'Vform': 'اَلأَلمَانِيَّةِ', 'Gloss': 'German', 'Root': \"'almAn\", 'Translit': 'al-ʾalmānīyati', 'LTranslit': 'ʾalmānīy'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'تُؤَكِّدَ', 'Gloss': 'affirm,assure,confirm,guarantee,emphasize', 'Root': \"'_k_d\", 'Translit': 'tuʾakkida', 'LTranslit': 'ʾakkad'}", "{'Vform': 'اَليَومَ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawma', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلسَّبتَ', 'Gloss': 'Saturday,Sabbath', 'Root': 's_b_t', 'Translit': 'as-sabta', 'LTranslit': 'sabt'}", "{'Vform': 'هٰذِهِ', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏihi', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلمَعلُومَاتِ', 'Gloss': 'information,known_fact,data', 'Root': '`_l_m', 'Translit': 'al-maʿlūmāti', 'LTranslit': 'maʿlūmat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وفي", "و", "في", "21", "حزيران", "/", "يونيو", "،", "شدد", "وزير", "الدفاع", "الاسباني", "فيديريكو", "تريو", "على", "ان", "العقد", "الموقع", "في", "نهاية", "عام", "1998", "بين", "سانتا", "بربارة", "ومنتجي", "و", "منتجي", "الدبابة", "الالمانية", "،", "كروس", "ك", "روس", "مافييه", "ورينمينتال", "لتصنيع", "ل", "تصنيع", "الدبابة", "في", "اسبانيا", "وانتاج", "و", "إنتاج", "235", "دبابة", "ليوبارد", "2", "خلال", "عشر", "سنوات", "،", "يتضمن", "بندا", "لحماية", "ل", "حماية", "التكنولوجيا", "الالمانية", "ويجب", "و", "يجب", "في", "\"", "جميع", "الاحوال", "\"", "ان", "تحترمه", "تحترم", "ه", "شركة", "\"", "جنرال", "ديناميكس", "\"", "الاميركية", "." ]

[ "_", "وَ", "فِي", "21", "حَزِيرَان", "/", "يُونِيُو", "،", "شَدَّد", "وَزِير", "دِفَاع", "إِسبَانِيّ", "فيديريكو", "تريو", "عَلَى", "أَنَّ", "عَقد", "مُوَقَّع", "فِي", "نِهَايَة", "عَام", "1998", "بَينَ", "سَانتَا", "بربارة", "_", "وَ", "مُنتِج", "دَبَّابَة", "أَلمَانِيّ", "،", "_", "كَ", "رُوس", "مافييه", "ورينمينتال", "_", "لِ", "تَصنِيع", "دَبَّابَة", "فِي", "إِسبَانِيَا", "_", "وَ", "إِنتَاج", "235", "دَبَّابَة", "لِيُوبَارد", "2", "خِلَالَ", "عَشَرَة", "سَنَة", "،", "تَضَمَّن", "بَند", "_", "لِ", "حِمَايَة", "تِكنُولُوجِيَا", "أَلمَانِيّ", "_", "وَ", "وَجَب", "فِي", "\"", "جَمِيع", "حَال", "\"", "أَن", "_", "اِحتَرَم", "هُوَ", "شَرِكَة", "\"", "جنرال", "دِينَامِيكس", "\"", "أَمِيرِكِيّ", "." ]

[ 13, 9, 2, 3, 0, 1, 0, 1, 16, 0, 0, 6, 12, 12, 2, 5, 0, 6, 2, 0, 0, 3, 2, 12, 12, 13, 9, 0, 0, 6, 1, 13, 2, 12, 12, 12, 13, 2, 0, 0, 2, 12, 13, 9, 0, 3, 0, 12, 3, 2, 3, 0, 1, 16, 0, 13, 2, 0, 0, 6, 13, 9, 16, 2, 1, 0, 0, 1, 5, 13, 16, 11, 0, 1, 12, 12, 1, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "P---------", "Q---------", "N------S2I", "G---------", "N------S2I", "G---------", "VP-A-3MS--", "N------S1R", "N------S2D", "A-----MS1D", "U---------", "U---------", "P---------", "C---------", "N------S4D", "A-----MS4D", "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "Q---------", "PI------4-", "X---------", "U---------", null, "C---------", "N------D2R", "N------S2D", "A-----FS2D", "G---------", null, "P---------", "X---------", "U---------", "U---------", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "P---------", "X---------", null, "C---------", "N------S2R", "Q---------", "N------S4R", "X---------", "Q---------", "PI------4-", "QX----F-2R", "N------P2I", "G---------", "VIIA-3MS--", "N------S4I", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "A-----FS2D", null, "C---------", "VIIA-3MS--", "P---------", "G---------", "N------S2R", "N------P2D", "G---------", "C---------", null, "VISA-3FS--", "SP---3MS4-", "N------S1R", "G---------", "U---------", "X---------", "G---------", "A-----FS1D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Dual'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Fem', 'NumForm': 'Word'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "8", "3", "6", "4", "6", "1", "8", "9", "9", "13", "9", "49", "49", "49", "16", "19", "17", "19", "20", "24", "24", "16", "None", "26", "24", "26", "27", "28", "None", "33", "33", "33", "26", "None", "35", "16", "35", "38", "35", "None", "40", "35", "40", "41", "42", "43", "46", "40", "46", "47", "8", "49", "None", "52", "50", "52", "53", "None", "56", "49", "59", "59", "56", "59", "59", "63", "None", "56", "63", "63", "68", "68", "65", "68", "65", "1" ]

[ "_", "root", "case", "obl", "nmod", "punct", "appos", "punct", "parataxis", "nsubj", "nmod", "amod", "nmod", "nmod", "mark", "mark", "nsubj", "amod", "case", "obl", "nmod", "nummod", "case", "nmod", "nmod", "_", "cc", "conj", "nmod", "amod", "punct", "_", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "_", "case", "nmod", "nmod", "case", "obl", "_", "cc", "conj", "nummod", "nmod", "nmod", "nummod", "case", "obl", "nmod", "punct", "ccomp", "obj", "_", "case", "nmod", "nmod", "amod", "_", "cc", "conj", "case", "punct", "obl", "nmod", "punct", "mark", "_", "csubj", "obj", "nsubj", "punct", "nmod", "nmod", "punct", "amod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('case', 3)]", "[('obl:فِي', 8)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('punct', 6)]", "[('appos', 4)]", "[('punct', 6)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 8)]", "[('nmod:gen', 9)]", "[('amod', 9)]", "[('nmod', 13)]", "[('nmod', 9)]", "[('mark', 49)]", "[('mark', 49)]", "[('nsubj', 49)]", "[('amod', 16)]", "[('case', 19)]", "[('obl:فِي:gen', 17)]", "[('nmod:gen', 19)]", "[('nummod', 20)]", "[('case', 24)]", "[('nmod', 24)]", "[('nmod:بَينَ', 16)]", "None", "[('cc', 26)]", "[('nmod:بَينَ', 16), ('conj', 24)]", "[('nmod:gen', 26)]", "[('amod', 27)]", "[('punct', 28)]", "None", "[('nmod', 33)]", "[('nmod', 33)]", "[('nmod', 33)]", "[('nmod', 26)]", "None", "[('case', 35)]", "[('nmod:لِ:gen', 16)]", "[('nmod:gen', 35)]", "[('case', 38)]", "[('obl:فِي', 35)]", "None", "[('cc', 40)]", "[('nmod:لِ:gen', 16), ('conj', 35)]", "[('nummod', 40)]", "[('nmod:acc', 41)]", "[('nmod', 42)]", "[('nummod', 43)]", "[('case', 46)]", "[('obl:خِلَالَ:gen', 40)]", "[('nmod:gen', 46)]", "[('punct', 47)]", "[('ccomp', 8)]", "[('obj', 49)]", "None", "[('case', 52)]", "[('nmod:لِ:gen', 50)]", "[('nmod:gen', 52)]", "[('amod', 53)]", "None", "[('cc', 56)]", "[('ccomp', 8), ('conj', 49)]", "[('case', 59)]", "[('punct', 59)]", "[('obl:فِي:gen', 56)]", "[('nmod:gen', 59)]", "[('punct', 59)]", "[('mark', 63)]", "None", "[('csubj', 56)]", "[('obj', 63)]", "[('nsubj', 63)]", "[('punct', 68)]", "[('nmod', 68)]", "[('nmod', 65)]", "[('punct', 68)]", "[('amod', 65)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': '٢١', 'Translit': '21'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'حَزِيرَانَ', 'Gloss': 'June', 'Root': '.h_z_r', 'Translit': 'ḥazīrāna', 'LTranslit': 'ḥazīrān'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '/', 'Translit': '/'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'يُونِيُو', 'Gloss': 'June', 'Root': 'yUniyU', 'Translit': 'yūniyū', 'LTranslit': 'yūniyū'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'شَدَّدَ', 'Gloss': 'strengthen,intensify,emphasize', 'Root': '^s_d_d', 'Translit': 'šaddada', 'LTranslit': 'šaddad'}", "{'Vform': 'وَزِيرُ', 'Gloss': 'minister', 'Root': 'w_z_r', 'Translit': 'wazīru', 'LTranslit': 'wazīr'}", "{'Vform': 'اَلدِّفَاعِ', 'Gloss': 'defense', 'Root': 'd_f_`', 'Translit': 'ad-difāʿi', 'LTranslit': 'difāʿ'}", "{'Vform': 'اَلإِسبَانِيُّ', 'Gloss': 'Spanish,Spaniard', 'Root': \"'isbAn\", 'Translit': 'al-ʾisbānīyu', 'LTranslit': 'ʾisbānīy'}", "{'Vform': 'فيديريكو', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'fydyrykw'}", "{'Vform': 'تريو', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'tryw'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'اَلعَقدَ', 'Gloss': 'contract,agreement', 'Root': '`_q_d', 'Translit': 'al-ʿaqda', 'LTranslit': 'ʿaqd'}", "{'Vform': 'اَلمُوَقَّعَ', 'Gloss': 'signed', 'Root': 'w_q_`', 'Translit': 'al-muwaqqaʿa', 'LTranslit': 'muwaqqaʿ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'نِهَايَةِ', 'Gloss': 'end,termination', 'Root': 'n_h_y', 'Translit': 'nihāyati', 'LTranslit': 'nihāyat'}", "{'Vform': 'عَامِ', 'Gloss': 'year', 'Root': '`_w_m', 'Translit': 'ʿāmi', 'LTranslit': 'ʿām'}", "{'Vform': '١٩٩٨', 'Translit': '1998'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'سَانتَا', 'Gloss': 'Santa', 'Root': 'sAntA', 'Translit': 'sāntā', 'LTranslit': 'sāntā'}", "{'Vform': 'بربارة', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'brbārat'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'مُنتِجَي', 'Gloss': 'manufacturer,maker,producer', 'Root': 'n_t_^g', 'Translit': 'muntiǧay', 'LTranslit': 'muntiǧ'}", "{'Vform': 'اَلدَّبَّابَةِ', 'Gloss': 'tank', 'Root': 'd_b_b', 'Translit': 'ad-dabbābati', 'LTranslit': 'dabbābat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلأَلمَانِيَّةِ', 'Gloss': 'German', 'Root': \"'almAn\", 'Translit': 'al-ʾalmānīyati', 'LTranslit': 'ʾalmānīy'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "None", "{'Vform': 'كَ', 'Gloss': 'as,like', 'Root': 'ka', 'Translit': 'ka', 'LTranslit': 'ka'}", "{'Vform': 'رُوس', 'Gloss': 'Ross', 'Root': 'rUs', 'Translit': 'rūs', 'LTranslit': 'rūs'}", "{'Vform': 'مافييه', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'māfyyh'}", "{'Vform': 'ورينمينتال', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'wrynmyntāl'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'تَصنِيعِ', 'Gloss': 'fabrication,industrialization,processing', 'Root': '.s_n_`', 'Translit': 'taṣnīʿi', 'LTranslit': 'taṣnīʿ'}", "{'Vform': 'اَلدَّبَّابَةِ', 'Gloss': 'tank', 'Root': 'd_b_b', 'Translit': 'ad-dabbābati', 'LTranslit': 'dabbābat'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'إِسبَانِيَا', 'Gloss': 'Spain', 'Root': \"'isbAn\", 'Translit': 'ʾisbāniyā', 'LTranslit': 'ʾisbāniyā'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'إِنتَاجِ', 'Gloss': 'production,output', 'Root': 'n_t_^g', 'Translit': 'ʾintāǧi', 'LTranslit': 'ʾintāǧ'}", "{'Vform': '٢٣٥', 'Translit': '235'}", "{'Vform': 'دَبَّابَةَ', 'Gloss': 'tank', 'Root': 'd_b_b', 'Translit': 'dabbābata', 'LTranslit': 'dabbābat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'لِيُوبَارد', 'Gloss': 'Leopard', 'Root': 'liyUbArd', 'Translit': 'liyūbārd', 'LTranslit': 'liyūbārd'}", "{'Vform': '٢', 'Translit': '2'}", "{'Vform': 'خِلَالَ', 'Gloss': 'during,through', 'Root': '_h_l_l', 'Translit': 'ḫilāla', 'LTranslit': 'ḫilāla'}", "{'Vform': 'عَشرِ', 'Gloss': 'ten', 'Root': '`_^s_r', 'Translit': 'ʿašri', 'LTranslit': 'ʿašarat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'سَنَوَاتٍ', 'Gloss': 'year', 'Root': 's_n_w', 'Translit': 'sanawātin', 'LTranslit': 'sanat'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'يَتَضَمَّنُ', 'Gloss': 'guarantee,comprise,include', 'Root': '.d_m_n', 'Translit': 'yataḍammanu', 'LTranslit': 'taḍamman'}", "{'Vform': 'بَندًا', 'Gloss': 'article,clause', 'Root': 'b_n_d', 'Translit': 'bandan', 'LTranslit': 'band'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'حِمَايَةِ', 'Gloss': 'protection,protecting', 'Root': '.h_m_y', 'Translit': 'ḥimāyati', 'LTranslit': 'ḥimāyat'}", "{'Vform': 'اَلتِّكنُولُوجِيَا', 'Gloss': 'technology', 'Root': 'tiknUlU^g', 'Translit': 'at-tiknūlūǧiyā', 'LTranslit': 'tiknūlūǧiyā'}", "{'Vform': 'اَلأَلمَانِيَّةِ', 'Gloss': 'German', 'Root': \"'almAn\", 'Translit': 'al-ʾalmānīyati', 'LTranslit': 'ʾalmānīy'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'يَجِبُ', 'Gloss': 'be_necessary,be_incumbent', 'Root': 'w_^g_b', 'Translit': 'yaǧibu', 'LTranslit': 'waǧab'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'جَمِيعِ', 'Gloss': 'everyone,all', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'ǧamīʿi', 'LTranslit': 'ǧamīʿ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلأَحوَالِ', 'Gloss': 'situation,condition,case', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'al-ʾaḥwāli', 'LTranslit': 'ḥāl'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "None", "{'Vform': 'تَحتَرِمَ', 'Gloss': 'respect,revere', 'Root': '.h_r_m', 'Translit': 'taḥtarima', 'LTranslit': 'iḥtaram'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'شَرِكَةُ', 'Gloss': 'company,corporation', 'Root': '^s_r_k', 'Translit': 'šarikatu', 'LTranslit': 'šarikat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'جنرال', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ǧnrāl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'دِينَامِيكس', 'Gloss': 'Dynamics', 'Root': 'dInAmIks', 'Translit': 'dīnāmīks', 'LTranslit': 'dīnāmīks'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلأَمِيرِكِيَّةُ', 'Gloss': 'American', 'Root': \"'amIrik\", 'Translit': 'al-ʾamīrikīyatu', 'LTranslit': 'ʾamīrikīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "مقتل", "ما", "لا", "يقل", "عن", "12", "شخصا", "في", "مواجهات", "في", "احدى", "اسواق", "لاغوس" ]

[ "مَقتَل", "مَا", "لَا", "قَلّ", "عَن", "12", "شَخص", "فِي", "مُوَاجَهَة", "فِي", "إِحدَى", "سُوق", "لَاغُوس" ]

[ 0, 8, 7, 16, 2, 3, 0, 2, 0, 2, 0, 0, 12 ]

[ "N------S1R", "S---------", "F---------", "VIIA-3MS--", "P---------", "Q---------", "N------S4I", "P---------", "N------P2I", "P---------", "N------S2R", "N------P2R", "X---------" ]

[ "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Foreign': 'Yes'}" ]

[ "0", "1", "4", "1", "6", "4", "6", "9", "1", "11", "9", "11", "12" ]

[ "root", "det", "advmod", "acl", "case", "obl:arg", "nmod", "case", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "nmod" ]

[ "[('root', 0)]", "[('det', 1)]", "[('advmod', 4)]", "[('acl', 1)]", "[('case', 6)]", "[('obl:arg:عَن', 4)]", "[('nmod:acc', 6)]", "[('case', 9)]", "[('nmod:فِي:gen', 1)]", "[('case', 11)]", "[('nmod:فِي:gen', 9)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('nmod', 12)]" ]

[ "{'Vform': 'مَقتَلُ', 'Gloss': 'murder,killing', 'Root': 'q_t_l', 'Translit': 'maqtalu', 'LTranslit': 'maqtal'}", "{'Vform': 'مَا', 'Gloss': 'what,which', 'Root': 'mA', 'Translit': 'mā', 'LTranslit': 'mā'}", "{'Vform': 'لَا', 'Gloss': 'no,not', 'Root': 'lA', 'Translit': 'lā', 'LTranslit': 'lā'}", "{'Vform': 'يَقِلُّ', 'Gloss': 'be_less,decrease,diminish', 'Root': 'q_l_l', 'Translit': 'yaqillu', 'LTranslit': 'qall'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': '١٢', 'Translit': '12'}", "{'Vform': 'شَخصًا', 'Gloss': 'individual,person', 'Root': '^s__h_.s', 'Translit': 'šaḫṣan', 'LTranslit': 'šaḫṣ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مُوَاجَهَاتٍ', 'Gloss': 'encounter,confrontation', 'Root': 'w_^g_h', 'Translit': 'muwāǧahātin', 'LTranslit': 'muwāǧahat'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'إِحدَى', 'Gloss': 'one,someone', 'Root': \"'_.h_d\", 'Translit': 'ʾiḥdā', 'LTranslit': 'ʾiḥdā'}", "{'Vform': 'أَسوَاقِ', 'Gloss': 'market', 'Root': 's_w_q', 'Translit': 'ʾaswāqi', 'LTranslit': 'sūq'}", "{'Vform': 'لَاغُوس', 'Gloss': 'Lagos', 'Root': 'lA.gUs', 'Translit': 'lāġūs', 'LTranslit': 'lāġūs'}" ]

[ "لاغوس", "15", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "ذكرت", "الشرطة", "النيجيرية", "اليوم", "السبت", "ان", "ما", "لا", "يقل", "عن", "12", "شخصا", "قتلوا", "في", "مواجهات", "استمرت", "يومين", "في", "سوق", "في", "لاغوس", "بين", "تجار", "وزقاقيين", "و", "زقاقيين", "." ]

[ "لاغوس", "15", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "ذَكَر", "شُرطَة", "نَيجِيرِيّ", "يَوم", "سَبت", "أَنَّ", "مَا", "لَا", "قَلّ", "عَن", "12", "شَخص", "قَتَل", "فِي", "مُوَاجَهَة", "اِستَمَرّ", "يَوم", "فِي", "سُوق", "فِي", "لَاغُوس", "بَينَ", "تَاجِر", "_", "وَ", "زُقَاقِيّ", "." ]

[ 12, 3, 1, 3, 1, 12, 12, 1, 1, 16, 0, 6, 0, 0, 5, 8, 7, 16, 2, 3, 0, 16, 2, 0, 16, 0, 2, 0, 2, 12, 2, 0, 13, 9, 6, 1 ]

[ "U---------", "Q---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "U---------", "Y---------", "G---------", "G---------", "VP-A-3FS--", "N------S1D", "A-----FS1D", "N------S4D", "N------S4D", "C---------", "S---------", "F---------", "VIIA-3MS--", "P---------", "Q---------", "N------S4I", "VP-P-3MP--", "P---------", "N------P2I", "VP-A-3FS--", "N------D4I", "P---------", "N------S2I", "P---------", "X---------", "PI------4-", "N------P2I", null, "C---------", "A-----MP2I", "G---------" ]

[ "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Abbr': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Voice': 'Pass'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Dual'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "0", "1", "4", "2", "7", "7", "1", "7", "10", "1", "10", "11", "10", "13", "22", "22", "18", "16", "20", "18", "20", "10", "24", "22", "24", "25", "28", "25", "30", "28", "32", "24", "None", "34", "32", "1" ]

[ "root", "dep", "punct", "conj", "punct", "nmod", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "nsubj", "amod", "obl", "nmod", "mark", "nsubj:pass", "advmod", "acl", "case", "obl:arg", "nmod", "ccomp", "case", "obl", "acl", "obj", "case", "obl", "case", "nmod", "case", "nmod", "_", "cc", "conj", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 4)]", "[('dep', 1), ('conj', 2)]", "[('punct', 7)]", "[('nmod', 7)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 7)]", "[('punct', 10)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 10)]", "[('amod', 11)]", "[('obl:acc', 10)]", "[('nmod:acc', 13)]", "[('mark', 22)]", "[('nsubj:pass', 22)]", "[('advmod', 18)]", "[('acl', 16)]", "[('case', 20)]", "[('obl:arg:عَن', 18)]", "[('nmod:acc', 20)]", "[('ccomp', 10)]", "[('case', 24)]", "[('obl:فِي:gen', 22)]", "[('acl', 24)]", "[('obj', 25)]", "[('case', 28)]", "[('obl:فِي:gen', 25)]", "[('case', 30)]", "[('nmod:فِي', 28)]", "[('case', 32)]", "[('nmod:بَينَ:gen', 24)]", "None", "[('cc', 34)]", "[('nmod:بَينَ:gen', 24), ('conj', 32)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': 'لاغوس', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'lāġws'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٥', 'Translit': '15'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': '٧', 'Translit': '7'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ب', 'Gloss': 'B,2nd,P', 'Root': 'b', 'Translit': 'b', 'LTranslit': 'b'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'ذَكَرَت', 'Gloss': 'mention,cite,remember', 'Root': '_d_k_r', 'Translit': 'ḏakarat', 'LTranslit': 'ḏakar'}", "{'Vform': 'اَلشُّرطَةُ', 'Gloss': 'police', 'Root': '^s_r_.t', 'Translit': 'aš-šurṭatu', 'LTranslit': 'šurṭat'}", "{'Vform': 'اَلنَّيجِيرِيَّةُ', 'Gloss': 'Nigerian', 'Root': 'nay^gIr', 'Translit': 'an-nayǧīrīyatu', 'LTranslit': 'nayǧīrīy'}", "{'Vform': 'اَليَومَ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawma', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلسَّبتَ', 'Gloss': 'Saturday,Sabbath', 'Root': 's_b_t', 'Translit': 'as-sabta', 'LTranslit': 'sabt'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'مَا', 'Gloss': 'what,which', 'Root': 'mA', 'Translit': 'mā', 'LTranslit': 'mā'}", "{'Vform': 'لَا', 'Gloss': 'no,not', 'Root': 'lA', 'Translit': 'lā', 'LTranslit': 'lā'}", "{'Vform': 'يَقِلُّ', 'Gloss': 'be_less,decrease,diminish', 'Root': 'q_l_l', 'Translit': 'yaqillu', 'LTranslit': 'qall'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': '١٢', 'Translit': '12'}", "{'Vform': 'شَخصًا', 'Gloss': 'individual,person', 'Root': '^s__h_.s', 'Translit': 'šaḫṣan', 'LTranslit': 'šaḫṣ'}", "{'Vform': 'قُتِلُوا', 'Gloss': 'kill', 'Root': 'q_t_l', 'Translit': 'qutilū', 'LTranslit': 'qatal'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مُوَاجَهَاتٍ', 'Gloss': 'encounter,confrontation', 'Root': 'w_^g_h', 'Translit': 'muwāǧahātin', 'LTranslit': 'muwāǧahat'}", "{'Vform': 'اِستَمَرَّت', 'Gloss': 'continue,last', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'istamarrat', 'LTranslit': 'istamarr'}", "{'Vform': 'يَومَينِ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'yawmayni', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'سُوقٍ', 'Gloss': 'market', 'Root': 's_w_q', 'Translit': 'sūqin', 'LTranslit': 'sūq'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'لَاغُوس', 'Gloss': 'Lagos', 'Root': 'lA.gUs', 'Translit': 'lāġūs', 'LTranslit': 'lāġūs'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'تُجَّارٍ', 'Gloss': 'merchant,businessman', 'Root': 't_^g_r', 'Translit': 'tuǧǧārin', 'LTranslit': 'tāǧir'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'زُقَاقِيِّينَ', 'Gloss': 'alley_dweller', 'Root': 'z_q_q', 'Translit': 'zuqāqīyīna', 'LTranslit': 'zuqāqīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واعلن", "و", "أعلن", "متحدث", "باسم", "ب", "اسم", "الشرطة", "لوكالة", "ل", "وكالة", "فرانس", "برس", "ان", "المواجهات", "التي", "بدأت", "الخميس", "بين", "التجار", "في", "سوق", "الابا", "في", "لاغوس", "،", "وعدد", "و", "عدد", "من", "الزقاقيين", "،", "اسفرت", "ايضا", "عن", "اصابة", "عدد", "من", "الاشخاص", "بجروح", "ب", "جروح", "." ]

[ "_", "وَ", "أَعلَن", "مُتَحَدِّث", "_", "بِ", "اِسم", "شُرطَة", "_", "لِ", "وِكَالَة", "فرَانس", "برِس", "أَنَّ", "مُوَاجَهَة", "اَلَّذِي", "بَدَأ", "خَمِيس", "بَينَ", "تَاجِر", "فِي", "سُوق", "الابا", "فِي", "لَاغُوس", "،", "_", "وَ", "عَدَد", "مِن", "زُقَاقِيّ", "،", "أَسفَر", "أَيضًا", "عَن", "إِصَابَة", "عَدَد", "مِن", "شَخص", "_", "بِ", "جُرح", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 13, 2, 0, 0, 13, 2, 0, 12, 12, 5, 0, 8, 16, 0, 2, 0, 2, 0, 12, 2, 12, 1, 13, 9, 0, 2, 6, 1, 16, 14, 2, 0, 0, 2, 0, 13, 2, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1I", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2D", null, "P---------", "N------S2R", "X---------", "X---------", "C---------", "N------P4D", "SR----FS4-", "VP-A-3FS--", "N------S4D", "PI------4-", "N------P2D", "P---------", "N------S2R", "U---------", "P---------", "X---------", "G---------", null, "C---------", "N------S2I", "P---------", "A-----MP2D", "G---------", "VP-A-3FS--", "D---------", "P---------", "N------S2R", "N------S2I", "P---------", "N------P2D", null, "P---------", "N------P2I", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "None", "6", "4", "3", "None", "8", "2", "8", "9", "29", "29", "14", "12", "14", "17", "12", "19", "17", "19", "22", "19", "22", "None", "25", "17", "27", "25", "27", "2", "29", "32", "29", "32", "35", "33", "None", "37", "32", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "_", "case", "fixed", "nmod", "_", "case", "obl:arg", "nmod", "flat:foreign", "mark", "nsubj", "nsubj", "acl:relcl", "obl", "case", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "case", "nmod", "punct", "_", "cc", "conj", "case", "amod", "punct", "ccomp", "advmod:emph", "case", "obl:arg", "nmod", "case", "nmod", "_", "case", "obl:arg", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "None", "[('case', 6)]", "[('fixed', 4)]", "[('nmod:بِ_اِسم:gen', 3)]", "None", "[('case', 8)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 2)]", "[('nmod', 8)]", "[('flat:foreign', 9)]", "[('mark', 29)]", "[('nsubj', 14), ('nsubj', 29)]", "[('ref', 12)]", "[('acl:relcl', 12)]", "[('obl:acc', 14)]", "[('case', 17)]", "[('nmod:بَينَ:gen', 12)]", "[('case', 19)]", "[('nmod:فِي:gen', 17)]", "[('nmod', 19)]", "[('case', 22)]", "[('nmod:فِي', 19)]", "[('punct', 22)]", "None", "[('cc', 25)]", "[('nmod:بَينَ:gen', 12), ('conj', 17)]", "[('case', 27)]", "[('amod', 25)]", "[('punct', 27)]", "[('ccomp', 2)]", "[('advmod:emph', 29)]", "[('case', 32)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 29)]", "[('nmod:gen', 32)]", "[('case', 35)]", "[('nmod:مِن:gen', 33)]", "None", "[('case', 37)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 32)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَعلَنَ', 'Gloss': 'announce,declare', 'Root': '`_l_n', 'Translit': 'ʾaʿlana', 'LTranslit': 'ʾaʿlan'}", "{'Vform': 'مُتَحَدِّثٌ', 'Gloss': 'spokesman,speaker', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'mutaḥaddiṯun', 'LTranslit': 'mutaḥaddiṯ'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اِسمِ', 'Gloss': 'name', 'Root': 's_m_y', 'Translit': 'ismi', 'LTranslit': 'ism'}", "{'Vform': 'اَلشُّرطَةِ', 'Gloss': 'police', 'Root': '^s_r_.t', 'Translit': 'aš-šurṭati', 'LTranslit': 'šurṭat'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'وِكَالَةِ', 'Gloss': 'agency', 'Root': 'w_k_l', 'Translit': 'wikālati', 'LTranslit': 'wikālat'}", "{'Vform': 'فرَانس', 'Gloss': 'France', 'Root': 'frAns', 'Translit': 'frāns', 'LTranslit': 'frāns'}", "{'Vform': 'برِس', 'Gloss': 'Press', 'Root': 'bris', 'Translit': 'bris', 'LTranslit': 'bris'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'اَلمُوَاجَهَاتِ', 'Gloss': 'encounter,confrontation', 'Root': 'w_^g_h', 'Translit': 'al-muwāǧahāti', 'LTranslit': 'muwāǧahat'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'بَدَأَت', 'Gloss': 'start,begin', 'Root': \"b_d_'\", 'Translit': 'badaʾat', 'LTranslit': 'badaʾ'}", "{'Vform': 'اَلخَمِيسَ', 'Gloss': 'Thursday', 'Root': '_h_m_s', 'Translit': 'al-ḫamīsa', 'LTranslit': 'ḫamīs'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'اَلتُّجَّارِ', 'Gloss': 'merchant,businessman', 'Root': 't_^g_r', 'Translit': 'at-tuǧǧāri', 'LTranslit': 'tāǧir'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'سُوقِ', 'Gloss': 'market', 'Root': 's_w_q', 'Translit': 'sūqi', 'LTranslit': 'sūq'}", "{'Vform': 'الابا', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālābā'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'لَاغُوس', 'Gloss': 'Lagos', 'Root': 'lA.gUs', 'Translit': 'lāġūs', 'LTranslit': 'lāġūs'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'عَدَدٍ', 'Gloss': 'number,quantity,issue', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿadadin', 'LTranslit': 'ʿadad'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلزُّقَاقِيِّينَ', 'Gloss': 'alley_dweller', 'Root': 'z_q_q', 'Translit': 'az-zuqāqīyīna', 'LTranslit': 'zuqāqīy'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'أَسفَرَت', 'Gloss': 'cause,produce,result_in', 'Root': 's_f_r', 'Translit': 'ʾasfarat', 'LTranslit': 'ʾasfar'}", "{'Vform': 'أَيضًا', 'Gloss': 'also', 'Root': \"'_y_.d\", 'Translit': 'ʾayḍan', 'LTranslit': 'ʾayḍan'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': 'إِصَابَةِ', 'Gloss': 'casualty,injury', 'Root': '.s_w_b', 'Translit': 'ʾiṣābati', 'LTranslit': 'ʾiṣābat'}", "{'Vform': 'عَدَدٍ', 'Gloss': 'number,quantity,issue', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿadadin', 'LTranslit': 'ʿadad'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلأَشخَاصِ', 'Gloss': 'individual,person', 'Root': '^s__h_.s', 'Translit': 'al-ʾašḫāṣi', 'LTranslit': 'šaḫṣ'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'جُرُوحٍ', 'Gloss': 'wound,injury', 'Root': '^g_r_.h', 'Translit': 'ǧurūḥin', 'LTranslit': 'ǧurḥ'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وبدأت", "و", "بدأت", "اعمال", "العنف", "فيما", "كان", "الزقاقيون", "يحاولون", "نهب", "المحلات", "التجارية", "بحجة", "ب", "حجة", "انهم", "أن", "هم", "يبحثون", "عن", "سارق", "." ]

[ "_", "وَ", "بَدَأ", "عَمَل", "عُنف", "فِيمَا", "كَان", "زُقَاقِيّ", "حَاوَل", "نَهب", "مَحَلّ", "تِجَارِيّ", "_", "بِ", "حُجَّة", "_", "أَنَّ", "هُوَ", "بَحَث", "عَن", "سَارِق", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 0, 9, 16, 6, 16, 0, 0, 6, 13, 2, 0, 13, 5, 11, 16, 2, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "N------P1R", "N------S2D", "C---------", "VP-A-3MS--", "A-----MP1D", "VIIA-3MP--", "N------S4R", "N------P2D", "A-----FS2D", null, "P---------", "N------S2R", null, "C---------", "SP---3MP4-", "VIIA-3MP--", "P---------", "N------S2I", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "6", "2", "6", "6", "8", "9", "10", "None", "13", "9", "None", "16", "16", "13", "18", "16", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "nmod", "mark", "advcl", "nsubj", "xcomp", "obj", "nmod", "amod", "_", "case", "obl", "_", "mark", "nsubj", "acl", "case", "obl:arg", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('mark', 6)]", "[('advcl:فِيمَا', 2)]", "[('nsubj', 6)]", "[('xcomp', 6)]", "[('obj', 8)]", "[('nmod:gen', 9)]", "[('amod', 10)]", "None", "[('case', 13)]", "[('obl:بِ:gen', 9)]", "None", "[('mark', 16)]", "[('nsubj', 16)]", "[('acl:أَنَّ', 13)]", "[('case', 18)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 16)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'بَدَأَت', 'Gloss': 'start,begin', 'Root': \"b_d_'\", 'Translit': 'badaʾat', 'LTranslit': 'badaʾ'}", "{'Vform': 'أَعمَالُ', 'Gloss': 'work,action,activities', 'Root': '`_m_l', 'Translit': 'ʾaʿmālu', 'LTranslit': 'ʿamal'}", "{'Vform': 'اَلعُنفِ', 'Gloss': 'violence,force', 'Root': '`_n_f', 'Translit': 'al-ʿunfi', 'LTranslit': 'ʿunf'}", "{'Vform': 'فِيمَا', 'Gloss': 'while,during_which', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fīmā', 'LTranslit': 'fīmā'}", "{'Vform': 'كَانَ', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kāna', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'اَلزُّقَاقِيُّونَ', 'Gloss': 'alley_dweller', 'Root': 'z_q_q', 'Translit': 'az-zuqāqīyūna', 'LTranslit': 'zuqāqīy'}", "{'Vform': 'يُحَاوِلُونَ', 'Gloss': 'attempt', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'yuḥāwilūna', 'LTranslit': 'ḥāwal'}", "{'Vform': 'نَهبَ', 'Gloss': 'looting,plundering', 'Root': 'n_h_b', 'Translit': 'nahba', 'LTranslit': 'nahb'}", "{'Vform': 'اَلمَحَلَّاتِ', 'Gloss': 'place,location', 'Root': '.h_l_l', 'Translit': 'al-maḥallāti', 'LTranslit': 'maḥall'}", "{'Vform': 'اَلتِّجَارِيَّةِ', 'Gloss': 'commercial,business', 'Root': 't_^g_r', 'Translit': 'at-tiǧārīyati', 'LTranslit': 'tiǧārīy'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'حُجَّةِ', 'Gloss': 'pretext', 'Root': '.h_^g_^g', 'Translit': 'ḥuǧǧati', 'LTranslit': 'ḥuǧǧat'}", "None", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'يَبحَثُونَ', 'Gloss': 'discuss,search,look_for,examine,study,look_into', 'Root': 'b_.h__t', 'Translit': 'yabḥaṯūna', 'LTranslit': 'baḥaṯ'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'سَارِقٍ', 'Gloss': 'thief', 'Root': 's_r_q', 'Translit': 'sāriqin', 'LTranslit': 'sāriq'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واستمرت", "و", "استمرت", "المواجهات", "حتى", "يوم", "الجمعة", "عندما", "تمكنت", "الشرطة", "من", "فرض", "النظام", "مجددا", "." ]

[ "_", "وَ", "اِستَمَرّ", "مُوَاجَهَة", "حَتَّى", "يَوم", "جُمعَة", "عِندَمَا", "تَمَكَّن", "شُرطَة", "مِن", "فَرض", "نِظَام", "مُجَدَّد", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 2, 0, 0, 9, 16, 0, 2, 0, 0, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "N------P1D", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "C---------", "VP-A-3FS--", "N------S1D", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "A-----MS4I", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "5", "2", "5", "8", "2", "8", "11", "8", "11", "11", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "case", "obl", "nmod", "mark", "advcl", "nsubj", "case", "obl:arg", "nmod", "obl", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('case', 5)]", "[('obl:حَتَّى:gen', 2)]", "[('nmod:gen', 5)]", "[('mark', 8)]", "[('advcl:عِندَمَا', 2)]", "[('nsubj', 8)]", "[('case', 11)]", "[('obl:arg:مِن:gen', 8)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('obl:acc', 11)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'اِستَمَرَّت', 'Gloss': 'continue,last', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'istamarrat', 'LTranslit': 'istamarr'}", "{'Vform': 'اَلمُوَاجَهَاتُ', 'Gloss': 'encounter,confrontation', 'Root': 'w_^g_h', 'Translit': 'al-muwāǧahātu', 'LTranslit': 'muwāǧahat'}", "{'Vform': 'حَتَّى', 'Gloss': 'until,up_to', 'Root': '.h_t_t', 'Translit': 'ḥattā', 'LTranslit': 'ḥattā'}", "{'Vform': 'يَومِ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'yawmi', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلجُمعَةِ', 'Gloss': 'Friday', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'al-ǧumʿati', 'LTranslit': 'ǧumʿat'}", "{'Vform': 'عِندَمَا', 'Gloss': 'when', 'Root': '`_n_d', 'Translit': 'ʿindamā', 'LTranslit': 'ʿindamā'}", "{'Vform': 'تَمَكَّنَت', 'Gloss': 'be_capable_of,be_able_to', 'Root': 'm_k_n', 'Translit': 'tamakkanat', 'LTranslit': 'tamakkan'}", "{'Vform': 'اَلشُّرطَةُ', 'Gloss': 'police', 'Root': '^s_r_.t', 'Translit': 'aš-šurṭatu', 'LTranslit': 'šurṭat'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'فَرضِ', 'Gloss': 'imposing,levying,duties,suppositions', 'Root': 'f_r_.d', 'Translit': 'farḍi', 'LTranslit': 'farḍ'}", "{'Vform': 'اَلنِّظَامِ', 'Gloss': 'system,order,methodology', 'Root': 'n_.z_m', 'Translit': 'an-niẓāmi', 'LTranslit': 'niẓām'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'مُجَدَّدًا', 'Gloss': 'renewed,renovated', 'Root': '^g_d_d', 'Translit': 'muǧaddadan', 'LTranslit': 'muǧaddad'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "ولم", "و", "لم", "يتم", "اعتقال", "احد", "بحسب", "ب", "حسب", "المتحدث", "باسم", "ب", "اسم", "الشرطة", "." ]

[ "_", "وَ", "لَم", "تَمّ", "اِعتِقَال", "أَحَد", "_", "بِ", "حَسَبَ", "مُتَحَدِّث", "_", "بِ", "اِسم", "شُرطَة", "." ]

[ 13, 9, 7, 16, 0, 0, 13, 2, 2, 0, 13, 2, 0, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "F---------", "VIJA-3MS--", "N------S1R", "N------S2I", null, "P---------", "PI------2-", "N------S2D", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Jus', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Gen'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "1", "3", "4", "None", "8", "6", "3", "None", "11", "9", "8", "1" ]

[ "_", "root", "advmod", "parataxis", "nsubj", "nmod", "_", "case", "fixed", "obl", "_", "case", "fixed", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('advmod', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 3)]", "[('nmod:gen', 4)]", "None", "[('case', 8)]", "[('fixed', 6)]", "[('obl:بِ_حَسَبَ:gen', 3)]", "None", "[('case', 11)]", "[('fixed', 9)]", "[('nmod:بِ_اِسم:gen', 8)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'لَم', 'Gloss': 'not', 'Root': 'lam', 'Translit': 'lam', 'LTranslit': 'lam'}", "{'Vform': 'يَتِمَّ', 'Gloss': 'conclude,take_place', 'Root': 't_m_m', 'Translit': 'yatimm-a', 'LTranslit': 'tamm'}", "{'Vform': 'اِعتِقَالُ', 'Gloss': 'arrest,detention', 'Root': '`_q_l', 'Translit': 'iʿtiqālu', 'LTranslit': 'iʿtiqāl'}", "{'Vform': 'أَحَدٍ', 'Gloss': 'one,someone', 'Root': \"'_.h_d\", 'Translit': 'ʾaḥadin', 'LTranslit': 'ʾaḥad'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'حَسَبِ', 'Gloss': 'according_to,depending_on', 'Root': '.h_s_b', 'Translit': 'ḥasabi', 'LTranslit': 'ḥasaba'}", "{'Vform': 'اَلمُتَحَدِّثِ', 'Gloss': 'spokesman,speaker', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'al-mutaḥaddiṯi', 'LTranslit': 'mutaḥaddiṯ'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اِسمِ', 'Gloss': 'name', 'Root': 's_m_y', 'Translit': 'ismi', 'LTranslit': 'ism'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلشُّرطَةِ', 'Gloss': 'police', 'Root': '^s_r_.t', 'Translit': 'aš-šurṭati', 'LTranslit': 'šurṭat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "هذا", "اليوم", "في", "التاريخ", "16", "تموز", "/", "يوليو" ]

[ "هٰذَا", "يَوم", "فِي", "تَارِيخ", "16", "تَمُّوز", "/", "يُولِيُو" ]

[ 8, 0, 2, 0, 3, 0, 1, 0 ]

[ "SD----MS1-", "N------S1D", "P---------", "N------S2D", "Q---------", "N------S2I", "G---------", "N------S2I" ]

[ "{'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}" ]

[ "2", "0", "4", "2", "2", "5", "8", "6" ]

[ "det", "root", "case", "nmod", "nummod", "nmod", "punct", "appos" ]

[ "[('det', 2)]", "[('root', 0)]", "[('case', 4)]", "[('nmod:فِي:gen', 2)]", "[('nummod', 2)]", "[('nmod:gen', 5)]", "[('punct', 8)]", "[('appos', 6)]" ]

[ "{'Vform': 'هٰذَا', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏā', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'Vform': 'اَليَومُ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawmu', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلتَّارِيخِ', 'Gloss': 'date,history', 'Root': \"'_r__h\", 'Translit': 'at-tārīḫi', 'LTranslit': 'tārīḫ'}", "{'Vform': '١٦', 'Translit': '16'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'تَمُّوزَ', 'Gloss': 'July', 'Root': 'tammUz', 'Translit': 'tammūza', 'LTranslit': 'tammūz'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '/', 'Translit': '/'}", "{'Vform': 'يُولِيُو', 'Gloss': 'July', 'Root': 'yUliyU', 'Translit': 'yūliyū', 'LTranslit': 'yūliyū'}" ]

[ "1945", "-", "الولايات", "المتحدة", "تقوم", "باختبار", "ب", "اختبار", "اول", "قنبلة", "نووية", "في", "نيومكسيكو", "." ]

[ "1945", "-", "وِلَايَة", "مُتَّحِد", "قَام", "_", "بِ", "اِختِبَار", "أَوَّل", "قُنبُلَة", "نَوَوِيّ", "فِي", "نيومكسيكو", "." ]

[ 3, 1, 0, 6, 16, 13, 2, 0, 6, 0, 6, 2, 12, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------P1D", "A-----FS1D", "VIIA-3FS--", null, "P---------", "N------S2R", "A-----MS2R", "N------S2I", "A-----FS2I", "P---------", "U---------", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "None" ]

[ "0", "1", "5", "3", "1", "None", "7", "5", "7", "8", "9", "12", "7", "1" ]

[ "root", "punct", "nsubj", "amod", "parataxis", "_", "case", "obl:arg", "amod", "nmod", "amod", "case", "obl", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 5)]", "[('amod', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "None", "[('case', 7)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 5)]", "[('amod', 7)]", "[('nmod:gen', 8)]", "[('amod', 9)]", "[('case', 12)]", "[('obl:فِي', 7)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٤٥', 'Translit': '1945'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'اَلوِلَايَاتُ', 'Gloss': 'state,province', 'Root': 'w_l_y', 'Translit': 'al-wilāyātu', 'LTranslit': 'wilāyat'}", "{'Vform': 'اَلمُتَّحِدَةُ', 'Gloss': 'united', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-muttaḥidatu', 'LTranslit': 'muttaḥid'}", "{'Vform': 'تَقُومُ', 'Gloss': 'undertake,carry_out', 'Root': 'q_w_m', 'Translit': 'taqūmu', 'LTranslit': 'qām'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اِختِبَارِ', 'Gloss': 'testing,experimenting,probing', 'Root': '_h_b_r', 'Translit': 'iḫtibāri', 'LTranslit': 'iḫtibār'}", "{'Vform': 'أَوَّلِ', 'Gloss': 'first,foremost,early', 'Root': \"'_w_l\", 'Translit': 'ʾawwali', 'LTranslit': 'ʾawwal'}", "{'Vform': 'قُنبُلَةٍ', 'Gloss': 'bomb,shell,grenade', 'Root': 'q_n_b_l', 'Translit': 'qunbulatin', 'LTranslit': 'qunbulat'}", "{'Vform': 'نَوَوِيَّةٍ', 'Gloss': 'nuclear,atomic,nucleic', 'Root': 'n_w_y', 'Translit': 'nawawīyatin', 'LTranslit': 'nawawīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'نيومكسيكو', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'nywmksykw'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1948", "-", "الحرب", "العربية", "الاسرائيلية", ":", "مجلس", "الامن", "الدولي", "يتبنى", "مشروع", "قرار", "اميركي", "يرى", "في", "الحرب", "\"", "خطرا", "على", "السلام", "العالمي", "ويدعو", "و", "يدعو", "الى", "وقف", "القتال", "خلال", "ثلاثة", "ايام", "تحت", "طائلة", "فرض", "عقوبات", "اقتصادية", "وعسكرية", "و", "عسكرية", "على", "من", "يخالف", "ذلك", "\"", "." ]

[ "1948", "-", "حَرب", "عَرَبِيّ", "إِسرَائِيلِيّ", ":", "مَجلِس", "أَمن", "دُوَلِيّ", "تَبَنَّى", "مَشرُوع", "قَرَار", "أَمِيرِكِيّ", "رَأَى", "فِي", "حَرب", "\"", "خَطَر", "عَلَى", "سَلَام", "عَالَمِيّ", "_", "وَ", "دَعَا", "إِلَى", "وَقف", "قِتَال", "خِلَالَ", "ثَلَاثَة", "يَوم", "تَحتَ", "طَائِلَة", "فَرض", "عُقُوبَة", "اِقتِصَادِيّ", "_", "وَ", "عَسكَرِيّ", "عَلَى", "مَن", "خَالَف", "ذٰلِكَ", "\"", "." ]

[ 3, 1, 0, 6, 6, 1, 0, 0, 6, 16, 0, 0, 6, 16, 2, 0, 1, 0, 2, 0, 6, 13, 9, 16, 2, 0, 0, 2, 3, 0, 2, 0, 0, 0, 6, 13, 9, 6, 2, 8, 16, 8, 1, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1D", "A-----FS1D", "A-----FS1D", "G---------", "N------S1R", "N------S2D", "A-----MS1D", "VIIA-3MS--", "N------S4R", "N------S2I", "A-----MS2I", "VIIA-3MS--", "P---------", "N------S2D", "G---------", "N------S4I", "P---------", "N------S2D", "A-----MS2D", null, "C---------", "VIIA-3MS--", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "PI------4-", "QV----M-2R", "N------P2I", "PI------4-", "N------S2R", "N------S2R", "N------P2I", "A-----FS2I", null, "C---------", "A-----FS2I", "P---------", "S---------", "VIIA-3MS--", "SD----MS4-", "G---------", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "None", "None" ]

[ "0", "1", "1", "3", "3", "5", "10", "7", "7", "1", "10", "11", "12", "12", "16", "14", "16", "14", "20", "18", "20", "None", "23", "14", "25", "23", "25", "28", "25", "28", "31", "23", "31", "32", "33", "None", "36", "34", "38", "32", "38", "39", "40", "1" ]

[ "root", "punct", "dep", "amod", "amod", "punct", "nsubj", "nmod", "amod", "parataxis", "obj", "nmod", "amod", "acl", "case", "obl", "punct", "obj", "case", "nmod", "amod", "_", "cc", "conj", "case", "obl:arg", "nmod", "case", "obl", "nmod", "case", "obl", "nmod", "nmod", "amod", "_", "cc", "conj", "case", "obl:arg", "acl", "obj", "punct", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('dep', 1)]", "[('amod', 3)]", "[('amod', 3)]", "[('punct', 5)]", "[('nsubj', 10)]", "[('nmod:gen', 7)]", "[('amod', 7)]", "[('parataxis', 1)]", "[('obj', 10)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('amod', 12)]", "[('acl', 12)]", "[('case', 16)]", "[('obl:فِي:gen', 14)]", "[('punct', 16)]", "[('obj', 14)]", "[('case', 20)]", "[('nmod:عَلَى:gen', 18)]", "[('amod', 20)]", "None", "[('cc', 23)]", "[('acl', 12), ('conj', 14)]", "[('case', 25)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 23)]", "[('nmod:gen', 25)]", "[('case', 28)]", "[('obl:خِلَالَ:gen', 25)]", "[('nmod:gen', 28)]", "[('case', 31)]", "[('obl:تَحتَ:gen', 23)]", "[('nmod:gen', 31)]", "[('nmod:gen', 32)]", "[('amod', 33)]", "None", "[('cc', 36)]", "[('amod', 33), ('conj', 34)]", "[('case', 38)]", "[('obl:arg:عَلَى', 32)]", "[('acl', 38)]", "[('obj', 39)]", "[('punct', 40)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٤٨', 'Translit': '1948'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'اَلحَربُ', 'Gloss': 'war,warfare', 'Root': '.h_r_b', 'Translit': 'al-ḥarbu', 'LTranslit': 'ḥarb'}", "{'Vform': 'اَلعَرَبِيَّةُ', 'Gloss': 'Arabic,Arab', 'Root': '`_r_b', 'Translit': 'al-ʿarabīyatu', 'LTranslit': 'ʿarabīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلإِسرَائِيلِيَّةُ', 'Gloss': 'Israeli', 'Root': \"'isrA'Il\", 'Translit': 'al-ʾisrāʾīlīyatu', 'LTranslit': 'ʾisrāʾīlīy'}", "{'Vform': ':', 'Translit': ':'}", "{'Vform': 'مَجلِسُ', 'Gloss': 'council,board,Majlis', 'Root': '^g_l_s', 'Translit': 'maǧlisu', 'LTranslit': 'maǧlis'}", "{'Vform': 'اَلأَمنِ', 'Gloss': 'security,safety', 'Root': \"'_m_n\", 'Translit': 'al-ʾamni', 'LTranslit': 'ʾamn'}", "{'Vform': 'اَلدُّوَلِيُّ', 'Gloss': 'international,world', 'Root': 'd_w_l', 'Translit': 'ad-duwalīyu', 'LTranslit': 'duwalīy'}", "{'Vform': 'يَتَبَنَّى', 'Gloss': 'adopt', 'Root': 'b_n_w', 'Translit': 'yatabannā', 'LTranslit': 'tabannā'}", "{'Vform': 'مَشرُوعَ', 'Gloss': 'project,enterprise', 'Root': '^s_r_`', 'Translit': 'mašrūʿa', 'LTranslit': 'mašrūʿ'}", "{'Vform': 'قَرَارٍ', 'Gloss': 'decision,resolution', 'Root': 'q_r_r', 'Translit': 'qarārin', 'LTranslit': 'qarār'}", "{'Vform': 'أَمِيرِكِيٍّ', 'Gloss': 'American', 'Root': \"'amIrik\", 'Translit': 'ʾamīrikīyin', 'LTranslit': 'ʾamīrikīy'}", "{'Vform': 'يَرَى', 'Gloss': 'see,think,believe', 'Root': \"r_'_y\", 'Translit': 'yarā', 'LTranslit': 'raʾā'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلحَربِ', 'Gloss': 'war,warfare', 'Root': '.h_r_b', 'Translit': 'al-ḥarbi', 'LTranslit': 'ḥarb'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'خَطَرًا', 'Gloss': 'danger', 'Root': '_h_.t_r', 'Translit': 'ḫaṭaran', 'LTranslit': 'ḫaṭar'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'اَلسَّلَامِ', 'Gloss': 'peace', 'Root': 's_l_m', 'Translit': 'as-salāmi', 'LTranslit': 'salām'}", "{'Vform': 'اَلعَالَمِيِّ', 'Gloss': 'international,world_-_wide,world', 'Root': '`_l_m', 'Translit': 'al-ʿālamīyi', 'LTranslit': 'ʿālamīy'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'يَدعُو', 'Gloss': 'call,invite', 'Root': 'd_`_w', 'Translit': 'yadʿū', 'LTranslit': 'daʿā'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'وَقفِ', 'Gloss': 'stopping,ceasing', 'Root': 'w_q_f', 'Translit': 'waqfi', 'LTranslit': 'waqf'}", "{'Vform': 'اَلقِتَالِ', 'Gloss': 'fighting,combat,struggle', 'Root': 'q_t_l', 'Translit': 'al-qitāli', 'LTranslit': 'qitāl'}", "{'Vform': 'خِلَالَ', 'Gloss': 'during,through', 'Root': '_h_l_l', 'Translit': 'ḫilāla', 'LTranslit': 'ḫilāla'}", "{'Vform': 'ثَلَاثَةِ', 'Gloss': 'three', 'Root': '_t_l__t', 'Translit': 'ṯalāṯati', 'LTranslit': 'ṯalāṯat'}", "{'Vform': 'أَيَّامٍ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'ʾayyāmin', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'تَحتَ', 'Gloss': 'below,under,underneath', 'Root': 't_.h_t', 'Translit': 'taḥta', 'LTranslit': 'taḥta'}", "{'Vform': 'طَائِلَةِ', 'Gloss': 'threat', 'Root': '.t_w_l', 'Translit': 'ṭāʾilati', 'LTranslit': 'ṭāʾilat'}", "{'Vform': 'فَرضِ', 'Gloss': 'imposing,levying,duties,suppositions', 'Root': 'f_r_.d', 'Translit': 'farḍi', 'LTranslit': 'farḍ'}", "{'Vform': 'عُقُوبَاتٍ', 'Gloss': 'punishment,sanction,punitive_measure', 'Root': '`_q_b', 'Translit': 'ʿuqūbātin', 'LTranslit': 'ʿuqūbat'}", "{'Vform': 'اِقتِصَادِيَّةٍ', 'Gloss': 'economic,economical', 'Root': 'q_.s_d', 'Translit': 'iqtiṣādīyatin', 'LTranslit': 'iqtiṣādīy'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'عَسكَرِيَّةٍ', 'Gloss': 'military,army', 'Root': '`_s_k_r', 'Translit': 'ʿaskarīyatin', 'LTranslit': 'ʿaskarīy'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'مَن', 'Gloss': 'who', 'Root': 'man', 'Translit': 'man', 'LTranslit': 'man'}", "{'Vform': 'يُخَالِفُ', 'Gloss': 'contradict,conflict_with,go_against', 'Root': '_h_l_f', 'Translit': 'yuḫālifu', 'LTranslit': 'ḫālaf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ذٰلِكَ', 'Gloss': 'that,those', 'Root': 'k', 'Translit': 'ḏālika', 'LTranslit': 'ḏālika'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1951", "-", "بلجيكا", ":", "الملك", "ليوبولد", "الثاني", "يتنازل", "عن", "العرش", "لابنه", "ل", "ابن", "ه", "بودوان", "بعد", "حركة", "شعبية", "واسعة", "طالبت", "بعزله", "ب", "عزل", "ه", "." ]

[ "1951", "-", "بِلجِيكَا", ":", "مَلِك", "ليوبولد", "ثَانِي", "تَنَازَل", "عَن", "عَرش", "_", "لِ", "اِبن", "هُوَ", "بودوان", "بَعدَ", "حَرَكَة", "شَعبِيّ", "وَاسِع", "طَالَب", "_", "بِ", "عَزل", "هُوَ", "." ]

[ 3, 1, 12, 1, 0, 12, 6, 16, 2, 0, 13, 2, 0, 11, 12, 2, 0, 6, 6, 16, 13, 2, 0, 11, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "X---------", "G---------", "N------S1D", "U---------", "A-----MS1D", "VIIA-3MS--", "P---------", "N------S2D", null, "P---------", "N------S2R", "SP---3MS2-", "U---------", "PI------4-", "N------S2I", "A-----FS2I", "A-----FS2I", "VP-A-3FS--", null, "P---------", "N------S2R", "SP---3MS2-", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None" ]

[ "0", "1", "1", "3", "8", "5", "6", "1", "10", "8", "None", "12", "8", "12", "12", "16", "8", "16", "16", "16", "None", "21", "19", "21", "1" ]

[ "root", "punct", "dep", "punct", "nsubj", "nmod", "amod", "parataxis", "case", "obl:arg", "_", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "case", "obl", "amod", "amod", "acl", "_", "case", "obl:arg", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 3)]", "[('nsubj', 8)]", "[('nmod', 5)]", "[('amod', 6)]", "[('parataxis', 1)]", "[('case', 10)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 8)]", "None", "[('case', 12)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 8)]", "[('nmod:gen', 12)]", "[('nmod', 12)]", "[('case', 16)]", "[('obl:بَعدَ:gen', 8)]", "[('amod', 16)]", "[('amod', 16)]", "[('acl', 16)]", "None", "[('case', 21)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 19)]", "[('nmod:gen', 21)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٥١', 'Translit': '1951'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'بِلجِيكَا', 'Gloss': 'Belgium', 'Root': 'bil^gIk', 'Translit': 'bilǧīkā', 'LTranslit': 'bilǧīkā'}", "{'Vform': ':', 'Translit': ':'}", "{'Vform': 'اَلمَلِكُ', 'Gloss': 'king', 'Root': 'm_l_k', 'Translit': 'al-maliku', 'LTranslit': 'malik'}", "{'Vform': 'ليوبولد', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'lywbwld'}", "{'Vform': 'اَلثَّانِي', 'Gloss': 'second,next', 'Root': '_t_n_y', 'Translit': 'aṯ-ṯānī', 'LTranslit': 'ṯānī'}", "{'Vform': 'يَتَنَازَلُ', 'Gloss': 'surrender,waive,forego', 'Root': 'n_z_l', 'Translit': 'yatanāzalu', 'LTranslit': 'tanāzal'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': 'اَلعَرشِ', 'Gloss': 'throne', 'Root': '`_r_^s', 'Translit': 'al-ʿarši', 'LTranslit': 'ʿarš'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اِبنِ', 'Gloss': 'son,child', 'Root': 'b_n_w', 'Translit': 'ibni', 'LTranslit': 'ibn'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'بودوان', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'bwdwān'}", "{'Vform': 'بَعدَ', 'Gloss': 'after,afterward,later,yet', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'baʿda', 'LTranslit': 'baʿda'}", "{'Vform': 'حَرَكَةٍ', 'Gloss': 'movement,activity,organization', 'Root': '.h_r_k', 'Translit': 'ḥarakatin', 'LTranslit': 'ḥarakat'}", "{'Vform': 'شَعبِيَّةٍ', 'Gloss': \"popular,national,people's\", 'Root': '^s_`_b', 'Translit': 'šaʿbīyatin', 'LTranslit': 'šaʿbīy'}", "{'Vform': 'وَاسِعَةٍ', 'Gloss': 'wide,extensive,broad', 'Root': 'w_s_`', 'Translit': 'wāsiʿatin', 'LTranslit': 'wāsiʿ'}", "{'Vform': 'طَالَبَت', 'Gloss': 'demand,require', 'Root': '.t_l_b', 'Translit': 'ṭālabat', 'LTranslit': 'ṭālab'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'عَزلِ', 'Gloss': 'removal,dismissal', 'Root': '`_z_l', 'Translit': 'ʿazli', 'LTranslit': 'ʿazl'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1955", "-", "الرئيس", "السوري", "الاسبق", "شكري", "القوتلي", "يعود", "الى", "سوريا", "بعد", "ان", "امضى", "في", "منفاه", "منفى", "ه", "في", "مصر", "ست", "سنوات", "." ]

[ "1955", "-", "رَئِيس", "سُورِيّ", "أَسبَق", "شكري", "القوتلي", "عَاد", "إِلَى", "سُورِيَا", "بَعدَ", "أَن", "أَمضَى", "فِي", "_", "مَنفَى", "هُوَ", "فِي", "مِصر", "سِتَّة", "سَنَة", "." ]

[ 3, 1, 0, 6, 6, 12, 12, 16, 2, 12, 2, 5, 16, 2, 13, 0, 11, 2, 0, 3, 0, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1D", "A-----MS1D", "A-----MS1D", "U---------", "U---------", "VIIA-3MS--", "P---------", "X---------", "PI------4-", "C---------", "VP-A-3MS--", "P---------", null, "N------S2R", "SP---3MS2-", "P---------", "N------S2I", "QV----F-4R", "N------P2I", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Fem', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "0", "1", "8", "3", "3", "7", "3", "1", "10", "8", "13", "13", "8", "15", "None", "13", "15", "18", "15", "13", "19", "1" ]

[ "root", "punct", "nsubj", "amod", "amod", "nmod", "nmod", "parataxis", "case", "obl", "mark", "mark", "advcl", "case", "_", "obl", "nmod", "case", "nmod", "obj", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 8)]", "[('amod', 3)]", "[('amod', 3)]", "[('nmod', 7)]", "[('nmod', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('case', 10)]", "[('obl:إِلَى', 8)]", "[('mark', 13)]", "[('mark', 13)]", "[('advcl:أَن_بَعدَ', 8)]", "[('case', 15)]", "None", "[('obl:فِي:gen', 13)]", "[('nmod:gen', 15)]", "[('case', 18)]", "[('nmod:فِي:gen', 15)]", "[('obj', 13)]", "[('nmod:gen', 19)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٥٥', 'Translit': '1955'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'اَلرَّئِيسُ', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'ar-raʾīsu', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'Vform': 'اَلسُّورِيُّ', 'Gloss': 'Syrian', 'Root': 'sUr', 'Translit': 'as-sūrīyu', 'LTranslit': 'sūrīy'}", "{'Vform': 'اَلأَسبَقُ', 'Gloss': 'previous,former,earlier', 'Root': 's_b_q', 'Translit': 'al-ʾasbaqu', 'LTranslit': 'ʾasbaq'}", "{'Vform': 'شكري', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'škry'}", "{'Vform': 'القوتلي', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālqwtly'}", "{'Vform': 'يَعُودُ', 'Gloss': 'return,go_back,no_longer', 'Root': '`_w_d', 'Translit': 'yaʿūdu', 'LTranslit': 'ʿād'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'سُورِيَا', 'Gloss': 'Syria', 'Root': 'sUr', 'Translit': 'sūriyā', 'LTranslit': 'sūriyā'}", "{'Vform': 'بَعدَ', 'Gloss': 'after,afterward,later,yet', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'baʿda', 'LTranslit': 'baʿda'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'أَمضَى', 'Gloss': 'spend,accomplish,finalize', 'Root': 'm_.d_y', 'Translit': 'ʾamḍā', 'LTranslit': 'ʾamḍā'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "None", "{'Vform': 'مَنفَى', 'Gloss': 'exile,banishment', 'Root': 'n_f_y', 'Translit': 'manfā', 'LTranslit': 'manfā'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مِصرَ', 'Gloss': 'Egypt', 'Root': 'm_.s_r', 'Translit': 'miṣra', 'LTranslit': 'miṣr'}", "{'Vform': 'سِتَّ', 'Gloss': 'six', 'Root': 's_t_t', 'Translit': 'sitta', 'LTranslit': 'sittat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'سَنَوَاتٍ', 'Gloss': 'year', 'Root': 's_n_w', 'Translit': 'sanawātin', 'LTranslit': 'sanat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1965", "-", "الاتحاد", "السوفياتي", "يطلق", "خمسة", "اقمار", "اصطناعية", "\"", "كوسموس", "\"", "على", "متن", "صاروخ", "فضائي", "واحد", "." ]

[ "1965", "-", "اِتِّحَاد", "سُوفيَاتِيّ", "أَطلَق", "خَمسَة", "قَمَر", "اِصطِنَاعِيّ", "\"", "كوسموس", "\"", "عَلَى", "مَتن", "صَارُوخ", "فَضَائِيّ", "وَاحِد", "." ]

[ 3, 1, 0, 6, 16, 3, 0, 6, 1, 12, 1, 2, 0, 0, 6, 6, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1D", "A-----MS1D", "VIIA-3MS--", "QV----M-4R", "N------P2I", "A-----FS2I", "G---------", "U---------", "G---------", "P---------", "N------S2R", "N------S2I", "A-----MS2I", "A-----MS2I", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "0", "1", "5", "3", "1", "5", "6", "7", "10", "7", "10", "13", "5", "13", "14", "14", "1" ]

[ "root", "punct", "nsubj", "amod", "parataxis", "obj", "nmod", "amod", "punct", "nmod", "punct", "case", "obl", "nmod", "amod", "amod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 5)]", "[('amod', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('obj', 5)]", "[('nmod:gen', 6)]", "[('amod', 7)]", "[('punct', 10)]", "[('nmod', 7)]", "[('punct', 10)]", "[('case', 13)]", "[('obl:عَلَى:gen', 5)]", "[('nmod:gen', 13)]", "[('amod', 14)]", "[('amod', 14)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٦٥', 'Translit': '1965'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'اَلِاتِّحَادُ', 'Gloss': 'union', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-i-ʼttiḥādu', 'LTranslit': 'ittiḥād'}", "{'Vform': 'اَلسُّوفيَاتِيُّ', 'Gloss': 'Soviet', 'Root': 'sUfyAt', 'Translit': 'as-sūfyātīyu', 'LTranslit': 'sūfyātīy'}", "{'Vform': 'يُطلِقُ', 'Gloss': 'release,fire', 'Root': '.t_l_q', 'Translit': 'yuṭliqu', 'LTranslit': 'ʾaṭlaq'}", "{'Vform': 'خَمسَةَ', 'Gloss': 'five', 'Root': '_h_m_s', 'Translit': 'ḫamsata', 'LTranslit': 'ḫamsat'}", "{'Vform': 'أَقمَارٍ', 'Gloss': 'satellite', 'Root': 'q_m_r', 'Translit': 'ʾaqmārin', 'LTranslit': 'qamar'}", "{'Vform': 'اِصطِنَاعِيَّةٍ', 'Gloss': 'artificial,synthetic', 'Root': '.s_n_`', 'Translit': 'iṣṭināʿīyatin', 'LTranslit': 'iṣṭināʿīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'كوسموس', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'kwsmws'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'مَتنِ', 'Gloss': 'deck,board,surface', 'Root': 'm_t_n', 'Translit': 'matni', 'LTranslit': 'matn'}", "{'Vform': 'صَارُوخٍ', 'Gloss': 'missile,rocket', 'Root': '.s_r__h', 'Translit': 'ṣārūḫin', 'LTranslit': 'ṣārūḫ'}", "{'Vform': 'فَضَائِيٍّ', 'Gloss': 'space,cosmic,satellite_-_based', 'Root': 'f_.d_w', 'Translit': 'faḍāʾīyin', 'LTranslit': 'faḍāʾīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'وَاحِدٍ', 'Gloss': 'one,single,only', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'wāḥidin', 'LTranslit': 'wāḥid'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1979", "-", "نائب", "رئيس", "مجلس", "قيادة", "الثورة", "في", "العراق", "صدام", "حسين", "يصبح", "رئيسا", "للدولة", "ل", "الدولة", "بعد", "غياب", "حسن", "البكر", "عن", "الساحة", "السياسية", "." ]

[ "1979", "-", "نَائِب", "رَئِيس", "مَجلِس", "قِيَادَة", "ثَورَة", "فِي", "عِرَاق", "صدام", "حسين", "أَصبَح", "رَئِيس", "_", "لِ", "دَولَة", "بَعدَ", "غِيَاب", "حسن", "البكر", "عَن", "سَاحَة", "سِيَاسِيّ", "." ]

[ 3, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 12, 12, 16, 0, 13, 2, 0, 2, 0, 12, 12, 2, 0, 6, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1R", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2D", "P---------", "N------S2D", "U---------", "U---------", "VIIA-3MS--", "N------S4I", null, "P---------", "N------S2D", "PI------4-", "N------S2R", "U---------", "U---------", "P---------", "N------S2D", "A-----FS2D", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "0", "1", "12", "3", "4", "5", "6", "9", "7", "11", "3", "1", "12", "None", "15", "13", "17", "12", "19", "17", "21", "17", "21", "1" ]

[ "root", "punct", "nsubj", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "parataxis", "obj", "_", "case", "nmod", "case", "obl", "nmod", "nmod", "case", "obl:arg", "amod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 12)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('nmod:gen', 4)]", "[('nmod:gen', 5)]", "[('nmod:gen', 6)]", "[('case', 9)]", "[('nmod:فِي:gen', 7)]", "[('nmod', 11)]", "[('nmod', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('obj', 12)]", "None", "[('case', 15)]", "[('nmod:لِ:gen', 13)]", "[('case', 17)]", "[('obl:بَعدَ:gen', 12)]", "[('nmod', 19)]", "[('nmod', 17)]", "[('case', 21)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 17)]", "[('amod', 21)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٧٩', 'Translit': '1979'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'نَائِبُ', 'Gloss': 'deputy,delegate,vice_-', 'Root': 'n_w_b', 'Translit': 'nāʾibu', 'LTranslit': 'nāʾib'}", "{'Vform': 'رَئِيسِ', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'raʾīsi', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'Vform': 'مَجلِسِ', 'Gloss': 'council,board,Majlis', 'Root': '^g_l_s', 'Translit': 'maǧlisi', 'LTranslit': 'maǧlis'}", "{'Vform': 'قِيَادَةِ', 'Gloss': 'leadership,command,leaders,commanders', 'Root': 'q_w_d', 'Translit': 'qiyādati', 'LTranslit': 'qiyādat'}", "{'Vform': 'اَلثَّورَةِ', 'Gloss': 'revolution,uprising', 'Root': '_t_w_r', 'Translit': 'aṯ-ṯawrati', 'LTranslit': 'ṯawrat'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلعِرَاقِ', 'Gloss': 'Iraq', 'Root': '`_r_q', 'Translit': 'al-ʿirāqi', 'LTranslit': 'ʿirāq'}", "{'Vform': 'صدام', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ṣdām'}", "{'Vform': 'حسين', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ḥsyn'}", "{'Vform': 'يُصبِحُ', 'Gloss': 'become,begin,start', 'Root': '.s_b_.h', 'Translit': 'yuṣbiḥu', 'LTranslit': 'ʾaṣbaḥ'}", "{'Vform': 'رَئِيسًا', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'raʾīsan', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلدَّولَةِ', 'Gloss': 'state,country', 'Root': 'd_w_l', 'Translit': 'ad-dawlati', 'LTranslit': 'dawlat'}", "{'Vform': 'بَعدَ', 'Gloss': 'after,afterward,later,yet', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'baʿda', 'LTranslit': 'baʿda'}", "{'Vform': 'غِيَابِ', 'Gloss': 'absence,disappearance', 'Root': '.g_y_b', 'Translit': 'ġiyābi', 'LTranslit': 'ġiyāb'}", "{'Vform': 'حسن', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ḥsn'}", "{'Vform': 'البكر', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālbkr'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': 'اَلسَّاحَةِ', 'Gloss': 'scene,field,arena,forum', 'Root': 's_w_.h', 'Translit': 'as-sāḥati', 'LTranslit': 'sāḥat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلسِّيَاسِيَّةِ', 'Gloss': 'political', 'Root': 's_w_s', 'Translit': 'as-siyāsīyati', 'LTranslit': 'siyāsīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1985", "-", "وفاة", "الكاتب", "الالماني", "هاينريش", "بول", "." ]

[ "1985", "-", "وَفَاة", "كَاتِب", "أَلمَانِيّ", "هاينريش", "بُول", "." ]

[ 3, 1, 0, 0, 6, 12, 12, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1R", "N------S2D", "A-----MS2D", "U---------", "X---------", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None" ]

[ "0", "1", "1", "3", "4", "7", "4", "1" ]

[ "root", "punct", "dep", "nmod", "amod", "nmod", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('dep', 1)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('amod', 4)]", "[('nmod', 7)]", "[('nmod', 4)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٨٥', 'Translit': '1985'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'وَفَاةُ', 'Gloss': 'death', 'Root': 'w_f_y', 'Translit': 'wafātu', 'LTranslit': 'wafāt'}", "{'Vform': 'اَلكَاتِبِ', 'Gloss': 'writer,author,clerk', 'Root': 'k_t_b', 'Translit': 'al-kātibi', 'LTranslit': 'kātib'}", "{'Vform': 'اَلأَلمَانِيِّ', 'Gloss': 'German', 'Root': \"'almAn\", 'Translit': 'al-ʾalmānīyi', 'LTranslit': 'ʾalmānīy'}", "{'Vform': 'هاينريش', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'hāynryš'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'بُول', 'Gloss': 'Paul', 'Root': 'bUl', 'Translit': 'būl', 'LTranslit': 'būl'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1989", "-", "وفاة", "قائد", "الاوكسترا", "هيربرت", "فون", "كارايان", "." ]

[ "1989", "-", "وَفَاة", "قَائِد", "الاوكسترا", "هيربرت", "فُون", "كارايان", "." ]

[ 3, 1, 0, 0, 12, 12, 12, 12, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1R", "N------S2R", "U---------", "U---------", "X---------", "U---------", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None" ]

[ "0", "1", "1", "3", "4", "8", "8", "4", "1" ]

[ "root", "punct", "dep", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('dep', 1)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('nmod', 4)]", "[('nmod', 8)]", "[('nmod', 8)]", "[('nmod', 4)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٨٩', 'Translit': '1989'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'وَفَاةُ', 'Gloss': 'death', 'Root': 'w_f_y', 'Translit': 'wafātu', 'LTranslit': 'wafāt'}", "{'Vform': 'قَائِدِ', 'Gloss': 'driver,pilot,chauffeur', 'Root': 'q_w_d', 'Translit': 'qāʾidi', 'LTranslit': 'qāʾid'}", "{'Vform': 'الاوكسترا', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālāwkstrā'}", "{'Vform': 'هيربرت', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'hyrbrt'}", "{'Vform': 'فُون', 'Gloss': 'Von,von', 'Root': 'fUn', 'Translit': 'fūn', 'LTranslit': 'fūn'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'كارايان', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'kārāyān'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1995", "-", "وزير", "الخارجية", "السعودي", "الامير", "سعود", "الفيصل", "يعلن", "تطبيع", "العلاقات", "الدبلوماسية", "بين", "السعودية", "والاردن", "و", "الأردن", "بعد", "قطيعة", "دامت", "خمس", "سنوات", "." ]

[ "1995", "-", "وَزِير", "خَارِجِيَّة", "سَعُودِيّ", "أَمِير", "سعود", "الفيصل", "أَعلَن", "تَطبِيع", "عَلَاقَة", "دِبلُومَاسِيّ", "بَينَ", "سَعُودِيَّة", "_", "وَ", "أُردُنّ", "بَعدَ", "قَطِيعَة", "دَام", "خَمسَة", "سَنَة", "." ]

[ 3, 1, 0, 0, 6, 0, 12, 12, 16, 0, 0, 6, 2, 0, 13, 9, 0, 2, 0, 16, 3, 0, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1R", "N------S2D", "A-----MS1D", "N------S1D", "U---------", "U---------", "VIIA-3MS--", "N------S4R", "N------P2D", "A-----FS2D", "PI------4-", "N------S2D", null, "C---------", "N------S2D", "PI------4-", "N------S2I", "VP-A-3FS--", "QV----F-4R", "N------P2I", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Fem', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "0", "1", "9", "3", "3", "3", "8", "6", "1", "9", "10", "11", "14", "11", "None", "16", "14", "18", "9", "18", "19", "20", "1" ]

[ "root", "punct", "nsubj", "nmod", "amod", "nmod", "nmod", "nmod", "parataxis", "obj", "nmod", "amod", "case", "nmod", "_", "cc", "conj", "case", "obl", "acl", "obj", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 9)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('amod', 3)]", "[('nmod:nom', 3)]", "[('nmod', 8)]", "[('nmod', 6)]", "[('parataxis', 1)]", "[('obj', 9)]", "[('nmod:gen', 10)]", "[('amod', 11)]", "[('case', 14)]", "[('nmod:بَينَ:gen', 11)]", "None", "[('cc', 16)]", "[('nmod:بَينَ:gen', 11), ('conj', 14)]", "[('case', 18)]", "[('obl:بَعدَ:gen', 9)]", "[('acl', 18)]", "[('obj', 19)]", "[('nmod:gen', 20)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٩٥', 'Translit': '1995'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'وَزِيرُ', 'Gloss': 'minister', 'Root': 'w_z_r', 'Translit': 'wazīru', 'LTranslit': 'wazīr'}", "{'Vform': 'اَلخَارِجِيَّةِ', 'Gloss': 'foreign_ministry,foreign_office', 'Root': '_h_r_^g', 'Translit': 'al-ḫāriǧīyati', 'LTranslit': 'ḫāriǧīyat'}", "{'Vform': 'اَلسَّعُودِيُّ', 'Gloss': 'Saudi', 'Root': 's_`_d', 'Translit': 'as-saʿūdīyu', 'LTranslit': 'saʿūdīy'}", "{'Vform': 'اَلأَمِيرُ', 'Gloss': 'Emir,prince', 'Root': \"'_m_r\", 'Translit': 'al-ʾamīru', 'LTranslit': 'ʾamīr'}", "{'Vform': 'سعود', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'sʿwd'}", "{'Vform': 'الفيصل', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālfyṣl'}", "{'Vform': 'يُعلِنُ', 'Gloss': 'announce,declare', 'Root': '`_l_n', 'Translit': 'yuʿlinu', 'LTranslit': 'ʾaʿlan'}", "{'Vform': 'تَطبِيعَ', 'Gloss': 'normalization', 'Root': '.t_b_`', 'Translit': 'taṭbīʿa', 'LTranslit': 'taṭbīʿ'}", "{'Vform': 'اَلعَلَاقَاتِ', 'Gloss': 'connection,relation,link,ties,contacts,straps,cords', 'Root': '`_l_q', 'Translit': 'al-ʿalāqāti', 'LTranslit': 'ʿalāqat'}", "{'Vform': 'اَلدِّبلُومَاسِيَّةِ', 'Gloss': 'diplomatic', 'Root': 'diblUmAs', 'Translit': 'ad-diblūmāsīyati', 'LTranslit': 'diblūmāsīy'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'اَلسَّعُودِيَّةِ', 'Gloss': 'Saudi_Arabia', 'Root': 's_`_d', 'Translit': 'as-saʿūdīyati', 'LTranslit': 'saʿūdīyat'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'اَلأُردُنِّ', 'Gloss': 'Jordan', 'Root': \"'urdunn\", 'Translit': 'al-ʾurdunni', 'LTranslit': 'ʾurdunn'}", "{'Vform': 'بَعدَ', 'Gloss': 'after,afterward,later,yet', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'baʿda', 'LTranslit': 'baʿda'}", "{'Vform': 'قَطِيعَةٍ', 'Gloss': 'breaking,rupture,rift', 'Root': 'q_.t_`', 'Translit': 'qaṭīʿatin', 'LTranslit': 'qaṭīʿat'}", "{'Vform': 'دَامَت', 'Gloss': 'last,persevere,continue', 'Root': 'd_w_m', 'Translit': 'dāmat', 'LTranslit': 'dām'}", "{'Vform': 'خَمسَ', 'Gloss': 'five', 'Root': '_h_m_s', 'Translit': 'ḫamsa', 'LTranslit': 'ḫamsat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'سَنَوَاتٍ', 'Gloss': 'year', 'Root': 's_n_w', 'Translit': 'sanawātin', 'LTranslit': 'sanat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1995", "-", "اقالة", "وزير", "الدفاع", "العراقي", "علي", "حسن", "المجيد", "من", "منصبه", "منصب", "ه", "وتكليفه", "و", "تكليف", "ه", "مهام", "في", "حزب", "البعث", "الحاكم", "." ]

[ "1995", "-", "إِقَالَة", "وَزِير", "دِفَاع", "عِرَاقِيّ", "علي", "حسن", "المجيد", "مِن", "_", "مَنصِب", "هُوَ", "_", "وَ", "تَكلِيف", "هُوَ", "مَهَمَّة", "فِي", "حِزب", "البعث", "حَاكِم", "." ]

[ 3, 1, 0, 0, 0, 6, 12, 12, 12, 2, 13, 0, 11, 13, 9, 0, 11, 0, 2, 0, 12, 6, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1R", "N------S2R", "N------S2D", "A-----MS2D", "U---------", "U---------", "U---------", "P---------", null, "N------S2R", "SP---3MS2-", null, "C---------", "N------S1R", "SP---3MS2-", "N------P4I", "P---------", "N------S2R", "U---------", "A-----MS2D", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "0", "1", "1", "3", "4", "4", "9", "9", "4", "11", "None", "3", "11", "None", "14", "3", "14", "14", "18", "16", "18", "18", "1" ]

[ "root", "punct", "dep", "nmod", "nmod", "amod", "nmod", "nmod", "nmod", "case", "_", "obl:arg", "nmod", "_", "cc", "conj", "nmod", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "amod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('dep', 1)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('nmod:gen', 4)]", "[('amod', 4)]", "[('nmod', 9)]", "[('nmod', 9)]", "[('nmod', 4)]", "[('case', 11)]", "None", "[('obl:arg:مِن:gen', 3)]", "[('nmod:gen', 11)]", "None", "[('cc', 14)]", "[('dep', 1), ('conj', 3)]", "[('nmod:gen', 14)]", "[('nmod:acc', 14)]", "[('case', 18)]", "[('nmod:فِي:gen', 16)]", "[('nmod', 18)]", "[('amod', 18)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٩٥', 'Translit': '1995'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'إِقَالَةُ', 'Gloss': 'dismissal,discharge', 'Root': 'q_y_l', 'Translit': 'ʾiqālatu', 'LTranslit': 'ʾiqālat'}", "{'Vform': 'وَزِيرِ', 'Gloss': 'minister', 'Root': 'w_z_r', 'Translit': 'wazīri', 'LTranslit': 'wazīr'}", "{'Vform': 'اَلدِّفَاعِ', 'Gloss': 'defense', 'Root': 'd_f_`', 'Translit': 'ad-difāʿi', 'LTranslit': 'difāʿ'}", "{'Vform': 'اَلعِرَاقِيِّ', 'Gloss': 'Iraqi', 'Root': '`_r_q', 'Translit': 'al-ʿirāqīyi', 'LTranslit': 'ʿirāqīy'}", "{'Vform': 'علي', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ʿly'}", "{'Vform': 'حسن', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ḥsn'}", "{'Vform': 'المجيد', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālmǧyd'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "None", "{'Vform': 'مَنصِبِ', 'Gloss': 'post,position,office', 'Root': 'n_.s_b', 'Translit': 'manṣibi', 'LTranslit': 'manṣib'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'تَكلِيفُ', 'Gloss': 'charging,commissioning', 'Root': 'k_l_f', 'Translit': 'taklīfu', 'LTranslit': 'taklīf'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'مَهَامَّ', 'Gloss': 'task,assignment,mission', 'Root': 'h_m_m', 'Translit': 'mahāmma', 'LTranslit': 'mahammat'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'حِزبِ', 'Gloss': 'party,band', 'Root': '.h_z_b', 'Translit': 'ḥizbi', 'LTranslit': 'ḥizb'}", "{'Vform': 'البعث', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālbʿṯ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلحَاكِمِ', 'Gloss': 'ruling', 'Root': '.h_k_m', 'Translit': 'al-ḥākimi', 'LTranslit': 'ḥākim'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1995", "-", "العراق", "يفرج", "عن", "اثنين", "من", "الاميركيين", "بعد", "سجنهما", "سجن", "هما", "113", "يوما", "بتهمة", "ب", "تهمة", "عبور", "الحدود", "العراقية", "الكويتية", "بطريقة", "ب", "طريقة", "غير", "شرعية", "." ]

[ "1995", "-", "عِرَاق", "أَفرَج", "عَن", "اِثنَان", "مِن", "أَمِيرِكِيّ", "بَعدَ", "_", "سِجن", "هُوَ", "113", "يَوم", "_", "بِ", "تُهمَة", "عُبُور", "حَدّ", "عِرَاقِيّ", "كُوَيتِيّ", "_", "بِ", "طَرِيقَة", "غَير", "شَرعِيّ", "." ]

[ 3, 1, 0, 16, 2, 3, 2, 0, 2, 13, 0, 11, 3, 0, 13, 2, 0, 0, 0, 6, 6, 13, 2, 0, 0, 6, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1D", "VIIA-3MS--", "P---------", "QU----M-2I", "P---------", "N------P2D", "PI------4-", null, "N------S2R", "SP---3MD2-", "Q---------", "N------S4I", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------P2D", "A-----FS2D", "A-----FS2D", null, "P---------", "N------S2I", "N------S2R", "A-----FS2I", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "0", "1", "4", "1", "6", "4", "8", "6", "10", "None", "4", "10", "10", "12", "None", "16", "14", "10", "16", "17", "17", "None", "21", "16", "21", "22", "1" ]

[ "root", "punct", "nsubj", "parataxis", "case", "obl:arg", "case", "nmod", "case", "_", "obl", "nmod", "obl", "nmod", "_", "case", "fixed", "obl", "nmod", "amod", "amod", "_", "case", "obl", "nmod", "amod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 4)]", "[('parataxis', 1)]", "[('case', 6)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 4)]", "[('case', 8)]", "[('nmod:مِن:gen', 6)]", "[('case', 10)]", "None", "[('obl:بَعدَ:gen', 4)]", "[('nmod:gen', 10)]", "[('obl', 10)]", "[('nmod:acc', 12)]", "None", "[('case', 16)]", "[('fixed', 14)]", "[('obl:بِ_تُهمَة:gen', 10)]", "[('nmod:gen', 16)]", "[('amod', 17)]", "[('amod', 17)]", "None", "[('case', 21)]", "[('obl:بِ:gen', 16)]", "[('nmod:gen', 21)]", "[('amod', 22)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٩٥', 'Translit': '1995'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'اَلعِرَاقُ', 'Gloss': 'Iraq', 'Root': '`_r_q', 'Translit': 'al-ʿirāqu', 'LTranslit': 'ʿirāq'}", "{'Vform': 'يُفرِجُ', 'Gloss': 'release,liberate,set_free', 'Root': 'f_r_^g', 'Translit': 'yufriǧu', 'LTranslit': 'ʾafraǧ'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': 'اِثنَينِ', 'Gloss': 'two', 'Root': '_t_n_y', 'Translit': 'iṯnayni', 'LTranslit': 'iṯnān'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلأَمِيرِكِيِّينَ', 'Gloss': 'American', 'Root': \"'amIrik\", 'Translit': 'al-ʾamīrikīyīna', 'LTranslit': 'ʾamīrikīy'}", "{'Vform': 'بَعدَ', 'Gloss': 'after,afterward,later,yet', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'baʿda', 'LTranslit': 'baʿda'}", "None", "{'Vform': 'سِجنِ', 'Gloss': 'prison', 'Root': 's_^g_n', 'Translit': 'siǧni', 'LTranslit': 'siǧn'}", "{'Vform': 'هِمَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'himā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': '١١٣', 'Translit': '113'}", "{'Vform': 'يَومًا', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'yawman', 'LTranslit': 'yawm'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'تُهمَةِ', 'Gloss': 'accusation,charge', 'Root': 'w_h_m', 'Translit': 'tuhmati', 'LTranslit': 'tuhmat'}", "{'Vform': 'عُبُورِ', 'Gloss': 'crossing', 'Root': '`_b_r', 'Translit': 'ʿubūri', 'LTranslit': 'ʿubūr'}", "{'Vform': 'اَلحُدُودِ', 'Gloss': 'extent,limit,border,frontier,stop,halt', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'al-ḥudūdi', 'LTranslit': 'ḥadd'}", "{'Vform': 'اَلعِرَاقِيَّةِ', 'Gloss': 'Iraqi', 'Root': '`_r_q', 'Translit': 'al-ʿirāqīyati', 'LTranslit': 'ʿirāqīy'}", "{'Vform': 'اَلكُوَيتِيَّةِ', 'Gloss': 'Kuwaiti', 'Root': 'k_w_t', 'Translit': 'al-kuwaytīyati', 'LTranslit': 'kuwaytīy'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'طَرِيقَةٍ', 'Gloss': 'method,procedure,manners', 'Root': '.t_r_q', 'Translit': 'ṭarīqatin', 'LTranslit': 'ṭarīqat'}", "{'Vform': 'غَيرِ', 'Gloss': 'other,unlike,not,non_-', 'Root': '.g_y_r', 'Translit': 'ġayri', 'LTranslit': 'ġayr'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'شَرعِيَّةٍ', 'Gloss': 'legitimate,legal,lawful', 'Root': '^s_r_`', 'Translit': 'šarʿīyatin', 'LTranslit': 'šarʿīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "هذا", "اليوم", "في", "التاريخ", "17", "تموز", "/", "يوليو" ]

[ "هٰذَا", "يَوم", "فِي", "تَارِيخ", "17", "تَمُّوز", "/", "يُولِيُو" ]

[ 8, 0, 2, 0, 3, 0, 1, 0 ]

[ "SD----MS1-", "N------S1D", "P---------", "N------S2D", "Q---------", "N------S2I", "G---------", "N------S2I" ]

[ "{'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}" ]

[ "2", "0", "4", "2", "2", "5", "8", "6" ]

[ "det", "root", "case", "nmod", "nummod", "nmod", "punct", "appos" ]

[ "[('det', 2)]", "[('root', 0)]", "[('case', 4)]", "[('nmod:فِي:gen', 2)]", "[('nummod', 2)]", "[('nmod:gen', 5)]", "[('punct', 8)]", "[('appos', 6)]" ]

[ "{'Vform': 'هٰذَا', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏā', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'Vform': 'اَليَومُ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawmu', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلتَّارِيخِ', 'Gloss': 'date,history', 'Root': \"'_r__h\", 'Translit': 'at-tārīḫi', 'LTranslit': 'tārīḫ'}", "{'Vform': '١٧', 'Translit': '17'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'تَمُّوزَ', 'Gloss': 'July', 'Root': 'tammUz', 'Translit': 'tammūza', 'LTranslit': 'tammūz'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '/', 'Translit': '/'}", "{'Vform': 'يُولِيُو', 'Gloss': 'July', 'Root': 'yUliyU', 'Translit': 'yūliyū', 'LTranslit': 'yūliyū'}" ]

[ "1913", "-", "مولد", "الكاتب", "والفيلسوف", "و", "الفيلسوف", "الفرنسي", "روجيه", "غارودي", "." ]

[ "1913", "-", "مَولِد", "كَاتِب", "_", "وَ", "فَيلَسُوف", "فَرَنسِيّ", "رُوجِيِه", "غَارُودِي", "." ]

[ 3, 1, 0, 0, 13, 9, 0, 6, 12, 12, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1R", "N------S2D", null, "C---------", "N------S2D", "A-----MS2D", "X---------", "X---------", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None" ]

[ "0", "1", "1", "3", "None", "6", "4", "4", "4", "8", "1" ]

[ "root", "punct", "dep", "nmod", "_", "cc", "conj", "amod", "nmod", "flat:foreign", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('dep', 1)]", "[('nmod:gen', 3)]", "None", "[('cc', 6)]", "[('nmod:gen', 3), ('conj', 4)]", "[('amod', 4), ('amod', 6)]", "[('nmod', 4), ('nmod', 6)]", "[('flat:foreign', 8)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩١٣', 'Translit': '1913'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'مَولِدُ', 'Gloss': 'birthday,birthplace,age_class,age_group', 'Root': 'w_l_d', 'Translit': 'mawlidu', 'LTranslit': 'mawlid'}", "{'Vform': 'اَلكَاتِبِ', 'Gloss': 'writer,author,clerk', 'Root': 'k_t_b', 'Translit': 'al-kātibi', 'LTranslit': 'kātib'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'اَلفَيلَسُوفِ', 'Gloss': 'philosopher', 'Root': 'f_l_s_f', 'Translit': 'al-faylasūfi', 'LTranslit': 'faylasūf'}", "{'Vform': 'اَلفَرَنسِيِّ', 'Gloss': 'French', 'Root': 'farans', 'Translit': 'al-faransīyi', 'LTranslit': 'faransīy'}", "{'Vform': 'رُوجِيِه', 'Gloss': 'Rogier', 'Root': 'rU^giyih', 'Translit': 'rūǧiyih', 'LTranslit': 'rūǧiyih'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'غَارُودِي', 'Gloss': 'Garoudy', 'Root': '.gArUdI', 'Translit': 'ġārūdī', 'LTranslit': 'ġārūdī'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1918", "-", "الثورة", "البلشفية", "تعدم", "قيصر", "روسيا", "نيكةلاس", "اتلثاني", "وافراد", "و", "أفراد", "عائلته", "عائلة", "ه", "." ]

[ "1918", "-", "ثَورَة", "بَلشَفِيّ", "أَعدَم", "قَيصَر", "رُوسِيَا", "نيكةلاس", "اتلثاني", "_", "وَ", "فَرد", "_", "عَائِلَة", "هُوَ", "." ]

[ 3, 1, 0, 6, 16, 0, 12, 12, 12, 13, 9, 0, 13, 0, 11, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1D", "A-----FS1D", "VIIA-3FS--", "N------S4R", "X---------", "U---------", "U---------", null, "C---------", "N------P4R", null, "N------S2R", "SP---3MS2-", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None" ]

[ "0", "1", "5", "3", "1", "5", "6", "6", "8", "None", "11", "6", "None", "11", "12", "1" ]

[ "root", "punct", "nsubj", "amod", "parataxis", "obj", "nmod", "nmod", "nmod", "_", "cc", "conj", "_", "nmod", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 5)]", "[('amod', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('obj', 5)]", "[('nmod', 6)]", "[('nmod', 6)]", "[('nmod', 8)]", "None", "[('cc', 11)]", "[('obj', 5), ('conj', 6)]", "None", "[('nmod:gen', 11)]", "[('nmod:gen', 12)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩١٨', 'Translit': '1918'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'اَلثَّورَةُ', 'Gloss': 'revolution,uprising', 'Root': '_t_w_r', 'Translit': 'aṯ-ṯawratu', 'LTranslit': 'ṯawrat'}", "{'Vform': 'اَلبَلشَفِيَّةُ', 'Gloss': 'Bolshevist', 'Root': 'b_l_^s_f', 'Translit': 'al-balšafīyatu', 'LTranslit': 'balšafīy'}", "{'Vform': 'تُعدِمُ', 'Gloss': 'deprive,execute', 'Root': '`_d_m', 'Translit': 'tuʿdimu', 'LTranslit': 'ʾaʿdam'}", "{'Vform': 'قَيصَرَ', 'Gloss': 'Emperor,emperor', 'Root': 'q_.s_r', 'Translit': 'qayṣara', 'LTranslit': 'qayṣar'}", "{'Vform': 'رُوسِيَا', 'Gloss': 'Russia', 'Root': 'rUs', 'Translit': 'rūsiyā', 'LTranslit': 'rūsiyā'}", "{'Vform': 'نيكةلاس', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'nykatlās'}", "{'Vform': 'اتلثاني', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ātlṯāny'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَفرَادَ', 'Gloss': 'individual,unit', 'Root': 'f_r_d', 'Translit': 'ʾafrāda', 'LTranslit': 'fard'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'عَائِلَةِ', 'Gloss': 'family,household', 'Root': '`_w_l', 'Translit': 'ʿāʾilati', 'LTranslit': 'ʿāʾilat'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1945", "-", "افتتاح", "مؤتمر", "بوتسدام", "بين", "قادة", "الاتحاد", "السوفياتي", "وبريطانيا", "و", "بريطانيا", "والولايات", "و", "الولايات", "المتحدة", "الذي", "رسم", "حدود", "الدول", "الاوروبية", "بعد", "الحرب", "العالمية", "الثانية", "." ]

[ "1945", "-", "اِفتِتَاح", "مُؤتَمَر", "بوتسدام", "بَينَ", "قَائِد", "اِتِّحَاد", "سُوفيَاتِيّ", "_", "وَ", "برِيطَانِيَا", "_", "وَ", "وِلَايَة", "مُتَّحِد", "اَلَّذِي", "رَسَم", "حَدّ", "دَولَة", "أُورُوبِيّ", "بَعدَ", "حَرب", "عَالَمِيّ", "ثَانِي", "." ]

[ 3, 1, 0, 0, 12, 2, 0, 0, 6, 13, 9, 12, 13, 9, 0, 6, 8, 16, 0, 0, 6, 2, 0, 6, 6, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1R", "N------S2R", "U---------", "PI------4-", "N------P2R", "N------S2D", "A-----MS2D", null, "C---------", "X---------", null, "C---------", "N------P2D", "A-----FS2D", "SR----MS2-", "VP-A-3MS--", "N------P4R", "N------P2D", "A-----FS2D", "PI------4-", "N------S2D", "A-----FS2D", "A-----FS2D", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "0", "1", "1", "3", "4", "7", "4", "7", "8", "None", "11", "8", "None", "13", "8", "13", "16", "4", "16", "17", "18", "21", "16", "21", "21", "1" ]

[ "root", "punct", "dep", "nmod", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "amod", "_", "cc", "conj", "_", "cc", "conj", "amod", "nsubj", "acl:relcl", "obj", "nmod", "amod", "case", "obl", "amod", "amod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('dep', 1)]", "[('nmod:gen', 3), ('nsubj', 16)]", "[('nmod', 4)]", "[('case', 7)]", "[('nmod:بَينَ:gen', 4)]", "[('nmod:gen', 7)]", "[('amod', 8)]", "None", "[('cc', 11)]", "[('nmod:gen', 7), ('conj', 8)]", "None", "[('cc', 13)]", "[('nmod:gen', 7), ('conj', 8)]", "[('amod', 13)]", "[('ref', 4)]", "[('acl:relcl', 4)]", "[('obj', 16)]", "[('nmod:gen', 17)]", "[('amod', 18)]", "[('case', 21)]", "[('obl:بَعدَ:gen', 16)]", "[('amod', 21)]", "[('amod', 21)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٤٥', 'Translit': '1945'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'اِفتِتَاحُ', 'Gloss': 'opening,inauguration', 'Root': 'f_t_.h', 'Translit': 'iftitāḥu', 'LTranslit': 'iftitāḥ'}", "{'Vform': 'مُؤتَمَرِ', 'Gloss': 'conference,convention', 'Root': \"'_m_r\", 'Translit': 'muʾtamari', 'LTranslit': 'muʾtamar'}", "{'Vform': 'بوتسدام', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'bwtsdām'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'قَادَةِ', 'Gloss': 'leader,commander', 'Root': 'q_w_d', 'Translit': 'qādati', 'LTranslit': 'qāʾid'}", "{'Vform': 'اَلِاتِّحَادِ', 'Gloss': 'union', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-i-ʼttiḥādi', 'LTranslit': 'ittiḥād'}", "{'Vform': 'اَلسُّوفيَاتِيِّ', 'Gloss': 'Soviet', 'Root': 'sUfyAt', 'Translit': 'as-sūfyātīyi', 'LTranslit': 'sūfyātīy'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'برِيطَانِيَا', 'Gloss': 'Britain', 'Root': 'brI.tAn', 'Translit': 'brīṭāniyā', 'LTranslit': 'brīṭāniyā'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'اَلوِلَايَاتِ', 'Gloss': 'state,province', 'Root': 'w_l_y', 'Translit': 'al-wilāyāti', 'LTranslit': 'wilāyat'}", "{'Vform': 'اَلمُتَّحِدَةِ', 'Gloss': 'united', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-muttaḥidati', 'LTranslit': 'muttaḥid'}", "{'Vform': 'اَلَّذِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allaḏī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'رَسَمَ', 'Gloss': 'prescribe', 'Root': 'r_s_m', 'Translit': 'rasama', 'LTranslit': 'rasam'}", "{'Vform': 'حُدُودَ', 'Gloss': 'extent,limit,border,frontier,stop,halt', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'ḥudūda', 'LTranslit': 'ḥadd'}", "{'Vform': 'اَلدُّوَلِ', 'Gloss': 'state,country', 'Root': 'd_w_l', 'Translit': 'ad-duwali', 'LTranslit': 'dawlat'}", "{'Vform': 'اَلأُورُوبِيَّةِ', 'Gloss': 'European', 'Root': \"'UrUb\", 'Translit': 'al-ʾūrūbīyati', 'LTranslit': 'ʾūrūbīy'}", "{'Vform': 'بَعدَ', 'Gloss': 'after,afterward,later,yet', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'baʿda', 'LTranslit': 'baʿda'}", "{'Vform': 'اَلحَربِ', 'Gloss': 'war,warfare', 'Root': '.h_r_b', 'Translit': 'al-ḥarbi', 'LTranslit': 'ḥarb'}", "{'Vform': 'اَلعَالَمِيَّةِ', 'Gloss': 'international,world_-_wide,world', 'Root': '`_l_m', 'Translit': 'al-ʿālamīyati', 'LTranslit': 'ʿālamīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلثَّانِيَةِ', 'Gloss': 'second,next', 'Root': '_t_n_y', 'Translit': 'aṯ-ṯāniyati', 'LTranslit': 'ṯānī'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1951", "-", "اغتيال", "رياض", "الصلح", "في", "عمان", "على", "يد", "ثلاثة", "من", "اعضاء", "الحزب", "القومي", "السوري", "الاجتماعي", "ردا", "على", "اعدام", "مؤسس", "وزعيم", "و", "زعيم", "الحزب", "انطون", "سعادة", "في", "1949", "." ]

[ "1951", "-", "اِغتِيَال", "رياض", "الصلح", "فِي", "عَمَّان", "عَلَى", "يَد", "ثَلَاثَة", "مِن", "عُضو", "حِزب", "قَومِيّ", "سُورِيّ", "اِجتِمَاعِيّ", "رَدّ", "عَلَى", "إِعدَام", "مُؤَسِّس", "_", "وَ", "زَعِيم", "حِزب", "أَنطُون", "سعادة", "فِي", "1949", "." ]

[ 3, 1, 0, 12, 12, 2, 0, 2, 0, 3, 2, 0, 0, 6, 6, 6, 0, 2, 0, 6, 13, 9, 0, 0, 12, 12, 2, 3, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1R", "U---------", "U---------", "P---------", "N------S2I", "P---------", "N------S2R", "QV----M-2I", "P---------", "N------P2R", "N------S2D", "A-----MS2D", "A-----MS2D", "A-----MS2D", "N------S4I", "P---------", "N------S2R", "A-----MS2R", null, "C---------", "N------S2R", "N------S2D", "X---------", "U---------", "P---------", "Q---------", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None" ]

[ "0", "1", "1", "5", "3", "7", "3", "10", "8", "3", "12", "10", "12", "13", "13", "13", "3", "19", "17", "19", "None", "22", "20", "20", "25", "20", "27", "19", "1" ]

[ "root", "punct", "dep", "nmod", "nmod", "case", "obl", "case", "fixed", "obl", "case", "nmod", "nmod", "amod", "amod", "amod", "obl", "case", "obl:arg", "amod", "_", "cc", "conj", "nmod", "nmod", "nmod", "case", "obl", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('dep', 1)]", "[('nmod', 5)]", "[('nmod', 3)]", "[('case', 7)]", "[('obl:فِي:gen', 3)]", "[('case', 10)]", "[('fixed', 8)]", "[('obl:عَلَى_يَد:gen', 3)]", "[('case', 12)]", "[('nmod:مِن:gen', 10)]", "[('nmod:gen', 12)]", "[('amod', 13)]", "[('amod', 13)]", "[('amod', 13)]", "[('obl:acc', 3)]", "[('case', 19)]", "[('obl:arg:عَلَى:gen', 17)]", "[('amod', 19)]", "None", "[('cc', 22)]", "[('amod', 19), ('conj', 20)]", "[('nmod:gen', 20), ('nmod:gen', 22)]", "[('nmod', 25)]", "[('nmod', 20), ('nmod', 22)]", "[('case', 27)]", "[('obl:فِي', 19)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٥١', 'Translit': '1951'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'اِغتِيَالُ', 'Gloss': 'assassination,murder', 'Root': '.g_w_l', 'Translit': 'iġtiyālu', 'LTranslit': 'iġtiyāl'}", "{'Vform': 'رياض', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ryāḍ'}", "{'Vform': 'الصلح', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālṣlḥ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'عَمَّانَ', 'Gloss': 'Amman', 'Root': '`_m_n', 'Translit': 'ʿammāna', 'LTranslit': 'ʿammān'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'يَدِ', 'Gloss': 'hand', 'Root': 'y_d_y', 'Translit': 'yadi', 'LTranslit': 'yad'}", "{'Vform': 'ثَلَاثَةٍ', 'Gloss': 'three', 'Root': '_t_l__t', 'Translit': 'ṯalāṯatin', 'LTranslit': 'ṯalāṯat'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'أَعضَاءِ', 'Gloss': 'member', 'Root': '`_.d_w', 'Translit': 'ʾaʿḍāʾi', 'LTranslit': 'ʿuḍw'}", "{'Vform': 'اَلحِزبِ', 'Gloss': 'party,band', 'Root': '.h_z_b', 'Translit': 'al-ḥizbi', 'LTranslit': 'ḥizb'}", "{'Vform': 'اَلقَومِيِّ', 'Gloss': 'national,state', 'Root': 'q_w_m', 'Translit': 'al-qawmīyi', 'LTranslit': 'qawmīy'}", "{'Vform': 'اَلسُّورِيِّ', 'Gloss': 'Syrian', 'Root': 'sUr', 'Translit': 'as-sūrīyi', 'LTranslit': 'sūrīy'}", "{'Vform': 'اَلِاجتِمَاعِيِّ', 'Gloss': 'social', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'al-i-ʼǧtimāʿīyi', 'LTranslit': 'iǧtimāʿīy'}", "{'Vform': 'رَدًّا', 'Gloss': 'return,repulsion', 'Root': 'r_d_d', 'Translit': 'raddan', 'LTranslit': 'radd'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'إِعدَامِ', 'Gloss': 'execution,capital_punishment', 'Root': '`_d_m', 'Translit': 'ʾiʿdāmi', 'LTranslit': 'ʾiʿdām'}", "{'Vform': 'مُؤَسِّسِ', 'Gloss': 'founding,constituent', 'Root': \"'_s_s\", 'Translit': 'muʾassisi', 'LTranslit': 'muʾassis'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'زَعِيمِ', 'Gloss': 'leader,head_of_state', 'Root': 'z_`_m', 'Translit': 'zaʿīmi', 'LTranslit': 'zaʿīm'}", "{'Vform': 'اَلحِزبِ', 'Gloss': 'party,band', 'Root': '.h_z_b', 'Translit': 'al-ḥizbi', 'LTranslit': 'ḥizb'}", "{'Vform': 'أَنطُون', 'Gloss': 'Antoun,Anton', 'Root': \"'an.tUn\", 'Translit': 'ʾanṭūn', 'LTranslit': 'ʾanṭūn'}", "{'Vform': 'سعادة', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'sʿādat'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٩٤٩', 'Translit': '1949'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1958", "-", "اثر", "سقوط", "النظام", "الملكي", "الهاشمي", "في", "العراق", "،", "وصلت", "قوات", "بريطانية", "الى", "الاردن", "بطلب", "ب", "طلب", "من", "الملك", "حسين", "." ]

[ "1958", "-", "إِثرَ", "سُقُوط", "نِظَام", "مَلَكِيّ", "هَاشِمِيّ", "فِي", "عِرَاق", "،", "وَصَل", "قُوَّة", "برِيطَانِيّ", "إِلَى", "أُردُنّ", "_", "بِ", "طَلَب", "مِن", "مَلِك", "حسين", "." ]

[ 3, 1, 2, 0, 0, 6, 6, 2, 0, 1, 16, 0, 6, 2, 0, 13, 2, 0, 2, 0, 12, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "PI------4-", "N------S2R", "N------S2D", "A-----MS2D", "A-----MS2D", "P---------", "N------S2D", "G---------", "VP-A-3FS--", "N------P1I", "A-----FS1I", "P---------", "N------S2D", null, "P---------", "N------S2I", "P---------", "N------S2D", "U---------", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None" ]

[ "0", "1", "4", "11", "4", "5", "5", "9", "5", "9", "1", "11", "12", "15", "11", "None", "17", "11", "19", "17", "19", "1" ]

[ "root", "punct", "case", "obl", "nmod", "amod", "amod", "case", "nmod", "punct", "parataxis", "nsubj", "amod", "case", "obl", "_", "case", "obl", "case", "nmod", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('case', 4)]", "[('obl:إِثرَ:gen', 11)]", "[('nmod:gen', 4)]", "[('amod', 5)]", "[('amod', 5)]", "[('case', 9)]", "[('nmod:فِي:gen', 5)]", "[('punct', 9)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 11)]", "[('amod', 12)]", "[('case', 15)]", "[('obl:إِلَى:gen', 11)]", "None", "[('case', 17)]", "[('obl:بِ:gen', 11)]", "[('case', 19)]", "[('nmod:مِن:gen', 17)]", "[('nmod', 19)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٥٨', 'Translit': '1958'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'إِثرَ', 'Gloss': 'right_after', 'Root': \"'__t_r\", 'Translit': 'ʾiṯra', 'LTranslit': 'ʾiṯra'}", "{'Vform': 'سُقُوطِ', 'Gloss': 'fall,collapse,crash_(_aircraft_)', 'Root': 's_q_.t', 'Translit': 'suqūṭi', 'LTranslit': 'suqūṭ'}", "{'Vform': 'اَلنِّظَامِ', 'Gloss': 'regime,government', 'Root': 'n_.z_m', 'Translit': 'an-niẓāmi', 'LTranslit': 'niẓām'}", "{'Vform': 'اَلمَلَكِيِّ', 'Gloss': 'royal,royalty,monarchy', 'Root': 'm_l_k', 'Translit': 'al-malakīyi', 'LTranslit': 'malakīy'}", "{'Vform': 'اَلهَاشِمِيِّ', 'Gloss': 'Hashemite', 'Root': 'h_^s_m', 'Translit': 'al-hāšimīyi', 'LTranslit': 'hāšimīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلعِرَاقِ', 'Gloss': 'Iraq', 'Root': '`_r_q', 'Translit': 'al-ʿirāqi', 'LTranslit': 'ʿirāq'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'وَصَلَت', 'Gloss': 'arrive_at,reach', 'Root': 'w_.s_l', 'Translit': 'waṣalat', 'LTranslit': 'waṣal'}", "{'Vform': 'قُوَّاتٌ', 'Gloss': 'power,strength,armed_forces', 'Root': 'q_w_y', 'Translit': 'qūwātun', 'LTranslit': 'qūwat'}", "{'Vform': 'برِيطَانِيَّةٌ', 'Gloss': 'British', 'Root': 'brI.tAn', 'Translit': 'brīṭānīyatun', 'LTranslit': 'brīṭānīy'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'اَلأُردُنِّ', 'Gloss': 'Jordan', 'Root': \"'urdunn\", 'Translit': 'al-ʾurdunni', 'LTranslit': 'ʾurdunn'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'طَلَبٍ', 'Gloss': 'request,demand', 'Root': '.t_l_b', 'Translit': 'ṭalabin', 'LTranslit': 'ṭalab'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلمَلِكِ', 'Gloss': 'king', 'Root': 'm_l_k', 'Translit': 'al-maliki', 'LTranslit': 'malik'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'حسين', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ḥsyn'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1968", "-", "انقلاب", "عسكري", "في", "العراق", "يطيح", "نظام", "عبد", "الرحمن", "عارف", "ومجلس", "و", "مجلس", "قيادة", "الثورة", "يختار", "احمد", "حسن", "البكر", "رئيسا", "للجمهورية", "ل", "الجمهورية", "." ]

[ "1968", "-", "اِنقِلَاب", "عَسكَرِيّ", "فِي", "عِرَاق", "أَطَاح", "نِظَام", "عبد", "الرحمن", "عارف", "_", "وَ", "مَجلِس", "قِيَادَة", "ثَورَة", "اِختَار", "احمد", "حسن", "البكر", "رَئِيس", "_", "لِ", "جُمهُورِيَّة", "." ]

[ 3, 1, 0, 6, 2, 0, 16, 0, 12, 12, 12, 13, 9, 0, 0, 0, 16, 12, 12, 12, 0, 13, 2, 0, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1I", "A-----MS1I", "P---------", "N------S2D", "VIIA-3MS--", "N------S4R", "U---------", "U---------", "U---------", null, "C---------", "N------S1R", "N------S2R", "N------S2D", "VIIA-3MS--", "U---------", "U---------", "U---------", "N------S4I", null, "P---------", "N------S2D", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "0", "1", "7", "3", "6", "3", "1", "7", "11", "9", "8", "None", "16", "16", "13", "14", "7", "19", "19", "16", "16", "None", "22", "20", "1" ]

[ "root", "punct", "nsubj", "amod", "case", "nmod", "parataxis", "obj", "nmod", "nmod", "nmod", "_", "cc", "nsubj", "nmod", "nmod", "conj", "nmod", "nmod", "iobj", "obj", "_", "case", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 7)]", "[('amod', 3)]", "[('case', 6)]", "[('nmod:فِي:gen', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('obj', 7)]", "[('nmod', 11)]", "[('nmod', 9)]", "[('nmod', 8)]", "None", "[('cc', 16)]", "[('nsubj', 16)]", "[('nmod:gen', 13)]", "[('nmod:gen', 14)]", "[('parataxis', 1), ('conj', 7)]", "[('nmod', 19)]", "[('nmod', 19)]", "[('iobj', 16)]", "[('obj', 16)]", "None", "[('case', 22)]", "[('nmod:لِ:gen', 20)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٦٨', 'Translit': '1968'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'اِنقِلَابٌ', 'Gloss': 'coup,overthrow,toppling', 'Root': 'q_l_b', 'Translit': 'inqilābun', 'LTranslit': 'inqilāb'}", "{'Vform': 'عَسكَرِيٌّ', 'Gloss': 'military,army', 'Root': '`_s_k_r', 'Translit': 'ʿaskarīyun', 'LTranslit': 'ʿaskarīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلعِرَاقِ', 'Gloss': 'Iraq', 'Root': '`_r_q', 'Translit': 'al-ʿirāqi', 'LTranslit': 'ʿirāq'}", "{'Vform': 'يُطِيحُ', 'Gloss': 'overthrow,topple', 'Root': '.t_w_.h', 'Translit': 'yuṭīḥu', 'LTranslit': 'ʾaṭāḥ'}", "{'Vform': 'نِظَامَ', 'Gloss': 'regime,government', 'Root': 'n_.z_m', 'Translit': 'niẓāma', 'LTranslit': 'niẓām'}", "{'Vform': 'عبد', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ʿbd'}", "{'Vform': 'الرحمن', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālrḥmn'}", "{'Vform': 'عارف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ʿārf'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'مَجلِسُ', 'Gloss': 'council,board,Majlis', 'Root': '^g_l_s', 'Translit': 'maǧlisu', 'LTranslit': 'maǧlis'}", "{'Vform': 'قِيَادَةِ', 'Gloss': 'leadership,command,leaders,commanders', 'Root': 'q_w_d', 'Translit': 'qiyādati', 'LTranslit': 'qiyādat'}", "{'Vform': 'اَلثَّورَةِ', 'Gloss': 'revolution,uprising', 'Root': '_t_w_r', 'Translit': 'aṯ-ṯawrati', 'LTranslit': 'ṯawrat'}", "{'Vform': 'يَختَارُ', 'Gloss': 'choose,pick,select', 'Root': '_h_y_r', 'Translit': 'yaḫtāru', 'LTranslit': 'iḫtār'}", "{'Vform': 'احمد', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āḥmd'}", "{'Vform': 'حسن', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ḥsn'}", "{'Vform': 'البكر', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālbkr'}", "{'Vform': 'رَئِيسًا', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'raʾīsan', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلجُمهُورِيَّةِ', 'Gloss': 'republic', 'Root': '^g_m_h_r', 'Translit': 'al-ǧumhūrīyati', 'LTranslit': 'ǧumhūrīyat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1971", "-", "العاهل", "الاردني", "الملك", "حسين", "يلغي", "الاتفاقات", "التي", "تسمح", "للتنظيمات", "ل", "التنظيمات", "الفلسطينية", "باقامة", "ب", "إقامة", "قواعد", "لها", "ل", "ها", "في", "الاردن", "." ]

[ "1971", "-", "عَاهِل", "أُردُنِّيّ", "مَلِك", "حسين", "أَلغَى", "اِتِّفَاق", "اَلَّذِي", "سَمَح", "_", "لِ", "تَنظِيم", "فِلَسطِينِيّ", "_", "بِ", "إِقَامَة", "قَاعِدَة", "_", "لِ", "هُوَ", "فِي", "أُردُنّ", "." ]

[ 3, 1, 0, 6, 0, 12, 16, 0, 8, 16, 13, 2, 0, 6, 13, 2, 0, 0, 13, 2, 11, 2, 0, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1D", "A-----MS1D", "N------S1D", "U---------", "VIIA-3MS--", "N------P4D", "SR----FS4-", "VIIA-3FS--", null, "P---------", "N------P2D", "A-----FS2D", null, "P---------", "N------S2R", "N------P2I", null, "P---------", "SP---3FS2-", "P---------", "N------S2D", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "0", "1", "7", "3", "3", "5", "1", "7", "10", "8", "None", "12", "10", "12", "None", "15", "10", "15", "None", "18", "16", "20", "15", "1" ]

[ "root", "punct", "nsubj", "amod", "nmod", "nmod", "parataxis", "obj", "nsubj", "acl:relcl", "_", "case", "obl:arg", "amod", "_", "case", "obl:arg", "nmod", "_", "case", "nmod", "case", "obl", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 7)]", "[('amod', 3)]", "[('nmod:nom', 3)]", "[('nmod', 5)]", "[('parataxis', 1)]", "[('obj', 7), ('nsubj', 10)]", "[('ref', 8)]", "[('acl:relcl', 8)]", "None", "[('case', 12)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 10)]", "[('amod', 12)]", "None", "[('case', 15)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 10)]", "[('nmod:gen', 15)]", "None", "[('case', 18)]", "[('nmod:لِ:gen', 16)]", "[('case', 20)]", "[('obl:فِي:gen', 15)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٧١', 'Translit': '1971'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'اَلعَاهِلُ', 'Gloss': 'monarch,sovereign', 'Root': '`_h_l', 'Translit': 'al-ʿāhilu', 'LTranslit': 'ʿāhil'}", "{'Vform': 'اَلأُردُنِّيُّ', 'Gloss': 'Jordanian', 'Root': \"'urdunn\", 'Translit': 'al-ʾurdunnīyu', 'LTranslit': 'ʾurdunnīy'}", "{'Vform': 'اَلمَلِكُ', 'Gloss': 'king', 'Root': 'm_l_k', 'Translit': 'al-maliku', 'LTranslit': 'malik'}", "{'Vform': 'حسين', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ḥsyn'}", "{'Vform': 'يُلغِي', 'Gloss': 'cancel,abrogate,terminate', 'Root': 'l_.g_w', 'Translit': 'yulġī', 'LTranslit': 'ʾalġā'}", "{'Vform': 'اَلِاتِّفَاقَاتِ', 'Gloss': 'agreement,accord,treaty', 'Root': 'w_f_q', 'Translit': 'al-i-ʼttifāqāti', 'LTranslit': 'ittifāq'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'تَسمَحُ', 'Gloss': 'allow,permit,authorize', 'Root': 's_m_.h', 'Translit': 'tasmaḥu', 'LTranslit': 'samaḥ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلتَّنظِيمَاتِ', 'Gloss': 'organization,network', 'Root': 'n_.z_m', 'Translit': 'at-tanẓīmāti', 'LTranslit': 'tanẓīm'}", "{'Vform': 'اَلفِلَسطِينِيَّةِ', 'Gloss': 'Palestinian', 'Root': 'filas.tIn', 'Translit': 'al-filasṭīnīyati', 'LTranslit': 'filasṭīnīy'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'إِقَامَةِ', 'Gloss': 'residency,setting_up', 'Root': 'q_w_m', 'Translit': 'ʾiqāmati', 'LTranslit': 'ʾiqāmat'}", "{'Vform': 'قَوَاعِدَ', 'Gloss': 'base', 'Root': 'q_`_d', 'Translit': 'qawāʿida', 'LTranslit': 'qāʿidat'}", "None", "{'Vform': 'لَ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'la', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلأُردُنِّ', 'Gloss': 'Jordan', 'Root': \"'urdunn\", 'Translit': 'al-ʾurdunni', 'LTranslit': 'ʾurdunn'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1973", "-", "توقيع", "\"", "ميثاق", "للعمل", "ل", "العمل", "الوطني", "\"", "بين", "حزب", "البعث", "الحاكم", "في", "العراق", "والحزب", "و", "الحزب", "الشيوعي", "العراقي", "." ]

[ "1973", "-", "تَوقِيع", "\"", "مِيثَاق", "_", "لِ", "عَمَل", "وَطَنِيّ", "\"", "بَينَ", "حِزب", "البعث", "حَاكِم", "فِي", "عِرَاق", "_", "وَ", "حِزب", "شُيُوعِيّ", "عِرَاقِيّ", "." ]

[ 3, 1, 0, 1, 0, 13, 2, 0, 6, 1, 2, 0, 12, 6, 2, 0, 13, 9, 0, 6, 6, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1R", "G---------", "N------S2I", null, "P---------", "N------S2D", "A-----MS2D", "G---------", "PI------4-", "N------S2R", "U---------", "A-----MS2D", "P---------", "N------S2D", null, "C---------", "N------S2D", "A-----MS2D", "A-----MS2D", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "0", "1", "1", "5", "3", "None", "7", "5", "7", "5", "11", "5", "11", "11", "15", "13", "None", "17", "11", "17", "17", "1" ]

[ "root", "punct", "dep", "punct", "nmod", "_", "case", "nmod", "amod", "punct", "case", "nmod", "nmod", "amod", "case", "obl", "_", "cc", "conj", "amod", "amod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 5)]", "[('nmod:gen', 3)]", "None", "[('case', 7)]", "[('nmod:لِ:gen', 5)]", "[('amod', 7)]", "[('punct', 5)]", "[('case', 11)]", "[('nmod:بَينَ:gen', 5)]", "[('nmod', 11)]", "[('amod', 11)]", "[('case', 15)]", "[('obl:فِي:gen', 13)]", "None", "[('cc', 17)]", "[('nmod:بَينَ:gen', 5), ('conj', 11)]", "[('amod', 17)]", "[('amod', 17)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٧٣', 'Translit': '1973'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'تَوقِيعُ', 'Gloss': 'signing', 'Root': 'w_q_`', 'Translit': 'tawqīʿu', 'LTranslit': 'tawqīʿ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'مِيثَاقٍ', 'Gloss': 'treaty,pact,charter', 'Root': 'w__t_q', 'Translit': 'mīṯāqin', 'LTranslit': 'mīṯāq'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلعَمَلِ', 'Gloss': 'work,action,activities', 'Root': '`_m_l', 'Translit': 'al-ʿamali', 'LTranslit': 'ʿamal'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلوَطَنِيِّ', 'Gloss': 'national', 'Root': 'w_.t_n', 'Translit': 'al-waṭanīyi', 'LTranslit': 'waṭanīy'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'حِزبِ', 'Gloss': 'party,band', 'Root': '.h_z_b', 'Translit': 'ḥizbi', 'LTranslit': 'ḥizb'}", "{'Vform': 'البعث', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālbʿṯ'}", "{'Vform': 'اَلحَاكِمِ', 'Gloss': 'ruling', 'Root': '.h_k_m', 'Translit': 'al-ḥākimi', 'LTranslit': 'ḥākim'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلعِرَاقِ', 'Gloss': 'Iraq', 'Root': '`_r_q', 'Translit': 'al-ʿirāqi', 'LTranslit': 'ʿirāq'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'اَلحِزبِ', 'Gloss': 'party,band', 'Root': '.h_z_b', 'Translit': 'al-ḥizbi', 'LTranslit': 'ḥizb'}", "{'Vform': 'اَلشُّيُوعِيِّ', 'Gloss': 'Communist', 'Root': '^s_y_`', 'Translit': 'aš-šuyūʿīyi', 'LTranslit': 'šuyūʿīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلعِرَاقِيِّ', 'Gloss': 'Iraqi', 'Root': '`_r_q', 'Translit': 'al-ʿirāqīyi', 'LTranslit': 'ʿirāqīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1979", "-", "نيكاراغوا", ":", "الجنرال", "سوموزا", "يتخلى", "عن", "الحكم", "بعد", "معارك", "استمرت", "خمسة", "اسابيع", "ضد", "الساندينيين", "واسفرت", "و", "أسفرت", "عن", "مقتل", "حوالي", "40", "الف", "مدني", "." ]

[ "1979", "-", "نيكاراغوا", ":", "جِنِرَال", "سوموزا", "تَخَلَّى", "عَن", "حُكم", "بَعدَ", "مَعرَكَة", "اِستَمَرّ", "خَمسَة", "أُسبُوع", "ضِدَّ", "سَاندِينِيّ", "_", "وَ", "أَسفَر", "عَن", "مَقتَل", "حَوَالَى", "40", "أَلف", "مَدَنِيّ", "." ]

[ 3, 1, 12, 1, 0, 12, 16, 2, 0, 2, 0, 16, 3, 0, 2, 6, 13, 9, 16, 2, 0, 2, 3, 3, 6, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "U---------", "G---------", "N------S1D", "U---------", "VIIA-3MS--", "P---------", "N------S2D", "PI------4-", "N------P2I", "VP-A-3FS--", "QV----M-4R", "N------P2I", "PI------4-", "A-----MP2D", null, "C---------", "VP-A-3FS--", "P---------", "N------S2R", "P---------", "Q---------", "QM-----S4R", "A-----MS2I", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing', 'NumForm': 'Word'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "0", "1", "1", "3", "7", "5", "1", "9", "7", "11", "7", "11", "12", "13", "16", "11", "None", "18", "12", "20", "18", "22", "20", "22", "23", "1" ]

[ "root", "punct", "dep", "punct", "nsubj", "nmod", "parataxis", "case", "obl:arg", "case", "obl", "acl", "obj", "nmod", "case", "amod", "_", "cc", "conj", "case", "obl:arg", "case", "nummod", "nummod", "amod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 3)]", "[('nsubj', 7)]", "[('nmod', 5)]", "[('parataxis', 1)]", "[('case', 9)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 7)]", "[('case', 11)]", "[('obl:بَعدَ:gen', 7)]", "[('acl', 11)]", "[('obj', 12)]", "[('nmod:gen', 13)]", "[('case', 16)]", "[('amod', 11)]", "None", "[('cc', 18)]", "[('acl', 11), ('conj', 12)]", "[('case', 20)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 18)]", "[('case', 22)]", "[('nummod', 20)]", "[('nummod', 22)]", "[('amod', 23)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٧٩', 'Translit': '1979'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'نيكاراغوا', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'nykārāġwā'}", "{'Vform': ':', 'Translit': ':'}", "{'Vform': 'اَلجِنِرَالُ', 'Gloss': 'general', 'Root': '^ginirAl', 'Translit': 'al-ǧinirālu', 'LTranslit': 'ǧinirāl'}", "{'Vform': 'سوموزا', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'swmwzā'}", "{'Vform': 'يَتَخَلَّى', 'Gloss': 'relinquish,surrender', 'Root': '_h_l_w', 'Translit': 'yataḫallā', 'LTranslit': 'taḫallā'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': 'اَلحُكمِ', 'Gloss': 'rule,government', 'Root': '.h_k_m', 'Translit': 'al-ḥukmi', 'LTranslit': 'ḥukm'}", "{'Vform': 'بَعدَ', 'Gloss': 'after,afterward,later,yet', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'baʿda', 'LTranslit': 'baʿda'}", "{'Vform': 'مَعَارِكَ', 'Gloss': 'battle,campaign', 'Root': '`_r_k', 'Translit': 'maʿārika', 'LTranslit': 'maʿrakat'}", "{'Vform': 'اِستَمَرَّت', 'Gloss': 'continue,last', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'istamarrat', 'LTranslit': 'istamarr'}", "{'Vform': 'خَمسَةَ', 'Gloss': 'five', 'Root': '_h_m_s', 'Translit': 'ḫamsata', 'LTranslit': 'ḫamsat'}", "{'Vform': 'أَسَابِيعَ', 'Gloss': 'week', 'Root': 's_b_`', 'Translit': 'ʾasābīʿa', 'LTranslit': 'ʾusbūʿ'}", "{'Vform': 'ضِدَّ', 'Gloss': 'against', 'Root': '.d_d_d', 'Translit': 'ḍidda', 'LTranslit': 'ḍidda'}", "{'Vform': 'اَلسَّاندِينِيِّينَ', 'Gloss': 'Sandinista', 'Root': 'sAndIn', 'Translit': 'as-sāndīnīyīna', 'LTranslit': 'sāndīnīy'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَسفَرَت', 'Gloss': 'cause,produce,result_in', 'Root': 's_f_r', 'Translit': 'ʾasfarat', 'LTranslit': 'ʾasfar'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': 'مَقتَلِ', 'Gloss': 'murder,killing', 'Root': 'q_t_l', 'Translit': 'maqtali', 'LTranslit': 'maqtal'}", "{'Vform': 'حَوَالَى', 'Gloss': 'around,about', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'ḥawālā', 'LTranslit': 'ḥawālā'}", "{'Vform': '٤٠', 'Translit': '40'}", "{'Vform': 'أَلفَ', 'Gloss': 'thousand', 'Root': \"'_l_f\", 'Translit': 'ʾalfa', 'LTranslit': 'ʾalf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'مَدَنِيٍّ', 'Gloss': 'civilian', 'Root': 'm_d_n', 'Translit': 'madanīyin', 'LTranslit': 'madanīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1987", "-", "قطع", "العلاقات", "الدبلوماسية", "بين", "فرنسا", "وايران", "و", "إيران", "اثر", "رفض", "مترجم", "السفارة", "الايرانية", "في", "باريس", "وحيد", "غورجي", "المثول", "امام", "القضاء", "في", "اطار", "التحقيق", "في", "اعتداءات", "وقعت", "في", "1986", "في", "باريس", "." ]

[ "1987", "-", "قَطع", "عَلَاقَة", "دِبلُومَاسِيّ", "بَينَ", "فَرَنسَا", "_", "وَ", "إِيرَان", "إِثرَ", "رَفض", "مُتَرجِم", "سِفَارَة", "إِيرَانِيّ", "فِي", "بَارِيس", "وحيد", "غورجي", "مُثُول", "أَمَامَ", "قَضَاء", "فِي", "إِطَار", "تَحقِيق", "فِي", "اِعتِدَاء", "وَقَع", "فِي", "1986", "فِي", "بَارِيس", "." ]

[ 3, 1, 0, 0, 6, 2, 12, 13, 9, 0, 2, 0, 0, 0, 6, 2, 12, 12, 12, 0, 2, 0, 2, 0, 0, 2, 0, 16, 2, 3, 2, 12, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1R", "N------P2D", "A-----FS2D", "PI------4-", "X---------", null, "C---------", "N------S2I", "PI------4-", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2D", "A-----FS2D", "P---------", "X---------", "U---------", "U---------", "N------S4D", "PI------4-", "N------S2D", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "P---------", "N------P2I", "VP-A-3FS--", "P---------", "Q---------", "P---------", "X---------", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None" ]

[ "0", "1", "1", "3", "4", "7", "4", "None", "9", "7", "11", "3", "11", "12", "13", "16", "13", "18", "12", "11", "21", "19", "24", "22", "19", "26", "24", "26", "29", "27", "31", "27", "1" ]

[ "root", "punct", "dep", "nmod", "amod", "case", "nmod", "_", "cc", "conj", "case", "obl", "nmod", "nmod", "amod", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "case", "obl", "case", "fixed", "obl", "case", "obl:arg", "acl", "case", "obl", "case", "obl", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('dep', 1)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('amod', 4)]", "[('case', 7)]", "[('nmod:بَينَ', 4)]", "None", "[('cc', 9)]", "[('nmod:بَينَ', 4), ('conj', 7)]", "[('case', 11)]", "[('obl:إِثرَ:gen', 3)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('nmod:gen', 12)]", "[('amod', 13)]", "[('case', 16)]", "[('nmod:فِي', 13)]", "[('nmod', 18)]", "[('nmod', 12)]", "[('nmod:acc', 11)]", "[('case', 21)]", "[('obl:أَمَامَ:gen', 19)]", "[('case', 24)]", "[('fixed', 22)]", "[('obl:فِي_إِطَار:gen', 19)]", "[('case', 26)]", "[('obl:arg:فِي:gen', 24)]", "[('acl', 26)]", "[('case', 29)]", "[('obl:فِي', 27)]", "[('case', 31)]", "[('obl:فِي', 27)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٨٧', 'Translit': '1987'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'قَطعُ', 'Gloss': 'breaking_off,interruption', 'Root': 'q_.t_`', 'Translit': 'qaṭʿu', 'LTranslit': 'qaṭʿ'}", "{'Vform': 'اَلعَلَاقَاتِ', 'Gloss': 'connection,relation,link,ties,contacts,straps,cords', 'Root': '`_l_q', 'Translit': 'al-ʿalāqāti', 'LTranslit': 'ʿalāqat'}", "{'Vform': 'اَلدِّبلُومَاسِيَّةِ', 'Gloss': 'diplomatic', 'Root': 'diblUmAs', 'Translit': 'ad-diblūmāsīyati', 'LTranslit': 'diblūmāsīy'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'فَرَنسَا', 'Gloss': 'France', 'Root': 'farans', 'Translit': 'faransā', 'LTranslit': 'faransā'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'إِيرَانَ', 'Gloss': 'Iran', 'Root': \"'IrAn\", 'Translit': 'ʾīrāna', 'LTranslit': 'ʾīrān'}", "{'Vform': 'إِثرَ', 'Gloss': 'right_after', 'Root': \"'__t_r\", 'Translit': 'ʾiṯra', 'LTranslit': 'ʾiṯra'}", "{'Vform': 'رَفضِ', 'Gloss': 'rejection,refusal', 'Root': 'r_f_.d', 'Translit': 'rafḍi', 'LTranslit': 'rafḍ'}", "{'Vform': 'مُتَرجِمِ', 'Gloss': 'translator,interpreter,biographer', 'Root': 't_r_^g_m', 'Translit': 'mutarǧimi', 'LTranslit': 'mutarǧim'}", "{'Vform': 'اَلسِّفَارَةِ', 'Gloss': 'embassy', 'Root': 's_f_r', 'Translit': 'as-sifārati', 'LTranslit': 'sifārat'}", "{'Vform': 'اَلإِيرَانِيَّةِ', 'Gloss': 'Iranian', 'Root': \"'IrAn\", 'Translit': 'al-ʾīrānīyati', 'LTranslit': 'ʾīrānīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'بَارِيس', 'Gloss': 'Paris', 'Root': 'bArIs', 'Translit': 'bārīs', 'LTranslit': 'bārīs'}", "{'Vform': 'وحيد', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'wḥyd'}", "{'Vform': 'غورجي', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ġwrǧy'}", "{'Vform': 'اَلمُثُولَ', 'Gloss': 'appearance,presentation,arraignment', 'Root': 'm__t_l', 'Translit': 'al-muṯūla', 'LTranslit': 'muṯūl'}", "{'Vform': 'أَمَامَ', 'Gloss': 'in_front_of,facing', 'Root': \"'_m_m\", 'Translit': 'ʾamāma', 'LTranslit': 'ʾamāma'}", "{'Vform': 'اَلقَضَاءِ', 'Gloss': 'justice,judiciary', 'Root': 'q_.d_y', 'Translit': 'al-qaḍāʾi', 'LTranslit': 'qaḍāʾ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'إِطَارِ', 'Gloss': 'framework,context', 'Root': \"'_.t_r\", 'Translit': 'ʾiṭāri', 'LTranslit': 'ʾiṭār'}", "{'Vform': 'اَلتَّحقِيقِ', 'Gloss': 'investigation,verification', 'Root': '.h_q_q', 'Translit': 'at-taḥqīqi', 'LTranslit': 'taḥqīq'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اِعتِدَاءَاتٍ', 'Gloss': 'attack,aggression,assault', 'Root': '`_d_w', 'Translit': 'iʿtidāʾātin', 'LTranslit': 'iʿtidāʾ'}", "{'Vform': 'وَقَعَت', 'Gloss': 'fall_down,take_place,be_located', 'Root': 'w_q_`', 'Translit': 'waqaʿat', 'LTranslit': 'waqaʿ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': '١٩٨٦', 'Translit': '1986'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'بَارِيس', 'Gloss': 'Paris', 'Root': 'bArIs', 'Translit': 'bārīs', 'LTranslit': 'bārīs'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1998", "-", "الاسد", "في", "باريس", "للمرة", "ل", "المرة", "الاولى", "منذ", "22", "عاما", "والزيارة", "و", "الزيارة", "استغرقت", "ثلاثة", "ايام", ".", "وفي", "و", "في", "اليوم", "ذاته", "ذات", "ه", "،", "زارت", "بارجتان", "بريطانيتان", "لاول", "ل", "أول", "مرة", "منذ", "48", "عاما", "،", "مرفأ", "اللاذقية", "السوري", "." ]

[ "1998", "-", "الاسد", "فِي", "بَارِيس", "_", "لِ", "مَرَّة", "أَوَّل", "مُنذُ", "22", "عَام", "_", "وَ", "زِيَارَة", "اِستَغرَق", "ثَلَاثَة", "يَوم", ".", "_", "وَ", "فِي", "يَوم", "_", "ذَات", "هُوَ", "،", "زَار", "بَارِجَة", "برِيطَانِيّ", "_", "لِ", "أَوَّل", "مَرَّة", "مُنذُ", "48", "عَام", "،", "مرفأ", "لَاذِقِيَّة", "سُورِيّ", "." ]

[ 3, 1, 12, 2, 12, 13, 2, 0, 6, 2, 3, 0, 13, 9, 0, 16, 3, 0, 1, 13, 9, 2, 0, 13, 0, 11, 1, 16, 0, 6, 13, 2, 6, 0, 2, 3, 0, 1, 12, 0, 6, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "U---------", "P---------", "X---------", null, "P---------", "N------S2D", "A-----FS2D", "P---------", "Q---------", "N------S4I", null, "C---------", "N------S1D", "VP-A-3FS--", "QV----M-4R", "N------P2I", "G---------", null, "C---------", "P---------", "N------S2D", null, "N------S2R", "SP---3MS2-", "G---------", "VP-A-3FS--", "N------D1I", "A-----FD1I", null, "P---------", "A-----MS2R", "N------S2I", "P---------", "Q---------", "N------S4I", "G---------", "U---------", "N------S2D", "A-----MS4D", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Dual'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Dual'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "0", "1", "1", "3", "3", "None", "7", "3", "7", "10", "8", "10", "None", "14", "14", "3", "14", "15", "1", "None", "1", "20", "24", "None", "20", "21", "22", "1", "24", "25", "None", "28", "24", "28", "31", "28", "31", "32", "24", "34", "34", "1" ]

[ "root", "punct", "nsubj", "case", "obl", "_", "case", "obl", "amod", "case", "nummod", "nmod", "_", "cc", "nsubj", "conj", "obj", "nmod", "punct", "_", "cc", "case", "obl", "_", "nmod", "nmod", "punct", "parataxis", "nsubj", "amod", "_", "case", "obl", "nmod", "case", "nummod", "nmod", "punct", "obj", "nmod", "amod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 1)]", "[('case', 3)]", "[('obl', 3)]", "None", "[('case', 7)]", "[('obl:لِ:gen', 3)]", "[('amod', 7)]", "[('case', 10)]", "[('nummod', 8)]", "[('nmod:acc', 10)]", "None", "[('cc', 14)]", "[('nsubj', 14)]", "[('nsubj', 1), ('conj', 3)]", "[('obj', 14)]", "[('nmod:gen', 15)]", "[('punct', 1)]", "None", "[('cc', 1)]", "[('case', 20)]", "[('obl:فِي:gen', 24)]", "None", "[('nmod:gen', 20)]", "[('nmod:gen', 21)]", "[('punct', 22)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 24)]", "[('amod', 25)]", "None", "[('case', 28)]", "[('obl:لِ:gen', 24)]", "[('nmod:gen', 28)]", "[('case', 31)]", "[('nummod', 28)]", "[('nmod:acc', 31)]", "[('punct', 32)]", "[('obj', 24)]", "[('nmod:gen', 34)]", "[('amod', 34)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٩٨', 'Translit': '1998'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'الاسد', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālāsd'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'بَارِيس', 'Gloss': 'Paris', 'Root': 'bArIs', 'Translit': 'bārīs', 'LTranslit': 'bārīs'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلمَرَّةِ', 'Gloss': 'once,one_time', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'al-marrati', 'LTranslit': 'marrat'}", "{'Vform': 'اَلأُولَى', 'Gloss': 'first,foremost,early', 'Root': \"'_w_l\", 'Translit': 'al-ʾūlā', 'LTranslit': 'ʾawwal'}", "{'Vform': 'مُنذُ', 'Gloss': 'since,for,ago', 'Root': 'mun_d', 'Translit': 'munḏu', 'LTranslit': 'munḏu'}", "{'Vform': '٢٢', 'Translit': '22'}", "{'Vform': 'عَامًا', 'Gloss': 'year', 'Root': '`_w_m', 'Translit': 'ʿāman', 'LTranslit': 'ʿām'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'اَلزِّيَارَةُ', 'Gloss': 'visit', 'Root': 'z_w_r', 'Translit': 'az-ziyāratu', 'LTranslit': 'ziyārat'}", "{'Vform': 'اِستَغرَقَت', 'Gloss': 'last', 'Root': '.g_r_q', 'Translit': 'istaġraqat', 'LTranslit': 'istaġraq'}", "{'Vform': 'ثَلَاثَةَ', 'Gloss': 'three', 'Root': '_t_l__t', 'Translit': 'ṯalāṯata', 'LTranslit': 'ṯalāṯat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'أَيَّامٍ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'ʾayyāmin', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَليَومِ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawmi', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'ذَاتِ', 'Gloss': 'self,being,essence', 'Root': '_d', 'Translit': 'ḏāti', 'LTranslit': 'ḏāt'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'زَارَت', 'Gloss': 'visit', 'Root': 'z_w_r', 'Translit': 'zārat', 'LTranslit': 'zār'}", "{'Vform': 'بَارِجَتَانِ', 'Gloss': 'battleship,barge', 'Root': 'b_r_^g', 'Translit': 'bāriǧatāni', 'LTranslit': 'bāriǧat'}", "{'Vform': 'برِيطَانِيَّتَانِ', 'Gloss': 'British', 'Root': 'brI.tAn', 'Translit': 'brīṭānīyatāni', 'LTranslit': 'brīṭānīy'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'أَوَّلِ', 'Gloss': 'first,foremost,early', 'Root': \"'_w_l\", 'Translit': 'ʾawwali', 'LTranslit': 'ʾawwal'}", "{'Vform': 'مَرَّةٍ', 'Gloss': 'once,one_time', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'marratin', 'LTranslit': 'marrat'}", "{'Vform': 'مُنذُ', 'Gloss': 'since,for,ago', 'Root': 'mun_d', 'Translit': 'munḏu', 'LTranslit': 'munḏu'}", "{'Vform': '٤٨', 'Translit': '48'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'عَامًا', 'Gloss': 'year', 'Root': '`_w_m', 'Translit': 'ʿāman', 'LTranslit': 'ʿām'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'مرفأ', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'mrfʾa'}", "{'Vform': 'اَللَّاذِقِيَّةِ', 'Gloss': 'Latakia', 'Root': 'l__d_q', 'Translit': 'al-lāḏiqīyati', 'LTranslit': 'lāḏiqīyat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلسُّورِيَّ', 'Gloss': 'Syrian', 'Root': 'sUr', 'Translit': 'as-sūrīya', 'LTranslit': 'sūrīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "1998", "-", "صنعاء", "تتهم", "الرياض", "باحتلال", "ب", "احتلال", "مناطق", "حدودية", ".", "السعوديون", "اكدوا", "في", "21", "من", "الشهر", "ذاته", "ذات", "ه", "حصول", "\"", "حوادث", "\"", "ادت", "الى", "مقتل", "ثلاثة", "يمنيين", "واصابة", "و", "إصابة", "تسعة", "آخرين", "بجروح", "ب", "جروح", ".", "وفي", "و", "في", "27", "من", "الشهر", "نفسه", "نفس", "ه", "،", "تفاهم", "البلدان", "على", "اجراءات", "لمنع", "ل", "منع", "تكرار", "مثل", "هذه", "الحوادث", "." ]

[ "1998", "-", "صَنعَاء", "اِتَّهَم", "رِيَاض", "_", "بِ", "اِحتِلَال", "مِنطَقَة", "حُدُودِيّ", ".", "سَعُودِيّ", "أَكَّد", "فِي", "21", "مِن", "شَهر", "_", "ذَات", "هُوَ", "حُصُول", "\"", "حَادِث", "\"", "أَدَّى", "إِلَى", "مَقتَل", "ثَلَاثَة", "يَمَنِيّ", "_", "وَ", "إِصَابَة", "تِسعَة", "آخَر", "_", "بِ", "جُرح", ".", "_", "وَ", "فِي", "27", "مِن", "شَهر", "_", "نَفس", "هُوَ", "،", "تَفَاهَم", "بَلَد", "عَلَى", "إِجرَاء", "_", "لِ", "مَنع", "تَكرَار", "مِثلَ", "هٰذَا", "حَادِث", "." ]

[ 3, 1, 0, 16, 0, 13, 2, 0, 0, 6, 1, 0, 16, 2, 3, 2, 0, 13, 0, 11, 0, 1, 0, 1, 16, 2, 0, 3, 6, 13, 9, 0, 3, 6, 13, 2, 0, 1, 13, 9, 2, 3, 2, 0, 13, 0, 11, 1, 16, 0, 2, 0, 13, 2, 0, 0, 2, 8, 0, 1 ]

[ "Q---------", "G---------", "N------S1I", "VIIA-3FS--", "N------S4D", null, "P---------", "N------S2R", "N------P2I", "A-----FS2I", "G---------", "N------P1D", "VP-A-3MP--", "P---------", "Q---------", "P---------", "N------S2D", null, "N------S2R", "SP---3MS2-", "N------S4R", "G---------", "N------P2I", "G---------", "VP-A-3FS--", "P---------", "N------S2R", "QV----M-2R", "A-----MP2I", null, "C---------", "N------S2R", "QV----M-2R", "A-----MP2I", null, "P---------", "N------P2I", "G---------", null, "C---------", "P---------", "Q---------", "P---------", "N------S2D", null, "N------S2R", "SP---3MS2-", "G---------", "VP-A-3MS--", "N------D1D", "P---------", "N------P2I", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2I", "PI------4-", "SD----FS2-", "N------P2D", "G---------" ]

[ "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Dual'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "0", "1", "4", "1", "4", "None", "7", "4", "7", "8", "1", "12", "1", "14", "12", "16", "14", "None", "16", "17", "12", "21", "19", "21", "21", "25", "23", "25", "26", "None", "29", "25", "29", "30", "None", "33", "29", "1", "None", "1", "37", "43", "39", "37", "None", "39", "40", "41", "1", "43", "46", "43", "None", "48", "46", "48", "52", "52", "49", "1" ]

[ "root", "punct", "nsubj", "parataxis", "obj", "_", "case", "obl:arg", "nmod", "amod", "punct", "nsubj", "parataxis", "case", "obl", "case", "nmod", "_", "nmod", "nmod", "obj", "punct", "nmod", "punct", "acl", "case", "obl:arg", "nummod", "amod", "_", "cc", "conj", "nummod", "amod", "_", "case", "obl:arg", "punct", "_", "cc", "case", "obl", "case", "nmod", "_", "nmod", "nmod", "punct", "parataxis", "nsubj", "case", "obl:arg", "_", "case", "nmod", "nmod", "case", "det", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 4)]", "[('parataxis', 1)]", "[('obj', 4)]", "None", "[('case', 7)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 4)]", "[('nmod:gen', 7)]", "[('amod', 8)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj', 12)]", "[('parataxis', 1)]", "[('case', 14)]", "[('obl:فِي', 12)]", "[('case', 16)]", "[('nmod:مِن:gen', 14)]", "None", "[('nmod:gen', 16)]", "[('nmod:gen', 17)]", "[('obj', 12)]", "[('punct', 21)]", "[('nmod:gen', 19)]", "[('punct', 21)]", "[('acl', 21)]", "[('case', 25)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 23)]", "[('nummod', 25)]", "[('amod', 26)]", "None", "[('cc', 29)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 23), ('conj', 25)]", "[('nummod', 29)]", "[('amod', 30)]", "None", "[('case', 33)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 29)]", "[('punct', 1)]", "None", "[('cc', 1)]", "[('case', 37)]", "[('obl:فِي', 43)]", "[('case', 39)]", "[('nmod:مِن:gen', 37)]", "None", "[('nmod:gen', 39)]", "[('nmod:gen', 40)]", "[('punct', 41)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 43)]", "[('case', 46)]", "[('obl:arg:عَلَى:gen', 43)]", "None", "[('case', 48)]", "[('nmod:لِ:gen', 46)]", "[('nmod:gen', 48)]", "[('case', 52)]", "[('det', 52)]", "[('nmod:مِثلَ:gen', 49)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': '١٩٩٨', 'Translit': '1998'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'صَنعَاءُ', 'Gloss': 'Sana,Sanaa', 'Root': '.s_n_`', 'Translit': 'ṣanʿāʾu', 'LTranslit': 'ṣanʿāʾ'}", "{'Vform': 'تَتَّهِمُ', 'Gloss': 'accuse', 'Root': 'w_h_m', 'Translit': 'tattahimu', 'LTranslit': 'ittaham'}", "{'Vform': 'اَلرِّيَاضَ', 'Gloss': 'Riyadh', 'Root': 'r_w_.d', 'Translit': 'ar-riyāḍa', 'LTranslit': 'riyāḍ'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اِحتِلَالِ', 'Gloss': 'occupation', 'Root': '.h_l_l', 'Translit': 'iḥtilāli', 'LTranslit': 'iḥtilāl'}", "{'Vform': 'مَنَاطِقَ', 'Gloss': 'area,zone,territory', 'Root': 'n_.t_q', 'Translit': 'manāṭiqa', 'LTranslit': 'minṭaqat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'حُدُودِيَّةٍ', 'Gloss': 'frontier,border', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'ḥudūdīyatin', 'LTranslit': 'ḥudūdīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}", "{'Vform': 'اَلسَّعُودِيُّونَ', 'Gloss': 'Saudi', 'Root': 's_`_d', 'Translit': 'as-saʿūdīyūna', 'LTranslit': 'saʿūdīy'}", "{'Vform': 'أَكَّدُوا', 'Gloss': 'affirm,assure,confirm,guarantee,emphasize', 'Root': \"'_k_d\", 'Translit': 'ʾakkadū', 'LTranslit': 'ʾakkad'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': '٢١', 'Translit': '21'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلشَّهرِ', 'Gloss': 'month', 'Root': '^s_h_r', 'Translit': 'aš-šahri', 'LTranslit': 'šahr'}", "None", "{'Vform': 'ذَاتِ', 'Gloss': 'self,being,essence', 'Root': '_d', 'Translit': 'ḏāti', 'LTranslit': 'ḏāt'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'حُصُولَ', 'Gloss': 'acquisition,obtaining,occurrence,happening', 'Root': '.h_.s_l', 'Translit': 'ḥuṣūla', 'LTranslit': 'ḥuṣūl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'حَوَادِثَ', 'Gloss': 'incident,event,accident,mishap', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'ḥawādiṯa', 'LTranslit': 'ḥādiṯ'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'أَدَّت', 'Gloss': 'direct,guide,lead', 'Root': \"'_d_y\", 'Translit': 'ʾaddat', 'LTranslit': 'ʾaddā'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'مَقتَلِ', 'Gloss': 'murder,killing', 'Root': 'q_t_l', 'Translit': 'maqtali', 'LTranslit': 'maqtal'}", "{'Vform': 'ثَلَاثَةِ', 'Gloss': 'three', 'Root': '_t_l__t', 'Translit': 'ṯalāṯati', 'LTranslit': 'ṯalāṯat'}", "{'Vform': 'يَمَنِيِّينَ', 'Gloss': 'Yemeni', 'Root': 'y_m_n', 'Translit': 'yamanīyīna', 'LTranslit': 'yamanīy'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'إِصَابَةِ', 'Gloss': 'casualty,injury', 'Root': '.s_w_b', 'Translit': 'ʾiṣābati', 'LTranslit': 'ʾiṣābat'}", "{'Vform': 'تِسعَةِ', 'Gloss': 'nine', 'Root': 't_s_`', 'Translit': 'tisʿati', 'LTranslit': 'tisʿat'}", "{'Vform': 'آخَرِينَ', 'Gloss': 'other,another', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'ʾāḫarīna', 'LTranslit': 'ʾāḫar'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'جُرُوحٍ', 'Gloss': 'wound,injury', 'Root': '^g_r_.h', 'Translit': 'ǧurūḥin', 'LTranslit': 'ǧurḥ'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': '٢٧', 'Translit': '27'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلشَّهرِ', 'Gloss': 'month', 'Root': '^s_h_r', 'Translit': 'aš-šahri', 'LTranslit': 'šahr'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'نَفسِ', 'Gloss': 'same,self', 'Root': 'n_f_s', 'Translit': 'nafsi', 'LTranslit': 'nafs'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'تَفَاهَمَ', 'Gloss': 'understand_one_another,achieve_mutual_understanding', 'Root': 'f_h_m', 'Translit': 'tafāhama', 'LTranslit': 'tafāham'}", "{'Vform': 'اَلبَلَدَانِ', 'Gloss': 'country', 'Root': 'b_l_d', 'Translit': 'al-baladāni', 'LTranslit': 'balad'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'إِجرَاءَاتٍ', 'Gloss': 'process,measure,steps', 'Root': '^g_r_y', 'Translit': 'ʾiǧrāʾātin', 'LTranslit': 'ʾiǧrāʾ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'مَنعِ', 'Gloss': 'prevention,interdiction', 'Root': 'm_n_`', 'Translit': 'manʿi', 'LTranslit': 'manʿ'}", "{'Vform': 'تَكرَارٍ', 'Gloss': 'repetition,reiteration,frequency', 'Root': 'k_r_r', 'Translit': 'takrārin', 'LTranslit': 'takrār'}", "{'Vform': 'مِثلَ', 'Gloss': 'like,such_as', 'Root': 'm__t_l', 'Translit': 'miṯla', 'LTranslit': 'miṯla'}", "{'Vform': 'هٰذِهِ', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏihi', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلحَوَادِثِ', 'Gloss': 'incident,event,accident,mishap', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'al-ḥawādiṯi', 'LTranslit': 'ḥādiṯ'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "مقتل", "شخصين", "واصابة", "و", "إصابة", "آخر", "بجروح", "ب", "جروح", "في", "حرائق", "في", "بلغاريا" ]

[ "مَقتَل", "شَخص", "_", "وَ", "إِصَابَة", "آخَر", "_", "بِ", "جُرح", "فِي", "حَرِيق", "فِي", "بُلغَارِيَا" ]

[ 0, 0, 13, 9, 0, 6, 13, 2, 0, 2, 0, 2, 12 ]

[ "N------S1R", "N------D2I", null, "C---------", "N------S1R", "A-----MS2I", null, "P---------", "N------P2I", "P---------", "N------P2I", "P---------", "X---------" ]

[ "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Dual'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}" ]

[ "0", "1", "None", "4", "1", "4", "None", "7", "4", "9", "1", "11", "9" ]

[ "root", "nmod", "_", "cc", "conj", "amod", "_", "case", "obl:arg", "case", "obl", "case", "nmod" ]

[ "[('root', 0)]", "[('nmod:gen', 1)]", "None", "[('cc', 4)]", "[('root', 0), ('conj', 1)]", "[('amod', 4)]", "None", "[('case', 7)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 4)]", "[('case', 9)]", "[('obl:فِي:gen', 1), ('obl:فِي:gen', 4)]", "[('case', 11)]", "[('nmod:فِي', 9)]" ]

[ "{'Vform': 'مَقتَلُ', 'Gloss': 'murder,killing', 'Root': 'q_t_l', 'Translit': 'maqtalu', 'LTranslit': 'maqtal'}", "{'Vform': 'شَخصَينِ', 'Gloss': 'individual,person', 'Root': '^s__h_.s', 'Translit': 'šaḫṣayni', 'LTranslit': 'šaḫṣ'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'إِصَابَةُ', 'Gloss': 'casualty,injury', 'Root': '.s_w_b', 'Translit': 'ʾiṣābatu', 'LTranslit': 'ʾiṣābat'}", "{'Vform': 'آخَرَ', 'Gloss': 'other,another', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'ʾāḫara', 'LTranslit': 'ʾāḫar'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'جُرُوحٍ', 'Gloss': 'wound,injury', 'Root': '^g_r_.h', 'Translit': 'ǧurūḥin', 'LTranslit': 'ǧurḥ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'حَرَائِقَ', 'Gloss': 'fire', 'Root': '.h_r_q', 'Translit': 'ḥarāʾiqa', 'LTranslit': 'ḥarīq'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'بُلغَارِيَا', 'Gloss': 'Bulgaria', 'Root': 'bul.gAr', 'Translit': 'bulġāriyā', 'LTranslit': 'bulġāriyā'}" ]

[ "صوفيا", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "اعلن", "بيان", "للمركز", "ل", "المركز", "الصحافي", "التابع", "للحكومة", "ل", "الحكومة", "البلغارية", "ان", "رجلين", "قتلا", "واصيب", "و", "أصيب", "شخص", "آخر", "بجروح", "ب", "جروح", "خطرة", "امس", "السبت", "في", "حرائق", "اندلعت", "في", "الايام", "الاخيرة", "في", "بلغاريا", "." ]

[ "صُوفِيَا", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "أَعلَن", "بَيَان", "_", "لِ", "مَركَز", "صَحَافِيّ", "تَابِع", "_", "لِ", "حُكُومَة", "بُلغَارِيّ", "أَنَّ", "رَجُل", "قَتَل", "_", "وَ", "أَصَاب", "شَخص", "آخَر", "_", "بِ", "جُرح", "خَطِر", "أَمسِ", "سَبت", "فِي", "حَرِيق", "اِندَلَع", "فِي", "يَوم", "أَخِير", "فِي", "بُلغَارِيَا", "." ]

[ 12, 3, 1, 3, 1, 12, 12, 1, 1, 16, 0, 13, 2, 0, 6, 6, 13, 2, 0, 6, 5, 0, 16, 13, 9, 16, 0, 6, 13, 2, 0, 6, 14, 0, 2, 0, 16, 2, 0, 6, 2, 12, 1 ]

[ "X---------", "Q---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "U---------", "Y---------", "G---------", "G---------", "VP-A-3MS--", "N------S1I", null, "P---------", "N------S2D", "A-----MS2D", "A-----MS2D", null, "P---------", "N------S2D", "A-----FS2D", "C---------", "N------D4I", "VP-P-3MD--", null, "C---------", "VP-P-3MS--", "N------S1I", "A-----MS1I", null, "P---------", "N------P2I", "A-----FS2I", "D---------", "N------S4D", "P---------", "N------P2I", "VP-A-3FS--", "P---------", "N------P2D", "A-----FS2D", "P---------", "X---------", "G---------" ]

[ "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Abbr': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Dual'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Person': '3', 'Voice': 'Pass'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Pass'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None" ]

[ "0", "1", "4", "2", "7", "7", "1", "7", "10", "1", "10", "None", "13", "11", "13", "13", "None", "17", "15", "17", "21", "21", "10", "None", "23", "21", "23", "24", "None", "27", "23", "27", "21", "21", "32", "21", "32", "35", "33", "35", "38", "33", "1" ]

[ "root", "dep", "punct", "conj", "punct", "nmod", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "nsubj", "_", "case", "nmod", "amod", "amod", "_", "case", "obl:arg", "amod", "mark", "nsubj:pass", "ccomp", "_", "cc", "conj", "nsubj:pass", "amod", "_", "case", "obl:arg", "amod", "advmod", "obl", "case", "obl", "acl", "case", "obl", "amod", "case", "obl", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 4)]", "[('dep', 1), ('conj', 2)]", "[('punct', 7)]", "[('nmod', 7)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 7)]", "[('punct', 10)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 10)]", "None", "[('case', 13)]", "[('nmod:لِ:gen', 11)]", "[('amod', 13)]", "[('amod', 13)]", "None", "[('case', 17)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 15)]", "[('amod', 17)]", "[('mark', 21)]", "[('nsubj:pass', 21)]", "[('ccomp', 10)]", "None", "[('cc', 23)]", "[('ccomp', 10), ('conj', 21)]", "[('nsubj:pass', 23)]", "[('amod', 24)]", "None", "[('case', 27)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 23)]", "[('amod', 27)]", "[('advmod', 21), ('advmod', 23)]", "[('obl:acc', 21), ('obl:acc', 23)]", "[('case', 32)]", "[('obl:فِي:gen', 21), ('obl:فِي:gen', 23)]", "[('acl', 32)]", "[('case', 35)]", "[('obl:فِي:gen', 33)]", "[('amod', 35)]", "[('case', 38)]", "[('obl:فِي', 33)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': 'صُوفِيَا', 'Gloss': 'Sofia', 'Root': '.sUf', 'Translit': 'ṣūfiyā', 'LTranslit': 'ṣūfiyā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٦', 'Translit': '16'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': '٧', 'Translit': '7'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ب', 'Gloss': 'B,2nd,P', 'Root': 'b', 'Translit': 'b', 'LTranslit': 'b'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'أَعلَنَ', 'Gloss': 'announce,declare', 'Root': '`_l_n', 'Translit': 'ʾaʿlana', 'LTranslit': 'ʾaʿlan'}", "{'Vform': 'بَيَانٌ', 'Gloss': 'communique,statement,declaration', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayānun', 'LTranslit': 'bayān'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلمَركَزِ', 'Gloss': 'center,station', 'Root': 'r_k_z', 'Translit': 'al-markazi', 'LTranslit': 'markaz'}", "{'Vform': 'اَلصَّحَافِيِّ', 'Gloss': 'journalistic,press', 'Root': '.s_.h_f', 'Translit': 'aṣ-ṣaḥāfīyi', 'LTranslit': 'ṣaḥāfīy'}", "{'Vform': 'اَلتَّابِعِ', 'Gloss': 'subordinate,adherent', 'Root': 't_b_`', 'Translit': 'at-tābiʿi', 'LTranslit': 'tābiʿ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلحُكُومَةِ', 'Gloss': 'government,administration', 'Root': '.h_k_m', 'Translit': 'al-ḥukūmati', 'LTranslit': 'ḥukūmat'}", "{'Vform': 'اَلبُلغَارِيَّةِ', 'Gloss': 'Bulgarian', 'Root': 'bul.gAr', 'Translit': 'al-bulġārīyati', 'LTranslit': 'bulġārīy'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'رَجُلَينِ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'raǧulayni', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': 'قُتِلَا', 'Gloss': 'kill', 'Root': 'q_t_l', 'Translit': 'qutilā', 'LTranslit': 'qatal'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أُصِيبَ', 'Gloss': 'strike,hit,afflict', 'Root': '.s_w_b', 'Translit': 'ʾuṣība', 'LTranslit': 'ʾaṣāb'}", "{'Vform': 'شَخصٌ', 'Gloss': 'individual,person', 'Root': '^s__h_.s', 'Translit': 'šaḫṣun', 'LTranslit': 'šaḫṣ'}", "{'Vform': 'آخَرُ', 'Gloss': 'other,another', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'ʾāḫaru', 'LTranslit': 'ʾāḫar'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'جُرُوحٍ', 'Gloss': 'wound,injury', 'Root': '^g_r_.h', 'Translit': 'ǧurūḥin', 'LTranslit': 'ǧurḥ'}", "{'Vform': 'خَطِرَةٍ', 'Gloss': 'serious,dangerous,critical', 'Root': '_h_.t_r', 'Translit': 'ḫaṭiratin', 'LTranslit': 'ḫaṭir'}", "{'Vform': 'أَمسِ', 'Gloss': 'yesterday', 'Root': \"'_m_s\", 'Translit': 'ʾamsi', 'LTranslit': 'ʾamsi'}", "{'Vform': 'اَلسَّبتَ', 'Gloss': 'Saturday,Sabbath', 'Root': 's_b_t', 'Translit': 'as-sabta', 'LTranslit': 'sabt'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'حَرَائِقَ', 'Gloss': 'fire', 'Root': '.h_r_q', 'Translit': 'ḥarāʾiqa', 'LTranslit': 'ḥarīq'}", "{'Vform': 'اِندَلَعَت', 'Gloss': 'break_out,flare_up', 'Root': 'd_l_`', 'Translit': 'indalaʿat', 'LTranslit': 'indalaʿ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلأَيَّامِ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-ʾayyāmi', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلأَخِيرَةِ', 'Gloss': 'last,latest,recent,latter', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'al-ʾaḫīrati', 'LTranslit': 'ʾaḫīr'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'بُلغَارِيَا', 'Gloss': 'Bulgaria', 'Root': 'bul.gAr', 'Translit': 'bulġāriyā', 'LTranslit': 'bulġāriyā'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واوضح", "و", "أوضح", "المصدر", "ان", "دينتشو", "دينيف", "(", "72", "عاما", ")", "التهمته", "التهمت", "ه", "النيران", "حيا", "ليل", "الجمعة", "السبت", "في", "منزله", "منزل", "ه", "في", "بلدة", "دراغانوفو", "في", "منطقة", "ترنوفو", "(", "شمال", "شرق", ")", "." ]

[ "_", "وَ", "أَوضَح", "مَصدَر", "أَنَّ", "دينتشو", "دينيف", "(", "72", "عَام", ")", "_", "اِلتَهَم", "هُوَ", "نَار", "حَيّ", "لَيل", "جُمعَة", "سَبت", "فِي", "_", "مَنزِل", "هُوَ", "فِي", "بَلدَة", "دراغانوفو", "فِي", "مِنطَقَة", "ترنوفو", "(", "شَمَال", "شَرق", ")", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 5, 12, 12, 1, 3, 0, 1, 13, 16, 11, 0, 6, 0, 0, 0, 2, 13, 0, 11, 2, 0, 12, 2, 0, 12, 1, 0, 0, 1, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1D", "C---------", "U---------", "U---------", "G---------", "Q---------", "N------S4I", "G---------", null, "VP-A-3FS--", "SP---3MS4-", "N------P1D", "A-----MS4I", "N------S4R", "N------S2D", "N------S2D", "P---------", null, "N------S2R", "SP---3MS2-", "P---------", "N------S2R", "U---------", "P---------", "N------S2R", "U---------", "G---------", "N------S4R", "N------S2I", "G---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "11", "6", "11", "8", "6", "8", "8", "None", "2", "11", "11", "12", "11", "15", "15", "19", "None", "11", "19", "22", "19", "22", "25", "22", "25", "28", "25", "28", "28", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "mark", "nmod", "dislocated", "punct", "nummod", "nmod", "punct", "_", "ccomp", "obj", "nsubj", "xcomp", "obl", "nmod", "nmod", "case", "_", "obl", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "punct", "appos", "nmod", "punct", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('mark', 11)]", "[('nmod', 6)]", "[('dislocated', 11)]", "[('punct', 8)]", "[('nummod', 6)]", "[('nmod:acc', 8)]", "[('punct', 8)]", "None", "[('ccomp', 2)]", "[('obj', 11)]", "[('nsubj', 11)]", "[('xcomp', 12)]", "[('obl:acc', 11)]", "[('nmod:gen', 15)]", "[('nmod:gen', 15)]", "[('case', 19)]", "None", "[('obl:فِي:gen', 11)]", "[('nmod:gen', 19)]", "[('case', 22)]", "[('nmod:فِي:gen', 19)]", "[('nmod', 22)]", "[('case', 25)]", "[('nmod:فِي:gen', 22)]", "[('nmod', 25)]", "[('punct', 28)]", "[('appos', 25)]", "[('nmod:gen', 28)]", "[('punct', 28)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَوضَحَ', 'Gloss': 'clarify,explain,indicate', 'Root': 'w_.d_.h', 'Translit': 'ʾawḍaḥa', 'LTranslit': 'ʾawḍaḥ'}", "{'Vform': 'اَلمَصدَرُ', 'Gloss': 'source', 'Root': '.s_d_r', 'Translit': 'al-maṣdaru', 'LTranslit': 'maṣdar'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'دينتشو', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'dyntšw'}", "{'Vform': 'دينيف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'dynyf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': '٧٢', 'Translit': '72'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'عَامًا', 'Gloss': 'year', 'Root': '`_w_m', 'Translit': 'ʿāman', 'LTranslit': 'ʿām'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "None", "{'Vform': 'اِلتَهَمَت', 'Gloss': 'consume,destroy,devour', 'Root': 'l_h_m', 'Translit': 'iltahamat', 'LTranslit': 'iltaham'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'اَلنِّيرَانُ', 'Gloss': 'fire', 'Root': 'n_w_r', 'Translit': 'an-nīrānu', 'LTranslit': 'nār'}", "{'Vform': 'حَيًّا', 'Gloss': 'alive,living,live,lively', 'Root': '.h_y_y', 'Translit': 'ḥayyan', 'LTranslit': 'ḥayy'}", "{'Vform': 'لَيلَ', 'Gloss': 'night,nighttime', 'Root': 'l_y_l', 'Translit': 'layla', 'LTranslit': 'layl'}", "{'Vform': 'اَلجُمعَةِ', 'Gloss': 'Friday', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'al-ǧumʿati', 'LTranslit': 'ǧumʿat'}", "{'Vform': 'اَلسَّبتِ', 'Gloss': 'Saturday,Sabbath', 'Root': 's_b_t', 'Translit': 'as-sabti', 'LTranslit': 'sabt'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "None", "{'Vform': 'مَنزِلِ', 'Gloss': 'house,residence', 'Root': 'n_z_l', 'Translit': 'manzili', 'LTranslit': 'manzil'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'بَلدَةِ', 'Gloss': 'township', 'Root': 'b_l_d', 'Translit': 'baldati', 'LTranslit': 'baldat'}", "{'Vform': 'دراغانوفو', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'drāġānwfw'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مِنطَقَةِ', 'Gloss': 'area,zone,territory', 'Root': 'n_.t_q', 'Translit': 'minṭaqati', 'LTranslit': 'minṭaqat'}", "{'Vform': 'ترنوفو', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'trnwfw'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'شَمَالَ', 'Gloss': 'north,northern', 'Root': '^s_m_l', 'Translit': 'šamāla', 'LTranslit': 'šamāl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'شَرقٍ', 'Gloss': 'east,East,Orient', 'Root': '^s_r_q', 'Translit': 'šarqin', 'LTranslit': 'šarq'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وتوفي", "و", "توفي", "ديانكو", "ديانكوف", "(", "66", "عاما", ")", "ليل", "الجمعة", "السبت", "في", "مستشفى", "مدينة", "بورغاس", "(", "جنوب", "شرق", ")", "متاثرا", "بجروحه", "ب", "جروح", "ه", "التي", "غطت", "90", "%", "من", "جسده", "جسد", "ه", "اثر", "حريق", "اندلع", "الخميس", "في", "منطقة", "هاسكوفو", "(", "جنوب", ")", "." ]

[ "_", "وَ", "تَوَفَّى", "ديانكو", "ديانكوف", "(", "66", "عَام", ")", "لَيل", "جُمعَة", "سَبت", "فِي", "مستشفى", "مَدِينَة", "بُورغَاس", "(", "جَنُوب", "شَرق", ")", "مُتَأَثِّر", "_", "بِ", "جُرح", "هُوَ", "اَلَّذِي", "غَطَّى", "90", "%", "مِن", "_", "جَسَد", "هُوَ", "إِثرَ", "حَرِيق", "اِندَلَع", "خَمِيس", "فِي", "مِنطَقَة", "هاسكوفو", "(", "جَنُوب", ")", "." ]

[ 13, 9, 16, 12, 12, 1, 3, 0, 1, 0, 0, 0, 2, 12, 0, 12, 1, 0, 0, 1, 6, 13, 2, 0, 11, 8, 16, 3, 4, 2, 13, 0, 11, 2, 0, 16, 0, 2, 0, 12, 1, 0, 1, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-P-3MS--", "U---------", "U---------", "G---------", "Q---------", "N------S4I", "G---------", "N------S4R", "N------S2D", "N------S2D", "P---------", "U---------", "N------S2R", "X---------", "G---------", "N------S4R", "N------S2I", "G---------", "A-----MS4I", null, "P---------", "N------P2R", "SP---3MS2-", "SR----FS2-", "VP-A-3FS--", "Q---------", "G---------", "P---------", null, "N------S2R", "SP---3MS2-", "PI------4-", "N------S2I", "VP-A-3MS--", "N------S4D", "P---------", "N------S2R", "U---------", "G---------", "N------S2I", "G---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Pass'}", "None", "None", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None" ]

[ "None", "0", "1", "4", "2", "6", "4", "6", "6", "2", "9", "9", "13", "2", "13", "14", "17", "15", "17", "17", "2", "None", "22", "20", "22", "25", "22", "25", "26", "29", "None", "26", "29", "32", "25", "32", "33", "36", "33", "36", "39", "36", "39", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nmod", "nsubj:pass", "punct", "nummod", "nmod", "punct", "obl", "nmod", "nmod", "case", "obl", "nmod", "nmod", "punct", "appos", "nmod", "punct", "xcomp", "_", "case", "obl:arg", "nmod", "nsubj", "acl:relcl", "obj", "nmod", "case", "_", "nmod", "nmod", "case", "obl", "acl", "obl", "case", "obl", "nmod", "punct", "appos", "punct", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nmod', 4)]", "[('nsubj:pass', 2)]", "[('punct', 6)]", "[('nummod', 4)]", "[('nmod:acc', 6)]", "[('punct', 6)]", "[('obl:acc', 2)]", "[('nmod:gen', 9)]", "[('nmod:gen', 9)]", "[('case', 13)]", "[('obl:فِي', 2)]", "[('nmod:gen', 13)]", "[('nmod', 14)]", "[('punct', 17)]", "[('appos', 15)]", "[('nmod:gen', 17)]", "[('punct', 17)]", "[('xcomp', 2)]", "None", "[('case', 22)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 20), ('nsubj', 25)]", "[('nmod:gen', 22)]", "[('ref', 22)]", "[('acl:relcl', 22)]", "[('obj', 25)]", "[('nmod', 26)]", "[('case', 29)]", "None", "[('nmod:مِن:gen', 26)]", "[('nmod:gen', 29)]", "[('case', 32)]", "[('obl:إِثرَ:gen', 25)]", "[('acl', 32)]", "[('obl:acc', 33)]", "[('case', 36)]", "[('obl:فِي:gen', 33)]", "[('nmod', 36)]", "[('punct', 39)]", "[('appos', 36)]", "[('punct', 39)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'تُوُفِّيَ', 'Gloss': 'take_to_Heaven,die,pass_away,expire,take_full_share', 'Root': 'w_f_y', 'Translit': 'tuwuffiya', 'LTranslit': 'tawaffā'}", "{'Vform': 'ديانكو', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'dyānkw'}", "{'Vform': 'ديانكوف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'dyānkwf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': '٦٦', 'Translit': '66'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'عَامًا', 'Gloss': 'year', 'Root': '`_w_m', 'Translit': 'ʿāman', 'LTranslit': 'ʿām'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': 'لَيلَ', 'Gloss': 'night,nighttime', 'Root': 'l_y_l', 'Translit': 'layla', 'LTranslit': 'layl'}", "{'Vform': 'اَلجُمعَةِ', 'Gloss': 'Friday', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'al-ǧumʿati', 'LTranslit': 'ǧumʿat'}", "{'Vform': 'اَلسَّبتِ', 'Gloss': 'Saturday,Sabbath', 'Root': 's_b_t', 'Translit': 'as-sabti', 'LTranslit': 'sabt'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مستشفى', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'mstšfī'}", "{'Vform': 'مَدِينَةِ', 'Gloss': 'city', 'Root': 'm_d_n', 'Translit': 'madīnati', 'LTranslit': 'madīnat'}", "{'Vform': 'بُورغَاس', 'Gloss': 'Burgas', 'Root': 'bUr.gAs', 'Translit': 'būrġās', 'LTranslit': 'būrġās'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'جَنُوبَ', 'Gloss': 'south', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'ǧanūba', 'LTranslit': 'ǧanūb'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'شَرقٍ', 'Gloss': 'east,East,Orient', 'Root': '^s_r_q', 'Translit': 'šarqin', 'LTranslit': 'šarq'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': 'مُتَأَثِّرًا', 'Gloss': 'because_of,due_to,as_a_result_of', 'Root': \"'__t_r\", 'Translit': 'mutaʾaṯṯiran', 'LTranslit': 'mutaʾaṯṯir'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'جُرُوحِ', 'Gloss': 'wound,injury', 'Root': '^g_r_.h', 'Translit': 'ǧurūḥi', 'LTranslit': 'ǧurḥ'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'غَطَّت', 'Gloss': 'cover,conceal', 'Root': '.g_.t_w', 'Translit': 'ġaṭṭat', 'LTranslit': 'ġaṭṭā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '٩٠', 'Translit': '90'}", "{'Vform': '%', 'Translit': '%'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "None", "{'Vform': 'جَسَدِ', 'Gloss': 'body', 'Root': '^g_s_d', 'Translit': 'ǧasadi', 'LTranslit': 'ǧasad'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'إِثرَ', 'Gloss': 'right_after', 'Root': \"'__t_r\", 'Translit': 'ʾiṯra', 'LTranslit': 'ʾiṯra'}", "{'Vform': 'حَرِيقٍ', 'Gloss': 'fire', 'Root': '.h_r_q', 'Translit': 'ḥarīqin', 'LTranslit': 'ḥarīq'}", "{'Vform': 'اِندَلَعَ', 'Gloss': 'break_out,flare_up', 'Root': 'd_l_`', 'Translit': 'indalaʿa', 'LTranslit': 'indalaʿ'}", "{'Vform': 'اَلخَمِيسَ', 'Gloss': 'Thursday', 'Root': '_h_m_s', 'Translit': 'al-ḫamīsa', 'LTranslit': 'ḫamīs'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مِنطَقَةِ', 'Gloss': 'area,zone,territory', 'Root': 'n_.t_q', 'Translit': 'minṭaqati', 'LTranslit': 'minṭaqat'}", "{'Vform': 'هاسكوفو', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'hāskwfw'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'جَنُوبٍ', 'Gloss': 'south', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'ǧanūbin', 'LTranslit': 'ǧanūb'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وكان", "و", "كان", "شخص", "آخر", "،", "اتاناس", "يانف", "(", "54", "عاما", ")", "يصارع", "امس", "السبت", "الموت", "في", "مستشفى", "بورغاس", "ايضا", "اثر", "اصابته", "إصابة", "ه", "الخميس", "بحروق", "ب", "حروق", "بليغة", "." ]

[ "_", "وَ", "كَان", "شَخص", "آخَر", "،", "أَتَانَاس", "يانف", "(", "54", "عَام", ")", "صَارَع", "أَمسِ", "سَبت", "مَوت", "فِي", "مستشفى", "بُورغَاس", "أَيضًا", "إِثرَ", "_", "إِصَابَة", "هُوَ", "خَمِيس", "_", "بِ", "حَرق", "بَلِيغ", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 6, 1, 12, 12, 1, 3, 0, 1, 16, 14, 0, 0, 2, 12, 12, 14, 2, 13, 0, 11, 0, 13, 2, 0, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1I", "A-----MS1I", "G---------", "X---------", "U---------", "G---------", "Q---------", "N------S4I", "G---------", "VIIA-3MS--", "D---------", "N------S4D", "N------S4D", "P---------", "U---------", "X---------", "D---------", "PI------4-", null, "N------S2R", "SP---3MS2-", "N------S4D", null, "P---------", "N------P2I", "A-----FS2I", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "4", "7", "3", "9", "7", "9", "9", "2", "12", "13", "12", "17", "12", "17", "17", "21", "None", "12", "21", "21", "None", "25", "21", "25", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "amod", "punct", "nmod", "nmod", "punct", "nummod", "nmod", "punct", "xcomp", "advmod", "nmod", "obj", "case", "obl", "nmod", "advmod:emph", "case", "_", "obl", "nmod", "obl", "_", "case", "obl:arg", "amod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('amod', 3)]", "[('punct', 4)]", "[('nmod', 7)]", "[('nmod', 3)]", "[('punct', 9)]", "[('nummod', 7)]", "[('nmod:acc', 9)]", "[('punct', 9)]", "[('xcomp', 2)]", "[('advmod', 12)]", "[('nmod:acc', 13)]", "[('obj', 12)]", "[('case', 17)]", "[('obl:فِي', 12)]", "[('nmod', 17)]", "[('advmod:emph', 17)]", "[('case', 21)]", "None", "[('obl:إِثرَ:gen', 12)]", "[('nmod:gen', 21)]", "[('obl:acc', 21)]", "None", "[('case', 25)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 21)]", "[('amod', 25)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'كَانَ', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kāna', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'شَخصٌ', 'Gloss': 'individual,person', 'Root': '^s__h_.s', 'Translit': 'šaḫṣun', 'LTranslit': 'šaḫṣ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'آخَرُ', 'Gloss': 'other,another', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'ʾāḫaru', 'LTranslit': 'ʾāḫar'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'أَتَانَاس', 'Gloss': 'Atanas', 'Root': \"'atAnAs\", 'Translit': 'ʾatānās', 'LTranslit': 'ʾatānās'}", "{'Vform': 'يانف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'yānf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': '٥٤', 'Translit': '54'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'عَامًا', 'Gloss': 'year', 'Root': '`_w_m', 'Translit': 'ʿāman', 'LTranslit': 'ʿām'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': 'يُصَارِعُ', 'Gloss': 'fight_against,struggle_with', 'Root': '.s_r_`', 'Translit': 'yuṣāriʿu', 'LTranslit': 'ṣāraʿ'}", "{'Vform': 'أَمسِ', 'Gloss': 'yesterday', 'Root': \"'_m_s\", 'Translit': 'ʾamsi', 'LTranslit': 'ʾamsi'}", "{'Vform': 'اَلسَّبتَ', 'Gloss': 'Saturday,Sabbath', 'Root': 's_b_t', 'Translit': 'as-sabta', 'LTranslit': 'sabt'}", "{'Vform': 'اَلمَوتَ', 'Gloss': 'death', 'Root': 'm_w_t', 'Translit': 'al-mawta', 'LTranslit': 'mawt'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مستشفى', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'mstšfī'}", "{'Vform': 'بُورغَاس', 'Gloss': 'Burgas', 'Root': 'bUr.gAs', 'Translit': 'būrġās', 'LTranslit': 'būrġās'}", "{'Vform': 'أَيضًا', 'Gloss': 'also', 'Root': \"'_y_.d\", 'Translit': 'ʾayḍan', 'LTranslit': 'ʾayḍan'}", "{'Vform': 'إِثرَ', 'Gloss': 'right_after', 'Root': \"'__t_r\", 'Translit': 'ʾiṯra', 'LTranslit': 'ʾiṯra'}", "None", "{'Vform': 'إِصَابَةِ', 'Gloss': 'casualty,injury', 'Root': '.s_w_b', 'Translit': 'ʾiṣābati', 'LTranslit': 'ʾiṣābat'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'اَلخَمِيسَ', 'Gloss': 'Thursday', 'Root': '_h_m_s', 'Translit': 'al-ḫamīsa', 'LTranslit': 'ḫamīs'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'حُرُوقٍ', 'Gloss': 'burning,fire,burns', 'Root': '.h_r_q', 'Translit': 'ḥurūqin', 'LTranslit': 'ḥarq'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'بَلِيغَةٍ', 'Gloss': 'eloquent', 'Root': 'b_l_.g', 'Translit': 'balīġatin', 'LTranslit': 'balīġ'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وكانت", "و", "كانت", "ست", "حرائق", "لا", "تزال", "مشتعلة", "امس", "السبت", "في", "وسط", "جنوبي", "وجنوب", "و", "جنوب", "شرقي", "البلاد", "." ]

[ "_", "وَ", "كَان", "سِتَّة", "حَرِيق", "لَا", "زَال", "مُشتَعِل", "أَمسِ", "سَبت", "فِي", "وَسط", "جَنُوبِيّ", "_", "وَ", "جَنُوب", "شَرقِيّ", "بَلَد", "." ]

[ 13, 9, 16, 3, 0, 7, 16, 6, 14, 0, 2, 0, 6, 13, 9, 0, 6, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "QV----F-1R", "N------P2I", "F---------", "VIIA-3FS--", "A-----FS4I", "D---------", "N------S4D", "P---------", "N------S2R", "A-----MS2R", null, "C---------", "N------S2R", "A-----MS2R", "N------P2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Fem', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "6", "2", "6", "6", "8", "11", "6", "11", "None", "14", "11", "14", "11", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "nmod", "advmod", "xcomp", "xcomp", "advmod", "nmod", "case", "obl", "amod", "_", "cc", "conj", "amod", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('advmod', 6)]", "[('xcomp', 2)]", "[('xcomp', 6)]", "[('advmod', 6)]", "[('nmod:acc', 8)]", "[('case', 11)]", "[('obl:فِي:gen', 6)]", "[('amod', 11)]", "None", "[('cc', 14)]", "[('obl:فِي:gen', 6), ('conj', 11)]", "[('amod', 14)]", "[('nmod:gen', 11), ('nmod:gen', 14)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'كَانَت', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kānat', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'سِتُّ', 'Gloss': 'six', 'Root': 's_t_t', 'Translit': 'sittu', 'LTranslit': 'sittat'}", "{'Vform': 'حَرَائِقَ', 'Gloss': 'fire', 'Root': '.h_r_q', 'Translit': 'ḥarāʾiqa', 'LTranslit': 'ḥarīq'}", "{'Vform': 'لَا', 'Gloss': 'no,not', 'Root': 'lA', 'Translit': 'lā', 'LTranslit': 'lā'}", "{'Vform': 'تَزَالُ', 'Gloss': 'cease,stop_being,stop_doing', 'Root': 'z_y_l', 'Translit': 'tazālu', 'LTranslit': 'zāl'}", "{'Vform': 'مُشتَعِلَةً', 'Gloss': 'burning,ablaze', 'Root': '^s_`_l', 'Translit': 'muštaʿilatan', 'LTranslit': 'muštaʿil'}", "{'Vform': 'أَمسِ', 'Gloss': 'yesterday', 'Root': \"'_m_s\", 'Translit': 'ʾamsi', 'LTranslit': 'ʾamsi'}", "{'Vform': 'اَلسَّبتَ', 'Gloss': 'Saturday,Sabbath', 'Root': 's_b_t', 'Translit': 'as-sabta', 'LTranslit': 'sabt'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'وَسطِ', 'Gloss': 'middle,center,environment,circles,quarters', 'Root': 'w_s_.t', 'Translit': 'wasṭi', 'LTranslit': 'wasṭ'}", "{'Vform': 'جَنُوبِيِّ', 'Gloss': 'southern,south', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'ǧanūbīyi', 'LTranslit': 'ǧanūbīy'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'جَنُوبِ', 'Gloss': 'south', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'ǧanūbi', 'LTranslit': 'ǧanūb'}", "{'Vform': 'شَرقِيِّ', 'Gloss': 'eastern,Oriental,east', 'Root': '^s_r_q', 'Translit': 'šarqīyi', 'LTranslit': 'šarqīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلبِلَادِ', 'Gloss': 'country', 'Root': 'b_l_d', 'Translit': 'al-bilādi', 'LTranslit': 'balad'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وقال", "و", "قال", "الكسندر", "براماتارسكي", "،", "وزير", "الحالات", "الطارئة", "\"", "ان", "الوضع", "يعود", "الى", "طبيعته", "طبيعة", "ه", "ولكن", "و", "لٰكن", "من", "غير", "المستبعد", "ان", "تنشب", "حرائق", "اخرى", "\"", "." ]

[ "_", "وَ", "قَال", "أَلِكسَندر", "برَامَاتَارسكِي", "،", "وَزِير", "حَالَة", "طَارِئ", "\"", "إِنَّ", "وَضع", "عَاد", "إِلَى", "_", "طَبِيعَة", "هُوَ", "_", "وَ", "لٰكِن", "مِن", "غَير", "مُستَبعَد", "أَن", "نَشِب", "حَرِيق", "آخَر", "\"", "." ]

[ 13, 9, 16, 12, 12, 1, 0, 0, 6, 1, 5, 0, 16, 2, 13, 0, 11, 13, 9, 9, 2, 0, 6, 5, 16, 0, 6, 1, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "X---------", "X---------", "G---------", "N------S1R", "N------P2D", "A-----FS2D", "G---------", "C---------", "N------S4D", "VIIA-3MS--", "P---------", null, "N------S2R", "SP---3MS2-", null, "C---------", "C---------", "P---------", "N------S2R", "A-----MS2D", "C---------", "VISA-3FS--", "N------P1I", "A-----FS1I", "G---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "3", "3", "6", "7", "12", "12", "12", "2", "14", "None", "12", "14", "None", "19", "19", "19", "12", "19", "22", "19", "22", "23", "12", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "flat:foreign", "punct", "nmod", "nmod", "amod", "punct", "mark", "nsubj", "ccomp", "case", "_", "obl", "nmod", "_", "cc", "cc", "case", "conj", "amod", "mark", "csubj", "nsubj", "amod", "punct", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('flat:foreign', 3)]", "[('punct', 3)]", "[('nmod:nom', 3)]", "[('nmod:gen', 6)]", "[('amod', 7)]", "[('punct', 12)]", "[('mark', 12)]", "[('nsubj', 12)]", "[('ccomp', 2)]", "[('case', 14)]", "None", "[('obl:إِلَى:gen', 12)]", "[('nmod:gen', 14)]", "None", "[('cc', 19)]", "[('cc', 19)]", "[('case', 19)]", "[('ccomp', 2), ('conj', 12)]", "[('amod', 19)]", "[('mark', 22)]", "[('csubj', 19)]", "[('nsubj', 22)]", "[('amod', 23)]", "[('punct', 12)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'قَالَ', 'Gloss': 'say,tell', 'Root': 'q_w_l', 'Translit': 'qāla', 'LTranslit': 'qāl'}", "{'Vform': 'أَلِكسَندر', 'Gloss': 'Alexander', 'Root': \"'aliksandr\", 'Translit': 'ʾaliksandr', 'LTranslit': 'ʾaliksandr'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'برَامَاتَارسكِي', 'Gloss': 'Pramatarski', 'Root': 'brAmAtArskI', 'Translit': 'brāmātārskī', 'LTranslit': 'brāmātārskī'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'وَزِيرُ', 'Gloss': 'minister', 'Root': 'w_z_r', 'Translit': 'wazīru', 'LTranslit': 'wazīr'}", "{'Vform': 'اَلحَالَاتِ', 'Gloss': 'condition,case,situation', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'al-ḥālāti', 'LTranslit': 'ḥālat'}", "{'Vform': 'اَلطَّارِئَةِ', 'Gloss': 'emergency,unscheduled,unforeseen', 'Root': \".t_r_'\", 'Translit': 'aṭ-ṭāriʾati', 'LTranslit': 'ṭāriʾ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'إِنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾinna', 'LTranslit': 'ʾinna'}", "{'Vform': 'اَلوَضعَ', 'Gloss': 'situation,status,conditions', 'Root': 'w_.d_`', 'Translit': 'al-waḍʿa', 'LTranslit': 'waḍʿ'}", "{'Vform': 'يَعُودُ', 'Gloss': 'return,go_back,no_longer', 'Root': '`_w_d', 'Translit': 'yaʿūdu', 'LTranslit': 'ʿād'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "None", "{'Vform': 'طَبِيعَةِ', 'Gloss': 'nature,natural', 'Root': '.t_b_`', 'Translit': 'ṭabīʿati', 'LTranslit': 'ṭabīʿat'}", "{'Vform': 'هِ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hi', 'LTranslit': 'huwa'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'لٰكِن', 'Gloss': 'however,but', 'Root': 'l_k_n', 'Translit': 'lākin', 'LTranslit': 'lākin'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'غَيرِ', 'Gloss': 'other,unlike,not,non_-', 'Root': '.g_y_r', 'Translit': 'ġayri', 'LTranslit': 'ġayr'}", "{'Vform': 'اَلمُستَبعَدِ', 'Gloss': 'improbable,unlikely', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'al-mustabʿadi', 'LTranslit': 'mustabʿad'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'تَنشَبَ', 'Gloss': 'break_out,be_attached_to', 'Root': 'n_^s_b', 'Translit': 'tanšaba', 'LTranslit': 'našib'}", "{'Vform': 'حَرَائِقُ', 'Gloss': 'fire', 'Root': '.h_r_q', 'Translit': 'ḥarāʾiqu', 'LTranslit': 'ḥarīq'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'أُخرَى', 'Gloss': 'other,another', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'ʾuḫrā', 'LTranslit': 'ʾāḫar'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وشارك", "و", "شارك", "1200", "رجل", "من", "رجال", "الاطفاء", "والف", "و", "ألف", "جندي", "و", "150", "متطوعا", "من", "الدفاع", "المدني", "اول", "من", "امس", "الجمعة", "في", "مكافحة", "الحرائق", "في", "البلاد", "." ]

[ "_", "وَ", "شَارَك", "1200", "رَجُل", "مِن", "رَجُل", "إِطفَاء", "_", "وَ", "أَلف", "جُندِيّ", "وَ", "150", "مُتَطَوِّع", "مِن", "دِفَاع", "مَدَنِيّ", "اول", "مِن", "أَمسِ", "جُمعَة", "فِي", "مُكَافَحَة", "حَرِيق", "فِي", "بَلَد", "." ]

[ 13, 9, 16, 3, 0, 2, 0, 0, 13, 9, 3, 0, 9, 3, 0, 2, 0, 6, 12, 2, 14, 0, 2, 0, 0, 2, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "Q---------", "N------S2I", "P---------", "N------P2R", "N------S2D", null, "C---------", "QM-----S1R", "N------S2I", "C---------", "Q---------", "N------S4I", "P---------", "N------S2D", "A-----MS2D", "U---------", "P---------", "D---------", "N------S2D", "P---------", "N------S2R", "N------P2D", "P---------", "N------P2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing', 'NumForm': 'Word'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "6", "3", "6", "None", "9", "3", "9", "12", "3", "12", "15", "13", "15", "2", "19", "17", "19", "22", "2", "22", "25", "22", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "_", "cc", "conj", "nmod", "cc", "conj", "nmod", "case", "nmod", "amod", "obl", "case", "advmod", "nmod", "case", "obl:arg", "obl:arg", "case", "obl", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('case', 6)]", "[('nmod:مِن:gen', 3)]", "[('nmod:gen', 6)]", "None", "[('cc', 9)]", "[('nsubj', 2), ('conj', 3)]", "[('nmod:gen', 9)]", "[('cc', 12)]", "[('nsubj', 2), ('conj', 3)]", "[('nmod:acc', 12)]", "[('case', 15)]", "[('nmod:مِن:gen', 13)]", "[('amod', 15)]", "[('obl', 2)]", "[('case', 19)]", "[('advmod', 17)]", "[('nmod:gen', 19)]", "[('case', 22)]", "[('obl:arg:فِي:gen', 2)]", "[('obl:arg:gen', 22)]", "[('case', 25)]", "[('obl:فِي:gen', 22)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'شَارَكَ', 'Gloss': 'participate,share', 'Root': '^s_r_k', 'Translit': 'šāraka', 'LTranslit': 'šārak'}", "{'Vform': '١٢٠٠', 'Translit': '1200'}", "{'Vform': 'رَجُلٍ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'raǧulin', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'رِجَالِ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'riǧāli', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': 'اَلإِطفَاءِ', 'Gloss': 'extinguishing,fire_fighting', 'Root': \".t_f_'\", 'Translit': 'al-ʾiṭfāʾi', 'LTranslit': 'ʾiṭfāʾ'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَلفُ', 'Gloss': 'thousand', 'Root': \"'_l_f\", 'Translit': 'ʾalfu', 'LTranslit': 'ʾalf'}", "{'Vform': 'جُندِيٍّ', 'Gloss': 'soldier,private', 'Root': '^g_n_d', 'Translit': 'ǧundīyin', 'LTranslit': 'ǧundīy'}", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': '١٥٠', 'Translit': '150'}", "{'Vform': 'مُتَطَوِّعًا', 'Gloss': 'volunteer,unsalaried_trainee', 'Root': '.t_w_`', 'Translit': 'mutaṭawwiʿan', 'LTranslit': 'mutaṭawwiʿ'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلدِّفَاعِ', 'Gloss': 'defense', 'Root': 'd_f_`', 'Translit': 'ad-difāʿi', 'LTranslit': 'difāʿ'}", "{'Vform': 'اَلمَدَنِيِّ', 'Gloss': 'civilian', 'Root': 'm_d_n', 'Translit': 'al-madanīyi', 'LTranslit': 'madanīy'}", "{'Vform': 'اول', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āwl'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'أَمسِ', 'Gloss': 'yesterday', 'Root': \"'_m_s\", 'Translit': 'ʾamsi', 'LTranslit': 'ʾamsi'}", "{'Vform': 'اَلجُمعَةِ', 'Gloss': 'Friday', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'al-ǧumʿati', 'LTranslit': 'ǧumʿat'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مُكَافَحَةِ', 'Gloss': 'confrontation,battle', 'Root': 'k_f_.h', 'Translit': 'mukāfaḥati', 'LTranslit': 'mukāfaḥat'}", "{'Vform': 'اَلحَرَائِقِ', 'Gloss': 'fire', 'Root': '.h_r_q', 'Translit': 'al-ḥarāʾiqi', 'LTranslit': 'ḥarīq'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلبِلَادِ', 'Gloss': 'country', 'Root': 'b_l_d', 'Translit': 'al-bilādi', 'LTranslit': 'balad'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "الولايات", "المتحدة", "تريد", "تكثيف", "وتيرة", "المفاوضات", "في", "كامب", "ديفيد" ]

[ "وِلَايَة", "مُتَّحِد", "أَرَاد", "تَكثِيف", "وَتِيرَة", "مُفَاوَضَة", "فِي", "كَامب", "دِيفِيد" ]

[ 0, 6, 16, 0, 0, 0, 2, 12, 12 ]

[ "N------P1D", "A-----FS1D", "VIIA-3FS--", "N------S4R", "N------S2R", "N------P2D", "P---------", "X---------", "X---------" ]

[ "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}" ]

[ "3", "1", "0", "3", "4", "5", "8", "6", "8" ]

[ "nsubj", "amod", "root", "obj", "nmod", "nmod", "case", "nmod", "flat:foreign" ]

[ "[('nsubj', 3)]", "[('amod', 1)]", "[('root', 0)]", "[('obj', 3)]", "[('nmod:gen', 4)]", "[('nmod:gen', 5)]", "[('case', 8)]", "[('nmod:فِي', 6)]", "[('flat:foreign', 8)]" ]

[ "{'Vform': 'اَلوِلَايَاتُ', 'Gloss': 'state,province', 'Root': 'w_l_y', 'Translit': 'al-wilāyātu', 'LTranslit': 'wilāyat'}", "{'Vform': 'اَلمُتَّحِدَةُ', 'Gloss': 'united', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-muttaḥidatu', 'LTranslit': 'muttaḥid'}", "{'Vform': 'تُرِيدُ', 'Gloss': 'want,desire,intend', 'Root': 'r_w_d', 'Translit': 'turīdu', 'LTranslit': 'ʾarād'}", "{'Vform': 'تَكثِيفَ', 'Gloss': 'compression,condensation', 'Root': 'k__t_f', 'Translit': 'takṯīfa', 'LTranslit': 'takṯīf'}", "{'Vform': 'وَتِيرَةِ', 'Gloss': 'manner,method,style', 'Root': 'w_t_r', 'Translit': 'watīrati', 'LTranslit': 'watīrat'}", "{'Vform': 'اَلمُفَاوَضَاتِ', 'Gloss': 'negotiation,discussion,talks', 'Root': 'f_w_.d', 'Translit': 'al-mufāwaḍāti', 'LTranslit': 'mufāwaḍat'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'كَامب', 'Gloss': 'Camp', 'Root': 'kAmb', 'Translit': 'kāmb', 'LTranslit': 'kāmb'}", "{'Vform': 'دِيفِيد', 'Gloss': 'David', 'Root': 'dIfId', 'Translit': 'dīfīd', 'LTranslit': 'dīfīd'}" ]

[ "ثورمونت", "(", "الولايات", "المتحدة", ")", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "اعلنت", "الولايات", "المتحدة", "مساء", "امس", "السبت", "عزمها", "عزم", "ها", "على", "تكثيف", "وتيرة", "مفاوضات", "السلام", "الاسرائيلية", "الفلسطينية", "في", "قمة", "كامب", "ديفيد", "في", "محاولة", "للتوصل", "ل", "التوصل", "الى", "اتفاق", "حول", "الملفات", "الكبرى", "للحل", "ل", "الحل", "النهائي", "للنزاع", "ل", "النزاع", "قبل", "مغادرة", "الرئيس", "بيل", "كلينتون", "الى", "قمة", "مجموعة", "الثماني", "الاربعاء", "المقبل", "." ]

[ "ثُورمُونت", "(", "وِلَايَة", "مُتَّحِد", ")", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "أَعلَن", "وِلَايَة", "مُتَّحِد", "مَسَاء", "أَمسِ", "سَبت", "_", "عَزم", "هُوَ", "عَلَى", "تَكثِيف", "وَتِيرَة", "مُفَاوَضَة", "سَلَام", "إِسرَائِيلِيّ", "فِلَسطِينِيّ", "فِي", "قِمَّة", "كَامب", "دِيفِيد", "فِي", "مُحَاوَلَة", "_", "لِ", "تَوَصُّل", "إِلَى", "اِتِّفَاق", "حَولَ", "مِلَفَّة", "أَكبَر", "_", "لِ", "حَلّ", "نِهَائِيّ", "_", "لِ", "نِزَاع", "قَبلَ", "مُغَادَرَة", "رَئِيس", "بِيل", "كلِينتُون", "إِلَى", "قِمَّة", "مَجمُوعَة", "ثَمَانِيَة", "أَربِعَاء", "مُقبِل", "." ]

[ 12, 1, 0, 6, 1, 3, 1, 3, 1, 12, 12, 1, 1, 16, 0, 6, 0, 14, 0, 13, 0, 11, 2, 0, 0, 0, 0, 6, 6, 2, 0, 12, 12, 2, 0, 13, 2, 0, 2, 0, 2, 0, 6, 13, 2, 0, 6, 13, 2, 0, 2, 0, 0, 12, 12, 2, 0, 0, 3, 0, 6, 1 ]

[ "X---------", "G---------", "N------P1D", "A-----FS1D", "G---------", "Q---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "U---------", "Y---------", "G---------", "G---------", "VP-A-3FS--", "N------P1D", "A-----FS1D", "N------S4R", "D---------", "N------S4D", null, "N------S4R", "SP---3FS2-", "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------P2R", "N------S2D", "A-----FS2D", "A-----FS2D", "P---------", "N------S2R", "X---------", "X---------", "P---------", "N------S2I", null, "P---------", "N------S2D", "P---------", "N------S2I", "PI------4-", "N------P2D", "A-----FS2D", null, "P---------", "N------S2D", "A-----MS2D", null, "P---------", "N------S2D", "PI------4-", "N------S2R", "N------S2D", "X---------", "X---------", "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "QV----F-2D", "N------S4D", "A-----MS4D", "G---------" ]

[ "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Abbr': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "0", "3", "1", "3", "3", "1", "8", "6", "11", "11", "1", "11", "14", "1", "14", "15", "14", "17", "18", "None", "14", "20", "23", "20", "23", "24", "25", "26", "26", "30", "25", "30", "31", "34", "23", "None", "36", "34", "38", "36", "40", "38", "40", "None", "43", "40", "43", "None", "46", "43", "48", "36", "48", "49", "50", "53", "48", "53", "54", "48", "56", "1" ]

[ "root", "punct", "appos", "amod", "punct", "dep", "punct", "conj", "punct", "nmod", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "nsubj", "amod", "obl", "advmod", "nmod", "_", "obj", "nmod", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "nmod", "amod", "amod", "case", "nmod", "nmod", "flat:foreign", "case", "obl", "_", "case", "nmod", "case", "obl:arg", "case", "nmod", "amod", "_", "case", "nmod", "amod", "_", "case", "nmod", "case", "obl", "nmod", "nmod", "flat:foreign", "case", "obl", "nmod", "nummod", "obl", "amod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 3)]", "[('appos', 1)]", "[('amod', 3)]", "[('punct', 3)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 8)]", "[('dep', 1), ('conj', 6)]", "[('punct', 11)]", "[('nmod', 11)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 11)]", "[('punct', 14)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 14)]", "[('amod', 15)]", "[('obl:acc', 14)]", "[('advmod', 17)]", "[('nmod:acc', 18)]", "None", "[('obj', 14)]", "[('nmod:gen', 20)]", "[('case', 23)]", "[('obl:arg:عَلَى:gen', 20)]", "[('nmod:gen', 23)]", "[('nmod:gen', 24)]", "[('nmod:gen', 25)]", "[('amod', 26)]", "[('amod', 26)]", "[('case', 30)]", "[('nmod:فِي:gen', 25)]", "[('nmod', 30)]", "[('flat:foreign', 31)]", "[('case', 34)]", "[('obl:فِي:gen', 23)]", "None", "[('case', 36)]", "[('nmod:لِ:gen', 34)]", "[('case', 38)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 36)]", "[('case', 40)]", "[('nmod:حَولَ:gen', 38)]", "[('amod', 40)]", "None", "[('case', 43)]", "[('nmod:لِ:gen', 40)]", "[('amod', 43)]", "None", "[('case', 46)]", "[('nmod:لِ:gen', 43)]", "[('case', 48)]", "[('obl:قَبلَ:gen', 36)]", "[('nmod:gen', 48)]", "[('nmod', 49)]", "[('flat:foreign', 50)]", "[('case', 53)]", "[('obl:إِلَى:gen', 48)]", "[('nmod:gen', 53)]", "[('nummod', 54)]", "[('obl:acc', 48)]", "[('amod', 56)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': 'ثُورمُونت', 'Gloss': 'Thurmont', 'Root': '_tUrmUnt', 'Translit': 'ṯūrmūnt', 'LTranslit': 'ṯūrmūnt'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اَلوِلَايَاتُ', 'Gloss': 'state,province', 'Root': 'w_l_y', 'Translit': 'al-wilāyātu', 'LTranslit': 'wilāyat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلمُتَّحِدَةُ', 'Gloss': 'united', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-muttaḥidatu', 'LTranslit': 'muttaḥid'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٦', 'Translit': '16'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': '٧', 'Translit': '7'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ب', 'Gloss': 'B,2nd,P', 'Root': 'b', 'Translit': 'b', 'LTranslit': 'b'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'أَعلَنَت', 'Gloss': 'announce,declare', 'Root': '`_l_n', 'Translit': 'ʾaʿlanat', 'LTranslit': 'ʾaʿlan'}", "{'Vform': 'اَلوِلَايَاتُ', 'Gloss': 'state,province', 'Root': 'w_l_y', 'Translit': 'al-wilāyātu', 'LTranslit': 'wilāyat'}", "{'Vform': 'اَلمُتَّحِدَةُ', 'Gloss': 'united', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-muttaḥidatu', 'LTranslit': 'muttaḥid'}", "{'Vform': 'مَسَاءَ', 'Gloss': 'evening', 'Root': 'm_s_w', 'Translit': 'masāʾa', 'LTranslit': 'masāʾ'}", "{'Vform': 'أَمسِ', 'Gloss': 'yesterday', 'Root': \"'_m_s\", 'Translit': 'ʾamsi', 'LTranslit': 'ʾamsi'}", "{'Vform': 'اَلسَّبتَ', 'Gloss': 'Saturday,Sabbath', 'Root': 's_b_t', 'Translit': 'as-sabta', 'LTranslit': 'sabt'}", "None", "{'Vform': 'عَزمَ', 'Gloss': 'determination,firm_resolve', 'Root': '`_z_m', 'Translit': 'ʿazma', 'LTranslit': 'ʿazm'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'تَكثِيفِ', 'Gloss': 'compression,condensation', 'Root': 'k__t_f', 'Translit': 'takṯīfi', 'LTranslit': 'takṯīf'}", "{'Vform': 'وَتِيرَةِ', 'Gloss': 'manner,method,style', 'Root': 'w_t_r', 'Translit': 'watīrati', 'LTranslit': 'watīrat'}", "{'Vform': 'مُفَاوَضَاتِ', 'Gloss': 'negotiation,discussion,talks', 'Root': 'f_w_.d', 'Translit': 'mufāwaḍāti', 'LTranslit': 'mufāwaḍat'}", "{'Vform': 'اَلسَّلَامِ', 'Gloss': 'peace', 'Root': 's_l_m', 'Translit': 'as-salāmi', 'LTranslit': 'salām'}", "{'Vform': 'اَلإِسرَائِيلِيَّةِ', 'Gloss': 'Israeli', 'Root': \"'isrA'Il\", 'Translit': 'al-ʾisrāʾīlīyati', 'LTranslit': 'ʾisrāʾīlīy'}", "{'Vform': 'اَلفِلَسطِينِيَّةِ', 'Gloss': 'Palestinian', 'Root': 'filas.tIn', 'Translit': 'al-filasṭīnīyati', 'LTranslit': 'filasṭīnīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'قِمَّةِ', 'Gloss': 'summit', 'Root': 'q_m_m', 'Translit': 'qimmati', 'LTranslit': 'qimmat'}", "{'Vform': 'كَامب', 'Gloss': 'Camp', 'Root': 'kAmb', 'Translit': 'kāmb', 'LTranslit': 'kāmb'}", "{'Vform': 'دِيفِيد', 'Gloss': 'David', 'Root': 'dIfId', 'Translit': 'dīfīd', 'LTranslit': 'dīfīd'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مُحَاوَلَةٍ', 'Gloss': 'attempt,effort', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'muḥāwalatin', 'LTranslit': 'muḥāwalat'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلتَّوَصُّلِ', 'Gloss': 'attainment,arrival,reunion', 'Root': 'w_.s_l', 'Translit': 'at-tawaṣṣuli', 'LTranslit': 'tawaṣṣul'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'اِتِّفَاقٍ', 'Gloss': 'agreement,accord,treaty', 'Root': 'w_f_q', 'Translit': 'ittifāqin', 'LTranslit': 'ittifāq'}", "{'Vform': 'حَولَ', 'Gloss': 'around,about', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'ḥawla', 'LTranslit': 'ḥawla'}", "{'Vform': 'اَلمِلَفَّاتِ', 'Gloss': 'dossier,letter_file', 'Root': 'l_f_f', 'Translit': 'al-milaffāti', 'LTranslit': 'milaffat'}", "{'Vform': 'اَلكُبرَى', 'Gloss': 'larger_/_largest,greater_/_greatest', 'Root': 'k_b_r', 'Translit': 'al-kubrā', 'LTranslit': 'ʾakbar'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلحَلِّ', 'Gloss': 'solution,dissolution,cancellation', 'Root': '.h_l_l', 'Translit': 'al-ḥalli', 'LTranslit': 'ḥall'}", "{'Vform': 'اَلنِّهَائِيِّ', 'Gloss': 'final,definitive,conclusive,in_the_end', 'Root': 'n_h_y', 'Translit': 'an-nihāʾīyi', 'LTranslit': 'nihāʾīy'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلنِّزَاعِ', 'Gloss': 'conflict,struggle', 'Root': 'n_z_`', 'Translit': 'an-nizāʿi', 'LTranslit': 'nizāʿ'}", "{'Vform': 'قَبلَ', 'Gloss': 'before,prior_to', 'Root': 'q_b_l', 'Translit': 'qabla', 'LTranslit': 'qabla'}", "{'Vform': 'مُغَادَرَةِ', 'Gloss': 'departure', 'Root': '.g_d_r', 'Translit': 'muġādarati', 'LTranslit': 'muġādarat'}", "{'Vform': 'اَلرَّئِيسِ', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'ar-raʾīsi', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'Vform': 'بِيل', 'Gloss': 'Bill', 'Root': 'bIl', 'Translit': 'bīl', 'LTranslit': 'bīl'}", "{'Vform': 'كلِينتُون', 'Gloss': 'Clinton', 'Root': 'klIntUn', 'Translit': 'klīntūn', 'LTranslit': 'klīntūn'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'قِمَّةِ', 'Gloss': 'summit', 'Root': 'q_m_m', 'Translit': 'qimmati', 'LTranslit': 'qimmat'}", "{'Vform': 'مَجمُوعَةِ', 'Gloss': 'collection,group,bloc', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'maǧmūʿati', 'LTranslit': 'maǧmūʿat'}", "{'Vform': 'اَلثَّمَانِي', 'Gloss': 'eight', 'Root': '_t_m_n', 'Translit': 'aṯ-ṯamānī', 'LTranslit': 'ṯamāniyat'}", "{'Vform': 'اَلأَربِعَاءَ', 'Gloss': 'Wednesday', 'Root': 'r_b_`', 'Translit': 'al-ʾarbiʿāʾa', 'LTranslit': 'ʾarbiʿāʾ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلمُقبِلَ', 'Gloss': 'next,coming,approaching', 'Root': 'q_b_l', 'Translit': 'al-muqbila', 'LTranslit': 'muqbil'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وقال", "و", "قال", "احد", "المتحدثين", "باسم", "ب", "اسم", "البيت", "الابيض", "بي", "جي", "كراولي", "\"", "اعتقد", "باننا", "ب", "أن", "نا", "سنسعى", "س", "نسعى", "الى", "تكثيف", "هذه", "المحادثات", "فيما", "نصل", "الى", "اليوم", "السادس", "من", "القمة", "\"", "." ]

[ "_", "وَ", "قَال", "أَحَد", "مُتَحَدِّث", "_", "بِ", "اِسم", "بَيت", "أَبيَض", "بِي", "جِي", "كراولي", "\"", "اِعتَقَد", "_", "بِ", "أَنَّ", "هُوَ", "_", "سَ", "سَعَى", "إِلَى", "تَكثِيف", "هٰذَا", "مُحَادَثَة", "فِيمَا", "وَصَل", "إِلَى", "يَوم", "سَادِس", "مِن", "قِمَّة", "\"", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 0, 13, 2, 0, 0, 6, 12, 12, 12, 1, 16, 13, 2, 5, 11, 13, 17, 16, 2, 0, 8, 0, 9, 16, 2, 0, 6, 2, 0, 1, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1R", "N------P2D", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "A-----MS2D", "X---------", "X---------", "U---------", "G---------", "VIIA-1MS--", null, "P---------", "C---------", "SP---1MP4-", null, "F---------", "VIIA-1MP--", "P---------", "N------S2R", "SD----FS2-", "N------P2D", "C---------", "VIIA-1MP--", "P---------", "N------S2D", "A-----MS2D", "P---------", "N------S2D", "G---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "None", "7", "5", "4", "7", "11", "11", "3", "13", "2", "None", "18", "18", "18", "None", "18", "13", "20", "18", "22", "20", "24", "18", "26", "24", "26", "29", "26", "13", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "nmod", "_", "case", "fixed", "nmod", "amod", "nmod", "nmod", "nmod", "punct", "ccomp", "_", "mark", "mark", "nsubj", "_", "aux", "ccomp", "case", "obl:arg", "det", "nmod", "mark", "advcl", "case", "obl:arg", "amod", "case", "nmod", "punct", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('nmod:gen', 3)]", "None", "[('case', 7)]", "[('fixed', 5)]", "[('nmod:بِ_اِسم:gen', 4)]", "[('amod', 7)]", "[('nmod', 11)]", "[('nmod', 11)]", "[('nmod', 3)]", "[('punct', 13)]", "[('ccomp', 2)]", "None", "[('mark', 18)]", "[('mark', 18)]", "[('nsubj', 18)]", "None", "[('aux', 18)]", "[('ccomp', 13)]", "[('case', 20)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 18)]", "[('det', 22)]", "[('nmod:gen', 20)]", "[('mark', 24)]", "[('advcl:فِيمَا', 18)]", "[('case', 26)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 24)]", "[('amod', 26)]", "[('case', 29)]", "[('nmod:مِن:gen', 26)]", "[('punct', 13)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'قَالَ', 'Gloss': 'say,tell', 'Root': 'q_w_l', 'Translit': 'qāla', 'LTranslit': 'qāl'}", "{'Vform': 'أَحَدُ', 'Gloss': 'one,someone', 'Root': \"'_.h_d\", 'Translit': 'ʾaḥadu', 'LTranslit': 'ʾaḥad'}", "{'Vform': 'اَلمُتَحَدِّثِينَ', 'Gloss': 'spokesman,speaker', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'al-mutaḥaddiṯīna', 'LTranslit': 'mutaḥaddiṯ'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اِسمِ', 'Gloss': 'name', 'Root': 's_m_y', 'Translit': 'ismi', 'LTranslit': 'ism'}", "{'Vform': 'اَلبَيتِ', 'Gloss': 'house', 'Root': 'b_y_t', 'Translit': 'al-bayti', 'LTranslit': 'bayt'}", "{'Vform': 'اَلأَبيَضِ', 'Gloss': 'white', 'Root': 'b_y_.d', 'Translit': 'al-ʾabyaḍi', 'LTranslit': 'ʾabyaḍ'}", "{'Vform': 'بِي', 'Gloss': 'B.', 'Root': 'bI', 'Translit': 'bī', 'LTranslit': 'bī'}", "{'Vform': 'جِي', 'Gloss': 'G.,J.', 'Root': '^gI', 'Translit': 'ǧī', 'LTranslit': 'ǧī'}", "{'Vform': 'كراولي', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'krāwly'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'أَعتَقِدُ', 'Gloss': 'believe', 'Root': '`_q_d', 'Translit': 'ʾaʿtaqidu', 'LTranslit': 'iʿtaqad'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'نَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'nā', 'LTranslit': 'huwa'}", "None", "{'Vform': 'سَ', 'Gloss': 'will', 'Root': 'sa', 'Translit': 'sa', 'LTranslit': 'sa'}", "{'Vform': 'نَسعَى', 'Gloss': 'strive,pursue', 'Root': 's_`_y', 'Translit': 'nasʿā', 'LTranslit': 'saʿā'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'تَكثِيفِ', 'Gloss': 'compression,condensation', 'Root': 'k__t_f', 'Translit': 'takṯīfi', 'LTranslit': 'takṯīf'}", "{'Vform': 'هٰذِهِ', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏihi', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'Vform': 'اَلمُحَادَثَاتِ', 'Gloss': 'discussion,talk,negotiation', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'al-muḥādaṯāti', 'LTranslit': 'muḥādaṯat'}", "{'Vform': 'فِيمَا', 'Gloss': 'while,during_which', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fīmā', 'LTranslit': 'fīmā'}", "{'Vform': 'نَصِلُ', 'Gloss': 'arrive_at,reach', 'Root': 'w_.s_l', 'Translit': 'naṣilu', 'LTranslit': 'waṣal'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'اَليَومِ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawmi', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلسَّادِسِ', 'Gloss': 'sixth', 'Root': 's_d_s', 'Translit': 'as-sādisi', 'LTranslit': 'sādis'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلقِمَّةِ', 'Gloss': 'summit', 'Root': 'q_m_m', 'Translit': 'al-qimmati', 'LTranslit': 'qimmat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واضاف", "و", "أضاف", "\"", "لا", "نزال", "نرغب", "في", "التوصل", "الى", "اتفاق", "حول", "المسائل", "التي", "تشكل", "صلب", "الوضع", "النهائي", "(", "للاراضي", "ل", "الأراضي", "الفلسطينية", ")", "قبل", "توجه", "الرئيس", "الى", "طوكيو", "\"", "." ]

[ "_", "وَ", "أَضَاف", "\"", "لَا", "نزال", "نرغب", "فِي", "تَوَصُّل", "إِلَى", "اِتِّفَاق", "حَولَ", "مَسأَلَة", "اَلَّذِي", "شَكَّل", "صُلب", "وَضع", "نِهَائِيّ", "(", "_", "لِ", "أَرض", "فِلَسطِينِيّ", ")", "قَبلَ", "تَوَجُّه", "رَئِيس", "إِلَى", "طُوكِيُو", "\"", "." ]

[ 13, 9, 16, 1, 7, 12, 12, 2, 0, 2, 0, 2, 0, 8, 16, 0, 0, 6, 1, 13, 2, 0, 6, 1, 2, 0, 0, 2, 12, 1, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "G---------", "F---------", "U---------", "U---------", "P---------", "N------S2D", "P---------", "N------S2I", "PI------4-", "N------P2D", "SR----FS2-", "VIIA-3FS--", "N------S4R", "N------S2D", "A-----MS2D", "G---------", null, "P---------", "N------P2D", "A-----FS2D", "G---------", "PI------4-", "N------S2R", "N------S2D", "P---------", "X---------", "G---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None" ]

[ "None", "0", "1", "5", "5", "2", "5", "8", "6", "10", "8", "12", "10", "14", "12", "14", "15", "16", "20", "None", "20", "16", "20", "20", "24", "8", "24", "27", "24", "5", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "punct", "advmod", "obj", "xcomp", "case", "obl:arg", "case", "obl:arg", "case", "nmod", "nsubj", "acl:relcl", "obj", "nmod", "amod", "punct", "_", "case", "nmod", "amod", "punct", "case", "obl", "nmod", "case", "obl", "punct", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('punct', 5)]", "[('advmod', 5)]", "[('obj', 2)]", "[('xcomp', 5)]", "[('case', 8)]", "[('obl:arg:فِي:gen', 6)]", "[('case', 10)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 8)]", "[('case', 12)]", "[('nmod:حَولَ:gen', 10), ('nsubj', 14)]", "[('ref', 12)]", "[('acl:relcl', 12)]", "[('obj', 14)]", "[('nmod:gen', 15)]", "[('amod', 16)]", "[('punct', 20)]", "None", "[('case', 20)]", "[('nmod:لِ:gen', 16)]", "[('amod', 20)]", "[('punct', 20)]", "[('case', 24)]", "[('obl:قَبلَ:gen', 8)]", "[('nmod:gen', 24)]", "[('case', 27)]", "[('obl:إِلَى', 24)]", "[('punct', 5)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَضَافَ', 'Gloss': 'add,attach,receive_as_guest', 'Root': '.d_y_f', 'Translit': 'ʾaḍāfa', 'LTranslit': 'ʾaḍāf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'لَا', 'Gloss': 'no,not', 'Root': 'lA', 'Translit': 'lā', 'LTranslit': 'lā'}", "{'Vform': 'نزال', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'nzāl'}", "{'Vform': 'نرغب', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'nrġb'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلتَّوَصُّلِ', 'Gloss': 'attainment,arrival,reunion', 'Root': 'w_.s_l', 'Translit': 'at-tawaṣṣuli', 'LTranslit': 'tawaṣṣul'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'اِتِّفَاقٍ', 'Gloss': 'agreement,accord,treaty', 'Root': 'w_f_q', 'Translit': 'ittifāqin', 'LTranslit': 'ittifāq'}", "{'Vform': 'حَولَ', 'Gloss': 'around,about', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'ḥawla', 'LTranslit': 'ḥawla'}", "{'Vform': 'اَلمَسَائِلِ', 'Gloss': 'issue,affair,matter,question', 'Root': \"s_'_l\", 'Translit': 'al-masāʾili', 'LTranslit': 'masʾalat'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'تُشَكِّلُ', 'Gloss': 'constitute,form,compose', 'Root': '^s_k_l', 'Translit': 'tušakkilu', 'LTranslit': 'šakkal'}", "{'Vform': 'صُلبَ', 'Gloss': 'heart,core,crux,center,essence', 'Root': '.s_l_b', 'Translit': 'ṣulba', 'LTranslit': 'ṣulb'}", "{'Vform': 'اَلوَضعِ', 'Gloss': 'situation,status,conditions', 'Root': 'w_.d_`', 'Translit': 'al-waḍʿi', 'LTranslit': 'waḍʿ'}", "{'Vform': 'اَلنِّهَائِيِّ', 'Gloss': 'final,definitive,conclusive,in_the_end', 'Root': 'n_h_y', 'Translit': 'an-nihāʾīyi', 'LTranslit': 'nihāʾīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلأَرَاضِي', 'Gloss': 'earth,territory,land', 'Root': \"'_r_.d\", 'Translit': 'al-ʾarāḍī', 'LTranslit': 'ʾarḍ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلفِلَسطِينِيَّةِ', 'Gloss': 'Palestinian', 'Root': 'filas.tIn', 'Translit': 'al-filasṭīnīyati', 'LTranslit': 'filasṭīnīy'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': 'قَبلَ', 'Gloss': 'before,prior_to', 'Root': 'q_b_l', 'Translit': 'qabla', 'LTranslit': 'qabla'}", "{'Vform': 'تَوَجُّهِ', 'Gloss': 'attitude,approach', 'Root': 'w_^g_h', 'Translit': 'tawaǧǧuhi', 'LTranslit': 'tawaǧǧuh'}", "{'Vform': 'اَلرَّئِيسِ', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'ar-raʾīsi', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'طُوكِيُو', 'Gloss': 'Tokyo', 'Root': '.tUkiyU', 'Translit': 'ṭūkiyū', 'LTranslit': 'ṭūkiyū'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وقرر", "و", "قرر", "الرئيس", "الاميركي", "ان", "يغادر", "الاربعاء", "صباحا", "الولايات", "المتحدة", "للمشاركة", "ل", "المشاركة", "في", "آخر", "قمة", "له", "ل", "ه", "لمجموعة", "ل", "مجموعة", "الثماني", "(", "الدول", "الصناعية", "الكبرى", "السبع", "وروسيا", "و", "روسيا", ")", "التي", "ستجرى", "س", "تجري", "في", "جزيرة", "اوكيناوا", "وسيعود", "و", "س", "يعود", "الى", "واشنطن", "الاحد", "في", "23", "الجاري", ".", "وسيجري", "و", "س", "يجري", "على", "هامش", "القمة", "محادثات", "ثنائية", "مع", "الرئيس", "الروسي", "فلاديمير", "بوتين", "." ]

[ "_", "وَ", "قَرَّر", "رَئِيس", "أَمِيرِكِيّ", "أَن", "غَادَر", "أَربِعَاء", "صَبَاح", "وِلَايَة", "مُتَّحِد", "_", "لِ", "مُشَارَكَة", "فِي", "آخِر", "قِمَّة", "_", "لِ", "هُوَ", "_", "لِ", "مَجمُوعَة", "ثَمَانِيَة", "(", "دَولَة", "صِنَاعِيّ", "أَكبَر", "سَبعَة", "_", "وَ", "رُوسِيَا", ")", "اَلَّذِي", "_", "سَ", "جَرَى", "فِي", "جَزِيرَة", "أُوكِينَاوَا", "_", "وَ", "سَ", "عَاد", "إِلَى", "وَاشِنطُن", "أَحَد", "فِي", "23", "جَارِي", ".", "_", "وَ", "سَ", "أَجرَى", "عَلَى", "هَامِش", "قِمَّة", "مُحَادَثَة", "ثُنَائِيّ", "مَعَ", "رَئِيس", "رُوسِيّ", "فلَادِيمِير", "بُوتِين", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 6, 5, 16, 0, 0, 0, 6, 13, 2, 0, 2, 6, 0, 13, 2, 11, 13, 2, 0, 3, 1, 0, 6, 6, 3, 13, 9, 12, 1, 8, 13, 17, 16, 2, 0, 12, 13, 9, 17, 16, 2, 12, 0, 2, 3, 6, 1, 13, 9, 17, 16, 2, 0, 0, 0, 6, 2, 0, 6, 12, 12, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1D", "A-----MS1D", "C---------", "VISA-3MS--", "N------S4D", "N------S4I", "N------P4D", "A-----FS4D", null, "P---------", "N------S2D", "P---------", "A-----MS2R", "N------S2I", null, "P---------", "SP---3MS2-", null, "P---------", "N------S2R", "QV----F-2D", "G---------", "N------P2D", "A-----FS2D", "A-----FS2D", "QV----F-2D", null, "C---------", "X---------", "G---------", "SR----FS2-", null, "F---------", "VIIA-3FS--", "P---------", "N------S2R", "X---------", null, "C---------", "F---------", "VIIA-3MS--", "P---------", "X---------", "N------S4D", "P---------", "Q---------", "A-----MS2D", "G---------", null, "C---------", "F---------", "VIIA-3MS--", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "N------P4I", "A-----FS4I", "PI------4-", "N------S2D", "A-----MS2D", "X---------", "X---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "None", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "6", "2", "6", "6", "6", "9", "None", "12", "6", "14", "12", "14", "None", "17", "15", "None", "19", "15", "19", "22", "19", "22", "22", "22", "None", "27", "22", "22", "31", "None", "31", "15", "33", "31", "33", "None", "37", "37", "6", "39", "37", "37", "42", "37", "42", "1", "None", "1", "47", "1", "49", "47", "49", "47", "51", "54", "51", "54", "54", "56", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "amod", "mark", "ccomp", "obl", "obl", "obj", "amod", "_", "case", "obl", "case", "obl:arg", "nmod", "_", "case", "nmod", "_", "case", "nmod", "nummod", "punct", "appos", "amod", "amod", "nummod", "_", "cc", "conj", "punct", "nsubj", "_", "aux", "acl:relcl", "case", "obl", "nmod", "_", "cc", "aux", "conj", "case", "obl", "obl", "case", "obl", "amod", "punct", "_", "cc", "aux", "parataxis", "case", "obl", "nmod", "obj", "amod", "case", "nmod", "amod", "nmod", "flat:foreign", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('amod', 3)]", "[('mark', 6)]", "[('ccomp', 2)]", "[('obl:acc', 6)]", "[('obl:acc', 6)]", "[('obj', 6)]", "[('amod', 9)]", "None", "[('case', 12)]", "[('obl:لِ:gen', 6)]", "[('case', 14)]", "[('obl:arg:فِي:gen', 12)]", "[('nmod:gen', 14), ('nsubj', 31)]", "None", "[('case', 17)]", "[('nmod:لِ:gen', 15)]", "None", "[('case', 19)]", "[('nmod:لِ:gen', 15)]", "[('nummod', 19)]", "[('punct', 22)]", "[('appos', 19)]", "[('amod', 22)]", "[('amod', 22)]", "[('nummod', 22)]", "None", "[('cc', 27)]", "[('appos', 19), ('conj', 22)]", "[('punct', 22)]", "[('ref', 15)]", "None", "[('aux', 31)]", "[('acl:relcl', 15)]", "[('case', 33)]", "[('obl:فِي:gen', 31)]", "[('nmod', 33)]", "None", "[('cc', 37)]", "[('aux', 37)]", "[('ccomp', 2), ('conj', 6)]", "[('case', 39)]", "[('obl:إِلَى', 37)]", "[('obl:acc', 37)]", "[('case', 42)]", "[('obl:فِي', 37)]", "[('amod', 42)]", "[('punct', 1)]", "None", "[('cc', 1)]", "[('aux', 47)]", "[('parataxis', 1)]", "[('case', 49)]", "[('obl:عَلَى:gen', 47)]", "[('nmod:gen', 49)]", "[('obj', 47)]", "[('amod', 51)]", "[('case', 54)]", "[('nmod:مَعَ:gen', 51)]", "[('amod', 54)]", "[('nmod', 54)]", "[('flat:foreign', 56)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'قَرَّرَ', 'Gloss': 'decide,resolve', 'Root': 'q_r_r', 'Translit': 'qarrara', 'LTranslit': 'qarrar'}", "{'Vform': 'اَلرَّئِيسُ', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'ar-raʾīsu', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'Vform': 'اَلأَمِيرِكِيُّ', 'Gloss': 'American', 'Root': \"'amIrik\", 'Translit': 'al-ʾamīrikīyu', 'LTranslit': 'ʾamīrikīy'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'يُغَادِرَ', 'Gloss': 'leave,depart', 'Root': '.g_d_r', 'Translit': 'yuġādira', 'LTranslit': 'ġādar'}", "{'Vform': 'اَلأَربِعَاءَ', 'Gloss': 'Wednesday', 'Root': 'r_b_`', 'Translit': 'al-ʾarbiʿāʾa', 'LTranslit': 'ʾarbiʿāʾ'}", "{'Vform': 'صَبَاحًا', 'Gloss': 'morning,in_the_morning', 'Root': '.s_b_.h', 'Translit': 'ṣabāḥan', 'LTranslit': 'ṣabāḥ'}", "{'Vform': 'اَلوِلَايَاتِ', 'Gloss': 'state,province', 'Root': 'w_l_y', 'Translit': 'al-wilāyāti', 'LTranslit': 'wilāyat'}", "{'Vform': 'اَلمُتَّحِدَةَ', 'Gloss': 'united', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-muttaḥidata', 'LTranslit': 'muttaḥid'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلمُشَارَكَةِ', 'Gloss': 'participation,association', 'Root': '^s_r_k', 'Translit': 'al-mušārakati', 'LTranslit': 'mušārakat'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'آخِرِ', 'Gloss': 'last,ultimate,utmost', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'ʾāḫiri', 'LTranslit': 'ʾāḫir'}", "{'Vform': 'قِمَّةٍ', 'Gloss': 'summit', 'Root': 'q_m_m', 'Translit': 'qimmatin', 'LTranslit': 'qimmat'}", "None", "{'Vform': 'لَ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'la', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'مَجمُوعَةِ', 'Gloss': 'collection,group,bloc', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'maǧmūʿati', 'LTranslit': 'maǧmūʿat'}", "{'Vform': 'اَلثَّمَانِي', 'Gloss': 'eight', 'Root': '_t_m_n', 'Translit': 'aṯ-ṯamānī', 'LTranslit': 'ṯamāniyat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اَلدُّوَلِ', 'Gloss': 'state,country', 'Root': 'd_w_l', 'Translit': 'ad-duwali', 'LTranslit': 'dawlat'}", "{'Vform': 'اَلصِّنَاعِيَّةِ', 'Gloss': 'industrial,artificial', 'Root': '.s_n_`', 'Translit': 'aṣ-ṣināʿīyati', 'LTranslit': 'ṣināʿīy'}", "{'Vform': 'اَلكُبرَى', 'Gloss': 'larger_/_largest,greater_/_greatest', 'Root': 'k_b_r', 'Translit': 'al-kubrā', 'LTranslit': 'ʾakbar'}", "{'Vform': 'اَلسَّبعِ', 'Gloss': 'seven', 'Root': 's_b_`', 'Translit': 'as-sabʿi', 'LTranslit': 'sabʿat'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'رُوسِيَا', 'Gloss': 'Russia', 'Root': 'rUs', 'Translit': 'rūsiyā', 'LTranslit': 'rūsiyā'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "None", "{'Vform': 'سَ', 'Gloss': 'will', 'Root': 'sa', 'Translit': 'sa', 'LTranslit': 'sa'}", "{'Vform': 'تَجرِي', 'Gloss': 'occur,happen,take_place,flow', 'Root': '^g_r_y', 'Translit': 'taǧrī', 'LTranslit': 'ǧarā'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'جَزِيرَةِ', 'Gloss': 'island,peninsula', 'Root': '^g_z_r', 'Translit': 'ǧazīrati', 'LTranslit': 'ǧazīrat'}", "{'Vform': 'أُوكِينَاوَا', 'Gloss': 'Okinawa', 'Root': \"'UkInAwA\", 'Translit': 'ʾūkīnāwā', 'LTranslit': 'ʾūkīnāwā'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'سَ', 'Gloss': 'will', 'Root': 'sa', 'Translit': 'sa', 'LTranslit': 'sa'}", "{'Vform': 'يَعُودُ', 'Gloss': 'return,go_back,no_longer', 'Root': '`_w_d', 'Translit': 'yaʿūdu', 'LTranslit': 'ʿād'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'وَاشِنطُن', 'Gloss': 'Washington', 'Root': 'wA^sin.tun', 'Translit': 'wāšinṭun', 'LTranslit': 'wāšinṭun'}", "{'Vform': 'اَلأَحَدَ', 'Gloss': 'Sunday', 'Root': \"'_.h_d\", 'Translit': 'al-ʾaḥada', 'LTranslit': 'ʾaḥad'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': '٢٣', 'Translit': '23'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلجَارِي', 'Gloss': 'current,present,proceeding,taking_place,occurring,happening,flowing', 'Root': '^g_r_y', 'Translit': 'al-ǧārī', 'LTranslit': 'ǧārī'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'سَ', 'Gloss': 'will', 'Root': 'sa', 'Translit': 'sa', 'LTranslit': 'sa'}", "{'Vform': 'يُجرِي', 'Gloss': 'conduct,carry_out,perform', 'Root': '^g_r_y', 'Translit': 'yuǧrī', 'LTranslit': 'ʾaǧrā'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'هَامِشِ', 'Gloss': 'margin,periphery,sideline', 'Root': 'h_m_^s', 'Translit': 'hāmiši', 'LTranslit': 'hāmiš'}", "{'Vform': 'اَلقِمَّةِ', 'Gloss': 'summit', 'Root': 'q_m_m', 'Translit': 'al-qimmati', 'LTranslit': 'qimmat'}", "{'Vform': 'مُحَادَثَاتٍ', 'Gloss': 'discussion,talk,negotiation', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'muḥādaṯātin', 'LTranslit': 'muḥādaṯat'}", "{'Vform': 'ثُنَائِيَّةً', 'Gloss': 'bilateral,dual', 'Root': '_t_n_y', 'Translit': 'ṯunāʾīyatan', 'LTranslit': 'ṯunāʾīy'}", "{'Vform': 'مَعَ', 'Gloss': 'with', 'Root': 'ma`', 'Translit': 'maʿa', 'LTranslit': 'maʿa'}", "{'Vform': 'اَلرَّئِيسِ', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'ar-raʾīsi', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'Vform': 'اَلرُّوسِيِّ', 'Gloss': 'Russian', 'Root': 'rUs', 'Translit': 'ar-rūsīyi', 'LTranslit': 'rūsīy'}", "{'Vform': 'فلَادِيمِير', 'Gloss': 'Vladimir', 'Root': 'flAdImIr', 'Translit': 'flādīmīr', 'LTranslit': 'flādīmīr'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'بُوتِين', 'Gloss': 'Putin', 'Root': 'bUtIn', 'Translit': 'būtīn', 'LTranslit': 'būtīn'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وكان", "و", "كان", "المتحدث", "الاميركي", "اشار", "امس", "الى", "ان", "محادثات", "قمة", "كامب", "ديفيد", "اتسمت", "بطابع", "ب", "طابع", "اقل", "رسمية", "من", "الايام", "السابقة", "بسبب", "ب", "سبب", "العطلة", "الاسبوعية", "لدى", "اليهود", "." ]

[ "_", "وَ", "كَان", "مُتَحَدِّث", "أَمِيرِكِيّ", "أَشَار", "أَمسِ", "إِلَى", "أَنَّ", "مُحَادَثَة", "قِمَّة", "كَامب", "دِيفِيد", "اِتَّسَم", "_", "بِ", "طَابِع", "أَقَلّ", "رَسمِيّ", "مِن", "يَوم", "سَابِق", "_", "بِ", "سَبَب", "عُطلَة", "أُسبُوعِيّ", "لَدَى", "يَهُودِيّ", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 6, 16, 14, 2, 5, 0, 0, 12, 12, 16, 13, 2, 0, 6, 6, 2, 0, 6, 13, 2, 0, 0, 6, 2, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1D", "A-----MS1D", "VP-A-3MS--", "D---------", "P---------", "C---------", "N------P4R", "N------S2R", "X---------", "X---------", "VP-A-3FS--", null, "P---------", "N------S2I", "A-----MS2I", "A-----FS4I", "P---------", "N------P2D", "A-----FS2D", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "A-----FS2D", "P---------", "A-----MP2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "2", "5", "13", "13", "13", "9", "10", "11", "5", "None", "15", "13", "15", "16", "19", "16", "19", "None", "23", "21", "13", "23", "26", "23", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "amod", "xcomp", "advmod", "mark", "mark", "nsubj", "nmod", "nmod", "flat:foreign", "ccomp", "_", "case", "obl:arg", "amod", "obl", "case", "obl", "amod", "_", "case", "fixed", "obl", "amod", "case", "amod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('amod', 3)]", "[('xcomp', 2)]", "[('advmod', 5)]", "[('mark', 13)]", "[('mark', 13)]", "[('nsubj', 13)]", "[('nmod:gen', 9)]", "[('nmod', 10)]", "[('flat:foreign', 11)]", "[('ccomp', 5)]", "None", "[('case', 15)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 13)]", "[('amod', 15)]", "[('obl:acc', 16)]", "[('case', 19)]", "[('obl:مِن:gen', 16)]", "[('amod', 19)]", "None", "[('case', 23)]", "[('fixed', 21)]", "[('obl:بِ_سَبَب:gen', 13)]", "[('amod', 23)]", "[('case', 26)]", "[('amod', 23)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'كَانَ', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kāna', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'اَلمُتَحَدِّثُ', 'Gloss': 'spokesman,speaker', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'al-mutaḥaddiṯu', 'LTranslit': 'mutaḥaddiṯ'}", "{'Vform': 'اَلأَمِيرِكِيُّ', 'Gloss': 'American', 'Root': \"'amIrik\", 'Translit': 'al-ʾamīrikīyu', 'LTranslit': 'ʾamīrikīy'}", "{'Vform': 'أَشَارَ', 'Gloss': 'indicate,mention,cite', 'Root': '^s_w_r', 'Translit': 'ʾašāra', 'LTranslit': 'ʾašār'}", "{'Vform': 'أَمسِ', 'Gloss': 'yesterday', 'Root': \"'_m_s\", 'Translit': 'ʾamsi', 'LTranslit': 'ʾamsi'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'مُحَادَثَاتِ', 'Gloss': 'discussion,talk,negotiation', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'muḥādaṯāti', 'LTranslit': 'muḥādaṯat'}", "{'Vform': 'قِمَّةِ', 'Gloss': 'summit', 'Root': 'q_m_m', 'Translit': 'qimmati', 'LTranslit': 'qimmat'}", "{'Vform': 'كَامب', 'Gloss': 'Camp', 'Root': 'kAmb', 'Translit': 'kāmb', 'LTranslit': 'kāmb'}", "{'Vform': 'دِيفِيد', 'Gloss': 'David', 'Root': 'dIfId', 'Translit': 'dīfīd', 'LTranslit': 'dīfīd'}", "{'Vform': 'اِتَّسَمَت', 'Gloss': 'be_characterized,be_marked,bear_the_stamp', 'Root': 'w_s_m', 'Translit': 'ittasamat', 'LTranslit': 'ittasam'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'طَابِعٍ', 'Gloss': 'impression,character,personality', 'Root': '.t_b_`', 'Translit': 'ṭābiʿin', 'LTranslit': 'ṭābiʿ'}", "{'Vform': 'أَقَلَّ', 'Gloss': 'less_/_least,smaller_/_smallest', 'Root': 'q_l_l', 'Translit': 'ʾaqalla', 'LTranslit': 'ʾaqall'}", "{'Vform': 'رَسمِيَّةً', 'Gloss': 'official', 'Root': 'r_s_m', 'Translit': 'rasmīyatan', 'LTranslit': 'rasmīy'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلأَيَّامِ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-ʾayyāmi', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلسَّابِقَةِ', 'Gloss': 'former,previous,preceding,early', 'Root': 's_b_q', 'Translit': 'as-sābiqati', 'LTranslit': 'sābiq'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'سَبَبِ', 'Gloss': 'reason,cause', 'Root': 's_b_b', 'Translit': 'sababi', 'LTranslit': 'sabab'}", "{'Vform': 'اَلعُطلَةِ', 'Gloss': 'holiday,vacation,recess', 'Root': '`_.t_l', 'Translit': 'al-ʿuṭlati', 'LTranslit': 'ʿuṭlat'}", "{'Vform': 'اَلأُسبُوعِيَّةِ', 'Gloss': 'weekly', 'Root': 's_b_`', 'Translit': 'al-ʾusbūʿīyati', 'LTranslit': 'ʾusbūʿīy'}", "{'Vform': 'لَدَى', 'Gloss': 'with,by', 'Root': 'l_d_y', 'Translit': 'ladā', 'LTranslit': 'ladā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَليَهُودِ', 'Gloss': 'Jewish', 'Root': 'y_h_d', 'Translit': 'al-yahūdi', 'LTranslit': 'yahūdīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "دراسة", ":", "العنف", "المنزلي", "في", "الولايات", "المتحدة", "يطال", "25", "%", "من", "النساء", "و", "7،5", "من", "الرجال" ]

[ "دِرَاسَة", ":", "عُنف", "مَنزِلِيّ", "فِي", "وِلَايَة", "مُتَّحِد", "أَطَال", "25", "%", "مِن", "نِسَاء", "وَ", "7،5", "مِن", "رَجُل" ]

[ 0, 1, 0, 6, 2, 0, 6, 16, 3, 4, 2, 0, 9, 3, 2, 0 ]

[ "N------S1I", "G---------", "N------S1D", "A-----MS1D", "P---------", "N------P2D", "A-----FS2D", "VIIP-3MS--", "Q---------", "G---------", "P---------", "N------S2D", "C---------", "Q---------", "P---------", "N------P2D" ]

[ "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}" ]

[ "0", "1", "8", "3", "6", "3", "6", "1", "8", "9", "12", "9", "14", "9", "16", "14" ]

[ "root", "punct", "nsubj:pass", "amod", "case", "nmod", "amod", "parataxis", "obj", "nmod", "case", "nmod", "cc", "conj", "case", "nmod" ]

[ "[('root', 0)]", "[('punct', 1)]", "[('nsubj:pass', 8)]", "[('amod', 3)]", "[('case', 6)]", "[('nmod:فِي:gen', 3)]", "[('amod', 6)]", "[('parataxis', 1)]", "[('obj', 8)]", "[('nmod', 9)]", "[('case', 12)]", "[('nmod:مِن:gen', 9)]", "[('cc', 14)]", "[('obj', 8), ('conj', 9)]", "[('case', 16)]", "[('nmod:مِن:gen', 14)]" ]

[ "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'دِرَاسَةٌ', 'Gloss': 'study,research', 'Root': 'd_r_s', 'Translit': 'dirāsatun', 'LTranslit': 'dirāsat'}", "{'Vform': ':', 'Translit': ':'}", "{'Vform': 'اَلعُنفُ', 'Gloss': 'violence,force', 'Root': '`_n_f', 'Translit': 'al-ʿunfu', 'LTranslit': 'ʿunf'}", "{'Vform': 'اَلمَنزِلِيُّ', 'Gloss': 'domestic,household', 'Root': 'n_z_l', 'Translit': 'al-manzilīyu', 'LTranslit': 'manzilīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلوِلَايَاتِ', 'Gloss': 'state,province', 'Root': 'w_l_y', 'Translit': 'al-wilāyāti', 'LTranslit': 'wilāyat'}", "{'Vform': 'اَلمُتَّحِدَةِ', 'Gloss': 'united', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-muttaḥidati', 'LTranslit': 'muttaḥid'}", "{'Vform': 'يُطَالُ', 'Gloss': 'lengthen', 'Root': '.t_w_l', 'Translit': 'yuṭālu', 'LTranslit': 'ʾaṭāl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '٢٥', 'Translit': '25'}", "{'Vform': '%', 'Translit': '%'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلنِّسَاءِ', 'Gloss': 'women', 'Root': 'n_s_w', 'Translit': 'an-nisāʾi', 'LTranslit': 'nisāʾ'}", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': '7،5', 'Translit': '7,5'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلرِّجَالِ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'ar-riǧāli', 'LTranslit': 'raǧul'}" ]

[ "واشنطن", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "افادت", "دراسة", "نشرها", "نشر", "ها", "امس", "السبت", "المعهد", "الوطني", "للعدالة", "ل", "العدالة", "ان", "العنف", "المنزلي", "في", "الولايات", "المتحدة", "يطال", "ربع", "النساء", "تقريبا", "خلال", "حياتهم", "حياة", "هم", "." ]

[ "وَاشِنطُن", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "أَفَاد", "دِرَاسَة", "_", "نَشَر", "هُوَ", "أَمسِ", "سَبت", "مَعهَد", "وَطَنِيّ", "_", "لِ", "عَدَالَة", "أَنَّ", "عُنف", "مَنزِلِيّ", "فِي", "وِلَايَة", "مُتَّحِد", "أَطَال", "رُبع", "نِسَاء", "تَقرِيب", "خِلَالَ", "_", "حَيَاة", "هُوَ", "." ]

[ 12, 3, 1, 3, 1, 12, 12, 1, 1, 16, 0, 13, 16, 11, 14, 0, 0, 6, 13, 2, 0, 5, 0, 6, 2, 0, 6, 16, 0, 0, 0, 2, 13, 0, 11, 1 ]

[ "X---------", "Q---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "U---------", "Y---------", "G---------", "G---------", "VP-A-3FS--", "N------S1I", null, "VP-A-3MS--", "SP---3FS4-", "D---------", "N------S4D", "N------S1D", "A-----MS1D", null, "P---------", "N------S2D", "C---------", "N------S4D", "A-----MS4D", "P---------", "N------P2D", "A-----FS2D", "VIIP-3MS--", "N------S4R", "N------S2D", "N------S4I", "PI------4-", null, "N------S2R", "SP---3MP2-", "G---------" ]

[ "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Abbr': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None" ]

[ "0", "1", "4", "2", "7", "7", "1", "7", "10", "1", "10", "None", "11", "12", "12", "12", "12", "16", "None", "19", "16", "26", "26", "21", "24", "21", "24", "10", "26", "27", "27", "31", "None", "26", "31", "1" ]

[ "root", "dep", "punct", "conj", "punct", "nmod", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "nsubj", "_", "acl", "obj", "advmod", "obl", "nsubj", "amod", "_", "case", "nmod", "mark", "nsubj:pass", "amod", "case", "nmod", "amod", "ccomp", "obj", "nmod", "nmod", "case", "_", "obl", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 4)]", "[('dep', 1), ('conj', 2)]", "[('punct', 7)]", "[('nmod', 7)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 7)]", "[('punct', 10)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 10)]", "None", "[('acl', 11)]", "[('obj', 12)]", "[('advmod', 12)]", "[('obl:acc', 12)]", "[('nsubj', 12)]", "[('amod', 16)]", "None", "[('case', 19)]", "[('nmod:لِ:gen', 16)]", "[('mark', 26)]", "[('nsubj:pass', 26)]", "[('amod', 21)]", "[('case', 24)]", "[('nmod:فِي:gen', 21)]", "[('amod', 24)]", "[('ccomp', 10)]", "[('obj', 26)]", "[('nmod:gen', 27)]", "[('nmod:acc', 27)]", "[('case', 31)]", "None", "[('obl:خِلَالَ:gen', 26)]", "[('nmod:gen', 31)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': 'وَاشِنطُن', 'Gloss': 'Washington', 'Root': 'wA^sin.tun', 'Translit': 'wāšinṭun', 'LTranslit': 'wāšinṭun'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٦', 'Translit': '16'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': '٧', 'Translit': '7'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ب', 'Gloss': 'B,2nd,P', 'Root': 'b', 'Translit': 'b', 'LTranslit': 'b'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'أَفَادَت', 'Gloss': 'report,inform,provide', 'Root': 'f_y_d', 'Translit': 'ʾafādat', 'LTranslit': 'ʾafād'}", "{'Vform': 'دِرَاسَةٌ', 'Gloss': 'study,research', 'Root': 'd_r_s', 'Translit': 'dirāsatun', 'LTranslit': 'dirāsat'}", "None", "{'Vform': 'نَشَرَ', 'Gloss': 'publish,announce,spread', 'Root': 'n_^s_r', 'Translit': 'našara', 'LTranslit': 'našar'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'أَمسِ', 'Gloss': 'yesterday', 'Root': \"'_m_s\", 'Translit': 'ʾamsi', 'LTranslit': 'ʾamsi'}", "{'Vform': 'اَلسَّبتَ', 'Gloss': 'Saturday,Sabbath', 'Root': 's_b_t', 'Translit': 'as-sabta', 'LTranslit': 'sabt'}", "{'Vform': 'اَلمَعهَدُ', 'Gloss': 'institute', 'Root': '`_h_d', 'Translit': 'al-maʿhadu', 'LTranslit': 'maʿhad'}", "{'Vform': 'اَلوَطَنِيُّ', 'Gloss': 'national', 'Root': 'w_.t_n', 'Translit': 'al-waṭanīyu', 'LTranslit': 'waṭanīy'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلعَدَالَةِ', 'Gloss': 'justice,fairness', 'Root': '`_d_l', 'Translit': 'al-ʿadālati', 'LTranslit': 'ʿadālat'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'اَلعُنفَ', 'Gloss': 'violence,force', 'Root': '`_n_f', 'Translit': 'al-ʿunfa', 'LTranslit': 'ʿunf'}", "{'Vform': 'اَلمَنزِلِيَّ', 'Gloss': 'domestic,household', 'Root': 'n_z_l', 'Translit': 'al-manzilīya', 'LTranslit': 'manzilīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلوِلَايَاتِ', 'Gloss': 'state,province', 'Root': 'w_l_y', 'Translit': 'al-wilāyāti', 'LTranslit': 'wilāyat'}", "{'Vform': 'اَلمُتَّحِدَةِ', 'Gloss': 'united', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-muttaḥidati', 'LTranslit': 'muttaḥid'}", "{'Vform': 'يُطَالُ', 'Gloss': 'lengthen', 'Root': '.t_w_l', 'Translit': 'yuṭālu', 'LTranslit': 'ʾaṭāl'}", "{'Vform': 'رُبعَ', 'Gloss': 'quarter,fourth', 'Root': 'r_b_`', 'Translit': 'rubʿa', 'LTranslit': 'rubʿ'}", "{'Vform': 'اَلنِّسَاءِ', 'Gloss': 'women', 'Root': 'n_s_w', 'Translit': 'an-nisāʾi', 'LTranslit': 'nisāʾ'}", "{'Vform': 'تَقرِيبًا', 'Gloss': 'approximation', 'Root': 'q_r_b', 'Translit': 'taqrīban', 'LTranslit': 'taqrīb'}", "{'Vform': 'خِلَالَ', 'Gloss': 'during,through', 'Root': '_h_l_l', 'Translit': 'ḫilāla', 'LTranslit': 'ḫilāla'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'حَيَاةِ', 'Gloss': 'life', 'Root': '.h_y_y', 'Translit': 'ḥayāti', 'LTranslit': 'ḥayāt'}", "{'Vform': 'هِم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'him', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واوضحت", "و", "أوضحت", "هذه", "الدراسة", "التي", "اجريت", "لدى", "ثمانية", "الاف", "امرأة", "وثمانية", "و", "ثمانية", "الاف", "رجل", "،", "ان", "نحو", "25", "%", "من", "النساء", "و", "7،5", "%", "من", "الرجال", "يتعرضون", "مرة", "واحدة", "في", "حياتهم", "حياة", "هم", "للاغتصاب", "ل", "الاغتصاب", "او", "الاعتداء", "الجسدي", "من", "قبل", "الزوج", "(", "الحالي", "او", "السابق", ")", "او", "الشريك", "الجنسي", "." ]

[ "_", "وَ", "أَوضَح", "هٰذَا", "دِرَاسَة", "اَلَّذِي", "أَجرَى", "لَدَى", "ثَمَانِيَة", "أَلف", "اِمرَأَة", "_", "وَ", "ثَمَانِيَة", "أَلف", "رَجُل", "،", "أَنَّ", "نَحوَ", "25", "%", "مِن", "نِسَاء", "وَ", "7،5", "%", "مِن", "رَجُل", "تَعَرَّض", "مَرَّة", "وَاحِد", "فِي", "_", "حَيَاة", "هُوَ", "_", "لِ", "اِغتِصَاب", "أَو", "اِعتِدَاء", "جَسَدِيّ", "مِن", "قِبَل", "زَوج", "(", "حَالِيّ", "أَو", "سَابِق", ")", "أَو", "شَرِيك", "جِنسِيّ", "." ]

[ 13, 9, 16, 8, 0, 8, 16, 2, 3, 3, 0, 13, 9, 3, 3, 0, 1, 5, 2, 3, 4, 2, 0, 9, 3, 4, 2, 0, 16, 0, 6, 2, 13, 0, 11, 13, 2, 0, 9, 0, 6, 2, 0, 0, 1, 6, 9, 6, 1, 9, 0, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "SD----FS1-", "N------S1D", "SR----FS1-", "VP-P-3FS--", "P---------", "QV----M-2R", "QM-----P2R", "N------S2I", null, "C---------", "QV----M-2R", "QM-----P2R", "N------S2I", "G---------", "C---------", "PI------4-", "Q---------", "G---------", "P---------", "N------S2D", "C---------", "Q---------", "G---------", "P---------", "N------P2D", "VIIA-3MP--", "N------S4I", "A-----FS4I", "P---------", null, "N------S2R", "SP---3MP2-", null, "P---------", "N------S2D", "C---------", "N------S2D", "A-----MS2D", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "G---------", "A-----MS2D", "C---------", "A-----MS2D", "G---------", "C---------", "N------S2D", "A-----MS2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Pass'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur', 'NumForm': 'Word'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur', 'NumForm': 'Word'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "4", "2", "6", "4", "8", "6", "8", "9", "None", "12", "8", "12", "13", "14", "27", "18", "27", "18", "21", "18", "23", "18", "23", "26", "23", "2", "27", "28", "31", "None", "28", "31", "None", "34", "27", "36", "34", "34", "40", "38", "34", "42", "40", "44", "42", "42", "47", "40", "47", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "det", "nsubj", "nsubj:pass", "acl:relcl", "case", "obl", "nummod", "nmod", "_", "cc", "conj", "nummod", "nmod", "punct", "mark", "case", "nsubj", "nmod", "case", "nmod", "cc", "conj", "nmod", "case", "nmod", "ccomp", "obl", "amod", "case", "_", "nmod", "nmod", "_", "case", "obl:arg", "cc", "conj", "amod", "case", "fixed", "nmod", "punct", "amod", "cc", "conj", "punct", "cc", "conj", "amod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('det', 4)]", "[('nsubj', 2), ('nsubj:pass', 6)]", "[('ref', 4)]", "[('acl:relcl', 4)]", "[('case', 8)]", "[('obl:لَدَى:gen', 6)]", "[('nummod', 8)]", "[('nmod:gen', 9)]", "None", "[('cc', 12)]", "[('obl:لَدَى:gen', 6), ('conj', 8)]", "[('nummod', 12)]", "[('nmod:gen', 13)]", "[('punct', 14)]", "[('mark', 27)]", "[('case', 18)]", "[('nsubj', 27)]", "[('nmod', 18)]", "[('case', 21)]", "[('nmod:مِن:gen', 18)]", "[('cc', 23)]", "[('conj', 18), ('nsubj', 27)]", "[('nmod', 23)]", "[('case', 26)]", "[('nmod:مِن:gen', 23)]", "[('ccomp', 2)]", "[('obl:acc', 27)]", "[('amod', 28)]", "[('case', 31)]", "None", "[('nmod:فِي:gen', 28)]", "[('nmod:gen', 31)]", "None", "[('case', 34)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 27)]", "[('cc', 36)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 27), ('conj', 34)]", "[('amod', 34), ('amod', 36)]", "[('case', 40), ('case', 47)]", "[('fixed', 38)]", "[('nmod:مِن_قِبَل:gen', 34), ('nmod:مِن_قِبَل:gen', 36)]", "[('punct', 42)]", "[('amod', 40)]", "[('cc', 44)]", "[('amod', 40), ('conj', 42)]", "[('punct', 42)]", "[('cc', 47)]", "[('nmod:مِن_قِبَل:gen', 34), ('nmod:مِن_قِبَل:gen', 36), ('conj', 40)]", "[('amod', 47)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَوضَحَت', 'Gloss': 'clarify,explain,indicate', 'Root': 'w_.d_.h', 'Translit': 'ʾawḍaḥat', 'LTranslit': 'ʾawḍaḥ'}", "{'Vform': 'هٰذِهِ', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏihi', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'Vform': 'اَلدِّرَاسَةُ', 'Gloss': 'study,research', 'Root': 'd_r_s', 'Translit': 'ad-dirāsatu', 'LTranslit': 'dirāsat'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'أُجرِيَت', 'Gloss': 'conduct,carry_out,perform', 'Root': '^g_r_y', 'Translit': 'ʾuǧriyat', 'LTranslit': 'ʾaǧrā'}", "{'Vform': 'لَدَى', 'Gloss': 'with,by', 'Root': 'l_d_y', 'Translit': 'ladā', 'LTranslit': 'ladā'}", "{'Vform': 'ثَمَانِيَةِ', 'Gloss': 'eight', 'Root': '_t_m_n', 'Translit': 'ṯamāniyati', 'LTranslit': 'ṯamāniyat'}", "{'Vform': 'آلَافِ', 'Gloss': 'thousand', 'Root': \"'_l_f\", 'Translit': 'ʾālāfi', 'LTranslit': 'ʾalf'}", "{'Vform': 'اِمرَأَةٍ', 'Gloss': 'woman', 'Root': \"m_r_'\", 'Translit': 'imraʾatin', 'LTranslit': 'imraʾat'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'ثَمَانِيَةِ', 'Gloss': 'eight', 'Root': '_t_m_n', 'Translit': 'ṯamāniyati', 'LTranslit': 'ṯamāniyat'}", "{'Vform': 'آلَافِ', 'Gloss': 'thousand', 'Root': \"'_l_f\", 'Translit': 'ʾālāfi', 'LTranslit': 'ʾalf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'رَجُلٍ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'raǧulin', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'نَحوَ', 'Gloss': 'towards,approximately', 'Root': 'n_.h_w', 'Translit': 'naḥwa', 'LTranslit': 'naḥwa'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '٢٥', 'Translit': '25'}", "{'Vform': '%', 'Translit': '%'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلنِّسَاءِ', 'Gloss': 'women', 'Root': 'n_s_w', 'Translit': 'an-nisāʾi', 'LTranslit': 'nisāʾ'}", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': '7،5', 'Translit': '7,5'}", "{'Vform': '%', 'Translit': '%'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلرِّجَالِ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'ar-riǧāli', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': 'يَتَعَرَّضُونَ', 'Gloss': 'be_exposed_to,encounter', 'Root': '`_r_.d', 'Translit': 'yataʿarraḍūna', 'LTranslit': 'taʿarraḍ'}", "{'Vform': 'مَرَّةً', 'Gloss': 'once,one_time', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'marratan', 'LTranslit': 'marrat'}", "{'Vform': 'وَاحِدَةً', 'Gloss': 'one,single,only', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'wāḥidatan', 'LTranslit': 'wāḥid'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "None", "{'Vform': 'حَيَاةِ', 'Gloss': 'life', 'Root': '.h_y_y', 'Translit': 'ḥayāti', 'LTranslit': 'ḥayāt'}", "{'Vform': 'هِم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'him', 'LTranslit': 'huwa'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلِاغتِصَابِ', 'Gloss': 'rape,usurpation', 'Root': '.g_.s_b', 'Translit': 'al-i-ʼġtiṣābi', 'LTranslit': 'iġtiṣāb'}", "{'Vform': 'أَو', 'Gloss': 'or', 'Root': \"'aw\", 'Translit': 'ʾaw', 'LTranslit': 'ʾaw'}", "{'Vform': 'اَلِاعتِدَاءِ', 'Gloss': 'attack,aggression,assault', 'Root': '`_d_w', 'Translit': 'al-i-ʼʿtidāʾi', 'LTranslit': 'iʿtidāʾ'}", "{'Vform': 'اَلجَسَدِيِّ', 'Gloss': 'bodily', 'Root': '^g_s_d', 'Translit': 'al-ǧasadīyi', 'LTranslit': 'ǧasadīy'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'قِبَلِ', 'Gloss': '(_on_the_)_part_of', 'Root': 'q_b_l', 'Translit': 'qibali', 'LTranslit': 'qibal'}", "{'Vform': 'اَلزَّوجِ', 'Gloss': 'husband,spouse,married_couple', 'Root': 'z_w_^g', 'Translit': 'az-zawǧi', 'LTranslit': 'zawǧ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اَلحَالِيِّ', 'Gloss': 'present,current', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'al-ḥālīyi', 'LTranslit': 'ḥālīy'}", "{'Vform': 'أَو', 'Gloss': 'or', 'Root': \"'aw\", 'Translit': 'ʾaw', 'LTranslit': 'ʾaw'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلسَّابِقِ', 'Gloss': 'former,previous,preceding,early', 'Root': 's_b_q', 'Translit': 'as-sābiqi', 'LTranslit': 'sābiq'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': 'أَو', 'Gloss': 'or', 'Root': \"'aw\", 'Translit': 'ʾaw', 'LTranslit': 'ʾaw'}", "{'Vform': 'اَلشَّرِيكِ', 'Gloss': 'partner,associate', 'Root': '^s_r_k', 'Translit': 'aš-šarīki', 'LTranslit': 'šarīk'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلجِنسِيِّ', 'Gloss': 'sexual', 'Root': '^g_n_s', 'Translit': 'al-ǧinsīyi', 'LTranslit': 'ǧinsīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وذكر", "و", "ذكر", "المعهد", "الوطني", "للعدالة", "ل", "العدالة", "ان", "قرابة", "1،5", "%", "من", "النساء", "و", "0،9", "%", "من", "الرجال", "الذين", "شملتهم", "شملت", "هم", "الدراسة", "،", "اي", "ما", "يساوي", "1،5", "مليون", "امرأة", "و", "834732", "رجلا", "من", "مجمل", "السكان", "،", "تعرضوا", "لهذا", "ل", "هٰذا", "النوع", "من", "العنف", "خلال", "الاشهر", "12", "التي", "سبقت", "التحقيق", "." ]

[ "_", "وَ", "ذَكَر", "مَعهَد", "وَطَنِيّ", "_", "لِ", "عَدَالَة", "أَنَّ", "قُرَابَةَ", "1،5", "%", "مِن", "نِسَاء", "وَ", "0،9", "%", "مِن", "رَجُل", "اَلَّذِي", "_", "شَمَل", "هُوَ", "دِرَاسَة", "،", "أَي", "مَا", "سَاوَى", "1،5", "مِليُون", "اِمرَأَة", "وَ", "834732", "رَجُل", "مِن", "مُجمَل", "سَاكِن", "،", "تَعَرَّض", "_", "لِ", "هٰذَا", "نَوع", "مِن", "عُنف", "خِلَالَ", "شَهر", "12", "اَلَّذِي", "سَبَق", "تَحقِيق", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 6, 13, 2, 0, 5, 2, 3, 4, 2, 0, 9, 3, 4, 2, 0, 8, 13, 16, 11, 0, 1, 9, 8, 16, 3, 3, 0, 9, 3, 0, 2, 0, 0, 1, 16, 13, 2, 8, 0, 2, 0, 2, 0, 3, 8, 16, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1D", "A-----MS1D", null, "P---------", "N------S2D", "C---------", "PI------4-", "Q---------", "G---------", "P---------", "N------S2D", "C---------", "Q---------", "G---------", "P---------", "N------P2D", "SR----MP2-", null, "VP-A-3FS--", "SP---3MP4-", "N------S1D", "G---------", "C---------", "S---------", "VIIA-3MS--", "Q---------", "QM-----S4R", "N------S2I", "C---------", "Q---------", "N------S4I", "P---------", "N------S2R", "N------P2D", "G---------", "VP-A-3MP--", null, "P---------", "SD----MS2-", "N------S2D", "P---------", "N------S2D", "PI------4-", "N------P2D", "Q---------", "SR----FS2-", "VP-A-3FS--", "N------S4D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing', 'NumForm': 'Word'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "None", "6", "3", "36", "9", "36", "9", "12", "9", "14", "9", "14", "17", "14", "19", "None", "9", "19", "19", "21", "24", "9", "24", "25", "26", "27", "30", "26", "30", "33", "26", "33", "34", "2", "None", "39", "39", "36", "41", "39", "43", "36", "43", "46", "43", "46", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "amod", "_", "case", "nmod", "mark", "obl", "nsubj", "nmod", "case", "nmod", "cc", "conj", "nmod", "case", "nmod", "nsubj", "_", "acl:relcl", "obj", "nsubj", "punct", "cc", "appos", "acl", "obj", "nummod", "nmod", "cc", "conj", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "punct", "ccomp", "_", "case", "det", "obl:arg", "case", "nmod", "case", "obl", "nummod", "nsubj", "acl:relcl", "obj", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('amod', 3)]", "None", "[('case', 6)]", "[('nmod:لِ:gen', 3)]", "[('mark', 36)]", "[('obl:acc', 9), ('obl:acc', 14)]", "[('nsubj', 19), ('nsubj', 36)]", "[('nmod', 9)]", "[('case', 12)]", "[('nmod:مِن:gen', 9)]", "[('cc', 14)]", "[('conj', 9), ('nsubj', 19), ('nsubj', 36)]", "[('nmod', 14)]", "[('case', 17)]", "[('nmod:مِن:gen', 14)]", "[('ref', 9), ('ref', 14)]", "None", "[('acl:relcl', 9), ('acl:relcl', 14)]", "[('obj', 19)]", "[('nsubj', 19)]", "[('punct', 21)]", "[('cc', 24)]", "[('appos', 9), ('appos', 14)]", "[('acl', 24)]", "[('obj', 25)]", "[('nummod', 26)]", "[('nmod:gen', 27)]", "[('cc', 30)]", "[('obj', 25), ('conj', 26)]", "[('nmod:acc', 30)]", "[('case', 33)]", "[('nmod:مِن:gen', 26), ('nmod:مِن:gen', 30)]", "[('nmod:gen', 33)]", "[('punct', 34)]", "[('ccomp', 2)]", "None", "[('case', 39)]", "[('det', 39)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 36)]", "[('case', 41)]", "[('nmod:مِن:gen', 39)]", "[('case', 43)]", "[('obl:خِلَالَ:gen', 36), ('nsubj', 46)]", "[('nummod', 43)]", "[('ref', 43)]", "[('acl:relcl', 43)]", "[('obj', 46)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'ذَكَرَ', 'Gloss': 'mention,cite,remember', 'Root': '_d_k_r', 'Translit': 'ḏakara', 'LTranslit': 'ḏakar'}", "{'Vform': 'اَلمَعهَدُ', 'Gloss': 'institute', 'Root': '`_h_d', 'Translit': 'al-maʿhadu', 'LTranslit': 'maʿhad'}", "{'Vform': 'اَلوَطَنِيُّ', 'Gloss': 'national', 'Root': 'w_.t_n', 'Translit': 'al-waṭanīyu', 'LTranslit': 'waṭanīy'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلعَدَالَةِ', 'Gloss': 'justice,fairness', 'Root': '`_d_l', 'Translit': 'al-ʿadālati', 'LTranslit': 'ʿadālat'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'قُرَابَةَ', 'Gloss': 'almost,nearly', 'Root': 'q_r_b', 'Translit': 'qurābata', 'LTranslit': 'qurābata'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '1،5', 'Translit': '1,5'}", "{'Vform': '%', 'Translit': '%'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلنِّسَاءِ', 'Gloss': 'women', 'Root': 'n_s_w', 'Translit': 'an-nisāʾi', 'LTranslit': 'nisāʾ'}", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': '0،9', 'Translit': '0,9'}", "{'Vform': '%', 'Translit': '%'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلرِّجَالِ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'ar-riǧāli', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': 'اَلَّذِينَ', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allaḏīna', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "None", "{'Vform': 'شَمَلَت', 'Gloss': 'comprise,include,contain', 'Root': '^s_m_l', 'Translit': 'šamalat', 'LTranslit': 'šamal'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلدِّرَاسَةُ', 'Gloss': 'study,research', 'Root': 'd_r_s', 'Translit': 'ad-dirāsatu', 'LTranslit': 'dirāsat'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'أَي', 'Gloss': 'i.e.,in_other_words', 'Root': \"'ay\", 'Translit': 'ʾay', 'LTranslit': 'ʾay'}", "{'Vform': 'مَا', 'Gloss': 'what,which', 'Root': 'mA', 'Translit': 'mā', 'LTranslit': 'mā'}", "{'Vform': 'يُسَاوِي', 'Gloss': 'settle,be_equivalent,equalize', 'Root': 's_w_y', 'Translit': 'yusāwī', 'LTranslit': 'sāwā'}", "{'Vform': '1،5', 'Translit': '1,5'}", "{'Vform': 'مِليُونَ', 'Gloss': 'million', 'Root': 'm_l_y_n', 'Translit': 'milyūna', 'LTranslit': 'milyūn'}", "{'Vform': 'اِمرَأَةٍ', 'Gloss': 'woman', 'Root': \"m_r_'\", 'Translit': 'imraʾatin', 'LTranslit': 'imraʾat'}", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': '٨٣٤٧٣٢', 'Translit': '834732'}", "{'Vform': 'رَجُلًا', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'raǧulan', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'مُجمَلِ', 'Gloss': 'summary,total', 'Root': '^g_m_l', 'Translit': 'muǧmali', 'LTranslit': 'muǧmal'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلسُّكَّانِ', 'Gloss': 'resident,inhabitant', 'Root': 's_k_n', 'Translit': 'as-sukkāni', 'LTranslit': 'sākin'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'تَعَرَّضُوا', 'Gloss': 'be_exposed_to,encounter', 'Root': '`_r_.d', 'Translit': 'taʿarraḍū', 'LTranslit': 'taʿarraḍ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'هٰذَا', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏā', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'Vform': 'اَلنَّوعِ', 'Gloss': 'type,kind,form', 'Root': 'n_w_`', 'Translit': 'an-nawʿi', 'LTranslit': 'nawʿ'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلعُنفِ', 'Gloss': 'violence,force', 'Root': '`_n_f', 'Translit': 'al-ʿunfi', 'LTranslit': 'ʿunf'}", "{'Vform': 'خِلَالَ', 'Gloss': 'during,through', 'Root': '_h_l_l', 'Translit': 'ḫilāla', 'LTranslit': 'ḫilāla'}", "{'Vform': 'اَلأَشهُرِ', 'Gloss': 'month', 'Root': '^s_h_r', 'Translit': 'al-ʾašhuri', 'LTranslit': 'šahr'}", "{'Vform': '١٢', 'Translit': '12'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'سَبَقَت', 'Gloss': 'precede,antecede,anticipate', 'Root': 's_b_q', 'Translit': 'sabaqat', 'LTranslit': 'sabaq'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلتَّحقِيقَ', 'Gloss': 'investigation,verification', 'Root': '.h_q_q', 'Translit': 'at-taḥqīqa', 'LTranslit': 'taḥqīq'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "ومن", "و", "من", "جهة", "اخرى", "،", "هناك", "ضحايا", "يتعرضون", "لاعمال", "ل", "أعمال", "عنف", "مرات", "عدة", "في", "السنة", "،", "فالنساء", "ف", "النساء", "يتعرضن", "لمثل", "ل", "مثل", "هذه", "الاعمال", "4،9", "ملايين", "مرة", "تقريبا", "_", "والرجال", "و", "الرجال", "2،9", "مليون", "مرة", "في", "السنة", "." ]

[ "_", "وَ", "مِن", "جِهَة", "آخَر", "،", "هُنَاكَ", "ضَحِيَّة", "تَعَرَّض", "_", "لِ", "عَمَل", "عُنف", "مَرَّة", "عِدَّة", "فِي", "سَنَة", "،", "_", "فَ", "نِسَاء", "تَعَرَّض", "_", "لِ", "مِثلَ", "هٰذَا", "عَمَل", "4،9", "مِليُون", "مَرَّة", "تَقرِيب", "_", "_", "وَ", "رَجُل", "2،9", "مِليُون", "مَرَّة", "فِي", "سَنَة", "." ]

[ 13, 9, 2, 0, 6, 1, 14, 0, 16, 13, 2, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 1, 13, 9, 0, 16, 13, 2, 2, 8, 0, 3, 3, 0, 0, 13, 13, 9, 0, 3, 3, 0, 2, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "P---------", "N------S2I", "A-----FS2I", "G---------", "D---------", "N------P1I", "VIIA-3MP--", null, "P---------", "N------P2R", "N------S2I", "N------P4I", "N------S4I", "P---------", "N------S2D", "G---------", null, "C---------", "N------S1D", "VIIA-3FP--", null, "P---------", "PI------2-", "SD----FS2-", "N------P2D", "Q---------", "QM-----P2R", "N------S2I", "N------S4I", null, null, "C---------", "N------P1D", "Q---------", "QM-----S2R", "N------S2I", "P---------", "N------S2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Gen'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur', 'NumForm': 'Word'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing', 'NumForm': 'Word'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "6", "3", "4", "1", "6", "7", "None", "10", "8", "10", "8", "12", "15", "12", "15", "None", "19", "19", "6", "None", "23", "23", "23", "19", "19", "24", "25", "24", "None", "None", "29", "19", "29", "30", "31", "34", "30", "1" ]

[ "_", "root", "case", "obl", "amod", "punct", "parataxis", "nsubj", "acl", "_", "case", "obl:arg", "nmod", "obl", "nmod", "case", "nmod", "punct", "_", "cc", "nsubj", "conj", "_", "case", "case", "det", "nmod", "obl", "nummod", "nmod", "obl", "_", "_", "cc", "conj", "orphan", "nummod", "nmod", "case", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('case', 3)]", "[('obl:مِن:gen', 6)]", "[('amod', 3)]", "[('punct', 4)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 6)]", "[('acl', 7)]", "None", "[('case', 10)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 8)]", "[('nmod:gen', 10)]", "[('obl:acc', 8)]", "[('nmod:acc', 12)]", "[('case', 15)]", "[('nmod:فِي:gen', 12)]", "[('punct', 15)]", "None", "[('cc', 19)]", "[('nsubj', 19)]", "[('parataxis', 1), ('conj', 6)]", "None", "[('case', 23)]", "[('case', 23)]", "[('det', 23)]", "[('nmod:مِثلَ_لِ:gen', 19)]", "[('obl', 19)]", "[('nummod', 24)]", "[('nmod:gen', 25)]", "[('obl:acc', 24)]", "[('parataxis', 1), ('conj', 19)]", "None", "[('cc', (27, '.', 1))]", "[('dep', (27, '.', 1))]", "[('dep', (27, '.', 1))]", "[('nummod', 30)]", "[('nmod:gen', 31)]", "[('case', 34)]", "[('nmod:فِي:gen', 30)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'جِهَةٍ', 'Gloss': 'side,part,direction,sectors,offices,institutions,officials,individuals', 'Root': 'w_^g_h', 'Translit': 'ǧihatin', 'LTranslit': 'ǧihat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'أُخرَى', 'Gloss': 'other,another', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'ʾuḫrā', 'LTranslit': 'ʾāḫar'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'هُنَاكَ', 'Gloss': 'there', 'Root': 'hunA', 'Translit': 'hunāka', 'LTranslit': 'hunāka'}", "{'Vform': 'ضَحَايَا', 'Gloss': 'victim', 'Root': '.d_.h_y', 'Translit': 'ḍaḥāyā', 'LTranslit': 'ḍaḥīyat'}", "{'Vform': 'يَتَعَرَّضُونَ', 'Gloss': 'be_exposed_to,encounter', 'Root': '`_r_.d', 'Translit': 'yataʿarraḍūna', 'LTranslit': 'taʿarraḍ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'أَعمَالِ', 'Gloss': 'work,action,activities', 'Root': '`_m_l', 'Translit': 'ʾaʿmāli', 'LTranslit': 'ʿamal'}", "{'Vform': 'عُنفٍ', 'Gloss': 'violence,force', 'Root': '`_n_f', 'Translit': 'ʿunfin', 'LTranslit': 'ʿunf'}", "{'Vform': 'مَرَّاتٍ', 'Gloss': 'once,one_time', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'marrātin', 'LTranslit': 'marrat'}", "{'Vform': 'عِدَّةً', 'Gloss': 'number,several,numerous,many', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿiddatan', 'LTranslit': 'ʿiddat'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلسَّنَةِ', 'Gloss': 'year', 'Root': 's_n_w', 'Translit': 'as-sanati', 'LTranslit': 'sanat'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "None", "{'Vform': 'فَ', 'Gloss': 'and,so', 'Root': 'fa', 'Translit': 'fa', 'LTranslit': 'fa'}", "{'Vform': 'اَلنِّسَاءُ', 'Gloss': 'women', 'Root': 'n_s_w', 'Translit': 'an-nisāʾu', 'LTranslit': 'nisāʾ'}", "{'Vform': 'يَتَعَرَّضنَ', 'Gloss': 'be_exposed_to,encounter', 'Root': '`_r_.d', 'Translit': 'yataʿarraḍna', 'LTranslit': 'taʿarraḍ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'مِثلِ', 'Gloss': 'like,such_as', 'Root': 'm__t_l', 'Translit': 'miṯli', 'LTranslit': 'miṯla'}", "{'Vform': 'هٰذِهِ', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏihi', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'Vform': 'اَلأَعمَالِ', 'Gloss': 'work,action,activities', 'Root': '`_m_l', 'Translit': 'al-ʾaʿmāli', 'LTranslit': 'ʿamal'}", "{'Vform': '4،9', 'Translit': '4,9'}", "{'Vform': 'مَلَايِينِ', 'Gloss': 'million', 'Root': 'm_l_y_n', 'Translit': 'malāyīni', 'LTranslit': 'milyūn'}", "{'Vform': 'مَرَّةٍ', 'Gloss': 'once,one_time', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'marratin', 'LTranslit': 'marrat'}", "{'Vform': 'تَقرِيبًا', 'Gloss': 'approximation', 'Root': 'q_r_b', 'Translit': 'taqrīban', 'LTranslit': 'taqrīb'}", "None", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'اَلرِّجَالُ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'ar-riǧālu', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': '2،9', 'Translit': '2,9'}", "{'Vform': 'مِليُونِ', 'Gloss': 'million', 'Root': 'm_l_y_n', 'Translit': 'milyūni', 'LTranslit': 'milyūn'}", "{'Vform': 'مَرَّةٍ', 'Gloss': 'occasion,time,moment', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'marratin', 'LTranslit': 'marrat'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلسَّنَةِ', 'Gloss': 'year', 'Root': 's_n_w', 'Translit': 'as-sanati', 'LTranslit': 'sanat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واخيرا", "و", "أخيرا", "اشارت", "الدراسة", "الى", "ان", "41،5", "%", "من", "النساء", "اللواتي", "يتعرضن", "للعنف", "ل", "العنف", "الجسدي", "من", "قبل", "شريك", "حميم", "،", "اصبن", "بجروح", "ب", "جروح", "خلال", "تعرضهن", "تعرض", "هن", "للاعتداء", "ل", "الاعتداء", "الاخير", "مقابل", "19،9", "%", "للرجال", "ل", "الرجال", "." ]

[ "_", "وَ", "أَخِير", "أَشَار", "دِرَاسَة", "إِلَى", "أَنَّ", "41،5", "%", "مِن", "نِسَاء", "اَلَّذِي", "تَعَرَّض", "_", "لِ", "عُنف", "جَسَدِيّ", "مِن", "قَبلَ", "شَرِيك", "حَمِيم", "،", "أَصَاب", "_", "بِ", "جُرح", "خِلَالَ", "_", "تَعَرُّض", "هُوَ", "_", "لِ", "اِعتِدَاء", "أَخِير", "مُقَابِلَ", "19،9", "%", "_", "لِ", "رَجُل", "." ]

[ 13, 9, 6, 16, 0, 2, 5, 3, 4, 2, 0, 8, 16, 13, 2, 0, 6, 2, 2, 0, 0, 1, 16, 13, 2, 0, 2, 13, 0, 11, 13, 2, 0, 6, 2, 3, 4, 13, 2, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "A-----MS4I", "VP-A-3FS--", "N------S1D", "P---------", "C---------", "Q---------", "G---------", "P---------", "N------S2D", "SR----FP2-", "VIIA-3FP--", null, "P---------", "N------S2D", "A-----MS2D", "P---------", "PI------2-", "N------S2R", "N------S2I", "G---------", "VP-A-3FP--", null, "P---------", "N------P2I", "PI------4-", null, "N------S2R", "SP---3FP2-", null, "P---------", "N------S2D", "A-----MS2D", "PI------4-", "Q---------", "G---------", null, "P---------", "N------P2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Gen'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "1", "3", "21", "21", "21", "7", "10", "7", "12", "10", "None", "14", "12", "14", "18", "16", "14", "18", "19", "3", "None", "23", "21", "25", "None", "21", "25", "None", "28", "25", "28", "31", "21", "31", "None", "34", "31", "1" ]

[ "_", "root", "obl", "parataxis", "nsubj", "mark", "mark", "nsubj", "nmod", "case", "nmod", "nsubj", "acl:relcl", "_", "case", "obl:arg", "amod", "case", "fixed", "nmod", "nmod", "punct", "ccomp", "_", "case", "obl:arg", "case", "_", "obl", "nmod", "_", "case", "obl:arg", "amod", "case", "obl", "nmod", "_", "case", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('obl:acc', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 3)]", "[('mark', 21)]", "[('mark', 21)]", "[('nsubj', 21)]", "[('nmod', 7)]", "[('case', 10)]", "[('nmod:مِن:gen', 7), ('nsubj', 12)]", "[('ref', 10)]", "[('acl:relcl', 10)]", "None", "[('case', 14)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 12)]", "[('amod', 14)]", "[('case', 18)]", "[('fixed', 16)]", "[('nmod:مِن_قَبلَ:gen', 14)]", "[('nmod:gen', 18)]", "[('punct', 19)]", "[('ccomp', 3)]", "None", "[('case', 23)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 21)]", "[('case', 25)]", "None", "[('obl:خِلَالَ:gen', 21)]", "[('nmod:gen', 25)]", "None", "[('case', 28)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 25)]", "[('amod', 28)]", "[('case', 31)]", "[('obl:مُقَابِلَ', 21)]", "[('nmod', 31)]", "None", "[('case', 34)]", "[('nmod:لِ:gen', 31)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَخِيرًا', 'Gloss': 'last,latest,recent,latter', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'ʾaḫīran', 'LTranslit': 'ʾaḫīr'}", "{'Vform': 'أَشَارَت', 'Gloss': 'indicate,mention,cite', 'Root': '^s_w_r', 'Translit': 'ʾašārat', 'LTranslit': 'ʾašār'}", "{'Vform': 'اَلدِّرَاسَةُ', 'Gloss': 'study,research', 'Root': 'd_r_s', 'Translit': 'ad-dirāsatu', 'LTranslit': 'dirāsat'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '41،5', 'Translit': '41,5'}", "{'Vform': '%', 'Translit': '%'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلنِّسَاءِ', 'Gloss': 'women', 'Root': 'n_s_w', 'Translit': 'an-nisāʾi', 'LTranslit': 'nisāʾ'}", "{'Vform': 'اَللَّوَاتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'al-lawātī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'يَتَعَرَّضنَ', 'Gloss': 'be_exposed_to,encounter', 'Root': '`_r_.d', 'Translit': 'yataʿarraḍna', 'LTranslit': 'taʿarraḍ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلعُنفِ', 'Gloss': 'violence,force', 'Root': '`_n_f', 'Translit': 'al-ʿunfi', 'LTranslit': 'ʿunf'}", "{'Vform': 'اَلجَسَدِيِّ', 'Gloss': 'bodily', 'Root': '^g_s_d', 'Translit': 'al-ǧasadīyi', 'LTranslit': 'ǧasadīy'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'قَبلِ', 'Gloss': 'before,prior_to', 'Root': 'q_b_l', 'Translit': 'qabli', 'LTranslit': 'qabla'}", "{'Vform': 'شَرِيكِ', 'Gloss': 'partner,associate', 'Root': '^s_r_k', 'Translit': 'šarīki', 'LTranslit': 'šarīk'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'حَمِيمٍ', 'Gloss': 'close_friend', 'Root': '.h_m_m', 'Translit': 'ḥamīmin', 'LTranslit': 'ḥamīm'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'أَصَبنَ', 'Gloss': 'strike,hit,afflict', 'Root': '.s_w_b', 'Translit': 'ʾaṣabna', 'LTranslit': 'ʾaṣāb'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'جُرُوحٍ', 'Gloss': 'wound,injury', 'Root': '^g_r_.h', 'Translit': 'ǧurūḥin', 'LTranslit': 'ǧurḥ'}", "{'Vform': 'خِلَالَ', 'Gloss': 'during,through', 'Root': '_h_l_l', 'Translit': 'ḫilāla', 'LTranslit': 'ḫilāla'}", "None", "{'Vform': 'تَعَرُّضِ', 'Gloss': 'being_exposed_to,encountering', 'Root': '`_r_.d', 'Translit': 'taʿarruḍi', 'LTranslit': 'taʿarruḍ'}", "{'Vform': 'هِنَّ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hinna', 'LTranslit': 'huwa'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلِاعتِدَاءِ', 'Gloss': 'attack,aggression,assault', 'Root': '`_d_w', 'Translit': 'al-i-ʼʿtidāʾi', 'LTranslit': 'iʿtidāʾ'}", "{'Vform': 'اَلأَخِيرِ', 'Gloss': 'last,latest,recent,latter', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'al-ʾaḫīri', 'LTranslit': 'ʾaḫīr'}", "{'Vform': 'مُقَابِلَ', 'Gloss': 'in_exchange_for,in_compensation_for,opposite_to,corresponding_to,vis_-_a_-_vis', 'Root': 'q_b_l', 'Translit': 'muqābila', 'LTranslit': 'muqābila'}", "{'Vform': '19،9', 'Translit': '19,9'}", "{'Vform': '%', 'Translit': '%'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلرِّجَالِ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'ar-riǧāli', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "العثور", "على", "جثة", "تاسعة", "في", "مخيم", "منكوب", "باعصار", "ب", "إعصار", "اجتاحا", "البرتا" ]

[ "عُثُور", "عَلَى", "جُثَّة", "تَاسِع", "فِي", "مُخَيَّم", "مَنكُوب", "_", "بِ", "إِعصَار", "اجتاحا", "أَلبِرتَا" ]

[ 0, 2, 0, 6, 2, 0, 6, 13, 2, 0, 12, 12 ]

[ "N------S1D", "P---------", "N------S2I", "A-----FS2I", "P---------", "N------S2I", "A-----MS2I", null, "P---------", "N------S2I", "U---------", "X---------" ]

[ "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}" ]

[ "0", "3", "1", "3", "6", "1", "6", "None", "9", "7", "9", "10" ]

[ "root", "case", "obl:arg", "amod", "case", "obl", "amod", "_", "case", "obl:arg", "nmod", "obj" ]

[ "[('root', 0)]", "[('case', 3)]", "[('obl:arg:عَلَى:gen', 1)]", "[('amod', 3)]", "[('case', 6)]", "[('obl:فِي:gen', 1)]", "[('amod', 6)]", "None", "[('case', 9)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 7)]", "[('nmod', 9)]", "[('obj', 10)]" ]

[ "{'Vform': 'اَلعُثُورُ', 'Gloss': 'discovery', 'Root': '`__t_r', 'Translit': 'al-ʿuṯūru', 'LTranslit': 'ʿuṯūr'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'جُثَّةٍ', 'Gloss': 'corpse', 'Root': '^g__t__t', 'Translit': 'ǧuṯṯatin', 'LTranslit': 'ǧuṯṯat'}", "{'Vform': 'تَاسِعَةٍ', 'Gloss': 'ninth', 'Root': 't_s_`', 'Translit': 'tāsiʿatin', 'LTranslit': 'tāsiʿ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مُخَيَّمٍ', 'Gloss': 'camp,refugee_camp', 'Root': '_h_y_m', 'Translit': 'muḫayyamin', 'LTranslit': 'muḫayyam'}", "{'Vform': 'مَنكُوبٍ', 'Gloss': 'ill_-_fated,doomed', 'Root': 'n_k_b', 'Translit': 'mankūbin', 'LTranslit': 'mankūb'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'إِعصَارٍ', 'Gloss': 'tornado,hurricane', 'Root': '`_.s_r', 'Translit': 'ʾiʿṣārin', 'LTranslit': 'ʾiʿṣār'}", "{'Vform': 'اجتاحا', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āǧtāḥā'}", "{'Vform': 'أَلبِرتَا', 'Gloss': 'Alberta', 'Root': \"'albirtA\", 'Translit': 'ʾalbirtā', 'LTranslit': 'ʾalbirtā'}" ]

[ "باين", "لايك", "(", "كندا", ")", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "اعلنت", "الشرطة", "الملكية", "في", "كندا", "العثور", "على", "جثة", "تاسعة", "في", "مخيم", "اجتاحه", "اجتاح", "ه", "اعصار", "في", "باين", "لايك", "في", "البرتا", "(", "غرب", ")", "وادى", "و", "أدى", "ايضا", "الى", "اصابة", "اكثر", "من", "200", "شخص", "بجروح", "ب", "جروح", "." ]

[ "بَايِن", "لَايك", "(", "كَنَدَا", ")", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "أَعلَن", "شُرطَة", "مَلَكِيّ", "فِي", "كَنَدَا", "عُثُور", "عَلَى", "جُثَّة", "تَاسِع", "فِي", "مُخَيَّم", "_", "اِجتَاح", "هُوَ", "إِعصَار", "فِي", "بَايِن", "لَايك", "فِي", "أَلبِرتَا", "(", "غرب", ")", "_", "وَ", "وَدَى", "أَيضًا", "إِلَى", "إِصَابَة", "أَكثَر", "مِن", "200", "شَخص", "_", "بِ", "جُرح", "." ]

[ 12, 12, 1, 12, 1, 3, 1, 3, 1, 12, 12, 1, 1, 16, 0, 6, 2, 12, 0, 2, 0, 6, 2, 0, 13, 16, 11, 0, 2, 12, 12, 2, 12, 1, 12, 1, 13, 9, 16, 14, 2, 0, 6, 2, 3, 0, 13, 2, 0, 1 ]

[ "X---------", "X---------", "G---------", "X---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "U---------", "Y---------", "G---------", "G---------", "VP-A-3FS--", "N------S1D", "A-----FS1D", "P---------", "X---------", "N------S4D", "P---------", "N------S2I", "A-----FS2I", "P---------", "N------S2I", null, "VP-A-3MS--", "SP---3MS4-", "N------S1I", "P---------", "X---------", "X---------", "P---------", "X---------", "G---------", "U---------", "G---------", null, "C---------", "VIIP-1MS--", "D---------", "P---------", "N------S2R", "A-----MS2I", "P---------", "Q---------", "N------S2I", null, "P---------", "N------P2I", "G---------" ]

[ "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Abbr': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '1', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Pass'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "0", "1", "4", "1", "4", "1", "8", "6", "11", "11", "1", "11", "14", "1", "14", "15", "18", "15", "14", "21", "19", "21", "24", "19", "None", "24", "25", "25", "29", "25", "29", "32", "29", "34", "32", "34", "None", "37", "25", "40", "40", "37", "40", "43", "41", "43", "None", "46", "40", "1" ]

[ "root", "flat:foreign", "punct", "appos", "punct", "dep", "punct", "conj", "punct", "nmod", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "nsubj", "amod", "case", "nmod", "obj", "case", "obl:arg", "amod", "case", "obl", "_", "acl", "obj", "nsubj", "case", "obl", "flat:foreign", "case", "nmod", "punct", "appos", "punct", "_", "cc", "conj", "advmod:emph", "case", "obl:arg", "amod", "case", "nummod", "nmod", "_", "case", "obl:arg", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('flat:foreign', 1)]", "[('punct', 4)]", "[('appos', 1)]", "[('punct', 4)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 8)]", "[('dep', 1), ('conj', 6)]", "[('punct', 11)]", "[('nmod', 11)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 11)]", "[('punct', 14)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 14)]", "[('amod', 15)]", "[('case', 18)]", "[('nmod:فِي', 15)]", "[('obj', 14)]", "[('case', 21)]", "[('obl:arg:عَلَى:gen', 19)]", "[('amod', 21)]", "[('case', 24)]", "[('obl:فِي:gen', 19)]", "None", "[('acl', 24)]", "[('obj', 25)]", "[('nsubj', 25)]", "[('case', 29)]", "[('obl:فِي', 25)]", "[('flat:foreign', 29)]", "[('case', 32)]", "[('nmod:فِي', 29)]", "[('punct', 34)]", "[('appos', 32)]", "[('punct', 34)]", "None", "[('cc', 37)]", "[('acl', 24), ('conj', 25)]", "[('advmod:emph', 40)]", "[('case', 40)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 37)]", "[('amod', 40)]", "[('case', 43)]", "[('nummod', 41)]", "[('nmod:gen', 43)]", "None", "[('case', 46)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 40)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': 'بَايِن', 'Gloss': 'Pine', 'Root': 'bAyin', 'Translit': 'bāyin', 'LTranslit': 'bāyin'}", "{'Vform': 'لَايك', 'Gloss': 'Lake', 'Root': 'lAyk', 'Translit': 'lāyk', 'LTranslit': 'lāyk'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'كَنَدَا', 'Gloss': 'Canada', 'Root': 'kanad', 'Translit': 'kanadā', 'LTranslit': 'kanadā'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٦', 'Translit': '16'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': '٧', 'Translit': '7'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ب', 'Gloss': 'B,2nd,P', 'Root': 'b', 'Translit': 'b', 'LTranslit': 'b'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'أَعلَنَت', 'Gloss': 'announce,declare', 'Root': '`_l_n', 'Translit': 'ʾaʿlanat', 'LTranslit': 'ʾaʿlan'}", "{'Vform': 'اَلشُّرطَةُ', 'Gloss': 'police', 'Root': '^s_r_.t', 'Translit': 'aš-šurṭatu', 'LTranslit': 'šurṭat'}", "{'Vform': 'اَلمَلَكِيَّةُ', 'Gloss': 'royal,royalty,monarchy', 'Root': 'm_l_k', 'Translit': 'al-malakīyatu', 'LTranslit': 'malakīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'كَنَدَا', 'Gloss': 'Canada', 'Root': 'kanad', 'Translit': 'kanadā', 'LTranslit': 'kanadā'}", "{'Vform': 'اَلعُثُورَ', 'Gloss': 'discovery', 'Root': '`__t_r', 'Translit': 'al-ʿuṯūra', 'LTranslit': 'ʿuṯūr'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'جُثَّةٍ', 'Gloss': 'corpse', 'Root': '^g__t__t', 'Translit': 'ǧuṯṯatin', 'LTranslit': 'ǧuṯṯat'}", "{'Vform': 'تَاسِعَةٍ', 'Gloss': 'ninth', 'Root': 't_s_`', 'Translit': 'tāsiʿatin', 'LTranslit': 'tāsiʿ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مُخَيَّمٍ', 'Gloss': 'camp,refugee_camp', 'Root': '_h_y_m', 'Translit': 'muḫayyamin', 'LTranslit': 'muḫayyam'}", "None", "{'Vform': 'اِجتَاحَ', 'Gloss': 'invade', 'Root': '^g_w_.h', 'Translit': 'iǧtāḥa', 'LTranslit': 'iǧtāḥ'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'إِعصَارٌ', 'Gloss': 'tornado,hurricane', 'Root': '`_.s_r', 'Translit': 'ʾiʿṣārun', 'LTranslit': 'ʾiʿṣār'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'بَايِن', 'Gloss': 'Pine', 'Root': 'bAyin', 'Translit': 'bāyin', 'LTranslit': 'bāyin'}", "{'Vform': 'لَايك', 'Gloss': 'Lake', 'Root': 'lAyk', 'Translit': 'lāyk', 'LTranslit': 'lāyk'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'أَلبِرتَا', 'Gloss': 'Alberta', 'Root': \"'albirtA\", 'Translit': 'ʾalbirtā', 'LTranslit': 'ʾalbirtā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'غرب', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ġrb'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أُدَى', 'Gloss': 'pay_blood_money', 'Root': 'w_d_y', 'Translit': 'ʾudā', 'LTranslit': 'wadā'}", "{'Vform': 'أَيضًا', 'Gloss': 'also', 'Root': \"'_y_.d\", 'Translit': 'ʾayḍan', 'LTranslit': 'ʾayḍan'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'إِصَابَةِ', 'Gloss': 'casualty,injury', 'Root': '.s_w_b', 'Translit': 'ʾiṣābati', 'LTranslit': 'ʾiṣābat'}", "{'Vform': 'أَكثَرَ', 'Gloss': 'more,most', 'Root': 'k__t_r', 'Translit': 'ʾakṯara', 'LTranslit': 'ʾakṯar'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': '٢٠٠', 'Translit': '200'}", "{'Vform': 'شَخصٍ', 'Gloss': 'individual,person', 'Root': '^s__h_.s', 'Translit': 'šaḫṣin', 'LTranslit': 'šaḫṣ'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'جُرُوحٍ', 'Gloss': 'wound,injury', 'Root': '^g_r_.h', 'Translit': 'ǧurūḥin', 'LTranslit': 'ǧurḥ'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وتخشى", "و", "تخشى", "السلطات", "من", "ارتفاع", "عدد", "الضحايا", "اذ", "ان", "رجال", "الاسعاف", "الذين", "ارسلوا", "الى", "مكان", "الكارثة", "وعددهم", "و", "عدد", "هم", "يزيد", "عن", "المائة", "،", "لم", "يتمكنوا", "عند", "منتصف", "النهار", "امس", "الا", "من", "تمشيط", "ربع", "المخيم", "بحثا", "عن", "الضحايا", "بين", "الانقاض", "." ]

[ "_", "وَ", "خَشِي", "سُلطَة", "مِن", "اِرتِفَاع", "عَدَد", "ضَحِيَّة", "إِذ", "أَنَّ", "رَجُل", "إِسعَاف", "اَلَّذِي", "أَرسَل", "إِلَى", "مَكَان", "كَارِثَة", "_", "وَ", "عَدَد", "هُوَ", "زَاد", "عَن", "مِائَة", "،", "لَم", "تَمَكَّن", "عِندَ", "مُنتَصَف", "نَهَار", "أَمسِ", "إِلَّا", "مِن", "تَمشِيط", "رُبع", "مُخَيَّم", "بَحث", "عَن", "ضَحِيَّة", "بَينَ", "نَقض", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 2, 0, 0, 0, 9, 5, 0, 0, 8, 16, 2, 0, 0, 13, 9, 0, 11, 16, 2, 3, 1, 7, 16, 2, 0, 0, 14, 7, 2, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 2, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VIIA-3FS--", "N------P1D", "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------P2D", "C---------", "C---------", "N------P4R", "N------S2D", "SR----MP4-", "VP-P-3MP--", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", null, "C---------", "N------S1R", "SP---3MP2-", "VIIA-3MS--", "P---------", "QC-----S2D", "G---------", "F---------", "VIJA-3MP--", "PI------4-", "N------S2R", "N------S2D", "D---------", "F---------", "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2D", "N------S4I", "P---------", "N------P2D", "PI------4-", "N------P2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Voice': 'Pass'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing', 'NumForm': 'Word'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Jus', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "5", "2", "5", "6", "25", "25", "25", "10", "10", "10", "15", "13", "15", "None", "20", "20", "18", "13", "22", "20", "22", "25", "2", "27", "25", "27", "25", "25", "32", "30", "32", "33", "32", "37", "35", "39", "35", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "cc", "mark", "nsubj", "nmod", "det", "acl", "case", "obl", "nmod", "_", "cc", "nsubj", "nmod", "conj", "case", "obl:arg", "punct", "advmod", "conj", "case", "obl", "nmod", "advmod", "advmod:emph", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "obl", "case", "obl:arg", "case", "obl", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('case', 5)]", "[('obl:arg:مِن:gen', 2)]", "[('nmod:gen', 5)]", "[('nmod:gen', 6)]", "[('cc', 25)]", "[('mark', 25)]", "[('nsubj', 25)]", "[('nmod:gen', 10)]", "[('det', 10)]", "[('acl', 10)]", "[('case', 15)]", "[('obl:إِلَى:gen', 13)]", "[('nmod:gen', 15)]", "None", "[('cc', 20)]", "[('nsubj', 20)]", "[('nmod:gen', 18)]", "[('acl', 10), ('conj', 13)]", "[('case', 22)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 20)]", "[('punct', 22)]", "[('advmod', 25)]", "[('parataxis', 1), ('conj', 2)]", "[('case', 27)]", "[('obl:عِندَ:gen', 25)]", "[('nmod:gen', 27)]", "[('advmod', 25)]", "[('advmod:emph', 25)]", "[('case', 32)]", "[('obl:arg:مِن:gen', 30)]", "[('nmod:gen', 32)]", "[('nmod:gen', 33)]", "[('obl:acc', 32)]", "[('case', 37)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 35)]", "[('case', 39)]", "[('obl:بَينَ:gen', 35)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'تَخشَى', 'Gloss': 'fear,be_afraid', 'Root': '_h_^s_y', 'Translit': 'taḫšā', 'LTranslit': 'ḫašī'}", "{'Vform': 'اَلسُّلُطَاتُ', 'Gloss': 'power,authority,rule', 'Root': 's_l_.t', 'Translit': 'as-suluṭātu', 'LTranslit': 'sulṭat'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اِرتِفَاعِ', 'Gloss': 'rise,increase,elevation', 'Root': 'r_f_`', 'Translit': 'irtifāʿi', 'LTranslit': 'irtifāʿ'}", "{'Vform': 'عَدَدِ', 'Gloss': 'number,quantity,issue', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿadadi', 'LTranslit': 'ʿadad'}", "{'Vform': 'اَلضَّحَايَا', 'Gloss': 'victim', 'Root': '.d_.h_y', 'Translit': 'aḍ-ḍaḥāyā', 'LTranslit': 'ḍaḥīyat'}", "{'Vform': 'إِذ', 'Gloss': 'because', 'Root': \"'i_d\", 'Translit': 'ʾiḏ', 'LTranslit': 'ʾiḏ'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'رِجَالَ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'riǧāla', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': 'اَلإِسعَافِ', 'Gloss': 'assistance,medical_service,first_aid', 'Root': 's_`_f', 'Translit': 'al-ʾisʿāfi', 'LTranslit': 'ʾisʿāf'}", "{'Vform': 'اَلَّذِينَ', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allaḏīna', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'أُرسِلُوا', 'Gloss': 'send,transmit', 'Root': 'r_s_l', 'Translit': 'ʾursilū', 'LTranslit': 'ʾarsal'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'مَكَانِ', 'Gloss': 'place,location,position', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'makāni', 'LTranslit': 'makān'}", "{'Vform': 'اَلكَارِثَةِ', 'Gloss': 'catastrophe,tragedy', 'Root': 'k_r__t', 'Translit': 'al-kāriṯati', 'LTranslit': 'kāriṯat'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'عَدَدُ', 'Gloss': 'number,quantity,issue', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿadadu', 'LTranslit': 'ʿadad'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'يَزِيدُ', 'Gloss': 'increase,exceed,add', 'Root': 'z_y_d', 'Translit': 'yazīdu', 'LTranslit': 'zād'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلمِائَةِ', 'Gloss': 'hundred', 'Root': \"m_'_y\", 'Translit': 'al-miʾati', 'LTranslit': 'miʾat'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'لَم', 'Gloss': 'not', 'Root': 'lam', 'Translit': 'lam', 'LTranslit': 'lam'}", "{'Vform': 'يَتَمَكَّنُوا', 'Gloss': 'be_capable_of,be_able_to', 'Root': 'm_k_n', 'Translit': 'yatamakkanū', 'LTranslit': 'tamakkan'}", "{'Vform': 'عِندَ', 'Gloss': 'at,with', 'Root': '`_n_d', 'Translit': 'ʿinda', 'LTranslit': 'ʿinda'}", "{'Vform': 'مُنتَصَفِ', 'Gloss': 'middle,halfway', 'Root': 'n_.s_f', 'Translit': 'muntaṣafi', 'LTranslit': 'muntaṣaf'}", "{'Vform': 'اَلنَّهَارِ', 'Gloss': 'daytime,day', 'Root': 'n_h_r', 'Translit': 'an-nahāri', 'LTranslit': 'nahār'}", "{'Vform': 'أَمسِ', 'Gloss': 'yesterday', 'Root': \"'_m_s\", 'Translit': 'ʾamsi', 'LTranslit': 'ʾamsi'}", "{'Vform': 'إِلَّا', 'Gloss': 'however,except', 'Root': \"'in\", 'Translit': 'ʾillā', 'LTranslit': 'ʾillā'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'تَمشِيطِ', 'Gloss': 'combing,sweeping', 'Root': 'm_^s_.t', 'Translit': 'tamšīṭi', 'LTranslit': 'tamšīṭ'}", "{'Vform': 'رُبعِ', 'Gloss': 'quarter,fourth', 'Root': 'r_b_`', 'Translit': 'rubʿi', 'LTranslit': 'rubʿ'}", "{'Vform': 'اَلمُخَيَّمِ', 'Gloss': 'camp,refugee_camp', 'Root': '_h_y_m', 'Translit': 'al-muḫayyami', 'LTranslit': 'muḫayyam'}", "{'Vform': 'بَحثًا', 'Gloss': 'search,examination,research', 'Root': 'b_.h__t', 'Translit': 'baḥṯan', 'LTranslit': 'baḥṯ'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': 'اَلضَّحَايَا', 'Gloss': 'victim', 'Root': '.d_.h_y', 'Translit': 'aḍ-ḍaḥāyā', 'LTranslit': 'ḍaḥīyat'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلأَنقَاضِ', 'Gloss': 'contradiction,destruction,ruins,debris', 'Root': 'n_q_.d', 'Translit': 'al-ʾanqāḍi', 'LTranslit': 'naqḍ'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وكان", "و", "كان", "رجال", "الانقاذ", "وبينهم", "و", "بين", "هم", "غطاسون", "،", "لا", "يزالون", "يبحثون", "في", "بحيرة", "قرب", "المخيم", "اذ", "ان", "عددا", "من", "الاشخاص", "كانوا", "يبحرون", "فيها", "في", "ها", "على", "متن", "الزوارق", "اثناء", "العاصفة", ".", "وقال", "و", "قال", "عنصر", "من", "الشرطة", "الملكية", "الكندية", "،", "باتريك", "ويب", "\"", "ان", "الابحاث", "مستمرة", "\"", "." ]

[ "_", "وَ", "كَان", "رَجُل", "إِنقَاذ", "_", "وَ", "بَينَ", "هُوَ", "غطاسون", "،", "لَا", "زَال", "بَحَث", "فِي", "بُحَيرَة", "قُربَ", "مُخَيَّم", "إِذ", "أَنَّ", "عَدَد", "مِن", "شَخص", "كَان", "أَبحَر", "_", "فِي", "هُوَ", "عَلَى", "مَتن", "الزوارق", "أَثنَاءَ", "عَاصِفَة", ".", "_", "وَ", "قَال", "عُنصُر", "مِن", "شُرطَة", "مَلَكِيّ", "كَنَدِيّ", "،", "بَاترِيك", "وِيب", "\"", "إِنَّ", "بَحث", "مُستَمِرّ", "\"", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 0, 13, 9, 2, 11, 12, 1, 7, 16, 16, 2, 0, 2, 0, 9, 5, 0, 2, 0, 16, 16, 13, 2, 11, 2, 0, 12, 2, 0, 1, 13, 9, 16, 0, 2, 0, 6, 6, 1, 12, 12, 1, 7, 0, 6, 1, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------P1R", "N------S2D", null, "C---------", "PI------4-", "SP---3MP2-", "U---------", "G---------", "F---------", "VIIA-3MP--", "VIIA-3MP--", "P---------", "N------S2I", "PI------4-", "N------S2D", "C---------", "C---------", "N------S4I", "P---------", "N------P2D", "VP-A-3MP--", "VIIA-3MP--", null, "P---------", "SP---3FS2-", "P---------", "N------S2R", "U---------", "PI------4-", "N------S2D", "G---------", null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1I", "P---------", "N------S2D", "A-----FS2D", "A-----FS2D", "G---------", "X---------", "X---------", "G---------", "F---------", "N------P4D", "A-----FS1I", "G---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "None", "3", "7", "3", "7", "8", "11", "2", "11", "14", "12", "16", "14", "22", "22", "22", "21", "19", "2", "22", "None", "25", "23", "27", "23", "27", "30", "23", "1", "None", "1", "1", "33", "36", "34", "36", "36", "38", "34", "40", "45", "45", "45", "33", "45", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "nmod", "_", "cc", "case", "obl", "nsubj", "punct", "advmod", "xcomp", "xcomp", "case", "obl", "case", "nmod", "cc", "mark", "nsubj", "case", "nmod", "conj", "xcomp", "_", "case", "obl", "case", "obl", "nmod", "case", "obl", "punct", "_", "cc", "parataxis", "nsubj", "case", "nmod", "amod", "amod", "punct", "nmod", "flat:foreign", "punct", "mark", "nsubj", "obj", "punct", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('nmod:gen', 3)]", "None", "[('cc', 3)]", "[('case', 7)]", "[('obl:بَينَ:gen', 3)]", "[('nsubj', 7)]", "[('punct', 8)]", "[('advmod', 11)]", "[('xcomp', 2)]", "[('xcomp', 11)]", "[('case', 14)]", "[('obl:فِي:gen', 12)]", "[('case', 16)]", "[('nmod:قُربَ:gen', 14)]", "[('cc', 22)]", "[('mark', 22)]", "[('nsubj', 22)]", "[('case', 21)]", "[('nmod:مِن:gen', 19)]", "[('parataxis', 1), ('conj', 2)]", "[('xcomp', 22)]", "None", "[('case', 25)]", "[('obl:فِي:gen', 23)]", "[('case', 27)]", "[('obl:عَلَى:gen', 23)]", "[('nmod', 27)]", "[('case', 30)]", "[('obl:أَثنَاءَ:gen', 23)]", "[('punct', 1)]", "None", "[('cc', 1)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 33)]", "[('case', 36)]", "[('nmod:مِن:gen', 34)]", "[('amod', 36)]", "[('amod', 36)]", "[('punct', 38)]", "[('nmod', 34)]", "[('flat:foreign', 40)]", "[('punct', 45)]", "[('mark', 45)]", "[('nsubj', 45)]", "[('obj', 33)]", "[('punct', 45)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'كَانَ', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kāna', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'رِجَالُ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'riǧālu', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': 'اَلإِنقَاذِ', 'Gloss': 'rescue,salvation,relief', 'Root': 'n_q__d', 'Translit': 'al-ʾinqāḏi', 'LTranslit': 'ʾinqāḏ'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'غطاسون', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ġṭāswn'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'لَا', 'Gloss': 'no,not', 'Root': 'lA', 'Translit': 'lā', 'LTranslit': 'lā'}", "{'Vform': 'يَزَالُونَ', 'Gloss': 'cease,stop_being,stop_doing', 'Root': 'z_y_l', 'Translit': 'yazālūna', 'LTranslit': 'zāl'}", "{'Vform': 'يَبحَثُونَ', 'Gloss': 'discuss,search,look_for,examine,study,look_into', 'Root': 'b_.h__t', 'Translit': 'yabḥaṯūna', 'LTranslit': 'baḥaṯ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'بُحَيرَةٍ', 'Gloss': 'lake', 'Root': 'b_.h_r', 'Translit': 'buḥayratin', 'LTranslit': 'buḥayrat'}", "{'Vform': 'قُربَ', 'Gloss': 'near', 'Root': 'q_r_b', 'Translit': 'qurba', 'LTranslit': 'qurba'}", "{'Vform': 'اَلمُخَيَّمِ', 'Gloss': 'camp,refugee_camp', 'Root': '_h_y_m', 'Translit': 'al-muḫayyami', 'LTranslit': 'muḫayyam'}", "{'Vform': 'إِذ', 'Gloss': 'because', 'Root': \"'i_d\", 'Translit': 'ʾiḏ', 'LTranslit': 'ʾiḏ'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'عَدَدًا', 'Gloss': 'number,quantity,issue', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿadadan', 'LTranslit': 'ʿadad'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلأَشخَاصِ', 'Gloss': 'individual,person', 'Root': '^s__h_.s', 'Translit': 'al-ʾašḫāṣi', 'LTranslit': 'šaḫṣ'}", "{'Vform': 'كَانُوا', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kānū', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'يُبحِرُونَ', 'Gloss': 'travel_by_sea,set_sail', 'Root': 'b_.h_r', 'Translit': 'yubḥirūna', 'LTranslit': 'ʾabḥar'}", "None", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'مَتنِ', 'Gloss': 'deck,board,surface', 'Root': 'm_t_n', 'Translit': 'matni', 'LTranslit': 'matn'}", "{'Vform': 'الزوارق', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālzwārq'}", "{'Vform': 'أَثنَاءَ', 'Gloss': 'during,meanwhile', 'Root': '_t_n_y', 'Translit': 'ʾaṯnāʾa', 'LTranslit': 'ʾaṯnāʾa'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلعَاصِفَةِ', 'Gloss': 'tempest,hurricane,controversies', 'Root': '`_.s_f', 'Translit': 'al-ʿāṣifati', 'LTranslit': 'ʿāṣifat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'قَالَ', 'Gloss': 'say,tell', 'Root': 'q_w_l', 'Translit': 'qāla', 'LTranslit': 'qāl'}", "{'Vform': 'عُنصُرٌ', 'Gloss': 'element,factor,individuals,members', 'Root': '`_n_.s_r', 'Translit': 'ʿunṣurun', 'LTranslit': 'ʿunṣur'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلشُّرطَةِ', 'Gloss': 'police', 'Root': '^s_r_.t', 'Translit': 'aš-šurṭati', 'LTranslit': 'šurṭat'}", "{'Vform': 'اَلمَلَكِيَّةِ', 'Gloss': 'royal,royalty,monarchy', 'Root': 'm_l_k', 'Translit': 'al-malakīyati', 'LTranslit': 'malakīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلكَنَدِيَّةِ', 'Gloss': 'Canadian', 'Root': 'kanad', 'Translit': 'al-kanadīyati', 'LTranslit': 'kanadīy'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'بَاترِيك', 'Gloss': 'Patrick', 'Root': 'bAtrIk', 'Translit': 'bātrīk', 'LTranslit': 'bātrīk'}", "{'Vform': 'وِيب', 'Gloss': 'Web', 'Root': 'wIb', 'Translit': 'wīb', 'LTranslit': 'wīb'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'إِنَّ', 'Gloss': 'indeed', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾinna', 'LTranslit': 'ʾinna'}", "{'Vform': 'اَلأَبحَاثَ', 'Gloss': 'search,examination,research', 'Root': 'b_.h__t', 'Translit': 'al-ʾabḥāṯa', 'LTranslit': 'baḥṯ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'مُستَمِرَّةٌ', 'Gloss': 'continuous,continuing,incessant', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'mustamirratun', 'LTranslit': 'mustamirr'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وبين", "و", "بين", "الجرحى", "،", "اعتبر", "16", "انهم", "أن", "هم", "في", "حال", "خطرة", "." ]

[ "_", "وَ", "بَينَ", "جَرِيح", "،", "اِعتَبَر", "16", "_", "أَنَّ", "هُوَ", "فِي", "حَال", "خَطِر", "." ]

[ 13, 9, 2, 0, 1, 16, 3, 13, 5, 11, 2, 0, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "PI------4-", "N------P2D", "G---------", "VP-P-3MS--", "Q---------", null, "C---------", "SP---3MP4-", "P---------", "N------S2I", "A-----FS2I", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Pass'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "5", "3", "1", "5", "None", "8", "5", "8", "8", "10", "1" ]

[ "_", "root", "case", "obl", "punct", "parataxis", "nsubj:pass", "_", "mark", "nsubj", "case", "obl", "amod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('case', 3)]", "[('obl:بَينَ:gen', 5)]", "[('punct', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj:pass', 5)]", "None", "[('mark', 8)]", "[('nsubj', 5)]", "[('case', 8)]", "[('obl:gen', 8)]", "[('amod', 10)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلجَرحَى', 'Gloss': 'wounded,injured,hurt', 'Root': '^g_r_.h', 'Translit': 'al-ǧarḥā', 'LTranslit': 'ǧarīḥ'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'اُعتُبِرَ', 'Gloss': 'consider,regard', 'Root': '`_b_r', 'Translit': 'uʿtubira', 'LTranslit': 'iʿtabar'}", "{'Vform': '١٦', 'Translit': '16'}", "None", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'حَالٍ', 'Gloss': 'situation,condition,case', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'ḥālin', 'LTranslit': 'ḥāl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'خَطِرَةٍ', 'Gloss': 'serious,dangerous,critical', 'Root': '_h_.t_r', 'Translit': 'ḫaṭiratin', 'LTranslit': 'ḫaṭir'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "الجمارك", "البلغارية", "تضبط", "نحو", "40", "كيلوغراما", "من", "الهيرويين" ]

[ "جُمرُك", "بُلغَارِيّ", "ضَبَط", "نَحوَ", "40", "كيلوغراما", "مِن", "الهيرويين" ]

[ 0, 6, 16, 2, 3, 12, 2, 12 ]

[ "N------P1D", "A-----FS1D", "VIIA-3FS--", "PI------4-", "Q---------", "U---------", "P---------", "U---------" ]

[ "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None" ]

[ "3", "1", "0", "5", "3", "5", "8", "5" ]

[ "nsubj", "amod", "root", "case", "obl:arg", "nmod", "case", "nmod" ]

[ "[('nsubj', 3)]", "[('amod', 1)]", "[('root', 0)]", "[('case', 5)]", "[('obl:arg:نَحوَ', 3)]", "[('nmod', 5)]", "[('case', 8)]", "[('nmod:مِن', 5)]" ]

[ "{'Vform': 'اَلجَمَارِكُ', 'Gloss': 'customs,control,tariffs', 'Root': '^g_m_r_k', 'Translit': 'al-ǧamāriku', 'LTranslit': 'ǧumruk'}", "{'Vform': 'اَلبُلغَارِيَّةُ', 'Gloss': 'Bulgarian', 'Root': 'bul.gAr', 'Translit': 'al-bulġārīyatu', 'LTranslit': 'bulġārīy'}", "{'Vform': 'تَضبُطُ', 'Gloss': 'regulate,adjust,fix', 'Root': '.d_b_.t', 'Translit': 'taḍbuṭu', 'LTranslit': 'ḍabaṭ'}", "{'Vform': 'نَحوَ', 'Gloss': 'towards,approximately', 'Root': 'n_.h_w', 'Translit': 'naḥwa', 'LTranslit': 'naḥwa'}", "{'Vform': '٤٠', 'Translit': '40'}", "{'Vform': 'كيلوغراما', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'kylwġrāmā'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'الهيرويين', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālhyrwyyn'}" ]

[ "صوفيا", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "ضبط", "رجال", "الجمارك", "البلغارية", "امس", "السبت", "في", "مركز", "\"", "كابيتان", "اندرييفو", "\"", "على", "الحدود", "البلغارية", "التركية", "،", "على", "39،56", "كيلوغراما", "من", "الهيرويين", "،", "كما", "اعلن", "متحدث", "باسم", "ب", "اسم", "الجمارك", "." ]

[ "صُوفِيَا", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "ضَبَط", "رَجُل", "جُمرُك", "بُلغَارِيّ", "أَمسِ", "سَبت", "فِي", "مَركَز", "\"", "كابيتان", "اندرييفو", "\"", "عَلَى", "حَدّ", "بُلغَارِيّ", "تُركِيّ", "،", "عَلَى", "39،56", "كيلوغراما", "مِن", "الهيرويين", "،", "كَمَا", "أَعلَن", "مُتَحَدِّث", "_", "بِ", "اِسم", "جُمرُك", "." ]

[ 12, 3, 1, 3, 1, 12, 12, 1, 1, 16, 0, 0, 6, 14, 0, 2, 0, 1, 12, 12, 1, 2, 0, 6, 6, 1, 2, 3, 12, 2, 12, 1, 9, 16, 0, 13, 2, 0, 0, 1 ]

[ "X---------", "Q---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "U---------", "Y---------", "G---------", "G---------", "VP-A-3MS--", "N------P1R", "N------P2D", "A-----FS2D", "D---------", "N------S4D", "P---------", "N------S2R", "G---------", "U---------", "U---------", "G---------", "P---------", "N------P2D", "A-----FS2D", "A-----FS2D", "G---------", "P---------", "Q---------", "U---------", "P---------", "U---------", "G---------", "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1I", null, "P---------", "N------S2R", "N------P2D", "G---------" ]

[ "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Abbr': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "0", "1", "4", "2", "7", "7", "1", "7", "10", "1", "10", "11", "12", "10", "10", "17", "10", "20", "20", "17", "20", "23", "17", "23", "23", "25", "28", "10", "28", "31", "28", "31", "34", "10", "34", "None", "38", "36", "35", "1" ]

[ "root", "dep", "punct", "conj", "punct", "nmod", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "nsubj", "nmod", "amod", "advmod", "obl", "case", "obl", "punct", "nmod", "nmod", "punct", "case", "nmod", "amod", "amod", "punct", "case", "obl:arg", "nmod", "case", "nmod", "punct", "mark", "advcl", "nsubj", "_", "case", "fixed", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 4)]", "[('dep', 1), ('conj', 2)]", "[('punct', 7)]", "[('nmod', 7)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 7)]", "[('punct', 10)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 10)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('amod', 12)]", "[('advmod', 10)]", "[('obl:acc', 10)]", "[('case', 17)]", "[('obl:فِي:gen', 10)]", "[('punct', 20)]", "[('nmod', 20)]", "[('nmod', 17)]", "[('punct', 20)]", "[('case', 23)]", "[('nmod:عَلَى:gen', 17)]", "[('amod', 23)]", "[('amod', 23)]", "[('punct', 25)]", "[('case', 28)]", "[('obl:arg:عَلَى', 10)]", "[('nmod', 28)]", "[('case', 31)]", "[('nmod:مِن', 28)]", "[('punct', 31)]", "[('mark', 34)]", "[('advcl:كَمَا', 10)]", "[('nsubj', 34)]", "None", "[('case', 38)]", "[('fixed', 36)]", "[('nmod:بِ_اِسم:gen', 35)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': 'صُوفِيَا', 'Gloss': 'Sofia', 'Root': '.sUf', 'Translit': 'ṣūfiyā', 'LTranslit': 'ṣūfiyā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٦', 'Translit': '16'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': '٧', 'Translit': '7'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ب', 'Gloss': 'B,2nd,P', 'Root': 'b', 'Translit': 'b', 'LTranslit': 'b'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'ضَبَطَ', 'Gloss': 'regulate,adjust,fix', 'Root': '.d_b_.t', 'Translit': 'ḍabaṭa', 'LTranslit': 'ḍabaṭ'}", "{'Vform': 'رِجَالُ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'riǧālu', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': 'اَلجَمَارِكِ', 'Gloss': 'customs,control,tariffs', 'Root': '^g_m_r_k', 'Translit': 'al-ǧamāriki', 'LTranslit': 'ǧumruk'}", "{'Vform': 'اَلبُلغَارِيَّةِ', 'Gloss': 'Bulgarian', 'Root': 'bul.gAr', 'Translit': 'al-bulġārīyati', 'LTranslit': 'bulġārīy'}", "{'Vform': 'أَمسِ', 'Gloss': 'yesterday', 'Root': \"'_m_s\", 'Translit': 'ʾamsi', 'LTranslit': 'ʾamsi'}", "{'Vform': 'اَلسَّبتَ', 'Gloss': 'Saturday,Sabbath', 'Root': 's_b_t', 'Translit': 'as-sabta', 'LTranslit': 'sabt'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مَركَزِ', 'Gloss': 'center,station', 'Root': 'r_k_z', 'Translit': 'markazi', 'LTranslit': 'markaz'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'كابيتان', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'kābytān'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اندرييفو', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āndryyfw'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'اَلحُدُودِ', 'Gloss': 'extent,limit,border,frontier,stop,halt', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'al-ḥudūdi', 'LTranslit': 'ḥadd'}", "{'Vform': 'اَلبُلغَارِيَّةِ', 'Gloss': 'Bulgarian', 'Root': 'bul.gAr', 'Translit': 'al-bulġārīyati', 'LTranslit': 'bulġārīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلتُّركِيَّةِ', 'Gloss': 'Turkish', 'Root': 't_r_k', 'Translit': 'at-turkīyati', 'LTranslit': 'turkīy'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': '39،56', 'Translit': '39,56'}", "{'Vform': 'كيلوغراما', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'kylwġrāmā'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'الهيرويين', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālhyrwyyn'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'كَمَا', 'Gloss': 'and,as,also', 'Root': 'ka', 'Translit': 'kamā', 'LTranslit': 'kamā'}", "{'Vform': 'أَعلَنَ', 'Gloss': 'announce,declare', 'Root': '`_l_n', 'Translit': 'ʾaʿlana', 'LTranslit': 'ʾaʿlan'}", "{'Vform': 'مُتَحَدِّثٌ', 'Gloss': 'spokesman,speaker', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'mutaḥaddiṯun', 'LTranslit': 'mutaḥaddiṯ'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اِسمِ', 'Gloss': 'name', 'Root': 's_m_y', 'Translit': 'ismi', 'LTranslit': 'ism'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلجَمَارِكِ', 'Gloss': 'customs,control,tariffs', 'Root': '^g_m_r_k', 'Translit': 'al-ǧamāriki', 'LTranslit': 'ǧumruk'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وعثر", "و", "عثر", "على", "هذه", "المخدرات", "التي", "قدرت", "قيمتها", "قيمة", "ها", "ب", "4،3", "ملايين", "يورو", "،", "في", "باص", "كان", "قادما", "من", "تركيا", "ومتوجها", "و", "متوجها", "الى", "البانيا", "." ]

[ "_", "وَ", "عَثَر", "عَلَى", "هٰذَا", "مُخَدِّر", "اَلَّذِي", "قَدَّر", "_", "قِيمَة", "هُوَ", "بِ", "4،3", "مِليُون", "يورو", "،", "فِي", "بَاص", "كَان", "قَادِم", "مِن", "تُركِيَا", "_", "وَ", "مُتَوَجِّه", "إِلَى", "أَلبَانِيَا", "." ]

[ 13, 9, 16, 2, 8, 0, 8, 16, 13, 0, 11, 2, 3, 3, 12, 1, 2, 0, 16, 6, 2, 12, 13, 9, 6, 2, 12, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "P---------", "SD----FS2-", "N------P2D", "SR----FS2-", "VP-P-3FS--", null, "N------S1R", "SP---3FS2-", "P---------", "Q---------", "QM-----P2R", "U---------", "G---------", "P---------", "N------S2I", "VP-A-3MS--", "A-----MS4I", "P---------", "X---------", null, "C---------", "A-----MS4I", "P---------", "X---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Pass'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur', 'NumForm': 'Word'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "5", "5", "2", "7", "5", "None", "7", "8", "11", "7", "11", "12", "13", "16", "2", "16", "17", "20", "18", "None", "22", "18", "24", "22", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "case", "det", "obl:arg", "nsubj:pass", "acl:relcl", "_", "nsubj:pass", "nmod", "case", "obl:arg", "nummod", "nmod", "punct", "case", "obl", "acl", "xcomp", "case", "obl", "_", "cc", "conj", "case", "obl", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('case', 5)]", "[('det', 5)]", "[('obl:arg:عَلَى:gen', 2), ('nsubj:pass', 7)]", "[('ref', 5)]", "[('acl:relcl', 5)]", "None", "[('nsubj:pass', 7)]", "[('nmod:gen', 8)]", "[('case', 11)]", "[('obl:arg:بِ', 7)]", "[('nummod', 11)]", "[('nmod', 12)]", "[('punct', 13)]", "[('case', 16)]", "[('obl:فِي:gen', 2)]", "[('acl', 16)]", "[('xcomp', 17)]", "[('case', 20)]", "[('obl:مِن', 18)]", "None", "[('cc', 22)]", "[('xcomp', 17), ('conj', 18)]", "[('case', 24)]", "[('obl:إِلَى', 22)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'عَثَرَ', 'Gloss': 'discover,come_across,find', 'Root': '`__t_r', 'Translit': 'ʿaṯara', 'LTranslit': 'ʿaṯar'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'هٰذِهِ', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏihi', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'Vform': 'اَلمُخَدِّرَاتِ', 'Gloss': 'anesthetic,narcotics,drugs', 'Root': '_h_d_r', 'Translit': 'al-muḫaddirāti', 'LTranslit': 'muḫaddir'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'قُدِّرَت', 'Gloss': 'estimate,appreciate,appraise,value', 'Root': 'q_d_r', 'Translit': 'quddirat', 'LTranslit': 'qaddar'}", "None", "{'Vform': 'قِيمَةُ', 'Gloss': 'value,worth,amount,quantity', 'Root': 'q_w_m', 'Translit': 'qīmatu', 'LTranslit': 'qīmat'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': '4،3', 'Translit': '4,3'}", "{'Vform': 'مَلَايِينِ', 'Gloss': 'million', 'Root': 'm_l_y_n', 'Translit': 'malāyīni', 'LTranslit': 'milyūn'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'يورو', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ywrw'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'بَاصَ', 'Gloss': 'bus', 'Root': 'bA.s', 'Translit': 'bāṣa', 'LTranslit': 'bāṣ'}", "{'Vform': 'كَانَ', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kāna', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'قَادِمًا', 'Gloss': 'arriving,coming,proceeding', 'Root': 'q_d_m', 'Translit': 'qādiman', 'LTranslit': 'qādim'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'تُركِيَا', 'Gloss': 'Turkey', 'Root': 't_r_k', 'Translit': 'turkiyā', 'LTranslit': 'turkiyā'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'مُتَوَجِّهًا', 'Gloss': 'going_towards,turning_towards,facing', 'Root': 'w_^g_h', 'Translit': 'mutawaǧǧihan', 'LTranslit': 'mutawaǧǧih'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'أَلبَانِيَا', 'Gloss': 'Albania', 'Root': \"'albAn\", 'Translit': 'ʾalbāniyā', 'LTranslit': 'ʾalbāniyā'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واوضح", "و", "أوضح", "المتحدث", "باسم", "ب", "اسم", "قيادة", "الجمارك", "البلغارية", "ايفان", "كوتيفسكي", "،", "ان", "الهيرويين", "كانت", "في", "76", "علبة", "موضوعة", "في", "مخبأ", "اعد", "في", "سقف", "الباص", "." ]

[ "_", "وَ", "أَوضَح", "مُتَحَدِّث", "_", "بِ", "اِسم", "قِيَادَة", "جُمرُك", "بُلغَارِيّ", "إِيفَان", "كوتيفسكي", "،", "أَنَّ", "الهيرويين", "كَان", "فِي", "76", "عُلبَة", "مَوضُوع", "فِي", "مخبأ", "أَعَدّ", "فِي", "سَقف", "بَاص", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 13, 2, 0, 0, 0, 6, 12, 12, 1, 5, 12, 16, 2, 3, 0, 6, 2, 12, 16, 2, 0, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1D", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------P2D", "A-----FS2D", "X---------", "U---------", "G---------", "C---------", "U---------", "VP-A-3FS--", "P---------", "Q---------", "N------S4I", "A-----FS4I", "P---------", "U---------", "VP-A-3MS--", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "None", "6", "4", "3", "6", "7", "10", "3", "10", "14", "14", "2", "16", "14", "16", "17", "20", "18", "20", "23", "21", "23", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "_", "case", "fixed", "nmod", "nmod", "amod", "nmod", "nmod", "punct", "mark", "nsubj", "ccomp", "case", "obl", "nmod", "amod", "case", "obl", "acl", "case", "obl", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "None", "[('case', 6)]", "[('fixed', 4)]", "[('nmod:بِ_اِسم:gen', 3)]", "[('nmod:gen', 6)]", "[('amod', 7)]", "[('nmod', 10)]", "[('nmod', 3)]", "[('punct', 10)]", "[('mark', 14)]", "[('nsubj', 14)]", "[('ccomp', 2)]", "[('case', 16)]", "[('obl:فِي', 14)]", "[('nmod:acc', 16)]", "[('amod', 17)]", "[('case', 20)]", "[('obl:فِي', 18)]", "[('acl', 20)]", "[('case', 23)]", "[('obl:فِي:gen', 21)]", "[('nmod:gen', 23)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَوضَحَ', 'Gloss': 'clarify,explain,indicate', 'Root': 'w_.d_.h', 'Translit': 'ʾawḍaḥa', 'LTranslit': 'ʾawḍaḥ'}", "{'Vform': 'اَلمُتَحَدِّثُ', 'Gloss': 'spokesman,speaker', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'al-mutaḥaddiṯu', 'LTranslit': 'mutaḥaddiṯ'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اِسمِ', 'Gloss': 'name', 'Root': 's_m_y', 'Translit': 'ismi', 'LTranslit': 'ism'}", "{'Vform': 'قِيَادَةِ', 'Gloss': 'leadership,command,leaders,commanders', 'Root': 'q_w_d', 'Translit': 'qiyādati', 'LTranslit': 'qiyādat'}", "{'Vform': 'اَلجَمَارِكِ', 'Gloss': 'customs,control,tariffs', 'Root': '^g_m_r_k', 'Translit': 'al-ǧamāriki', 'LTranslit': 'ǧumruk'}", "{'Vform': 'اَلبُلغَارِيَّةِ', 'Gloss': 'Bulgarian', 'Root': 'bul.gAr', 'Translit': 'al-bulġārīyati', 'LTranslit': 'bulġārīy'}", "{'Vform': 'إِيفَان', 'Gloss': 'Ivan', 'Root': \"'IfAn\", 'Translit': 'ʾīfān', 'LTranslit': 'ʾīfān'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'كوتيفسكي', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'kwtyfsky'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'الهيرويين', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālhyrwyyn'}", "{'Vform': 'كَانَت', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kānat', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': '٧٦', 'Translit': '76'}", "{'Vform': 'عُلبَةً', 'Gloss': 'can,case,pack', 'Root': '`_l_b', 'Translit': 'ʿulbatan', 'LTranslit': 'ʿulbat'}", "{'Vform': 'مَوضُوعَةً', 'Gloss': 'placed,located', 'Root': 'w_.d_`', 'Translit': 'mawḍūʿatan', 'LTranslit': 'mawḍūʿ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مخبأ', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'mḫbʾa'}", "{'Vform': 'أَعَدَّ', 'Gloss': 'prepare,make_ready', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʾaʿadda', 'LTranslit': 'ʾaʿadd'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'سَقفِ', 'Gloss': 'roof', 'Root': 's_q_f', 'Translit': 'saqfi', 'LTranslit': 'saqf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلبَاصِ', 'Gloss': 'bus', 'Root': 'bA.s', 'Translit': 'al-bāṣi', 'LTranslit': 'bāṣ'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واشار", "و", "أشار", "المصدر", "نفسه", "نفس", "ه", "الى", "ان", "سائقي", "الباص", "الثلاثة", "وهم", "و", "هم", "مواطنان", "تركيان", "ومقدوني", "و", "مقدوني", "،", "اوقفوا", "وتم", "و", "تم", "فتح", "تحقيق", "." ]

[ "_", "وَ", "أَشَار", "مَصدَر", "_", "نَفس", "هُوَ", "إِلَى", "أَنَّ", "سَائِق", "بَاص", "ثَلَاثَة", "_", "وَ", "هُوَ", "مُوَاطِن", "تُركِيّ", "_", "وَ", "مَقدُونِيّ", "،", "أَوقَف", "_", "وَ", "تَمّ", "فَتح", "تَحقِيق", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 13, 0, 11, 2, 5, 0, 0, 3, 13, 9, 11, 0, 6, 13, 9, 0, 1, 16, 13, 9, 16, 0, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1D", null, "N------S1R", "SP---3MS2-", "P---------", "C---------", "N------P4R", "N------S2D", "QV----M-4D", null, "C---------", "SP---3MP1-", "N------D1I", "A-----MD1I", null, "C---------", "N------S1I", "G---------", "VP-P-3MP--", null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1R", "N------S2I", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word', 'NumValue': '3'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Dual'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Voice': 'Pass'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "None", "3", "4", "18", "18", "18", "8", "8", "None", "8", "13", "8", "13", "None", "16", "13", "16", "2", "None", "20", "18", "20", "21", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "_", "nmod", "nmod", "mark", "mark", "nsubj:pass", "nmod", "nummod", "_", "cc", "nsubj", "nmod", "amod", "_", "cc", "conj", "punct", "ccomp", "_", "cc", "conj", "nsubj", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "None", "[('nmod:nom', 3)]", "[('nmod:gen', 4)]", "[('mark', 18)]", "[('mark', 18)]", "[('nsubj:pass', 18)]", "[('nmod:gen', 8)]", "[('nummod', 8)]", "None", "[('cc', 8)]", "[('nsubj', 13), ('nsubj', 16)]", "[('nmod:nom', 8)]", "[('amod', 13)]", "None", "[('cc', 16)]", "[('nmod:nom', 8), ('conj', 13)]", "[('punct', 16)]", "[('ccomp', 2)]", "None", "[('cc', 20)]", "[('ccomp', 2), ('conj', 18)]", "[('nsubj', 20)]", "[('nmod:gen', 21)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَشَارَ', 'Gloss': 'indicate,mention,cite', 'Root': '^s_w_r', 'Translit': 'ʾašāra', 'LTranslit': 'ʾašār'}", "{'Vform': 'اَلمَصدَرُ', 'Gloss': 'source', 'Root': '.s_d_r', 'Translit': 'al-maṣdaru', 'LTranslit': 'maṣdar'}", "None", "{'Vform': 'نَفسُ', 'Gloss': 'same,self', 'Root': 'n_f_s', 'Translit': 'nafsu', 'LTranslit': 'nafs'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'سَائِقِي', 'Gloss': 'chauffeur,driver', 'Root': 's_w_q', 'Translit': 'sāʾiqī', 'LTranslit': 'sāʾiq'}", "{'Vform': 'اَلبَاصِ', 'Gloss': 'bus', 'Root': 'bA.s', 'Translit': 'al-bāṣi', 'LTranslit': 'bāṣ'}", "{'Vform': 'اَلثَّلَاثَةَ', 'Gloss': 'three', 'Root': '_t_l__t', 'Translit': 'aṯ-ṯalāṯata', 'LTranslit': 'ṯalāṯat'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'مُوَاطِنَانِ', 'Gloss': 'citizen', 'Root': 'w_.t_n', 'Translit': 'muwāṭināni', 'LTranslit': 'muwāṭin'}", "{'Vform': 'تُركِيَّانِ', 'Gloss': 'Turkish', 'Root': 't_r_k', 'Translit': 'turkīyāni', 'LTranslit': 'turkīy'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'مَقدُونِيٌّ', 'Gloss': 'Macedonian', 'Root': 'maqdUn', 'Translit': 'maqdūnīyun', 'LTranslit': 'maqdūnīy'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'أُوقِفُوا', 'Gloss': 'detain,make_stand', 'Root': 'w_q_f', 'Translit': 'ʾūqifū', 'LTranslit': 'ʾawqaf'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'تَمَّ', 'Gloss': 'conclude,take_place', 'Root': 't_m_m', 'Translit': 'tamma', 'LTranslit': 'tamm'}", "{'Vform': 'فَتحُ', 'Gloss': 'opening,beginning,conquests,achievements', 'Root': 'f_t_.h', 'Translit': 'fatḥu', 'LTranslit': 'fatḥ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'تَحقِيقٍ', 'Gloss': 'investigation,verification', 'Root': '.h_q_q', 'Translit': 'taḥqīqin', 'LTranslit': 'taḥqīq'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "ومنذ", "و", "منذ", "مطلع", "هذا", "العام", "،", "ضبط", "على", "775،56", "كيلوغراما", "من", "الهيرويين", "في", "مركز", "كابيتان", "اندرييفو", "الحدودي", "." ]

[ "_", "وَ", "مُنذُ", "مَطلَع", "هٰذَا", "عَام", "،", "ضَبَط", "عَلَى", "775،56", "كيلوغراما", "مِن", "الهيرويين", "فِي", "مَركَز", "كابيتان", "اندرييفو", "حُدُودِيّ", "." ]

[ 13, 9, 2, 0, 8, 0, 1, 16, 2, 3, 12, 2, 12, 2, 0, 12, 12, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "P---------", "N------S2R", "SD----MS2-", "N------S2D", "G---------", "VP-A-3MS--", "P---------", "Q---------", "U---------", "P---------", "U---------", "P---------", "N------S2R", "U---------", "U---------", "A-----MS2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "7", "5", "3", "5", "1", "9", "7", "9", "12", "9", "14", "7", "16", "14", "14", "1" ]

[ "_", "root", "case", "obl", "det", "nmod", "punct", "parataxis", "case", "obl:arg", "nmod", "case", "nmod", "case", "obl", "nmod", "nmod", "amod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('case', 3)]", "[('obl:مُنذُ:gen', 7)]", "[('det', 5)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('punct', 5)]", "[('parataxis', 1)]", "[('case', 9)]", "[('obl:arg:عَلَى', 7)]", "[('nmod', 9)]", "[('case', 12)]", "[('nmod:مِن', 9)]", "[('case', 14)]", "[('obl:فِي:gen', 7)]", "[('nmod', 16)]", "[('nmod', 14)]", "[('amod', 14)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'مُنذُ', 'Gloss': 'since,for,ago', 'Root': 'mun_d', 'Translit': 'munḏu', 'LTranslit': 'munḏu'}", "{'Vform': 'مَطلَعِ', 'Gloss': 'beginning,rise', 'Root': '.t_l_`', 'Translit': 'maṭlaʿi', 'LTranslit': 'maṭlaʿ'}", "{'Vform': 'هٰذَا', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏā', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلعَامِ', 'Gloss': 'year', 'Root': '`_w_m', 'Translit': 'al-ʿāmi', 'LTranslit': 'ʿām'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'ضَبَطَ', 'Gloss': 'regulate,adjust,fix', 'Root': '.d_b_.t', 'Translit': 'ḍabaṭa', 'LTranslit': 'ḍabaṭ'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': '775،56', 'Translit': '775,56'}", "{'Vform': 'كيلوغراما', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'kylwġrāmā'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'الهيرويين', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālhyrwyyn'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مَركَزِ', 'Gloss': 'center,station', 'Root': 'r_k_z', 'Translit': 'markazi', 'LTranslit': 'markaz'}", "{'Vform': 'كابيتان', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'kābytān'}", "{'Vform': 'اندرييفو', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āndryyfw'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلحُدُودِيِّ', 'Gloss': 'frontier,border', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'al-ḥudūdīyi', 'LTranslit': 'ḥudūdīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "خلاف", "بين", "لندن", "وبكين", "و", "بكين", "حول", "التحقيق", "في", "قضية", "الضحايا", "المهاجرين" ]

[ "خِلَاف", "بَينَ", "لَندَن", "_", "وَ", "بِكِين", "حَولَ", "تَحقِيق", "فِي", "قَضِيَّة", "ضَحِيَّة", "مُهَاجِر" ]

[ 0, 2, 12, 13, 9, 12, 2, 0, 2, 0, 0, 0 ]

[ "N------S1I", "PI------4-", "X---------", null, "C---------", "X---------", "PI------4-", "N------S2D", "P---------", "N------S2R", "N------P2D", "N------P2D" ]

[ "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}" ]

[ "0", "3", "1", "None", "5", "3", "7", "1", "9", "7", "9", "10" ]

[ "root", "case", "nmod", "_", "cc", "conj", "case", "nmod", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod" ]

[ "[('root', 0)]", "[('case', 3)]", "[('nmod:بَينَ', 1)]", "None", "[('cc', 5)]", "[('nmod:بَينَ', 1), ('conj', 3)]", "[('case', 7)]", "[('nmod:حَولَ:gen', 1)]", "[('case', 9)]", "[('obl:arg:فِي:gen', 7)]", "[('nmod:gen', 9)]", "[('nmod:gen', 10)]" ]

[ "{'Vform': 'خِلَافٌ', 'Gloss': 'dispute,controversy,conflict', 'Root': '_h_l_f', 'Translit': 'ḫilāfun', 'LTranslit': 'ḫilāf'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'لَندَن', 'Gloss': 'London', 'Root': 'landan', 'Translit': 'landan', 'LTranslit': 'landan'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'بِكِين', 'Gloss': 'Peking,Beijing', 'Root': 'bikIn', 'Translit': 'bikīn', 'LTranslit': 'bikīn'}", "{'Vform': 'حَولَ', 'Gloss': 'around,about', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'ḥawla', 'LTranslit': 'ḥawla'}", "{'Vform': 'اَلتَّحقِيقِ', 'Gloss': 'investigation,verification', 'Root': '.h_q_q', 'Translit': 'at-taḥqīqi', 'LTranslit': 'taḥqīq'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'قَضِيَّةِ', 'Gloss': 'problem,issue', 'Root': 'q_.d_y', 'Translit': 'qaḍīyati', 'LTranslit': 'qaḍīyat'}", "{'Vform': 'اَلضَّحَايَا', 'Gloss': 'victim', 'Root': '.d_.h_y', 'Translit': 'aḍ-ḍaḥāyā', 'LTranslit': 'ḍaḥīyat'}", "{'Vform': 'اَلمُهَاجِرِينَ', 'Gloss': 'emigrant', 'Root': 'h_^g_r', 'Translit': 'al-muhāǧirīna', 'LTranslit': 'muhāǧir'}" ]

[ "لندن", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "ذكرت", "صحيفة", "\"", "صنداي", "تلغراف", "\"", "اليوم", "الاحد", "ان", "الصين", "وبريطانيا", "و", "بريطانيا", "رفضتا", "منح", "تاشيرات", "لممثلي", "ل", "ممثلي", "كل", "منهما", "من", "هما", "المكلفين", "التحقيق", "في", "وفاة", "58", "مهاجرا", "صينيا", "غير", "شرعي", "الشهر", "الماضي", "داخل", "حافلة", "لنقل", "ل", "نقل", "البضائع", "." ]

[ "لَندَن", "16", "-", "7", "(", "اف", "ب", ")", "-", "ذَكَر", "صَحِيفَة", "\"", "صَندَاي", "تلغراف", "\"", "يَوم", "أَحَد", "أَنَّ", "صِين", "_", "وَ", "برِيطَانِيَا", "رَفَض", "مَنح", "تَأشِيرَة", "_", "لِ", "مُمَثِّل", "كُلّ", "_", "مِن", "هُوَ", "مُكَلَّف", "تَحقِيق", "فِي", "وَفَاة", "58", "مُهَاجِر", "صِينِيّ", "غَير", "شَرعِيّ", "شَهر", "مَاضِي", "دَاخِلَ", "حَافِلَة", "_", "لِ", "نَقل", "بِضَاعَة", "." ]

[ 12, 3, 1, 3, 1, 12, 12, 1, 1, 16, 0, 1, 12, 12, 1, 0, 0, 5, 0, 13, 9, 12, 16, 0, 0, 13, 2, 0, 0, 13, 2, 11, 6, 0, 2, 0, 3, 0, 6, 0, 6, 0, 6, 2, 0, 13, 2, 0, 0, 1 ]

[ "X---------", "Q---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "U---------", "Y---------", "G---------", "G---------", "VP-A-3FS--", "N------S1R", "G---------", "X---------", "U---------", "G---------", "N------S4D", "N------S4D", "C---------", "N------S4D", null, "C---------", "X---------", "VP-A-3FD--", "N------S4R", "N------P2I", null, "P---------", "N------P2R", "N------S2I", null, "P---------", "SP---3MD2-", "A-----MP2D", "N------S4D", "P---------", "N------S2R", "Q---------", "N------S4I", "A-----MS4I", "N------S4R", "A-----MS2I", "N------S4D", "A-----MS4D", "PI------4-", "N------S2I", null, "P---------", "N------S2R", "N------P2D", "G---------" ]

[ "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Abbr': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Dual', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Dual', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "0", "1", "4", "2", "7", "7", "1", "7", "10", "1", "10", "14", "14", "11", "14", "10", "16", "22", "22", "None", "21", "19", "10", "22", "23", "None", "26", "23", "26", "None", "29", "27", "26", "30", "33", "31", "33", "34", "35", "35", "37", "33", "39", "42", "33", "None", "44", "42", "44", "1" ]

[ "root", "dep", "punct", "conj", "punct", "nmod", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "nsubj", "punct", "nmod", "nmod", "punct", "obl", "nmod", "mark", "nsubj", "_", "cc", "conj", "ccomp", "obj", "nmod", "_", "case", "obl:arg", "nmod", "_", "case", "nmod", "amod", "obj", "case", "obl:arg", "nummod", "nmod", "amod", "nmod", "amod", "nmod", "amod", "case", "nmod", "_", "case", "nmod", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 4)]", "[('dep', 1), ('conj', 2)]", "[('punct', 7)]", "[('nmod', 7)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 7)]", "[('punct', 10)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 10)]", "[('punct', 14)]", "[('nmod', 14)]", "[('nmod', 11)]", "[('punct', 14)]", "[('obl:acc', 10)]", "[('nmod:acc', 16)]", "[('mark', 22)]", "[('nsubj', 22)]", "None", "[('cc', 21)]", "[('conj', 19), ('nsubj', 22)]", "[('ccomp', 10)]", "[('obj', 22)]", "[('nmod:gen', 23)]", "None", "[('case', 26)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 23)]", "[('nmod:gen', 26)]", "None", "[('case', 29)]", "[('nmod:مِن:gen', 27)]", "[('amod', 26)]", "[('obj', 30)]", "[('case', 33)]", "[('obl:arg:فِي:gen', 31)]", "[('nummod', 33)]", "[('nmod:acc', 34)]", "[('amod', 35)]", "[('nmod:acc', 35)]", "[('amod', 37)]", "[('nmod:acc', 33)]", "[('amod', 39)]", "[('case', 42)]", "[('nmod:دَاخِلَ:gen', 33)]", "None", "[('case', 44)]", "[('nmod:لِ:gen', 42)]", "[('nmod:gen', 44)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': 'لَندَن', 'Gloss': 'London', 'Root': 'landan', 'Translit': 'landan', 'LTranslit': 'landan'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٦', 'Translit': '16'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': '٧', 'Translit': '7'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ب', 'Gloss': 'B,2nd,P', 'Root': 'b', 'Translit': 'b', 'LTranslit': 'b'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'ذَكَرَت', 'Gloss': 'mention,cite,remember', 'Root': '_d_k_r', 'Translit': 'ḏakarat', 'LTranslit': 'ḏakar'}", "{'Vform': 'صَحِيفَةُ', 'Gloss': 'newspaper,sheet,leaf', 'Root': '.s_.h_f', 'Translit': 'ṣaḥīfatu', 'LTranslit': 'ṣaḥīfat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'صَندَاي', 'Gloss': 'Sunday', 'Root': '.sandAy', 'Translit': 'ṣandāy', 'LTranslit': 'ṣandāy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'تلغراف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'tlġrāf'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'اَليَومَ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawma', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلأَحَدَ', 'Gloss': 'Sunday', 'Root': \"'_.h_d\", 'Translit': 'al-ʾaḥada', 'LTranslit': 'ʾaḥad'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'اَلصِّينَ', 'Gloss': 'China', 'Root': '.sIn', 'Translit': 'aṣ-ṣīna', 'LTranslit': 'ṣīn'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'برِيطَانِيَا', 'Gloss': 'Britain', 'Root': 'brI.tAn', 'Translit': 'brīṭāniyā', 'LTranslit': 'brīṭāniyā'}", "{'Vform': 'رَفَضَتَا', 'Gloss': 'reject,refuse', 'Root': 'r_f_.d', 'Translit': 'rafaḍatā', 'LTranslit': 'rafaḍ'}", "{'Vform': 'مَنحَ', 'Gloss': 'granting,bestowal,awarding', 'Root': 'm_n_.h', 'Translit': 'manḥa', 'LTranslit': 'manḥ'}", "{'Vform': 'تَأشِيرَاتٍ', 'Gloss': 'visa,mark', 'Root': \"'_^s_r\", 'Translit': 'taʾšīrātin', 'LTranslit': 'taʾšīrat'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'مُمَثِّلِي', 'Gloss': 'representative,delegate', 'Root': 'm__t_l', 'Translit': 'mumaṯṯilī', 'LTranslit': 'mumaṯṯil'}", "{'Vform': 'كُلٍّ', 'Gloss': 'every,all,each,whole,entirety', 'Root': 'k_l_l', 'Translit': 'kullin', 'LTranslit': 'kull'}", "None", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'هُمَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'humā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'اَلمُكَلَّفِينَ', 'Gloss': 'commissioned_with,charged_with,responsible_for', 'Root': 'k_l_f', 'Translit': 'al-mukallafīna', 'LTranslit': 'mukallaf'}", "{'Vform': 'اَلتَّحقِيقَ', 'Gloss': 'investigation,verification', 'Root': '.h_q_q', 'Translit': 'at-taḥqīqa', 'LTranslit': 'taḥqīq'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'وَفَاةِ', 'Gloss': 'death', 'Root': 'w_f_y', 'Translit': 'wafāti', 'LTranslit': 'wafāt'}", "{'Vform': '٥٨', 'Translit': '58'}", "{'Vform': 'مُهَاجِرًا', 'Gloss': 'emigrant', 'Root': 'h_^g_r', 'Translit': 'muhāǧiran', 'LTranslit': 'muhāǧir'}", "{'Vform': 'صِينِيًّا', 'Gloss': 'Chinese', 'Root': '.sIn', 'Translit': 'ṣīnīyan', 'LTranslit': 'ṣīnīy'}", "{'Vform': 'غَيرَ', 'Gloss': 'other,unlike,not,non_-', 'Root': '.g_y_r', 'Translit': 'ġayra', 'LTranslit': 'ġayr'}", "{'Vform': 'شَرعِيٍّ', 'Gloss': 'legitimate,legal,lawful', 'Root': '^s_r_`', 'Translit': 'šarʿīyin', 'LTranslit': 'šarʿīy'}", "{'Vform': 'اَلشَّهرَ', 'Gloss': 'month', 'Root': '^s_h_r', 'Translit': 'aš-šahra', 'LTranslit': 'šahr'}", "{'Vform': 'اَلمَاضِيَ', 'Gloss': 'past,bygone', 'Root': 'm_.d_y', 'Translit': 'al-māḍiya', 'LTranslit': 'māḍī'}", "{'Vform': 'دَاخِلَ', 'Gloss': 'inside_of', 'Root': 'd__h_l', 'Translit': 'dāḫila', 'LTranslit': 'dāḫila'}", "{'Vform': 'حَافِلَةٍ', 'Gloss': 'bus', 'Root': '.h_f_l', 'Translit': 'ḥāfilatin', 'LTranslit': 'ḥāfilat'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'نَقلِ', 'Gloss': 'transportation,transfer,transmission,relaying', 'Root': 'n_q_l', 'Translit': 'naqli', 'LTranslit': 'naql'}", "{'Vform': 'اَلبَضَائِعِ', 'Gloss': 'merchandise,goods', 'Root': 'b_.d_`', 'Translit': 'al-baḍāʾiʿi', 'LTranslit': 'biḍāʿat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واشارت", "و", "أشارت", "الصحيفة", "الى", "ان", "السلطات", "الصينية", "رفضت", "منح", "تاشيرات", "الى", "عناصر", "من", "رجال", "الشرطة", "البريطانية", "كانوا", "يريدون", "فتح", "تحقيق", "حول", "ماضي", "الضحايا", "الذين", "عثر", "عليهم", "علي", "هم", "مختنقين", "في", "18", "حزيران", "/", "يونيو", "بعد", "ان", "نقلت", "شاحنتهم", "شاحنة", "هم", "على", "متن", "سفينة", "من", "بلجيكا", "الى", "دوفر", "." ]

[ "_", "وَ", "أَشَار", "صَحِيفَة", "إِلَى", "أَنَّ", "سُلطَة", "صِينِيّ", "رَفَض", "مَنح", "تَأشِيرَة", "إِلَى", "عُنصُر", "مِن", "رَجُل", "شُرطَة", "برِيطَانِيّ", "كَان", "أَرَاد", "فَتح", "تَحقِيق", "حَولَ", "مَاضِي", "ضَحِيَّة", "اَلَّذِي", "عَثَر", "_", "عَلَى", "هُوَ", "مُختَنِق", "فِي", "18", "حَزِيرَان", "/", "يُونِيُو", "بَعدَ", "أَن", "نَقَل", "_", "شَاحِنَة", "هُوَ", "عَلَى", "مَتن", "سَفِينَة", "مِن", "بِلجِيكَا", "إِلَى", "دوفر", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 2, 5, 0, 6, 16, 0, 0, 2, 0, 2, 0, 0, 6, 16, 16, 0, 0, 2, 0, 0, 8, 16, 13, 2, 11, 6, 2, 3, 0, 1, 0, 2, 5, 16, 13, 0, 11, 2, 0, 0, 2, 12, 2, 12, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "N------S1D", "P---------", "C---------", "N------P4D", "A-----FS4D", "VP-A-3FS--", "N------S4R", "N------P2I", "P---------", "N------P2I", "P---------", "N------P2R", "N------S2D", "A-----FS2D", "VP-A-3MP--", "VIIA-3MP--", "N------S4R", "N------S2I", "PI------4-", "N------S2R", "N------P2D", "SR----MP2-", "VP-A-3MS--", null, "P---------", "SP---3MP2-", "A-----MP4I", "P---------", "Q---------", "N------S2I", "G---------", "N------S2I", "PI------4-", "C---------", "VP-P-3FS--", null, "N------S1R", "SP---3MP2-", "P---------", "N------S2R", "N------S2I", "P---------", "X---------", "P---------", "U---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Pass'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "8", "8", "8", "6", "2", "8", "9", "12", "9", "14", "12", "14", "15", "12", "17", "18", "19", "22", "20", "22", "25", "23", "None", "27", "25", "27", "30", "25", "30", "33", "31", "36", "36", "25", "None", "36", "37", "40", "36", "40", "43", "36", "45", "36", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "mark", "mark", "nsubj", "amod", "ccomp", "obj", "nmod", "case", "obl:arg", "case", "nmod", "nmod", "amod", "acl", "xcomp", "obj", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "nsubj", "acl:relcl", "_", "case", "obl:arg", "xcomp", "case", "obl", "nmod", "punct", "appos", "mark", "mark", "advcl", "_", "nsubj:pass", "nmod", "case", "obl", "nmod", "case", "obl", "case", "obl", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('mark', 8)]", "[('mark', 8)]", "[('nsubj', 8)]", "[('amod', 6)]", "[('ccomp', 2)]", "[('obj', 8)]", "[('nmod:gen', 9)]", "[('case', 12)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 9)]", "[('case', 14)]", "[('nmod:مِن:gen', 12)]", "[('nmod:gen', 14)]", "[('amod', 15)]", "[('acl', 12)]", "[('xcomp', 17)]", "[('obj', 18)]", "[('nmod:gen', 19)]", "[('case', 22)]", "[('nmod:حَولَ:gen', 20)]", "[('nmod:gen', 22), ('nsubj', 25)]", "[('ref', 23)]", "[('acl:relcl', 23)]", "None", "[('case', 27)]", "[('obl:arg:عَلَى:gen', 25)]", "[('xcomp', 27)]", "[('case', 30)]", "[('obl:فِي', 25)]", "[('nmod:gen', 30)]", "[('punct', 33)]", "[('appos', 31)]", "[('mark', 36)]", "[('mark', 36)]", "[('advcl:أَن_بَعدَ', 25)]", "None", "[('nsubj:pass', 36)]", "[('nmod:gen', 37)]", "[('case', 40)]", "[('obl:عَلَى:gen', 36)]", "[('nmod:gen', 40)]", "[('case', 43)]", "[('obl:مِن', 36)]", "[('case', 45)]", "[('obl:إِلَى', 36)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَشَارَت', 'Gloss': 'indicate,mention,cite', 'Root': '^s_w_r', 'Translit': 'ʾašārat', 'LTranslit': 'ʾašār'}", "{'Vform': 'اَلصَّحِيفَةُ', 'Gloss': 'newspaper,sheet,leaf', 'Root': '.s_.h_f', 'Translit': 'aṣ-ṣaḥīfatu', 'LTranslit': 'ṣaḥīfat'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'اَلسُّلُطَاتِ', 'Gloss': 'power,authority,rule', 'Root': 's_l_.t', 'Translit': 'as-suluṭāti', 'LTranslit': 'sulṭat'}", "{'Vform': 'اَلصِّينِيَّةَ', 'Gloss': 'Chinese', 'Root': '.sIn', 'Translit': 'aṣ-ṣīnīyata', 'LTranslit': 'ṣīnīy'}", "{'Vform': 'رَفَضَت', 'Gloss': 'reject,refuse', 'Root': 'r_f_.d', 'Translit': 'rafaḍat', 'LTranslit': 'rafaḍ'}", "{'Vform': 'مَنحَ', 'Gloss': 'granting,bestowal,awarding', 'Root': 'm_n_.h', 'Translit': 'manḥa', 'LTranslit': 'manḥ'}", "{'Vform': 'تَأشِيرَاتٍ', 'Gloss': 'visa,mark', 'Root': \"'_^s_r\", 'Translit': 'taʾšīrātin', 'LTranslit': 'taʾšīrat'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'عَنَاصِرَ', 'Gloss': 'element,factor,individuals,members', 'Root': '`_n_.s_r', 'Translit': 'ʿanāṣira', 'LTranslit': 'ʿunṣur'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'رِجَالِ', 'Gloss': 'man,people', 'Root': 'r_^g_l', 'Translit': 'riǧāli', 'LTranslit': 'raǧul'}", "{'Vform': 'اَلشُّرطَةِ', 'Gloss': 'police', 'Root': '^s_r_.t', 'Translit': 'aš-šurṭati', 'LTranslit': 'šurṭat'}", "{'Vform': 'اَلبرِيطَانِيَّةِ', 'Gloss': 'British', 'Root': 'brI.tAn', 'Translit': 'al-brīṭānīyati', 'LTranslit': 'brīṭānīy'}", "{'Vform': 'كَانُوا', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kānū', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'يُرِيدُونَ', 'Gloss': 'want,desire,intend', 'Root': 'r_w_d', 'Translit': 'yurīdūna', 'LTranslit': 'ʾarād'}", "{'Vform': 'فَتحَ', 'Gloss': 'opening,beginning,conquests,achievements', 'Root': 'f_t_.h', 'Translit': 'fatḥa', 'LTranslit': 'fatḥ'}", "{'Vform': 'تَحقِيقٍ', 'Gloss': 'investigation,verification', 'Root': '.h_q_q', 'Translit': 'taḥqīqin', 'LTranslit': 'taḥqīq'}", "{'Vform': 'حَولَ', 'Gloss': 'around,about', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'ḥawla', 'LTranslit': 'ḥawla'}", "{'Vform': 'مَاضِي', 'Gloss': 'past', 'Root': 'm_.d_y', 'Translit': 'māḍī', 'LTranslit': 'māḍī'}", "{'Vform': 'اَلضَّحَايَا', 'Gloss': 'victim', 'Root': '.d_.h_y', 'Translit': 'aḍ-ḍaḥāyā', 'LTranslit': 'ḍaḥīyat'}", "{'Vform': 'اَلَّذِينَ', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allaḏīna', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'عَثَرَ', 'Gloss': 'discover,come_across,find', 'Root': '`__t_r', 'Translit': 'ʿaṯara', 'LTranslit': 'ʿaṯar'}", "None", "{'Vform': 'عَلَي', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalay', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'هِم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'him', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'مُختَنِقِينَ', 'Gloss': 'constricted,crowded,jammed', 'Root': '_h_n_q', 'Translit': 'muḫtaniqīna', 'LTranslit': 'muḫtaniq'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': '١٨', 'Translit': '18'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'حَزِيرَانَ', 'Gloss': 'June', 'Root': '.h_z_r', 'Translit': 'ḥazīrāna', 'LTranslit': 'ḥazīrān'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '/', 'Translit': '/'}", "{'Vform': 'يُونِيُو', 'Gloss': 'June', 'Root': 'yUniyU', 'Translit': 'yūniyū', 'LTranslit': 'yūniyū'}", "{'Vform': 'بَعدَ', 'Gloss': 'after,afterward,later,yet', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'baʿda', 'LTranslit': 'baʿda'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'نُقِلَت', 'Gloss': 'transfer,transport,transmit,translate', 'Root': 'n_q_l', 'Translit': 'nuqilat', 'LTranslit': 'naqal'}", "None", "{'Vform': 'شَاحِنَةُ', 'Gloss': 'truck,lorry,freight_car', 'Root': '^s_.h_n', 'Translit': 'šāḥinatu', 'LTranslit': 'šāḥinat'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'مَتنِ', 'Gloss': 'deck,board,surface', 'Root': 'm_t_n', 'Translit': 'matni', 'LTranslit': 'matn'}", "{'Vform': 'سَفِينَةٍ', 'Gloss': 'ship,vessel', 'Root': 's_f_n', 'Translit': 'safīnatin', 'LTranslit': 'safīnat'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'بِلجِيكَا', 'Gloss': 'Belgium', 'Root': 'bil^gIk', 'Translit': 'bilǧīkā', 'LTranslit': 'bilǧīkā'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'دوفر', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'dwfr'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "ونقلت", "و", "نقلت", "صنداي", "تلغراف", "عن", "مسؤول", "بريطاني", "قوله", "قول", "ه", "ان", "السلطات", "الصينية", "رفضت", "منح", "التاشيرات", "بسبب", "ب", "سبب", "تحفظات", "لندن", "بالسماح", "ب", "السماح", "لمسؤولين", "ل", "مسؤولين", "صينيين", "بالدخول", "ب", "الدخول", "الى", "بريطانيا", "لاستجواب", "ل", "استجواب", "اثنين", "من", "الناجين", "من", "هذه", "الماساة", "." ]

[ "_", "وَ", "نَقَل", "صَندَاي", "تلغراف", "عَن", "مَسؤُول", "برِيطَانِيّ", "_", "قَول", "هُوَ", "إِنَّ", "سُلطَة", "صِينِيّ", "رَفَض", "مَنح", "تَأشِيرَة", "_", "بِ", "سَبَب", "تَحَفُّظ", "لَندَن", "_", "بِ", "سَمَاح", "_", "لِ", "مَسؤُول", "صِينِيّ", "_", "بِ", "دُخُول", "إِلَى", "برِيطَانِيَا", "_", "لِ", "اِستِجوَاب", "اِثنَان", "مِن", "الناجين", "مِن", "هٰذَا", "مَأسَاة", "." ]

[ 13, 9, 16, 12, 12, 2, 0, 6, 13, 0, 11, 5, 0, 6, 16, 0, 0, 13, 2, 0, 0, 12, 13, 2, 0, 13, 2, 0, 6, 13, 2, 0, 2, 12, 13, 2, 0, 3, 2, 12, 2, 8, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "X---------", "U---------", "P---------", "N------S2I", "A-----MS2I", null, "N------S4R", "SP---3MS2-", "C---------", "N------P4D", "A-----FS4D", "VP-A-3FS--", "N------S4R", "N------P2D", null, "P---------", "N------S2R", "N------P2R", "X---------", null, "P---------", "N------S2D", null, "P---------", "N------P2I", "A-----MP2I", null, "P---------", "N------S2D", "P---------", "X---------", null, "P---------", "N------S2R", "QU----M-2I", "P---------", "U---------", "P---------", "SD----FS2-", "N------S2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'NumForm': 'Word'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "4", "2", "6", "2", "6", "None", "2", "8", "13", "13", "11", "8", "13", "14", "None", "18", "16", "13", "18", "None", "21", "18", "None", "23", "21", "23", "None", "26", "21", "28", "26", "None", "30", "26", "30", "33", "31", "36", "36", "33", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nmod", "nsubj", "case", "obl:arg", "amod", "_", "obj", "nmod", "mark", "nsubj", "amod", "ccomp", "obj", "nmod", "_", "case", "fixed", "obl", "nmod", "_", "case", "nmod", "_", "case", "obl:arg", "amod", "_", "case", "obl:arg", "case", "obl", "_", "case", "obl", "nummod", "case", "nmod", "case", "det", "obl", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nmod', 4)]", "[('nsubj', 2)]", "[('case', 6)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 2)]", "[('amod', 6)]", "None", "[('obj', 2)]", "[('nmod:gen', 8)]", "[('mark', 13)]", "[('nsubj', 13)]", "[('amod', 11)]", "[('ccomp', 8)]", "[('obj', 13)]", "[('nmod:gen', 14)]", "None", "[('case', 18)]", "[('fixed', 16)]", "[('obl:بِ_سَبَب:gen', 13)]", "[('nmod', 18)]", "None", "[('case', 21)]", "[('nmod:بِ:gen', 18)]", "None", "[('case', 23)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 21)]", "[('amod', 23)]", "None", "[('case', 26)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 21)]", "[('case', 28)]", "[('obl:إِلَى', 26)]", "None", "[('case', 30)]", "[('obl:لِ:gen', 26)]", "[('nummod', 30)]", "[('case', 33)]", "[('nmod:مِن', 31)]", "[('case', 36)]", "[('det', 36)]", "[('obl:مِن:gen', 33)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'نَقَلَت', 'Gloss': 'transfer,transport,transmit,translate', 'Root': 'n_q_l', 'Translit': 'naqalat', 'LTranslit': 'naqal'}", "{'Vform': 'صَندَاي', 'Gloss': 'Sunday', 'Root': '.sandAy', 'Translit': 'ṣandāy', 'LTranslit': 'ṣandāy'}", "{'Vform': 'تلغراف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'tlġrāf'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': 'مَسؤُولٍ', 'Gloss': 'official,functionary', 'Root': \"s_'_l\", 'Translit': 'masʾūlin', 'LTranslit': 'masʾūl'}", "{'Vform': 'برِيطَانِيٍّ', 'Gloss': 'British', 'Root': 'brI.tAn', 'Translit': 'brīṭānīyin', 'LTranslit': 'brīṭānīy'}", "None", "{'Vform': 'قَولَ', 'Gloss': 'statement,remark,reports', 'Root': 'q_w_l', 'Translit': 'qawla', 'LTranslit': 'qawl'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'إِنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾinna', 'LTranslit': 'ʾinna'}", "{'Vform': 'اَلسُّلُطَاتِ', 'Gloss': 'power,authority,rule', 'Root': 's_l_.t', 'Translit': 'as-suluṭāti', 'LTranslit': 'sulṭat'}", "{'Vform': 'اَلصِّينِيَّةَ', 'Gloss': 'Chinese', 'Root': '.sIn', 'Translit': 'aṣ-ṣīnīyata', 'LTranslit': 'ṣīnīy'}", "{'Vform': 'رَفَضَت', 'Gloss': 'reject,refuse', 'Root': 'r_f_.d', 'Translit': 'rafaḍat', 'LTranslit': 'rafaḍ'}", "{'Vform': 'مَنحَ', 'Gloss': 'granting,bestowal,awarding', 'Root': 'm_n_.h', 'Translit': 'manḥa', 'LTranslit': 'manḥ'}", "{'Vform': 'اَلتَّأشِيرَاتِ', 'Gloss': 'visa,mark', 'Root': \"'_^s_r\", 'Translit': 'at-taʾšīrāti', 'LTranslit': 'taʾšīrat'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'سَبَبِ', 'Gloss': 'reason,cause', 'Root': 's_b_b', 'Translit': 'sababi', 'LTranslit': 'sabab'}", "{'Vform': 'تَحَفُّظَاتِ', 'Gloss': 'caution,reticence,misgivings,reservations,apprehension', 'Root': '.h_f_.z', 'Translit': 'taḥaffuẓāti', 'LTranslit': 'taḥaffuẓ'}", "{'Vform': 'لَندَن', 'Gloss': 'London', 'Root': 'landan', 'Translit': 'landan', 'LTranslit': 'landan'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اَلسَّمَاحِ', 'Gloss': 'permission,munificence', 'Root': 's_m_.h', 'Translit': 'as-samāḥi', 'LTranslit': 'samāḥ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'مَسؤُولِينَ', 'Gloss': 'official,functionary', 'Root': \"s_'_l\", 'Translit': 'masʾūlīna', 'LTranslit': 'masʾūl'}", "{'Vform': 'صِينِيِّينَ', 'Gloss': 'Chinese', 'Root': '.sIn', 'Translit': 'ṣīnīyīna', 'LTranslit': 'ṣīnīy'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اَلدُّخُولِ', 'Gloss': 'entrance,penetration', 'Root': 'd__h_l', 'Translit': 'ad-duḫūli', 'LTranslit': 'duḫūl'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'برِيطَانِيَا', 'Gloss': 'Britain', 'Root': 'brI.tAn', 'Translit': 'brīṭāniyā', 'LTranslit': 'brīṭāniyā'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اِستِجوَابِ', 'Gloss': 'interrogation,questioning', 'Root': '^g_w_b', 'Translit': 'istiǧwābi', 'LTranslit': 'istiǧwāb'}", "{'Vform': 'اِثنَينِ', 'Gloss': 'two', 'Root': '_t_n_y', 'Translit': 'iṯnayni', 'LTranslit': 'iṯnān'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'الناجين', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālnāǧyn'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'هٰذِهِ', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏihi', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلمَأسَاةِ', 'Gloss': 'tragedy', 'Root': \"'_s_y\", 'Translit': 'al-maʾsāti', 'LTranslit': 'maʾsāt'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واضاف", "و", "أضاف", "المسؤول", "\"", "انهم", "إن", "هم", "(", "الصينيون", ")", "يريدون", "ان", "يصعبوا", "لنا", "ل", "نا", "الامور", "لاننا", "لأن", "نا", "لا", "نسمح", "لهم", "ل", "هم", "بالتحدث", "ب", "التحدث", "الى", "الباقين", "على", "قيد", "الحياة", ".", "وكان", "و", "كان", "من", "المقرر", "ان", "نسافر", "يوم", "الاثنين", "ولكن", "و", "لٰكن", "الصينيين", "يؤخرون", "المعاملات", "\"", "واضاف", "و", "أضاف", "\"", "انه", "إن", "ه", "امر", "كلاسيكي", "يندرج", "في", "اطار", "المعاملة", "بالمثل", "ب", "المثل", "\"", "." ]

[ "_", "وَ", "أَضَاف", "مَسؤُول", "\"", "_", "إِنَّ", "هُوَ", "(", "صِينِيّ", ")", "أَرَاد", "أَن", "يصعبوا", "_", "لِ", "هُوَ", "أَمر", "_", "لِأَنَّ", "هُوَ", "لَا", "نسمح", "_", "لِ", "هُوَ", "_", "بِ", "تَحَدُّث", "إِلَى", "بَاقِي", "عَلَى", "قَيد", "حَيَاة", ".", "_", "وَ", "كَان", "مِن", "مُقَرَّر", "أَن", "نسافر", "يَوم", "اِثنَان", "_", "وَ", "لٰكِنَّ", "صِينِيّ", "أَخَّر", "مُعَامَلَة", "\"", "_", "وَ", "أَضَاف", "\"", "_", "إِنَّ", "هُوَ", "أَمر", "كلَاسِيكِيّ", "اِندَرَج", "فِي", "إِطَار", "مُعَامَلَة", "_", "بِ", "مِثل", "\"", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 1, 13, 5, 11, 1, 6, 1, 16, 5, 12, 13, 2, 11, 0, 13, 9, 11, 7, 12, 13, 2, 11, 13, 2, 0, 2, 6, 2, 0, 0, 1, 13, 9, 17, 2, 6, 5, 12, 0, 0, 13, 9, 9, 6, 16, 0, 1, 13, 9, 16, 1, 13, 7, 11, 0, 6, 16, 2, 0, 0, 13, 2, 0, 1, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1D", "G---------", null, "C---------", "SP---3MP4-", "G---------", "A-----MP1D", "G---------", "VIIA-3MP--", "C---------", "U---------", null, "P---------", "SP---1MP2-", "N------P4D", null, "C---------", "SP---1MP4-", "F---------", "U---------", null, "P---------", "SP---3MP2-", null, "P---------", "N------S2D", "P---------", "A-----MP2D", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "G---------", null, "C---------", "VP-A-3MS--", "P---------", "A-----MS2D", "C---------", "U---------", "N------S4R", "N------S2D", null, "C---------", "C---------", "A-----MP4D", "VIIA-3MP--", "N------P4D", "G---------", null, "C---------", "VP-A-3MS--", "G---------", null, "F---------", "SP---3MS4-", "N------S1I", "A-----MS1I", "VIIA-3MS--", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", null, "P---------", "N------S2D", "G---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '1', 'PronType': 'Prs'}", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "10", "None", "10", "10", "8", "6", "8", "2", "12", "10", "None", "14", "12", "12", "None", "19", "19", "19", "10", "None", "21", "19", "None", "23", "19", "25", "23", "28", "26", "25", "1", "None", "1", "33", "33", "1", "35", "33", "35", "36", "None", "41", "41", "41", "33", "41", "42", "None", "45", "33", "49", "None", "49", "49", "45", "49", "50", "54", "52", "51", "None", "56", "54", "49", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "punct", "_", "mark", "nsubj", "punct", "appos", "punct", "ccomp", "mark", "obj", "_", "case", "obl:arg", "obj", "_", "mark", "nsubj", "advmod", "obl", "_", "case", "obl:arg", "_", "case", "obl:arg", "case", "obl:arg", "case", "fixed", "nmod", "punct", "_", "cc", "cop", "case", "parataxis", "mark", "nsubj", "obl", "nmod", "_", "cc", "cc", "nsubj", "conj", "obj", "punct", "_", "cc", "conj", "punct", "_", "mark", "nsubj", "obj", "amod", "acl", "case", "fixed", "obl", "_", "case", "nmod", "punct", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('punct', 10)]", "None", "[('mark', 10)]", "[('nsubj', 10)]", "[('punct', 8)]", "[('appos', 6)]", "[('punct', 8)]", "[('ccomp', 2)]", "[('mark', 12)]", "[('obj', 10)]", "None", "[('case', 14)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 12)]", "[('obj', 12)]", "None", "[('mark', 19)]", "[('nsubj', 19)]", "[('advmod', 19)]", "[('obl:لِأَنَّ', 10)]", "None", "[('case', 21)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 19)]", "None", "[('case', 23)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 19)]", "[('case', 25)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 23)]", "[('case', 28)]", "[('fixed', 26)]", "[('nmod:عَلَى_قَيد:gen', 25)]", "[('punct', 1)]", "None", "[('cc', 1)]", "[('cop', 33)]", "[('case', 33)]", "[('parataxis', 1)]", "[('mark', 35)]", "[('nsubj', 33)]", "[('obl:acc', 35)]", "[('nmod:gen', 36)]", "None", "[('cc', 41)]", "[('cc', 41)]", "[('nsubj', 41)]", "[('parataxis', 1), ('conj', 33)]", "[('obj', 41)]", "[('punct', 42)]", "None", "[('cc', 45)]", "[('parataxis', 1), ('conj', 33)]", "[('punct', 49)]", "None", "[('mark', 49)]", "[('nsubj', 49)]", "[('obj', 45)]", "[('amod', 49)]", "[('acl', 50)]", "[('case', 54)]", "[('fixed', 52)]", "[('obl:فِي_إِطَار:gen', 51)]", "None", "[('case', 56)]", "[('nmod:بِ:gen', 54)]", "[('punct', 49)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَضَافَ', 'Gloss': 'add,attach,receive_as_guest', 'Root': '.d_y_f', 'Translit': 'ʾaḍāfa', 'LTranslit': 'ʾaḍāf'}", "{'Vform': 'اَلمَسؤُولُ', 'Gloss': 'official,functionary', 'Root': \"s_'_l\", 'Translit': 'al-masʾūlu', 'LTranslit': 'masʾūl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "None", "{'Vform': 'إِنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾinna', 'LTranslit': 'ʾinna'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلصِّينِيُّونَ', 'Gloss': 'Chinese', 'Root': '.sIn', 'Translit': 'aṣ-ṣīnīyūna', 'LTranslit': 'ṣīnīy'}", "{'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': 'يُرِيدُونَ', 'Gloss': 'want,desire,intend', 'Root': 'r_w_d', 'Translit': 'yurīdūna', 'LTranslit': 'ʾarād'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'يصعبوا', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'yṣʿbwā'}", "None", "{'Vform': 'لَ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'la', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'نَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'nā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'اَلأُمُورَ', 'Gloss': 'matter,issue', 'Root': \"'_m_r\", 'Translit': 'al-ʾumūra', 'LTranslit': 'ʾamr'}", "None", "{'Vform': 'لِأَنَّ', 'Gloss': 'because', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'li-ʾanna', 'LTranslit': 'li-ʾanna'}", "{'Vform': 'نَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'nā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'لَا', 'Gloss': 'no,not', 'Root': 'lA', 'Translit': 'lā', 'LTranslit': 'lā'}", "{'Vform': 'نسمح', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'nsmḥ'}", "None", "{'Vform': 'لَ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'la', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اَلتَّحَدُّثِ', 'Gloss': 'discussion,speaking', 'Root': '.h_d__t', 'Translit': 'at-taḥadduṯi', 'LTranslit': 'taḥadduṯ'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'اَلبَاقِينَ', 'Gloss': 'remaining', 'Root': 'b_q_y', 'Translit': 'al-bāqīna', 'LTranslit': 'bāqī'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'قَيدِ', 'Gloss': 'restriction,stipulation,strings_attached,hand_-_cuffs', 'Root': 'q_y_d', 'Translit': 'qaydi', 'LTranslit': 'qayd'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلحَيَاةِ', 'Gloss': 'life', 'Root': '.h_y_y', 'Translit': 'al-ḥayāti', 'LTranslit': 'ḥayāt'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'كَانَ', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kāna', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلمُقَرَّرِ', 'Gloss': 'decided_upon,stipulated,scheduled', 'Root': 'q_r_r', 'Translit': 'al-muqarrari', 'LTranslit': 'muqarrar'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'نسافر', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'nsāfr'}", "{'Vform': 'يَومَ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'yawma', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلِاثنَينِ', 'Gloss': 'Monday', 'Root': '_t_n_y', 'Translit': 'al-i-ʼṯnayni', 'LTranslit': 'iṯnān'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'لٰكِنَّ', 'Gloss': 'however,but', 'Root': 'l_k_n', 'Translit': 'lākinna', 'LTranslit': 'lākinna'}", "{'Vform': 'اَلصِّينِيِّينَ', 'Gloss': 'Chinese', 'Root': '.sIn', 'Translit': 'aṣ-ṣīnīyīna', 'LTranslit': 'ṣīnīy'}", "{'Vform': 'يُؤَخِّرُونَ', 'Gloss': 'delay,postpone', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'yuʾaḫḫirūna', 'LTranslit': 'ʾaḫḫar'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلمُعَامَلَاتِ', 'Gloss': 'treatment,dealing_with,procedure', 'Root': '`_m_l', 'Translit': 'al-muʿāmalāti', 'LTranslit': 'muʿāmalat'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَضَافَ', 'Gloss': 'add,attach,receive_as_guest', 'Root': '.d_y_f', 'Translit': 'ʾaḍāfa', 'LTranslit': 'ʾaḍāf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "None", "{'Vform': 'إِنَّ', 'Gloss': 'indeed', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾinna', 'LTranslit': 'ʾinna'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'أَمرٌ', 'Gloss': 'matter,issue', 'Root': \"'_m_r\", 'Translit': 'ʾamrun', 'LTranslit': 'ʾamr'}", "{'Vform': 'كلَاسِيكِيٌّ', 'Gloss': 'classic,classical', 'Root': 'klAsIk', 'Translit': 'klāsīkīyun', 'LTranslit': 'klāsīkīy'}", "{'Vform': 'يَندَرِجُ', 'Gloss': 'be_inserted,be_classified', 'Root': 'd_r_^g', 'Translit': 'yandariǧu', 'LTranslit': 'indaraǧ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'إِطَارِ', 'Gloss': 'framework,context', 'Root': \"'_.t_r\", 'Translit': 'ʾiṭāri', 'LTranslit': 'ʾiṭār'}", "{'Vform': 'اَلمُعَامَلَةِ', 'Gloss': 'treatment,dealing_with,procedure', 'Root': '`_m_l', 'Translit': 'al-muʿāmalati', 'LTranslit': 'muʿāmalat'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اَلمِثلِ', 'Gloss': 'similarity,likeness,something_similar,one_like', 'Root': 'm__t_l', 'Translit': 'al-miṯli', 'LTranslit': 'miṯl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واشارت", "و", "أشارت", "الصحيفة", "الى", "ان", "لندن", "لا", "تسمح", "لمسؤولين", "ل", "مسؤولين", "صينيين", "بالدخول", "ب", "الدخول", "الى", "بريطانيا", "بسبب", "ب", "سبب", "احتمال", "القيام", "باعمال", "ب", "أعمال", "انتقامية", "ضد", "اعضاء", "من", "عائلات", "الناجين", "لا", "يزالون", "في", "الصين", "." ]

[ "_", "وَ", "أَشَار", "صَحِيفَة", "إِلَى", "أَنَّ", "لَندَن", "لَا", "سَمَح", "_", "لِ", "مَسؤُول", "صِينِيّ", "_", "بِ", "دُخُول", "إِلَى", "برِيطَانِيَا", "_", "بِ", "سَبَب", "اِحتِمَال", "قِيَام", "_", "بِ", "عَمَل", "اِنتِقَامِيّ", "ضِدَّ", "عُضو", "مِن", "عَائِلَة", "الناجين", "لَا", "زَال", "فِي", "صِين", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 2, 5, 12, 7, 16, 13, 2, 0, 6, 13, 2, 0, 2, 12, 13, 2, 0, 0, 0, 13, 2, 0, 6, 2, 0, 2, 0, 12, 7, 16, 2, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "N------S1D", "P---------", "C---------", "X---------", "F---------", "VIIA-3FS--", null, "P---------", "N------P2I", "A-----MP2I", null, "P---------", "N------S2D", "P---------", "X---------", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2D", null, "P---------", "N------P2I", "A-----FS2I", "PI------4-", "N------P2I", "P---------", "N------P2R", "U---------", "F---------", "VIIA-3MP--", "P---------", "N------S2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "8", "8", "8", "8", "2", "None", "10", "8", "10", "None", "13", "8", "15", "13", "None", "18", "16", "8", "18", "None", "21", "19", "21", "24", "21", "26", "24", "26", "29", "24", "31", "29", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "mark", "mark", "nsubj", "advmod", "ccomp", "_", "case", "obl:arg", "amod", "_", "case", "obl:arg", "case", "obl", "_", "case", "fixed", "obl", "nmod", "_", "case", "obl:arg", "amod", "case", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "advmod", "acl", "case", "obl", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('mark', 8)]", "[('mark', 8)]", "[('nsubj', 8)]", "[('advmod', 8)]", "[('ccomp', 2)]", "None", "[('case', 10)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 8)]", "[('amod', 10)]", "None", "[('case', 13)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 8)]", "[('case', 15)]", "[('obl:إِلَى', 13)]", "None", "[('case', 18)]", "[('fixed', 16)]", "[('obl:بِ_سَبَب:gen', 8)]", "[('nmod:gen', 18)]", "None", "[('case', 21)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 19)]", "[('amod', 21)]", "[('case', 24)]", "[('nmod:ضِدَّ:gen', 21)]", "[('case', 26)]", "[('nmod:مِن:gen', 24)]", "[('nmod', 26)]", "[('advmod', 29)]", "[('acl', 24)]", "[('case', 31)]", "[('obl:فِي:gen', 29)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَشَارَت', 'Gloss': 'indicate,mention,cite', 'Root': '^s_w_r', 'Translit': 'ʾašārat', 'LTranslit': 'ʾašār'}", "{'Vform': 'اَلصَّحِيفَةُ', 'Gloss': 'newspaper,sheet,leaf', 'Root': '.s_.h_f', 'Translit': 'aṣ-ṣaḥīfatu', 'LTranslit': 'ṣaḥīfat'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'لَندَن', 'Gloss': 'London', 'Root': 'landan', 'Translit': 'landan', 'LTranslit': 'landan'}", "{'Vform': 'لَا', 'Gloss': 'no,not', 'Root': 'lA', 'Translit': 'lā', 'LTranslit': 'lā'}", "{'Vform': 'تَسمَحُ', 'Gloss': 'allow,permit,authorize', 'Root': 's_m_.h', 'Translit': 'tasmaḥu', 'LTranslit': 'samaḥ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'مَسؤُولِينَ', 'Gloss': 'official,functionary', 'Root': \"s_'_l\", 'Translit': 'masʾūlīna', 'LTranslit': 'masʾūl'}", "{'Vform': 'صِينِيِّينَ', 'Gloss': 'Chinese', 'Root': '.sIn', 'Translit': 'ṣīnīyīna', 'LTranslit': 'ṣīnīy'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اَلدُّخُولِ', 'Gloss': 'entrance,penetration', 'Root': 'd__h_l', 'Translit': 'ad-duḫūli', 'LTranslit': 'duḫūl'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'برِيطَانِيَا', 'Gloss': 'Britain', 'Root': 'brI.tAn', 'Translit': 'brīṭāniyā', 'LTranslit': 'brīṭāniyā'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'سَبَبِ', 'Gloss': 'reason,cause', 'Root': 's_b_b', 'Translit': 'sababi', 'LTranslit': 'sabab'}", "{'Vform': 'اِحتِمَالِ', 'Gloss': 'possibility,probability,likelihood,scenario', 'Root': '.h_m_l', 'Translit': 'iḥtimāli', 'LTranslit': 'iḥtimāl'}", "{'Vform': 'اَلقِيَامِ', 'Gloss': 'undertaking,carrying_out', 'Root': 'q_w_m', 'Translit': 'al-qiyāmi', 'LTranslit': 'qiyām'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'أَعمَالٍ', 'Gloss': 'work,action,activities', 'Root': '`_m_l', 'Translit': 'ʾaʿmālin', 'LTranslit': 'ʿamal'}", "{'Vform': 'اِنتِقَامِيَّةٍ', 'Gloss': 'retaliatory,reprisal,vindictive', 'Root': 'n_q_m', 'Translit': 'intiqāmīyatin', 'LTranslit': 'intiqāmīy'}", "{'Vform': 'ضِدَّ', 'Gloss': 'against', 'Root': '.d_d_d', 'Translit': 'ḍidda', 'LTranslit': 'ḍidda'}", "{'Vform': 'أَعضَاءٍ', 'Gloss': 'member', 'Root': '`_.d_w', 'Translit': 'ʾaʿḍāʾin', 'LTranslit': 'ʿuḍw'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'عَائِلَاتِ', 'Gloss': 'family,household', 'Root': '`_w_l', 'Translit': 'ʿāʾilāti', 'LTranslit': 'ʿāʾilat'}", "{'Vform': 'الناجين', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālnāǧyn'}", "{'Vform': 'لَا', 'Gloss': 'no,not', 'Root': 'lA', 'Translit': 'lā', 'LTranslit': 'lā'}", "{'Vform': 'يَزَالُونَ', 'Gloss': 'cease,stop_being,stop_doing', 'Root': 'z_y_l', 'Translit': 'yazālūna', 'LTranslit': 'zāl'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلصِّينِ', 'Gloss': 'China', 'Root': '.sIn', 'Translit': 'aṣ-ṣīni', 'LTranslit': 'ṣīn'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واكدت", "و", "أكدت", "صنداي", "تلغراف", "ان", "المحققين", "البريطانيين", "تمكنوا", "من", "تحديد", "هوية", "معظم", "الضحايا", "ولكنهم", "و", "لٰكن", "هم", "يرغبون", "في", "التحقق", "من", "هوية", "عدد", "منهم", "من", "هم", "بالتوجه", "ب", "التوجه", "الى", "مسقط", "راسهم", "رأس", "هم", "في", "محافظة", "فوجيان", "للحصول", "ل", "الحصول", "على", "عينات", "من", "الحمض", "الريبي", "النووي", "." ]

[ "_", "وَ", "أَكَّد", "صَندَاي", "تلغراف", "أَنَّ", "مُحَقِّق", "برِيطَانِيّ", "تَمَكَّن", "مِن", "تَحدِيد", "هُوِيَّة", "مُعظَم", "ضَحِيَّة", "_", "وَ", "لٰكِنَّ", "هُوَ", "رَغِب", "فِي", "تَحَقُّق", "مِن", "هُوِيَّة", "عَدَد", "_", "مِن", "هُوَ", "_", "بِ", "تَوَجُّه", "إِلَى", "مَسقَط", "_", "رَأس", "هُوَ", "فِي", "مُحَافَظَة", "فوجيان", "_", "لِ", "حُصُول", "عَلَى", "عينات", "مِن", "حَمض", "رِيبِيّ", "نَوَوِيّ", "." ]

[ 13, 9, 16, 12, 12, 5, 0, 6, 16, 2, 0, 0, 0, 0, 13, 9, 9, 11, 16, 2, 0, 2, 0, 0, 13, 2, 11, 13, 2, 0, 2, 0, 13, 0, 11, 2, 0, 12, 13, 2, 0, 2, 12, 2, 0, 6, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "X---------", "U---------", "C---------", "N------P4D", "A-----MP4D", "VP-A-3MP--", "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2R", "N------P2D", null, "C---------", "C---------", "SP---3MP4-", "VIIA-3MP--", "P---------", "N------S2D", "P---------", "N------S2R", "N------S2I", null, "P---------", "SP---3MP2-", null, "P---------", "N------S2D", "P---------", "N------S2R", null, "N------S2R", "SP---3MP2-", "P---------", "N------S2R", "U---------", null, "P---------", "N------S2D", "P---------", "U---------", "P---------", "N------S2D", "A-----MS2D", "A-----MS2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "4", "2", "8", "8", "6", "2", "10", "8", "10", "11", "12", "None", "17", "17", "17", "8", "19", "17", "21", "19", "21", "None", "24", "22", "None", "26", "19", "28", "26", "None", "28", "29", "32", "28", "32", "None", "35", "26", "37", "35", "39", "37", "39", "39", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nmod", "nsubj", "mark", "nsubj", "amod", "ccomp", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "nmod", "_", "cc", "cc", "nsubj", "conj", "case", "obl:arg", "case", "obl:arg", "nmod", "_", "case", "nmod", "_", "case", "obl", "case", "obl", "_", "nmod", "nmod", "case", "nmod", "nmod", "_", "case", "obl", "case", "obl:arg", "case", "nmod", "amod", "amod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nmod', 4)]", "[('nsubj', 2)]", "[('mark', 8)]", "[('nsubj', 8)]", "[('amod', 6)]", "[('ccomp', 2)]", "[('case', 10)]", "[('obl:arg:مِن:gen', 8)]", "[('nmod:gen', 10)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('nmod:gen', 12)]", "None", "[('cc', 17)]", "[('cc', 17)]", "[('nsubj', 17)]", "[('ccomp', 2), ('conj', 8)]", "[('case', 19)]", "[('obl:arg:فِي:gen', 17)]", "[('case', 21)]", "[('obl:arg:مِن:gen', 19)]", "[('nmod:gen', 21)]", "None", "[('case', 24)]", "[('nmod:مِن:gen', 22)]", "None", "[('case', 26)]", "[('obl:بِ:gen', 19)]", "[('case', 28)]", "[('obl:إِلَى:gen', 26)]", "None", "[('nmod:gen', 28)]", "[('nmod:gen', 29)]", "[('case', 32)]", "[('nmod:فِي:gen', 28)]", "[('nmod', 32)]", "None", "[('case', 35)]", "[('obl:لِ:gen', 26)]", "[('case', 37)]", "[('obl:arg:عَلَى', 35)]", "[('case', 39)]", "[('nmod:مِن:gen', 37)]", "[('amod', 39)]", "[('amod', 39)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَكَّدَت', 'Gloss': 'affirm,assure,confirm,guarantee,emphasize', 'Root': \"'_k_d\", 'Translit': 'ʾakkadat', 'LTranslit': 'ʾakkad'}", "{'Vform': 'صَندَاي', 'Gloss': 'Sunday', 'Root': '.sandAy', 'Translit': 'ṣandāy', 'LTranslit': 'ṣandāy'}", "{'Vform': 'تلغراف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'tlġrāf'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'اَلمُحَقِّقِينَ', 'Gloss': 'investigator,editor', 'Root': '.h_q_q', 'Translit': 'al-muḥaqqiqīna', 'LTranslit': 'muḥaqqiq'}", "{'Vform': 'اَلبرِيطَانِيِّينَ', 'Gloss': 'British', 'Root': 'brI.tAn', 'Translit': 'al-brīṭānīyīna', 'LTranslit': 'brīṭānīy'}", "{'Vform': 'تَمَكَّنُوا', 'Gloss': 'be_capable_of,be_able_to', 'Root': 'm_k_n', 'Translit': 'tamakkanū', 'LTranslit': 'tamakkan'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'تَحدِيدِ', 'Gloss': 'delimitation,specification,definition', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'taḥdīdi', 'LTranslit': 'taḥdīd'}", "{'Vform': 'هُوِيَّةِ', 'Gloss': 'identity,identity_card', 'Root': 'h', 'Translit': 'huwīyati', 'LTranslit': 'huwīyat'}", "{'Vform': 'مُعظَمِ', 'Gloss': 'most_of,the_majority_of', 'Root': '`_.z_m', 'Translit': 'muʿẓami', 'LTranslit': 'muʿẓam'}", "{'Vform': 'اَلضَّحَايَا', 'Gloss': 'victim', 'Root': '.d_.h_y', 'Translit': 'aḍ-ḍaḥāyā', 'LTranslit': 'ḍaḥīyat'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'لٰكِنَّ', 'Gloss': 'however,but', 'Root': 'l_k_n', 'Translit': 'lākinna', 'LTranslit': 'lākinna'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'يَرغَبُونَ', 'Gloss': 'wish,desire', 'Root': 'r_.g_b', 'Translit': 'yarġabūna', 'LTranslit': 'raġib'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلتَّحَقُّقِ', 'Gloss': 'ascertainment,verification', 'Root': '.h_q_q', 'Translit': 'at-taḥaqquqi', 'LTranslit': 'taḥaqquq'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'هُوِيَّةِ', 'Gloss': 'identity,identity_card', 'Root': 'h', 'Translit': 'huwīyati', 'LTranslit': 'huwīyat'}", "{'Vform': 'عَدَدٍ', 'Gloss': 'number,quantity,issue', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿadadin', 'LTranslit': 'ʿadad'}", "None", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اَلتَّوَجُّهِ', 'Gloss': 'attitude,approach', 'Root': 'w_^g_h', 'Translit': 'at-tawaǧǧuhi', 'LTranslit': 'tawaǧǧuh'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'مَسقَطِ', 'Gloss': 'birthplace,hometown', 'Root': 's_q_.t', 'Translit': 'masqaṭi', 'LTranslit': 'masqaṭ'}", "None", "{'Vform': 'رَأسِ', 'Gloss': 'head,top,tip,cape', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'raʾsi', 'LTranslit': 'raʾs'}", "{'Vform': 'هِم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'him', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مُحَافَظَةِ', 'Gloss': 'province,governorate', 'Root': '.h_f_.z', 'Translit': 'muḥāfaẓati', 'LTranslit': 'muḥāfaẓat'}", "{'Vform': 'فوجيان', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'fwǧyān'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلحُصُولِ', 'Gloss': 'acquisition,obtaining,occurrence,happening', 'Root': '.h_.s_l', 'Translit': 'al-ḥuṣūli', 'LTranslit': 'ḥuṣūl'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'عينات', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ʿynāt'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلحَمضِ', 'Gloss': 'acid', 'Root': '.h_m_.d', 'Translit': 'al-ḥamḍi', 'LTranslit': 'ḥamḍ'}", "{'Vform': 'اَلرِّيبِيِّ', 'Gloss': 'ribo_(_in_\"deoxy_-_ribo_-_nucleic_acid\"_)', 'Root': 'rIb', 'Translit': 'ar-rībīyi', 'LTranslit': 'rībīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلنَّوَوِيِّ', 'Gloss': 'nuclear,atomic,nucleic', 'Root': 'n_w_y', 'Translit': 'an-nawawīyi', 'LTranslit': 'nawawīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "عرفات", "فى", "فيتنام", "لعدة", "ل", "عدة", "ساعات" ]

[ "عرفات", "فِي", "فِيَتنَام", "_", "لِ", "عِدَّة", "سَاعَة" ]

[ 12, 2, 12, 13, 2, 0, 0 ]

[ "U---------", "P---------", "X---------", null, "P---------", "N------S2R", "N------P2I" ]

[ "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}" ]

[ "0", "3", "1", "None", "5", "1", "5" ]

[ "root", "case", "nmod", "_", "case", "nmod", "nmod" ]

[ "[('root', 0)]", "[('case', 3)]", "[('nmod:فِي', 1)]", "None", "[('case', 5)]", "[('nmod:لِ:gen', 1)]", "[('nmod:gen', 5)]" ]

[ "{'Vform': 'عرفات', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ʿrfāt'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'فِيَتنَام', 'Gloss': 'Vietnam', 'Root': 'fiyatnAm', 'Translit': 'fiyatnām', 'LTranslit': 'fiyatnām'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'عِدَّةِ', 'Gloss': 'number,several,numerous,many', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿiddati', 'LTranslit': 'ʿiddat'}", "{'Vform': 'سَاعَاتٍ', 'Gloss': 'hour,time', 'Root': 's_w_`', 'Translit': 'sāʿātin', 'LTranslit': 'sāʿat'}" ]

[ "هانوي", "15", "-", "8", "(", "اف", "ب", ")", "-", "اعلنت", "وزارة", "الخارجية", "الفيتنامية", "ان", "الرئيس", "الفلسطيني", "ياسر", "عرفات", "وصل", "اليوم", "الثلاثاء", "الى", "هانوي", "فى", "زيارة", "عمل", "لفيتنام", "ل", "فيتنام", "لعدة", "ل", "عدة", "ساعات", "." ]

[ "هَانُوي", "15", "-", "8", "(", "اف", "ب", ")", "-", "أَعلَن", "وِزَارَة", "خَارِجِيَّة", "فِيَتنَامِيّ", "أَنَّ", "رَئِيس", "فِلَسطِينِيّ", "ياسر", "عرفات", "وَصَل", "يَوم", "ثُلَاثَاء", "إِلَى", "هَانُوي", "فِي", "زِيَارَة", "عَمَل", "_", "لِ", "فِيَتنَام", "_", "لِ", "عِدَّة", "سَاعَة", "." ]

[ 12, 3, 1, 3, 1, 12, 12, 1, 1, 16, 0, 0, 6, 5, 0, 6, 12, 12, 16, 0, 0, 2, 12, 2, 0, 0, 13, 2, 12, 13, 2, 0, 0, 1 ]

[ "X---------", "Q---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "U---------", "Y---------", "G---------", "G---------", "VP-A-3FS--", "N------S1R", "N------S2D", "A-----FS1D", "C---------", "N------S4D", "A-----MS4D", "U---------", "U---------", "VP-A-3MS--", "N------S4D", "N------S4D", "P---------", "X---------", "P---------", "N------S2R", "N------S2I", null, "P---------", "X---------", null, "P---------", "N------S2R", "N------P2I", "G---------" ]

[ "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Abbr': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "0", "1", "4", "2", "7", "7", "1", "7", "10", "1", "10", "11", "11", "19", "19", "15", "18", "15", "10", "19", "20", "23", "19", "25", "19", "25", "None", "28", "25", "None", "30", "19", "30", "1" ]

[ "root", "dep", "punct", "conj", "punct", "nmod", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "nsubj", "nmod", "amod", "mark", "nsubj", "amod", "nmod", "nmod", "ccomp", "obl", "nmod", "case", "obl", "case", "obl", "nmod", "_", "case", "nmod", "_", "case", "obl", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 4)]", "[('dep', 1), ('conj', 2)]", "[('punct', 7)]", "[('nmod', 7)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 7)]", "[('punct', 10)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 10)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('amod', 11)]", "[('mark', 19)]", "[('nsubj', 19)]", "[('amod', 15)]", "[('nmod', 18)]", "[('nmod', 15)]", "[('ccomp', 10)]", "[('obl:acc', 19)]", "[('nmod:acc', 20)]", "[('case', 23)]", "[('obl:إِلَى', 19)]", "[('case', 25)]", "[('obl:فِي:gen', 19)]", "[('nmod:gen', 25)]", "None", "[('case', 28)]", "[('nmod:لِ', 25)]", "None", "[('case', 30)]", "[('obl:لِ:gen', 19)]", "[('nmod:gen', 30)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': 'هَانُوي', 'Gloss': 'Hanoi', 'Root': 'hAnUy', 'Translit': 'hānūy', 'LTranslit': 'hānūy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٥', 'Translit': '15'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': '٨', 'Translit': '8'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ب', 'Gloss': 'B,2nd,P', 'Root': 'b', 'Translit': 'b', 'LTranslit': 'b'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'أَعلَنَت', 'Gloss': 'announce,declare', 'Root': '`_l_n', 'Translit': 'ʾaʿlanat', 'LTranslit': 'ʾaʿlan'}", "{'Vform': 'وِزَارَةُ', 'Gloss': 'ministry', 'Root': 'w_z_r', 'Translit': 'wizāratu', 'LTranslit': 'wizārat'}", "{'Vform': 'اَلخَارِجِيَّةِ', 'Gloss': 'foreign_ministry,foreign_office', 'Root': '_h_r_^g', 'Translit': 'al-ḫāriǧīyati', 'LTranslit': 'ḫāriǧīyat'}", "{'Vform': 'اَلفِيَتنَامِيَّةُ', 'Gloss': 'Vietnamese', 'Root': 'fiyatnAm', 'Translit': 'al-fiyatnāmīyatu', 'LTranslit': 'fiyatnāmīy'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'اَلرَّئِيسَ', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'ar-raʾīsa', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'Vform': 'اَلفِلَسطِينِيَّ', 'Gloss': 'Palestinian', 'Root': 'filas.tIn', 'Translit': 'al-filasṭīnīya', 'LTranslit': 'filasṭīnīy'}", "{'Vform': 'ياسر', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'yāsr'}", "{'Vform': 'عرفات', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ʿrfāt'}", "{'Vform': 'وَصَلَ', 'Gloss': 'arrive_at,reach', 'Root': 'w_.s_l', 'Translit': 'waṣala', 'LTranslit': 'waṣal'}", "{'Vform': 'اَليَومَ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawma', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلثُّلَاثَاءَ', 'Gloss': 'Tuesday', 'Root': '_t_l__t', 'Translit': 'aṯ-ṯulāṯāʾa', 'LTranslit': 'ṯulāṯāʾ'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'هَانُوي', 'Gloss': 'Hanoi', 'Root': 'hAnUy', 'Translit': 'hānūy', 'LTranslit': 'hānūy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'زِيَارَةِ', 'Gloss': 'visit', 'Root': 'z_w_r', 'Translit': 'ziyārati', 'LTranslit': 'ziyārat'}", "{'Vform': 'عَمَلٍ', 'Gloss': 'work,action,activities', 'Root': '`_m_l', 'Translit': 'ʿamalin', 'LTranslit': 'ʿamal'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'فِيَتنَام', 'Gloss': 'Vietnam', 'Root': 'fiyatnAm', 'Translit': 'fiyatnām', 'LTranslit': 'fiyatnām'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'عِدَّةِ', 'Gloss': 'number,several,numerous,many', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿiddati', 'LTranslit': 'ʿiddat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'سَاعَاتٍ', 'Gloss': 'hour,time', 'Root': 's_w_`', 'Translit': 'sāʿātin', 'LTranslit': 'sāʿat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واوضح", "و", "أوضح", "المصدر", "نفسه", "نفس", "ه", "ان", "عرفات", "سيلتقي", "س", "يلتقي", "نظيره", "نظير", "ه", "الفيتنامي", "تران", "دوك", "لوونغ", "." ]

[ "_", "وَ", "أَوضَح", "مَصدَر", "_", "نَفس", "هُوَ", "أَنَّ", "عرفات", "_", "سَ", "اِلتَقَى", "_", "نَظِير", "هُوَ", "فِيَتنَامِيّ", "ترَان", "دُوك", "لُوُونغ", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 13, 0, 11, 5, 12, 13, 17, 16, 13, 0, 11, 6, 12, 12, 12, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1D", null, "N------S1R", "SP---3MS2-", "C---------", "U---------", null, "F---------", "VIIA-3MS--", null, "N------S4R", "SP---3MS2-", "A-----MS4D", "X---------", "X---------", "X---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "None", "3", "4", "9", "9", "None", "9", "2", "None", "9", "10", "10", "10", "13", "13", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "_", "nmod", "nmod", "mark", "nsubj", "_", "aux", "ccomp", "_", "obj", "nmod", "amod", "nmod", "flat:foreign", "flat:foreign", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "None", "[('nmod:nom', 3)]", "[('nmod:gen', 4)]", "[('mark', 9)]", "[('nsubj', 9)]", "None", "[('aux', 9)]", "[('ccomp', 2)]", "None", "[('obj', 9)]", "[('nmod:gen', 10)]", "[('amod', 10)]", "[('nmod', 10)]", "[('flat:foreign', 13)]", "[('flat:foreign', 13)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَوضَحَ', 'Gloss': 'clarify,explain,indicate', 'Root': 'w_.d_.h', 'Translit': 'ʾawḍaḥa', 'LTranslit': 'ʾawḍaḥ'}", "{'Vform': 'اَلمَصدَرُ', 'Gloss': 'source', 'Root': '.s_d_r', 'Translit': 'al-maṣdaru', 'LTranslit': 'maṣdar'}", "None", "{'Vform': 'نَفسُ', 'Gloss': 'same,self', 'Root': 'n_f_s', 'Translit': 'nafsu', 'LTranslit': 'nafs'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'عرفات', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ʿrfāt'}", "None", "{'Vform': 'سَ', 'Gloss': 'will', 'Root': 'sa', 'Translit': 'sa', 'LTranslit': 'sa'}", "{'Vform': 'يَلتَقِي', 'Gloss': 'meet,encounter', 'Root': 'l_q_y', 'Translit': 'yaltaqī', 'LTranslit': 'iltaqā'}", "None", "{'Vform': 'نَظِيرَ', 'Gloss': 'counterpart,opposite_number,colleague,peer', 'Root': 'n_.z_r', 'Translit': 'naẓīra', 'LTranslit': 'naẓīr'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'اَلفِيَتنَامِيَّ', 'Gloss': 'Vietnamese', 'Root': 'fiyatnAm', 'Translit': 'al-fiyatnāmīya', 'LTranslit': 'fiyatnāmīy'}", "{'Vform': 'ترَان', 'Gloss': 'Tran', 'Root': 'trAn', 'Translit': 'trān', 'LTranslit': 'trān'}", "{'Vform': 'دُوك', 'Gloss': 'Duc', 'Root': 'dUk', 'Translit': 'dūk', 'LTranslit': 'dūk'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'لُوُونغ', 'Gloss': 'Luong', 'Root': 'luwUn.g', 'Translit': 'luwūnġ', 'LTranslit': 'luwūnġ'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وقد", "و", "قد", "وصل", "الزعيم", "الفلسطينيني", "قادما", "من", "الصين", "التى", "زارها", "زار", "ها", "لمدة", "ل", "مدة", "24", "ساعة", "وحصل", "و", "حصل", "فيها", "في", "ها", "على", "تاييد", "حذر", "لمشروع", "ل", "مشروع", "اعلان", "الدولة", "الفلسطينية", "في", "13", "ايلول", "/", "سبتمبر", "من", "جانب", "واحد", "." ]

[ "_", "وَ", "قَد", "وَصَل", "زَعِيم", "الفلسطينيني", "قَادِم", "مِن", "صِين", "اَلَّذِي", "_", "زَار", "هُوَ", "_", "لِ", "مُدَّة", "24", "سَاعَة", "_", "وَ", "حَصَل", "_", "فِي", "هُوَ", "عَلَى", "تاييد", "حَذر", "_", "لِ", "مَشرُوع", "إِعلَان", "دَولَة", "فِلَسطِينِيّ", "فِي", "13", "أَيلُول", "/", "سِبتَمبِر", "مِن", "جَانِب", "وَاحِد", "." ]

[ 13, 9, 17, 16, 0, 12, 6, 2, 0, 8, 13, 16, 11, 13, 2, 0, 3, 0, 13, 9, 16, 13, 2, 11, 2, 12, 0, 13, 2, 0, 0, 0, 6, 2, 3, 0, 1, 0, 2, 0, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "F---------", "VP-A-3MS--", "N------S1D", "U---------", "A-----MS4I", "P---------", "N------S2D", "SR----FS2-", null, "VP-A-3MS--", "SP---3FS4-", null, "P---------", "N------S2R", "Q---------", "N------S4I", null, "C---------", "VP-A-3MS--", null, "P---------", "SP---3FS2-", "P---------", "U---------", "N------S2I", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2D", "A-----FS2D", "P---------", "Q---------", "N------S2I", "G---------", "N------S2I", "P---------", "N------S2I", "A-----MS2I", "G---------" ]

[ "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "1", "3", "4", "3", "8", "6", "8", "None", "8", "10", "None", "13", "10", "13", "14", "None", "17", "10", "None", "19", "17", "21", "17", "21", "None", "24", "21", "24", "25", "26", "29", "25", "29", "32", "30", "34", "25", "34", "1" ]

[ "_", "root", "aux", "parataxis", "nsubj", "nmod", "xcomp", "case", "obl", "det", "_", "acl", "obj", "_", "case", "obl", "nummod", "nmod", "_", "cc", "conj", "_", "case", "obl", "case", "obl:arg", "nmod", "_", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "amod", "case", "obl", "nmod", "punct", "appos", "case", "obl", "amod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('aux', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 3)]", "[('nmod', 4)]", "[('xcomp', 3)]", "[('case', 8)]", "[('obl:مِن:gen', 6)]", "[('det', 8)]", "None", "[('acl', 8)]", "[('obj', 10)]", "None", "[('case', 13)]", "[('obl:لِ:gen', 10)]", "[('nummod', 13)]", "[('nmod:acc', 14)]", "None", "[('cc', 17)]", "[('acl', 8), ('conj', 10)]", "None", "[('case', 19)]", "[('obl:فِي:gen', 17)]", "[('case', 21)]", "[('obl:arg:عَلَى', 17)]", "[('nmod:gen', 21)]", "None", "[('case', 24)]", "[('nmod:لِ:gen', 21)]", "[('nmod:gen', 24)]", "[('nmod:gen', 25)]", "[('amod', 26)]", "[('case', 29)]", "[('obl:فِي', 25)]", "[('nmod:gen', 29)]", "[('punct', 32)]", "[('appos', 30)]", "[('case', 34)]", "[('obl:مِن:gen', 25)]", "[('amod', 34)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'قَد', 'Gloss': 'indeed,has_/_have,may_/_might', 'Root': 'qad', 'Translit': 'qad', 'LTranslit': 'qad'}", "{'Vform': 'وَصَلَ', 'Gloss': 'arrive_at,reach', 'Root': 'w_.s_l', 'Translit': 'waṣala', 'LTranslit': 'waṣal'}", "{'Vform': 'اَلزَّعِيمُ', 'Gloss': 'leader,head_of_state', 'Root': 'z_`_m', 'Translit': 'az-zaʿīmu', 'LTranslit': 'zaʿīm'}", "{'Vform': 'الفلسطينيني', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālflsṭynyny'}", "{'Vform': 'قَادِمًا', 'Gloss': 'next,following,future', 'Root': 'q_d_m', 'Translit': 'qādiman', 'LTranslit': 'qādim'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلصِّينِ', 'Gloss': 'China', 'Root': '.sIn', 'Translit': 'aṣ-ṣīni', 'LTranslit': 'ṣīn'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "None", "{'Vform': 'زَارَ', 'Gloss': 'visit', 'Root': 'z_w_r', 'Translit': 'zāra', 'LTranslit': 'zār'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'مُدَّةِ', 'Gloss': 'period_of_time,interval', 'Root': 'm_d_d', 'Translit': 'muddati', 'LTranslit': 'muddat'}", "{'Vform': '٢٤', 'Translit': '24'}", "{'Vform': 'سَاعَةً', 'Gloss': 'hour,time', 'Root': 's_w_`', 'Translit': 'sāʿatan', 'LTranslit': 'sāʿat'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'حَصَلَ', 'Gloss': 'obtain,acquire,get,occur,happen,take_place', 'Root': '.h_.s_l', 'Translit': 'ḥaṣala', 'LTranslit': 'ḥaṣal'}", "None", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'تاييد', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'tāyyd'}", "{'Vform': 'حَذرٍ', 'Gloss': 'caution', 'Root': '.h__d_r', 'Translit': 'ḥaḏrin', 'LTranslit': 'ḥaḏr'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'مَشرُوعِ', 'Gloss': 'project,enterprise', 'Root': '^s_r_`', 'Translit': 'mašrūʿi', 'LTranslit': 'mašrūʿ'}", "{'Vform': 'إِعلَانِ', 'Gloss': 'declaration,statement,announcement', 'Root': '`_l_n', 'Translit': 'ʾiʿlāni', 'LTranslit': 'ʾiʿlān'}", "{'Vform': 'اَلدَّولَةِ', 'Gloss': 'state,country', 'Root': 'd_w_l', 'Translit': 'ad-dawlati', 'LTranslit': 'dawlat'}", "{'Vform': 'اَلفِلَسطِينِيَّةِ', 'Gloss': 'Palestinian', 'Root': 'filas.tIn', 'Translit': 'al-filasṭīnīyati', 'LTranslit': 'filasṭīnīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': '١٣', 'Translit': '13'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'أَيلُولَ', 'Gloss': 'September', 'Root': \"'_w_l\", 'Translit': 'ʾaylūla', 'LTranslit': 'ʾaylūl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '/', 'Translit': '/'}", "{'Vform': 'سِبتَمبِرَ', 'Gloss': 'September', 'Root': 'sibtambir', 'Translit': 'sibtambira', 'LTranslit': 'sibtambir'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'جَانِبٍ', 'Gloss': 'side,aspect', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'ǧānibin', 'LTranslit': 'ǧānib'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'وَاحِدٍ', 'Gloss': 'one,single,only', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'wāḥidin', 'LTranslit': 'wāḥid'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وكان", "و", "كان", "عرفات", "زار", "بعد", "فشل", "قمة", "كامب", "ديفيد", "في", "25", "تموز", "/", "يوليو", "عشرين", "من", "دون", "ان", "يحظى", "على", "ما", "يبدو", "بدعم", "ب", "دعم", "حاسم", "لمشروع", "ل", "مشروع", "اعلان", "الدولة", "الفلسطينية", "." ]

[ "_", "وَ", "كَان", "عرفات", "زَار", "بَعدَ", "فَشَل", "قِمَّة", "كَامب", "دِيفِيد", "فِي", "25", "تَمُّوز", "/", "يُولِيُو", "عشرين", "مِن", "دُونَ", "أَن", "حَظِي", "عَلَى", "مَا", "بَدَا", "_", "بِ", "دَعم", "حَاسِم", "_", "لِ", "مَشرُوع", "إِعلَان", "دَولَة", "فِلَسطِينِيّ", "." ]

[ 13, 9, 16, 12, 16, 2, 0, 0, 12, 12, 2, 3, 0, 1, 0, 12, 2, 2, 5, 16, 2, 8, 16, 13, 2, 0, 6, 13, 2, 0, 0, 0, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "U---------", "VP-A-3MS--", "PI------4-", "N------S2R", "N------S2R", "X---------", "X---------", "P---------", "Q---------", "N------S2I", "G---------", "N------S2I", "U---------", "P---------", "PI------2-", "C---------", "VISA-3MS--", "P---------", "S---------", "VIIA-3MS--", null, "P---------", "N------S2I", "A-----MS2I", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2D", "A-----FS2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Gen'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "2", "6", "4", "6", "7", "8", "11", "6", "11", "14", "12", "4", "19", "16", "19", "4", "21", "19", "21", "None", "24", "19", "24", "None", "27", "24", "27", "28", "29", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "xcomp", "case", "obl", "nmod", "nmod", "flat:foreign", "case", "obl", "nmod", "punct", "appos", "obj", "mark", "fixed", "mark", "advcl", "case", "obl", "acl", "_", "case", "obl:arg", "amod", "_", "case", "nmod", "nmod", "nmod", "amod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('xcomp', 2)]", "[('case', 6)]", "[('obl:بَعدَ:gen', 4)]", "[('nmod:gen', 6)]", "[('nmod', 7)]", "[('flat:foreign', 8)]", "[('case', 11)]", "[('obl:فِي', 6)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('punct', 14)]", "[('appos', 12)]", "[('obj', 4)]", "[('mark', 19)]", "[('fixed', 16)]", "[('mark', 19)]", "[('advcl:أَن_مِن_دُونَ', 4)]", "[('case', 21)]", "[('obl:عَلَى', 19)]", "[('acl', 21)]", "None", "[('case', 24)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 19)]", "[('amod', 24)]", "None", "[('case', 27)]", "[('nmod:لِ:gen', 24)]", "[('nmod:gen', 27)]", "[('nmod:gen', 28)]", "[('amod', 29)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'كَانَ', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kāna', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'عرفات', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ʿrfāt'}", "{'Vform': 'زَارَ', 'Gloss': 'visit', 'Root': 'z_w_r', 'Translit': 'zāra', 'LTranslit': 'zār'}", "{'Vform': 'بَعدَ', 'Gloss': 'after,afterward,later,yet', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'baʿda', 'LTranslit': 'baʿda'}", "{'Vform': 'فَشَلِ', 'Gloss': 'failure', 'Root': 'f_^s_l', 'Translit': 'fašali', 'LTranslit': 'fašal'}", "{'Vform': 'قِمَّةِ', 'Gloss': 'summit', 'Root': 'q_m_m', 'Translit': 'qimmati', 'LTranslit': 'qimmat'}", "{'Vform': 'كَامب', 'Gloss': 'Camp', 'Root': 'kAmb', 'Translit': 'kāmb', 'LTranslit': 'kāmb'}", "{'Vform': 'دِيفِيد', 'Gloss': 'David', 'Root': 'dIfId', 'Translit': 'dīfīd', 'LTranslit': 'dīfīd'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': '٢٥', 'Translit': '25'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'تَمُّوزَ', 'Gloss': 'July', 'Root': 'tammUz', 'Translit': 'tammūza', 'LTranslit': 'tammūz'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '/', 'Translit': '/'}", "{'Vform': 'يُولِيُو', 'Gloss': 'July', 'Root': 'yUliyU', 'Translit': 'yūliyū', 'LTranslit': 'yūliyū'}", "{'Vform': 'عشرين', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ʿšryn'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'دُونِ', 'Gloss': 'without,beneath,underneath', 'Root': 'd_w_n', 'Translit': 'dūni', 'LTranslit': 'dūna'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'يَحظَى', 'Gloss': 'enjoy,gain', 'Root': '.h_.z_y', 'Translit': 'yaḥẓā', 'LTranslit': 'ḥaẓī'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'مَا', 'Gloss': 'what,which', 'Root': 'mA', 'Translit': 'mā', 'LTranslit': 'mā'}", "{'Vform': 'يَبدُو', 'Gloss': 'appear,seem', 'Root': 'b_d_w', 'Translit': 'yabdū', 'LTranslit': 'badā'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'دَعمٍ', 'Gloss': 'support,assistance,endorsement', 'Root': 'd_`_m', 'Translit': 'daʿmin', 'LTranslit': 'daʿm'}", "{'Vform': 'حَاسِمٍ', 'Gloss': 'decisive,critical', 'Root': '.h_s_m', 'Translit': 'ḥāsimin', 'LTranslit': 'ḥāsim'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'مَشرُوعِ', 'Gloss': 'project,enterprise', 'Root': '^s_r_`', 'Translit': 'mašrūʿi', 'LTranslit': 'mašrūʿ'}", "{'Vform': 'إِعلَانِ', 'Gloss': 'declaration,statement,announcement', 'Root': '`_l_n', 'Translit': 'ʾiʿlāni', 'LTranslit': 'ʾiʿlān'}", "{'Vform': 'اَلدَّولَةِ', 'Gloss': 'state,country', 'Root': 'd_w_l', 'Translit': 'ad-dawlati', 'LTranslit': 'dawlat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلفِلَسطِينِيَّةِ', 'Gloss': 'Palestinian', 'Root': 'filas.tIn', 'Translit': 'al-filasṭīnīyati', 'LTranslit': 'filasṭīnīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وقد", "و", "قد", "حذرت", "روسيا", "الحليف", "التقليدي", "للفلسطينيين", "ل", "الفلسطينيين", "الجمعة", "الماضي", "عرفات", "من", "التسرع", "فى", "اعلان", "الدولة", "." ]

[ "_", "وَ", "قَد", "حَذَّر", "رُوسِيَا", "حَلِيف", "تَقلِيدِيّ", "_", "لِ", "فِلَسطِينِيّ", "جُمعَة", "مَاضِي", "عرفات", "مِن", "تَسَرُّع", "فِي", "إِعلَان", "دَولَة", "." ]

[ 13, 9, 17, 16, 12, 6, 6, 13, 2, 0, 0, 6, 12, 2, 0, 2, 0, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "F---------", "VP-A-3FS--", "X---------", "A-----MS4D", "A-----MS4D", null, "P---------", "N------P2D", "N------S4D", "A-----MS4D", "U---------", "P---------", "N------S2D", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "1", "3", "4", "5", "None", "8", "5", "3", "9", "3", "13", "3", "15", "13", "15", "1" ]

[ "_", "root", "aux", "parataxis", "nsubj", "amod", "amod", "_", "case", "nmod", "obl", "amod", "obj", "case", "obl:arg", "case", "obl:arg", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('aux', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 3)]", "[('amod', 4)]", "[('amod', 5)]", "None", "[('case', 8)]", "[('nmod:لِ:gen', 5)]", "[('obl:acc', 3)]", "[('amod', 9)]", "[('obj', 3)]", "[('case', 13)]", "[('obl:arg:مِن:gen', 3)]", "[('case', 15)]", "[('obl:arg:فِي:gen', 13)]", "[('nmod:gen', 15)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'قَد', 'Gloss': 'indeed,has_/_have,may_/_might', 'Root': 'qad', 'Translit': 'qad', 'LTranslit': 'qad'}", "{'Vform': 'حَذَّرَت', 'Gloss': 'warn,caution', 'Root': '.h__d_r', 'Translit': 'ḥaḏḏarat', 'LTranslit': 'ḥaḏḏar'}", "{'Vform': 'رُوسِيَا', 'Gloss': 'Russia', 'Root': 'rUs', 'Translit': 'rūsiyā', 'LTranslit': 'rūsiyā'}", "{'Vform': 'اَلحَلِيفَ', 'Gloss': 'allied,confederate', 'Root': '.h_l_f', 'Translit': 'al-ḥalīfa', 'LTranslit': 'ḥalīf'}", "{'Vform': 'اَلتَّقلِيدِيَّ', 'Gloss': 'traditional,conventional', 'Root': 'q_l_d', 'Translit': 'at-taqlīdīya', 'LTranslit': 'taqlīdīy'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلفِلَسطِينِيِّينَ', 'Gloss': 'Palestinian', 'Root': 'filas.tIn', 'Translit': 'al-filasṭīnīyīna', 'LTranslit': 'filasṭīnīy'}", "{'Vform': 'اَلجُمعَةَ', 'Gloss': 'Friday', 'Root': '^g_m_`', 'Translit': 'al-ǧumʿata', 'LTranslit': 'ǧumʿat'}", "{'Vform': 'اَلمَاضِيَ', 'Gloss': 'past,bygone', 'Root': 'm_.d_y', 'Translit': 'al-māḍiya', 'LTranslit': 'māḍī'}", "{'Vform': 'عرفات', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ʿrfāt'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلتَّسَرُّعِ', 'Gloss': 'hurry,haste', 'Root': 's_r_`', 'Translit': 'at-tasarruʿi', 'LTranslit': 'tasarruʿ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'إِعلَانِ', 'Gloss': 'declaration,statement,announcement', 'Root': '`_l_n', 'Translit': 'ʾiʿlāni', 'LTranslit': 'ʾiʿlān'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلدَّولَةِ', 'Gloss': 'state,country', 'Root': 'd_w_l', 'Translit': 'ad-dawlati', 'LTranslit': 'dawlat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وسبق", "و", "سبق", "لعرفات", "ل", "عرفات", "فى", "نيسان", "/", "ابريل", "1999", "ان", "زار", "هانوي", "التى", "كانت", "على", "الدوام", "تعرب", "عن", "مواقف", "مؤيدة", "للقضية", "ل", "القضية", "الفلسطينية", "مع", "سعيها", "سعي", "ها", "الى", "تنمية", "علاقاتها", "علاقات", "ها", "الاقتصادية", "مع", "اسرائيل", "." ]

[ "_", "وَ", "سَبَق", "_", "لِ", "عَرَفَات", "فِي", "نِيسَان", "/", "أَبرِيل", "1999", "أَن", "زَار", "هَانُوي", "اَلَّذِي", "كَان", "عَلَى", "دَوَام", "أَعرَب", "عَن", "مَوقِف", "مُؤَيِّدَة", "_", "لِ", "قَضِيَّة", "فِلَسطِينِيّ", "مَعَ", "_", "سَعي", "هُوَ", "إِلَى", "تَنمِيَة", "_", "عَلَاقَة", "هُوَ", "اِقتِصَادِيّ", "مَعَ", "إِسرَائِيل", "." ]

[ 13, 9, 16, 13, 2, 0, 2, 0, 1, 0, 3, 5, 16, 12, 8, 16, 2, 0, 16, 2, 0, 0, 13, 2, 0, 6, 2, 13, 0, 11, 2, 0, 13, 0, 11, 6, 2, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", null, "P---------", "N------S2I", "P---------", "N------S2I", "G---------", "N------S2I", "Q---------", "C---------", "VP-A-3MS--", "X---------", "SR----FS4-", "VP-A-3FS--", "P---------", "N------S2D", "VIIA-3FS--", "P---------", "N------P2I", "N------S2I", null, "P---------", "N------S2D", "A-----FS2D", "PI------4-", null, "N------S2R", "SP---3FS2-", "P---------", "N------S2R", null, "N------P2R", "SP---3FS2-", "A-----FS2D", "PI------4-", "N------S2I", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "None", "4", "2", "6", "2", "8", "6", "6", "11", "2", "11", "14", "12", "16", "14", "14", "19", "17", "19", "None", "22", "20", "22", "25", "None", "17", "25", "28", "25", "None", "28", "29", "29", "33", "29", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "_", "case", "obl:arg", "case", "obl", "punct", "appos", "nummod", "mark", "csubj", "obj", "nsubj", "acl:relcl", "case", "obl", "xcomp", "case", "obl:arg", "nmod", "_", "case", "nmod", "amod", "case", "_", "obl", "nmod", "case", "obl:arg", "_", "nmod", "nmod", "amod", "case", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "None", "[('case', 4)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 2)]", "[('case', 6)]", "[('obl:فِي:gen', 2)]", "[('punct', 8)]", "[('appos', 6)]", "[('nummod', 6)]", "[('mark', 11)]", "[('csubj', 2)]", "[('obj', 11), ('nsubj', 14)]", "[('ref', 12)]", "[('acl:relcl', 12)]", "[('case', 16)]", "[('obl:عَلَى:gen', 14)]", "[('xcomp', 14)]", "[('case', 19)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 17)]", "[('nmod:gen', 19)]", "None", "[('case', 22)]", "[('nmod:لِ:gen', 20)]", "[('amod', 22)]", "[('case', 25)]", "None", "[('obl:مَعَ:gen', 17)]", "[('nmod:gen', 25)]", "[('case', 28)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 25)]", "None", "[('nmod:gen', 28)]", "[('nmod:gen', 29)]", "[('amod', 29)]", "[('case', 33)]", "[('nmod:مَعَ:gen', 29)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'سَبَقَ', 'Gloss': 'precede,antecede,anticipate', 'Root': 's_b_q', 'Translit': 'sabaqa', 'LTranslit': 'sabaq'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'عَرَفَاتٍ', 'Gloss': 'Arafat', 'Root': '`_r_f', 'Translit': 'ʿarafātin', 'LTranslit': 'ʿarafāt'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'نِيسَانَ', 'Gloss': 'April', 'Root': 'nIsAn', 'Translit': 'nīsāna', 'LTranslit': 'nīsān'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '/', 'Translit': '/'}", "{'Vform': 'أَبرِيلَ', 'Gloss': 'April,Aprilia', 'Root': \"'abrIl\", 'Translit': 'ʾabrīla', 'LTranslit': 'ʾabrīl'}", "{'Vform': '١٩٩٩', 'Translit': '1999'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'زَارَ', 'Gloss': 'visit', 'Root': 'z_w_r', 'Translit': 'zāra', 'LTranslit': 'zār'}", "{'Vform': 'هَانُوي', 'Gloss': 'Hanoi', 'Root': 'hAnUy', 'Translit': 'hānūy', 'LTranslit': 'hānūy'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'كَانَت', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kānat', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'اَلدَّوَامِ', 'Gloss': 'duration,permanence,(_office_)_hours', 'Root': 'd_w_m', 'Translit': 'ad-dawāmi', 'LTranslit': 'dawām'}", "{'Vform': 'تُعرِبُ', 'Gloss': 'express,manifest,indicate', 'Root': '`_r_b', 'Translit': 'tuʿribu', 'LTranslit': 'ʾaʿrab'}", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': 'مَوَاقِفَ', 'Gloss': 'position', 'Root': 'w_q_f', 'Translit': 'mawāqifa', 'LTranslit': 'mawqif'}", "{'Vform': 'مُؤَيِّدَةٍ', 'Gloss': 'supporter,partisan,supporting', 'Root': \"'_y_d\", 'Translit': 'muʾayyidatin', 'LTranslit': 'muʾayyidat'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلقَضِيَّةِ', 'Gloss': 'problem,issue', 'Root': 'q_.d_y', 'Translit': 'al-qaḍīyati', 'LTranslit': 'qaḍīyat'}", "{'Vform': 'اَلفِلَسطِينِيَّةِ', 'Gloss': 'Palestinian', 'Root': 'filas.tIn', 'Translit': 'al-filasṭīnīyati', 'LTranslit': 'filasṭīnīy'}", "{'Vform': 'مَعَ', 'Gloss': 'with', 'Root': 'ma`', 'Translit': 'maʿa', 'LTranslit': 'maʿa'}", "None", "{'Vform': 'سَعيِ', 'Gloss': 'endeavor,pursuit', 'Root': 's_`_y', 'Translit': 'saʿyi', 'LTranslit': 'saʿy'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'تَنمِيَةِ', 'Gloss': 'development,growth', 'Root': 'n_m_y', 'Translit': 'tanmiyati', 'LTranslit': 'tanmiyat'}", "None", "{'Vform': 'عَلَاقَاتِ', 'Gloss': 'connection,relation,link,ties,contacts,straps,cords', 'Root': '`_l_q', 'Translit': 'ʿalāqāti', 'LTranslit': 'ʿalāqat'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'اَلِاقتِصَادِيَّةِ', 'Gloss': 'economic,economical', 'Root': 'q_.s_d', 'Translit': 'al-i-ʼqtiṣādīyati', 'LTranslit': 'iqtiṣādīy'}", "{'Vform': 'مَعَ', 'Gloss': 'with', 'Root': 'ma`', 'Translit': 'maʿa', 'LTranslit': 'maʿa'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'إِسرَائِيلَ', 'Gloss': 'Israel', 'Root': \"'isrA'Il\", 'Translit': 'ʾisrāʾīla', 'LTranslit': 'ʾisrāʾīl'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "كما", "استضافت", "هانوي", "مؤتمرا", "اسيويا", "للامم", "ل", "الأمم", "المتحدة", "حول", "فلسطينيين", "فى", "اذار", "/", "مارس", "الماضي", "." ]

[ "كَمَا", "اِستَضَاف", "هَانُوي", "مُؤتَمَر", "آسِيَوِيّ", "_", "لِ", "أُمَّة", "مُتَّحِد", "حَولَ", "فِلَسطِينِيّ", "فِي", "آذَار", "/", "مَارِس", "مَاضِي", "." ]

[ 9, 16, 12, 0, 6, 13, 2, 0, 6, 2, 0, 2, 0, 1, 0, 6, 1 ]

[ "C---------", "VP-A-3FS--", "X---------", "N------S4I", "A-----MS4I", null, "P---------", "N------P2D", "A-----FS2D", "PI------4-", "N------P2I", "P---------", "N------S2I", "G---------", "N------S2I", "A-----MS2D", "G---------" ]

[ "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "2", "0", "2", "2", "4", "None", "7", "4", "7", "10", "4", "12", "2", "14", "12", "12", "2" ]

[ "advmod:emph", "root", "nsubj", "obj", "amod", "_", "case", "nmod", "amod", "case", "nmod", "case", "obl", "punct", "appos", "amod", "punct" ]

[ "[('advmod:emph', 2)]", "[('root', 0)]", "[('nsubj', 2)]", "[('obj', 2)]", "[('amod', 4)]", "None", "[('case', 7)]", "[('nmod:لِ:gen', 4)]", "[('amod', 7)]", "[('case', 10)]", "[('nmod:حَولَ:gen', 4)]", "[('case', 12)]", "[('obl:فِي:gen', 2)]", "[('punct', 14)]", "[('appos', 12)]", "[('amod', 12)]", "[('punct', 2)]" ]

[ "{'Vform': 'كَمَا', 'Gloss': 'and,as,also', 'Root': 'ka', 'Translit': 'kamā', 'LTranslit': 'kamā'}", "{'Vform': 'اِستَضَافَت', 'Gloss': 'host,invite', 'Root': '.d_y_f', 'Translit': 'istaḍāfat', 'LTranslit': 'istaḍāf'}", "{'Vform': 'هَانُوي', 'Gloss': 'Hanoi', 'Root': 'hAnUy', 'Translit': 'hānūy', 'LTranslit': 'hānūy'}", "{'Vform': 'مُؤتَمَرًا', 'Gloss': 'conference,convention', 'Root': \"'_m_r\", 'Translit': 'muʾtamaran', 'LTranslit': 'muʾtamar'}", "{'Vform': 'آسِيَوِيًّا', 'Gloss': 'Asian,Asiatic', 'Root': \"'As\", 'Translit': 'ʾāsiyawīyan', 'LTranslit': 'ʾāsiyawīy'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلأُمَمِ', 'Gloss': 'nation,people', 'Root': \"'_m_m\", 'Translit': 'al-ʾumami', 'LTranslit': 'ʾummat'}", "{'Vform': 'اَلمُتَّحِدَةِ', 'Gloss': 'united', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-muttaḥidati', 'LTranslit': 'muttaḥid'}", "{'Vform': 'حَولَ', 'Gloss': 'around,about', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'ḥawla', 'LTranslit': 'ḥawla'}", "{'Vform': 'فِلَسطِينِيِّينَ', 'Gloss': 'Palestinian', 'Root': 'filas.tIn', 'Translit': 'filasṭīnīyīna', 'LTranslit': 'filasṭīnīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'آذَارَ', 'Gloss': 'March', 'Root': \"'A_dAr\", 'Translit': 'ʾāḏāra', 'LTranslit': 'ʾāḏār'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '/', 'Translit': '/'}", "{'Vform': 'مَارِسَ', 'Gloss': 'March', 'Root': 'mAris', 'Translit': 'mārisa', 'LTranslit': 'māris'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلمَاضِي', 'Gloss': 'past,bygone', 'Root': 'm_.d_y', 'Translit': 'al-māḍī', 'LTranslit': 'māḍī'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "ومن", "و", "من", "المقرر", "ان", "يزور", "عرفات", "ايضا", "كلا", "من", "كوالا", "لمبور", "وجاكرتا", "و", "جاكرتا", "وطوكيو", "و", "طوكيو", "وفق", "ما", "اكدت", "المصادر", "الفلسطينية", "." ]

[ "_", "وَ", "مِن", "مُقَرَّر", "أَن", "زَار", "عرفات", "أَيضًا", "كُلّ", "مِن", "كُوَالَا", "لَمبُور", "_", "وَ", "جَاكَر", "_", "وَ", "طُوكِيُو", "وِفقَ", "مَا", "أَكَّد", "مَصدَر", "الفلسطينية", "." ]

[ 13, 9, 2, 6, 5, 16, 12, 14, 0, 2, 12, 12, 13, 9, 16, 13, 9, 12, 2, 8, 16, 0, 12, 1 ]

[ null, "C---------", "P---------", "A-----MS2D", "C---------", "VISA-3MS--", "U---------", "D---------", "N------S4I", "P---------", "X---------", "X---------", null, "C---------", "VP-A-3FD--", null, "C---------", "X---------", "PI------4-", "S---------", "VP-A-3FS--", "N------P1D", "U---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Dual', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "None" ]

[ "None", "0", "3", "1", "5", "3", "5", "8", "5", "10", "8", "10", "None", "13", "10", "None", "15", "10", "17", "3", "17", "18", "19", "1" ]

[ "_", "root", "case", "parataxis", "mark", "csubj", "nsubj", "advmod:emph", "obj", "case", "nmod", "flat:foreign", "_", "cc", "conj", "_", "cc", "conj", "case", "obl", "acl", "nsubj", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('case', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('mark', 5)]", "[('csubj', 3)]", "[('nsubj', 5)]", "[('advmod:emph', 8)]", "[('obj', 5)]", "[('case', 10)]", "[('nmod:مِن', 8)]", "[('flat:foreign', 10)]", "None", "[('cc', 13)]", "[('nmod:مِن', 8), ('conj', 10)]", "None", "[('cc', 15)]", "[('nmod:مِن', 8), ('conj', 10)]", "[('case', 17)]", "[('obl:وِفقَ', 3)]", "[('acl', 17)]", "[('nsubj', 18)]", "[('nmod', 19)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلمُقَرَّرِ', 'Gloss': 'decided_upon,stipulated,scheduled', 'Root': 'q_r_r', 'Translit': 'al-muqarrari', 'LTranslit': 'muqarrar'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'يَزُورَ', 'Gloss': 'visit', 'Root': 'z_w_r', 'Translit': 'yazūra', 'LTranslit': 'zār'}", "{'Vform': 'عرفات', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ʿrfāt'}", "{'Vform': 'أَيضًا', 'Gloss': 'also', 'Root': \"'_y_.d\", 'Translit': 'ʾayḍan', 'LTranslit': 'ʾayḍan'}", "{'Vform': 'كُلًّا', 'Gloss': 'every,all,each,whole,entirety', 'Root': 'k_l_l', 'Translit': 'kullan', 'LTranslit': 'kull'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'كُوَالَا', 'Gloss': 'Kuala', 'Root': 'kuwAlA', 'Translit': 'kuwālā', 'LTranslit': 'kuwālā'}", "{'Vform': 'لَمبُور', 'Gloss': 'Lumpur', 'Root': 'lambUr', 'Translit': 'lambūr', 'LTranslit': 'lambūr'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'جَاكَرَتَا', 'Gloss': 'tease,fool', 'Root': '^g_k_r', 'Translit': 'ǧākaratā', 'LTranslit': 'ǧākar'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'طُوكِيُو', 'Gloss': 'Tokyo', 'Root': '.tUkiyU', 'Translit': 'ṭūkiyū', 'LTranslit': 'ṭūkiyū'}", "{'Vform': 'وِفقَ', 'Gloss': 'according_to,in_accordance_with,pursuant_to', 'Root': 'w_f_q', 'Translit': 'wifqa', 'LTranslit': 'wifqa'}", "{'Vform': 'مَا', 'Gloss': 'what,which', 'Root': 'mA', 'Translit': 'mā', 'LTranslit': 'mā'}", "{'Vform': 'أَكَّدَت', 'Gloss': 'affirm,assure,confirm,guarantee,emphasize', 'Root': \"'_k_d\", 'Translit': 'ʾakkadat', 'LTranslit': 'ʾakkad'}", "{'Vform': 'اَلمَصَادِرُ', 'Gloss': 'source', 'Root': '.s_d_r', 'Translit': 'al-maṣādiru', 'LTranslit': 'maṣdar'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'الفلسطينية', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālflsṭynyat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "بدا", "لم", "شمل", "العائلات", "بين", "شطري", "كوريا" ]

[ "بَدَا", "لم", "شَمل", "عَائِلَة", "بَينَ", "شَطر", "كُورِيَا" ]

[ 16, 12, 0, 0, 2, 0, 12 ]

[ "VP-A-3MS--", "U---------", "N------S2R", "N------P2D", "PI------4-", "N------D2R", "X---------" ]

[ "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Dual'}", "{'Foreign': 'Yes'}" ]

[ "0", "1", "2", "3", "6", "2", "6" ]

[ "root", "nsubj", "nmod", "nmod", "case", "obl", "nmod" ]

[ "[('root', 0)]", "[('nsubj', 1)]", "[('nmod:gen', 2)]", "[('nmod:gen', 3)]", "[('case', 6)]", "[('obl:بَينَ:gen', 2)]", "[('nmod', 6)]" ]

[ "{'Vform': 'بَدَا', 'Gloss': 'appear,seem', 'Root': 'b_d_w', 'Translit': 'badā', 'LTranslit': 'badā'}", "{'Vform': 'لم', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'lm'}", "{'Vform': 'شَملِ', 'Gloss': 'members,union,inclusion', 'Root': '^s_m_l', 'Translit': 'šamli', 'LTranslit': 'šaml'}", "{'Vform': 'اَلعَائِلَاتِ', 'Gloss': 'family,household', 'Root': '`_w_l', 'Translit': 'al-ʿāʾilāti', 'LTranslit': 'ʿāʾilat'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'شَطرَي', 'Gloss': 'portion', 'Root': '^s_.t_r', 'Translit': 'šaṭray', 'LTranslit': 'šaṭr'}", "{'Vform': 'كُورِيَا', 'Gloss': 'Korea', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'kūriyā', 'LTranslit': 'kūriyā'}" ]

[ "سيول", "15", "-", "8", "(", "اف", "ب", ")", "-", "بدا", "اليوم", "الثلاثاء", "لم", "شمل", "العائلات", "الكورية", "بين", "شطري", "شبه", "الجزيرة", "التى", "قسمتها", "قسمت", "ها", "الحرب", "قبل", "نصف", "قرن", "،", "وهبطت", "و", "هبطت", "طائرة", "تابعة", "للخطوط", "ل", "الخطوط", "الجوية", "الكورية", "\"", "اير", "كوريو", "\"", "في", "مطار", "سيول", "اليوم", "الثلاثاء", "لتصبح", "ل", "تصبح", "اول", "طائرة", "كورية", "شمالية", "تهبط", "في", "كوريا", "الجنوبية", "منذ", "الحرب", "الكورية", "التي", "استمرت", "من", "1950", "الى", "1953", "." ]

[ "سِيُول", "15", "-", "8", "(", "اف", "ب", ")", "-", "بَدَا", "يَوم", "ثُلَاثَاء", "لم", "شَمل", "عَائِلَة", "كُورِيّ", "بَينَ", "شَطر", "شِبه", "جَزِيرَة", "اَلَّذِي", "_", "قَسَّم", "هُوَ", "حَرب", "قَبلَ", "نِصف", "قَرن", "،", "_", "وَ", "هَبَط", "طَائِرَة", "تَابِع", "_", "لِ", "خَطّ", "جَوِّيّ", "كُورِيّ", "\"", "إِير", "كُورِيّ", "\"", "فِي", "مَطَار", "سِيُول", "يَوم", "ثُلَاثَاء", "_", "لِ", "أَصبَح", "أَوَّل", "طَائِرَة", "كُورِيّ", "شِمَالِيّ", "هَبَط", "فِي", "كُورِيَا", "جَنُوبِيّ", "مُنذُ", "حَرب", "كُورِيّ", "اَلَّذِي", "اِستَمَرّ", "مِن", "1950", "إِلَى", "1953", "." ]

[ 12, 3, 1, 3, 1, 12, 12, 1, 1, 16, 0, 0, 12, 0, 0, 6, 2, 0, 0, 0, 8, 13, 16, 11, 0, 2, 0, 0, 1, 13, 9, 16, 0, 6, 13, 2, 0, 6, 6, 1, 12, 6, 1, 2, 0, 12, 0, 0, 13, 9, 16, 6, 0, 6, 6, 16, 2, 12, 6, 2, 0, 6, 8, 16, 2, 3, 2, 3, 1 ]

[ "X---------", "Q---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "U---------", "Y---------", "G---------", "G---------", "VP-A-3MS--", "N------S4D", "N------S4D", "U---------", "N------S2R", "N------P2D", "A-----FS2D", "PI------4-", "N------D2R", "N------S2R", "N------S2D", "SR----FS2-", null, "VP-A-3FS--", "SP---3FS4-", "N------S1D", "PI------4-", "N------S2R", "N------S2I", "G---------", null, "C---------", "VP-A-3FS--", "N------S1I", "A-----FS1I", null, "P---------", "N------P2D", "A-----FS2D", "A-----FS2D", "G---------", "X---------", "A-----MP1R", "G---------", "P---------", "N------S2R", "X---------", "N------S4D", "N------S4D", null, "C---------", "VISA-3FS--", "A-----MS4R", "N------S2I", "A-----FS2I", "A-----FS2I", "VIIA-3FS--", "P---------", "X---------", "A-----FS2D", "P---------", "N------S2D", "A-----FS2D", "SR----FS2-", "VP-A-3FS--", "P---------", "Q---------", "P---------", "Q---------", "G---------" ]

[ "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Abbr': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Dual'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None" ]

[ "0", "1", "4", "2", "7", "7", "1", "7", "10", "1", "10", "11", "10", "13", "14", "15", "18", "13", "18", "19", "22", "None", "20", "22", "22", "26", "22", "26", "27", "None", "30", "10", "30", "31", "None", "34", "32", "34", "34", "39", "39", "34", "39", "42", "30", "42", "30", "44", "None", "47", "30", "47", "48", "49", "49", "48", "54", "52", "54", "57", "52", "57", "60", "57", "62", "60", "64", "60", "1" ]

[ "root", "dep", "punct", "conj", "punct", "nmod", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "obl", "nmod", "nsubj", "nmod", "nmod", "amod", "case", "obl", "nmod", "nmod", "nsubj", "_", "acl:relcl", "obj", "nsubj", "case", "obl", "nmod", "punct", "_", "cc", "conj", "nsubj", "amod", "_", "case", "obl:arg", "amod", "amod", "punct", "nmod", "amod", "punct", "case", "obl", "nmod", "obl", "nmod", "_", "mark", "advcl", "obj", "nmod", "amod", "amod", "acl", "case", "obl", "amod", "case", "obl", "amod", "nsubj", "acl:relcl", "case", "obl", "case", "obl", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 4)]", "[('dep', 1), ('conj', 2)]", "[('punct', 7)]", "[('nmod', 7)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 7)]", "[('punct', 10)]", "[('parataxis', 1)]", "[('obl:acc', 10)]", "[('nmod:acc', 11)]", "[('nsubj', 10)]", "[('nmod:gen', 13)]", "[('nmod:gen', 14)]", "[('amod', 15)]", "[('case', 18)]", "[('obl:بَينَ:gen', 13)]", "[('nmod:gen', 18)]", "[('nmod:gen', 19), ('nsubj', 22)]", "[('ref', 20)]", "None", "[('acl:relcl', 20)]", "[('obj', 22)]", "[('nsubj', 22)]", "[('case', 26)]", "[('obl:قَبلَ:gen', 22)]", "[('nmod:gen', 26)]", "[('punct', 27)]", "None", "[('cc', 30)]", "[('parataxis', 1), ('conj', 10)]", "[('nsubj', 30)]", "[('amod', 31)]", "None", "[('case', 34)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 32)]", "[('amod', 34)]", "[('amod', 34)]", "[('punct', 39)]", "[('nmod', 39)]", "[('amod', 34)]", "[('punct', 39)]", "[('case', 42)]", "[('obl:فِي:gen', 30)]", "[('nmod', 42)]", "[('obl:acc', 30)]", "[('nmod:acc', 44)]", "None", "[('mark', 47)]", "[('advcl:لِ', 30)]", "[('obj', 47)]", "[('nmod:gen', 48)]", "[('amod', 49)]", "[('amod', 49)]", "[('acl', 48)]", "[('case', 54)]", "[('obl:فِي', 52)]", "[('amod', 54)]", "[('case', 57)]", "[('obl:مُنذُ:gen', 52), ('nsubj', 60)]", "[('amod', 57)]", "[('ref', 57)]", "[('acl:relcl', 57)]", "[('case', 62)]", "[('obl:مِن', 60)]", "[('case', 64)]", "[('obl:إِلَى', 60)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': 'سِيُول', 'Gloss': 'Seoul', 'Root': 'siyUl', 'Translit': 'siyūl', 'LTranslit': 'siyūl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٥', 'Translit': '15'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': '٨', 'Translit': '8'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ب', 'Gloss': 'B,2nd,P', 'Root': 'b', 'Translit': 'b', 'LTranslit': 'b'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'بَدَا', 'Gloss': 'appear,seem', 'Root': 'b_d_w', 'Translit': 'badā', 'LTranslit': 'badā'}", "{'Vform': 'اَليَومَ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawma', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلثُّلَاثَاءَ', 'Gloss': 'Tuesday', 'Root': '_t_l__t', 'Translit': 'aṯ-ṯulāṯāʾa', 'LTranslit': 'ṯulāṯāʾ'}", "{'Vform': 'لم', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'lm'}", "{'Vform': 'شَملِ', 'Gloss': 'members,union,inclusion', 'Root': '^s_m_l', 'Translit': 'šamli', 'LTranslit': 'šaml'}", "{'Vform': 'اَلعَائِلَاتِ', 'Gloss': 'family,household', 'Root': '`_w_l', 'Translit': 'al-ʿāʾilāti', 'LTranslit': 'ʿāʾilat'}", "{'Vform': 'اَلكُورِيَّةِ', 'Gloss': 'Korean', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'al-kūrīyati', 'LTranslit': 'kūrīy'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'شَطرَي', 'Gloss': 'portion', 'Root': '^s_.t_r', 'Translit': 'šaṭray', 'LTranslit': 'šaṭr'}", "{'Vform': 'شِبهِ', 'Gloss': 'like,quasi_-,semi_-', 'Root': '^s_b_h', 'Translit': 'šibhi', 'LTranslit': 'šibh'}", "{'Vform': 'اَلجَزِيرَةِ', 'Gloss': 'island,peninsula', 'Root': '^g_z_r', 'Translit': 'al-ǧazīrati', 'LTranslit': 'ǧazīrat'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "None", "{'Vform': 'قَسَّمَت', 'Gloss': 'divide,partition,distribute', 'Root': 'q_s_m', 'Translit': 'qassamat', 'LTranslit': 'qassam'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'اَلحَربُ', 'Gloss': 'war,warfare', 'Root': '.h_r_b', 'Translit': 'al-ḥarbu', 'LTranslit': 'ḥarb'}", "{'Vform': 'قَبلَ', 'Gloss': 'before,prior_to', 'Root': 'q_b_l', 'Translit': 'qabla', 'LTranslit': 'qabla'}", "{'Vform': 'نِصفِ', 'Gloss': 'half,middle,semi_-', 'Root': 'n_.s_f', 'Translit': 'niṣfi', 'LTranslit': 'niṣf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'قَرنٍ', 'Gloss': 'century,age', 'Root': 'q_r_n', 'Translit': 'qarnin', 'LTranslit': 'qarn'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'هَبَطَت', 'Gloss': 'land,descend,fall', 'Root': 'h_b_.t', 'Translit': 'habaṭat', 'LTranslit': 'habaṭ'}", "{'Vform': 'طَائِرَةٌ', 'Gloss': 'aircraft,airplane', 'Root': '.t_y_r', 'Translit': 'ṭāʾiratun', 'LTranslit': 'ṭāʾirat'}", "{'Vform': 'تَابِعَةٌ', 'Gloss': 'subordinate,adherent', 'Root': 't_b_`', 'Translit': 'tābiʿatun', 'LTranslit': 'tābiʿ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلخُطُوطِ', 'Gloss': 'line', 'Root': '_h_.t_.t', 'Translit': 'al-ḫuṭūṭi', 'LTranslit': 'ḫaṭṭ'}", "{'Vform': 'اَلجَوِّيَّةِ', 'Gloss': 'air,aerial,atmospheric', 'Root': '^g_w_w', 'Translit': 'al-ǧawwīyati', 'LTranslit': 'ǧawwīy'}", "{'Vform': 'اَلكُورِيَّةِ', 'Gloss': 'Korean', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'al-kūrīyati', 'LTranslit': 'kūrīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'إِير', 'Gloss': 'Air', 'Root': \"'Ir\", 'Translit': 'ʾīr', 'LTranslit': 'ʾīr'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'كُورِيُّو', 'Gloss': 'Korean', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'kūrīyū', 'LTranslit': 'kūrīy'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'مَطَارِ', 'Gloss': 'airport,airfield', 'Root': '.t_y_r', 'Translit': 'maṭāri', 'LTranslit': 'maṭār'}", "{'Vform': 'سِيُول', 'Gloss': 'Seoul', 'Root': 'siyUl', 'Translit': 'siyūl', 'LTranslit': 'siyūl'}", "{'Vform': 'اَليَومَ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawma', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلثُّلَاثَاءَ', 'Gloss': 'Tuesday', 'Root': '_t_l__t', 'Translit': 'aṯ-ṯulāṯāʾa', 'LTranslit': 'ṯulāṯāʾ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'in_order_to,so_that', 'Root': 'li', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'تُصبِحَ', 'Gloss': 'become,begin,start', 'Root': '.s_b_.h', 'Translit': 'tuṣbiḥa', 'LTranslit': 'ʾaṣbaḥ'}", "{'Vform': 'أَوَّلَ', 'Gloss': 'first,foremost,early', 'Root': \"'_w_l\", 'Translit': 'ʾawwala', 'LTranslit': 'ʾawwal'}", "{'Vform': 'طَائِرَةٍ', 'Gloss': 'aircraft,airplane', 'Root': '.t_y_r', 'Translit': 'ṭāʾiratin', 'LTranslit': 'ṭāʾirat'}", "{'Vform': 'كُورِيَّةٍ', 'Gloss': 'Korean', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'kūrīyatin', 'LTranslit': 'kūrīy'}", "{'Vform': 'شِمَالِيَّةٍ', 'Gloss': 'leftist', 'Root': '^s_m_l', 'Translit': 'šimālīyatin', 'LTranslit': 'šimālīy'}", "{'Vform': 'تَهبِطُ', 'Gloss': 'land,descend,fall', 'Root': 'h_b_.t', 'Translit': 'tahbiṭu', 'LTranslit': 'habaṭ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'كُورِيَا', 'Gloss': 'Korea', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'kūriyā', 'LTranslit': 'kūriyā'}", "{'Vform': 'اَلجَنُوبِيَّةِ', 'Gloss': 'southern,south', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'al-ǧanūbīyati', 'LTranslit': 'ǧanūbīy'}", "{'Vform': 'مُنذُ', 'Gloss': 'since,for,ago', 'Root': 'mun_d', 'Translit': 'munḏu', 'LTranslit': 'munḏu'}", "{'Vform': 'اَلحَربِ', 'Gloss': 'war,warfare', 'Root': '.h_r_b', 'Translit': 'al-ḥarbi', 'LTranslit': 'ḥarb'}", "{'Vform': 'اَلكُورِيَّةِ', 'Gloss': 'Korean', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'al-kūrīyati', 'LTranslit': 'kūrīy'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'اِستَمَرَّت', 'Gloss': 'continue,last', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'istamarrat', 'LTranslit': 'istamarr'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': '١٩٥٠', 'Translit': '1950'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٩٥٣', 'Translit': '1953'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وكانت", "و", "كانت", "الطائرة", "وهي", "و", "هي", "من", "نوع", "اليوشن", "62", "تنقل", "151", "شخصا", ".", "وسيلتقي", "و", "س", "يلتقي", "100", "من", "الكوريين", "الشماليين", "على", "متن", "الطائرة", "مع", "عدد", "من", "الصحافيين", "والرسميين", "و", "الرسميين", "خلال", "النهار", "اقارب", "لهم", "ل", "هم", "يقيمون", "في", "كوريا", "الجنوبية", "ولا", "و", "لا", "يعرفون", "شيئا", "عنهم", "عن", "هم", "منذ", "فترة", "طويلة", "،", "وغالبا", "و", "غالبا", "منذ", "نهاية", "الحرب", "." ]

[ "_", "وَ", "كَان", "طَائِرَة", "_", "وَ", "هُوَ", "مِن", "نَوع", "إِليُوشِن", "62", "نَقَل", "151", "شَخص", ".", "_", "وَ", "سَ", "اِلتَقَى", "100", "مِن", "كُورِيّ", "شِمَالِيّ", "عَلَى", "مَتن", "طَائِرَة", "مَعَ", "عَدَد", "مِن", "صَحَافِيّ", "_", "وَ", "رَسمِيّ", "خِلَالَ", "نَهَار", "أَقرَب", "_", "لِ", "هُوَ", "يقيمون", "فِي", "كُورِيَا", "جَنُوبِيّ", "_", "وَ", "لَا", "عَرَف", "شَيء", "_", "عَن", "هُوَ", "مُنذُ", "فَترَة", "طَوِيل", "،", "_", "وَ", "غَالِب", "مُنذُ", "نِهَايَة", "حَرب", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 13, 9, 11, 2, 0, 12, 3, 16, 3, 0, 1, 13, 9, 17, 16, 3, 2, 6, 6, 2, 0, 0, 2, 0, 2, 0, 13, 9, 6, 2, 0, 0, 13, 2, 11, 12, 2, 12, 6, 13, 9, 7, 16, 0, 13, 2, 11, 2, 0, 6, 1, 13, 9, 0, 2, 0, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "N------S1D", null, "C---------", "SP---3FS1-", "P---------", "N------S2R", "X---------", "Q---------", "VIIA-3FS--", "Q---------", "N------S4I", "G---------", null, "C---------", "F---------", "VIIA-3MS--", "Q---------", "P---------", "A-----MP2D", "A-----MP2D", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "PI------4-", "N------S2I", "P---------", "N------P2D", null, "C---------", "A-----MP2D", "PI------4-", "N------S2D", "N------P4I", null, "P---------", "SP---3MP2-", "U---------", "P---------", "X---------", "A-----FS2D", null, "C---------", "F---------", "VIIA-3MP--", "N------S4I", null, "P---------", "SP---3MP2-", "P---------", "N------S2I", "A-----FS2I", "G---------", null, "C---------", "N------S4I", "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Plur', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "None", "3", "7", "5", "3", "7", "8", "2", "10", "11", "1", "None", "1", "16", "1", "16", "19", "17", "19", "22", "16", "22", "25", "16", "27", "25", "None", "29", "27", "31", "16", "16", "None", "34", "32", "32", "37", "35", "37", "None", "41", "41", "35", "41", "None", "44", "41", "46", "41", "46", "47", "None", "52", "52", "52", "46", "52", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "_", "cc", "nmod", "case", "nsubj", "nmod", "nummod", "xcomp", "obj", "nmod", "punct", "_", "cc", "aux", "parataxis", "nsubj", "case", "amod", "amod", "case", "obl", "nmod", "case", "obl", "case", "nmod", "_", "cc", "conj", "case", "obl", "obj", "_", "case", "nmod", "nmod", "case", "obl", "amod", "_", "cc", "advmod", "conj", "obj", "_", "case", "obl:arg", "case", "obl", "amod", "punct", "_", "cc", "nmod", "case", "conj", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "None", "[('cc', 3)]", "[('nmod:مِن:nom', 7)]", "[('case', 5)]", "[('nsubj', 3)]", "[('nmod', 7)]", "[('nummod', 8)]", "[('xcomp', 2)]", "[('obj', 10)]", "[('nmod:acc', 11)]", "[('punct', 1)]", "None", "[('cc', 1)]", "[('aux', 16)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 16)]", "[('case', 19)]", "[('amod', 17)]", "[('amod', 19)]", "[('case', 22)]", "[('obl:عَلَى:gen', 16)]", "[('nmod:gen', 22)]", "[('case', 25)]", "[('obl:مَعَ:gen', 16)]", "[('case', 27)]", "[('nmod:مِن:gen', 25)]", "None", "[('cc', 29)]", "[('nmod:مِن:gen', 25), ('conj', 27)]", "[('case', 31)]", "[('obl:خِلَالَ:gen', 16)]", "[('obj', 16)]", "None", "[('case', 34)]", "[('nmod:لِ:gen', 32)]", "[('nmod', 32)]", "[('case', 37)]", "[('obl:فِي', 35)]", "[('amod', 37)]", "None", "[('cc', 41)]", "[('advmod', 41)]", "[('nmod', 32), ('conj', 35)]", "[('obj', 41)]", "None", "[('case', 44)]", "[('obl:arg:عَن:gen', 41)]", "[('case', 46)]", "[('obl:مُنذُ:gen', 41)]", "[('amod', 46)]", "[('punct', 47)]", "None", "[('cc', 52)]", "[('nmod:acc', 52)]", "[('case', 52)]", "[('obl:مُنذُ:gen', 41), ('conj', 46)]", "[('nmod:gen', 52)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'كَانَت', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'kānat', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'اَلطَّائِرَةُ', 'Gloss': 'aircraft,airplane', 'Root': '.t_y_r', 'Translit': 'aṭ-ṭāʾiratu', 'LTranslit': 'ṭāʾirat'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'هِيَ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hiya', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'نَوعِ', 'Gloss': 'type,kind,form', 'Root': 'n_w_`', 'Translit': 'nawʿi', 'LTranslit': 'nawʿ'}", "{'Vform': 'إِليُوشِن', 'Gloss': 'Ilyushin', 'Root': \"'ilyU^sin\", 'Translit': 'ʾilyūšin', 'LTranslit': 'ʾilyūšin'}", "{'Vform': '٦٢', 'Translit': '62'}", "{'Vform': 'تَنقُلُ', 'Gloss': 'transfer,transport,transmit,translate', 'Root': 'n_q_l', 'Translit': 'tanqulu', 'LTranslit': 'naqal'}", "{'Vform': '١٥١', 'Translit': '151'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'شَخصًا', 'Gloss': 'individual,person', 'Root': '^s__h_.s', 'Translit': 'šaḫṣan', 'LTranslit': 'šaḫṣ'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'سَ', 'Gloss': 'will', 'Root': 'sa', 'Translit': 'sa', 'LTranslit': 'sa'}", "{'Vform': 'يَلتَقِي', 'Gloss': 'meet,encounter', 'Root': 'l_q_y', 'Translit': 'yaltaqī', 'LTranslit': 'iltaqā'}", "{'Vform': '١٠٠', 'Translit': '100'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلكُورِيِّينَ', 'Gloss': 'Korean', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'al-kūrīyīna', 'LTranslit': 'kūrīy'}", "{'Vform': 'اَلشِّمَالِيِّينَ', 'Gloss': 'leftist', 'Root': '^s_m_l', 'Translit': 'aš-šimālīyīna', 'LTranslit': 'šimālīy'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'مَتنِ', 'Gloss': 'deck,board,surface', 'Root': 'm_t_n', 'Translit': 'matni', 'LTranslit': 'matn'}", "{'Vform': 'اَلطَّائِرَةِ', 'Gloss': 'aircraft,airplane', 'Root': '.t_y_r', 'Translit': 'aṭ-ṭāʾirati', 'LTranslit': 'ṭāʾirat'}", "{'Vform': 'مَعَ', 'Gloss': 'with', 'Root': 'ma`', 'Translit': 'maʿa', 'LTranslit': 'maʿa'}", "{'Vform': 'عَدَدٍ', 'Gloss': 'number,quantity,issue', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿadadin', 'LTranslit': 'ʿadad'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلصَّحَافِيِّينَ', 'Gloss': 'journalist,reporter', 'Root': '.s_.h_f', 'Translit': 'aṣ-ṣaḥāfīyīna', 'LTranslit': 'ṣaḥāfīy'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'اَلرَّسمِيِّينَ', 'Gloss': 'official', 'Root': 'r_s_m', 'Translit': 'ar-rasmīyīna', 'LTranslit': 'rasmīy'}", "{'Vform': 'خِلَالَ', 'Gloss': 'during,through', 'Root': '_h_l_l', 'Translit': 'ḫilāla', 'LTranslit': 'ḫilāla'}", "{'Vform': 'اَلنَّهَارِ', 'Gloss': 'daytime,day', 'Root': 'n_h_r', 'Translit': 'an-nahāri', 'LTranslit': 'nahār'}", "{'Vform': 'أَقَارِبَ', 'Gloss': 'relatives,extended_family', 'Root': 'q_r_b', 'Translit': 'ʾaqāriba', 'LTranslit': 'ʾaqrab'}", "None", "{'Vform': 'لَ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'la', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'يقيمون', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'yqymwn'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'كُورِيَا', 'Gloss': 'Korea', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'kūriyā', 'LTranslit': 'kūriyā'}", "{'Vform': 'اَلجَنُوبِيَّةِ', 'Gloss': 'southern,south', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'al-ǧanūbīyati', 'LTranslit': 'ǧanūbīy'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'لَا', 'Gloss': 'no,not', 'Root': 'lA', 'Translit': 'lā', 'LTranslit': 'lā'}", "{'Vform': 'يَعرِفُونَ', 'Gloss': 'know,recognize,be_aware,be_acquainted', 'Root': '`_r_f', 'Translit': 'yaʿrifūna', 'LTranslit': 'ʿaraf'}", "{'Vform': 'شَيئًا', 'Gloss': 'something,thing', 'Root': \"^s_y_'\", 'Translit': 'šayʾan', 'LTranslit': 'šayʾ'}", "None", "{'Vform': 'عَن', 'Gloss': 'about,from', 'Root': '`an', 'Translit': 'ʿan', 'LTranslit': 'ʿan'}", "{'Vform': 'هُم', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hum', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'مُنذُ', 'Gloss': 'since,for,ago', 'Root': 'mun_d', 'Translit': 'munḏu', 'LTranslit': 'munḏu'}", "{'Vform': 'فَترَةٍ', 'Gloss': 'phase,time_period,interval', 'Root': 'f_t_r', 'Translit': 'fatratin', 'LTranslit': 'fatrat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'طَوِيلَةٍ', 'Gloss': 'tall,long,lengthy,extensive', 'Root': '.t_w_l', 'Translit': 'ṭawīlatin', 'LTranslit': 'ṭawīl'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'غَالِبًا', 'Gloss': 'winner,victorious', 'Root': '.g_l_b', 'Translit': 'ġāliban', 'LTranslit': 'ġālib'}", "{'Vform': 'مُنذُ', 'Gloss': 'since,for,ago', 'Root': 'mun_d', 'Translit': 'munḏu', 'LTranslit': 'munḏu'}", "{'Vform': 'نِهَايَةِ', 'Gloss': 'end,termination', 'Root': 'n_h_y', 'Translit': 'nihāyati', 'LTranslit': 'nihāyat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلحَربِ', 'Gloss': 'war,warfare', 'Root': '.h_r_b', 'Translit': 'al-ḥarbi', 'LTranslit': 'ḥarb'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وقد", "و", "قد", "عادت", "الطائرة", "نفسها", "نفس", "ها", "الى", "بيونغيانغ", "وعلى", "و", "على", "متنها", "متن", "ها", "100", "كوري", "جنوبي", "للقاء", "ل", "لقاء", "اقارب", "في", "عاصمة", "كوريا", "الشمالية", "." ]

[ "_", "وَ", "قَد", "عَاد", "طَائِرَة", "_", "نَفس", "هُوَ", "إِلَى", "بيونغيانغ", "_", "وَ", "عَلَى", "_", "مَتن", "هُوَ", "100", "كُورِيّ", "جَنُوبِيّ", "_", "لِ", "لِقَاء", "أَقرَب", "فِي", "عَاصِمَة", "كُورِيَا", "شَمَالِيّ", "." ]

[ 13, 9, 17, 16, 0, 13, 0, 11, 2, 12, 13, 9, 2, 13, 0, 11, 3, 6, 6, 13, 2, 0, 0, 2, 0, 12, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "F---------", "VP-A-3FS--", "N------S1D", null, "N------S1R", "SP---3FS2-", "P---------", "U---------", null, "C---------", "P---------", null, "N------S2R", "SP---3FS2-", "Q---------", "A-----MS2I", "A-----MS2I", null, "P---------", "N------S2R", "N------P2I", "P---------", "N------S2R", "X---------", "A-----FS2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "1", "3", "None", "4", "5", "8", "3", "None", "3", "3", "None", "10", "11", "10", "13", "14", "None", "17", "3", "17", "20", "17", "20", "21", "1" ]

[ "_", "root", "aux", "parataxis", "nsubj", "_", "nmod", "nmod", "case", "obl", "_", "advmod", "xcomp", "_", "obl", "nmod", "nsubj", "amod", "amod", "_", "case", "obl", "nmod", "case", "obl", "nmod", "amod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('aux', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 3)]", "None", "[('nmod:nom', 4)]", "[('nmod:gen', 5)]", "[('case', 8)]", "[('obl:إِلَى', 3)]", "None", "[('advmod', 3)]", "[('xcomp', 3)]", "None", "[('obl:gen', 10)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('nsubj', 10)]", "[('amod', 13)]", "[('amod', 14)]", "None", "[('case', 17)]", "[('obl:لِ:gen', 3)]", "[('nmod:gen', 17)]", "[('case', 20)]", "[('obl:فِي:gen', 17)]", "[('nmod', 20)]", "[('amod', 21)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'قَد', 'Gloss': 'indeed,has_/_have,may_/_might', 'Root': 'qad', 'Translit': 'qad', 'LTranslit': 'qad'}", "{'Vform': 'عَادَت', 'Gloss': 'return,go_back,no_longer', 'Root': '`_w_d', 'Translit': 'ʿādat', 'LTranslit': 'ʿād'}", "{'Vform': 'اَلطَّائِرَةُ', 'Gloss': 'aircraft,airplane', 'Root': '.t_y_r', 'Translit': 'aṭ-ṭāʾiratu', 'LTranslit': 'ṭāʾirat'}", "None", "{'Vform': 'نَفسُ', 'Gloss': 'same,self', 'Root': 'n_f_s', 'Translit': 'nafsu', 'LTranslit': 'nafs'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'بيونغيانغ', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'bywnġyānġ'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "None", "{'Vform': 'مَتنِ', 'Gloss': 'deck,board,surface', 'Root': 'm_t_n', 'Translit': 'matni', 'LTranslit': 'matn'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': '١٠٠', 'Translit': '100'}", "{'Vform': 'كُورِيٍّ', 'Gloss': 'Korean', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'kūrīyin', 'LTranslit': 'kūrīy'}", "{'Vform': 'جَنُوبِيٍّ', 'Gloss': 'southern,south', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'ǧanūbīyin', 'LTranslit': 'ǧanūbīy'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'لِقَاءِ', 'Gloss': 'meeting,encounter,interview', 'Root': 'l_q_y', 'Translit': 'liqāʾi', 'LTranslit': 'liqāʾ'}", "{'Vform': 'أَقَارِبَ', 'Gloss': 'relatives,extended_family', 'Root': 'q_r_b', 'Translit': 'ʾaqāriba', 'LTranslit': 'ʾaqrab'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'عَاصِمَةِ', 'Gloss': 'capital_city', 'Root': '`_.s_m', 'Translit': 'ʿāṣimati', 'LTranslit': 'ʿāṣimat'}", "{'Vform': 'كُورِيَا', 'Gloss': 'Korea', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'kūriyā', 'LTranslit': 'kūriyā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلشَّمَالِيَّةِ', 'Gloss': 'north,northern', 'Root': '^s_m_l', 'Translit': 'aš-šamālīyati', 'LTranslit': 'šamālīy'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وهذا", "و", "هٰذا", "التبادل", "الاول", "للزيارات", "ل", "الزيارات", "العائلية", "منذ", "1985", "قد", "تقرر", "خلال", "اول", "قمة", "بين", "رئيسي", "الكوريتين", "في", "حزيران", "/", "يونيو", "الماضي", "." ]

[ "_", "وَ", "هٰذَا", "تَبَادُل", "أَوَّل", "_", "لِ", "زِيَارَة", "عَائِلِيّ", "مُنذُ", "1985", "قَد", "تَقَرَّر", "خِلَالَ", "أَوَّل", "قِمَّة", "بَينَ", "رَئِيس", "كُورِيّ", "فِي", "حَزِيرَان", "/", "يُونِيُو", "مَاضِي", "." ]

[ 13, 9, 8, 0, 6, 13, 2, 0, 6, 2, 3, 17, 16, 2, 6, 0, 2, 0, 6, 2, 0, 1, 0, 6, 1 ]

[ null, "C---------", "SD----MS1-", "N------S1D", "A-----MS1D", null, "P---------", "N------P2D", "A-----FS2D", "P---------", "Q---------", "F---------", "VP-A-3MS--", "PI------4-", "A-----MS2R", "N------S2I", "PI------4-", "N------D2R", "A-----FD2D", "P---------", "N------S2I", "G---------", "N------S2I", "A-----MS2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Dual'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Dual'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "11", "3", "None", "6", "3", "6", "9", "4", "11", "1", "13", "11", "13", "16", "14", "16", "19", "11", "21", "19", "19", "1" ]

[ "_", "root", "det", "nsubj", "amod", "_", "case", "nmod", "amod", "case", "obl", "aux", "parataxis", "case", "obl", "nmod", "case", "nmod", "amod", "case", "obl", "punct", "appos", "amod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('det', 3)]", "[('nsubj', 11)]", "[('amod', 3)]", "None", "[('case', 6)]", "[('nmod:لِ:gen', 3)]", "[('amod', 6)]", "[('case', 9)]", "[('obl:مُنذُ', 4)]", "[('aux', 11)]", "[('parataxis', 1)]", "[('case', 13)]", "[('obl:خِلَالَ:gen', 11)]", "[('nmod:gen', 13)]", "[('case', 16)]", "[('nmod:بَينَ:gen', 14)]", "[('amod', 16)]", "[('case', 19)]", "[('obl:فِي:gen', 11)]", "[('punct', 21)]", "[('appos', 19)]", "[('amod', 19)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'هٰذَا', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏā', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'Vform': 'اَلتَّبَادُلُ', 'Gloss': 'exchange', 'Root': 'b_d_l', 'Translit': 'at-tabādulu', 'LTranslit': 'tabādul'}", "{'Vform': 'اَلأَوَّلُ', 'Gloss': 'first,foremost,early', 'Root': \"'_w_l\", 'Translit': 'al-ʾawwalu', 'LTranslit': 'ʾawwal'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلزِّيَارَاتِ', 'Gloss': 'visit', 'Root': 'z_w_r', 'Translit': 'az-ziyārāti', 'LTranslit': 'ziyārat'}", "{'Vform': 'اَلعَائِلِيَّةِ', 'Gloss': 'family,domestic', 'Root': '`_w_l', 'Translit': 'al-ʿāʾilīyati', 'LTranslit': 'ʿāʾilīy'}", "{'Vform': 'مُنذُ', 'Gloss': 'since,for,ago', 'Root': 'mun_d', 'Translit': 'munḏu', 'LTranslit': 'munḏu'}", "{'Vform': '١٩٨٥', 'Translit': '1985'}", "{'Vform': 'قَد', 'Gloss': 'indeed,has_/_have,may_/_might', 'Root': 'qad', 'Translit': 'qad', 'LTranslit': 'qad'}", "{'Vform': 'تَقَرَّرَ', 'Gloss': 'be_decided,be_resolved', 'Root': 'q_r_r', 'Translit': 'taqarrara', 'LTranslit': 'taqarrar'}", "{'Vform': 'خِلَالَ', 'Gloss': 'during,through', 'Root': '_h_l_l', 'Translit': 'ḫilāla', 'LTranslit': 'ḫilāla'}", "{'Vform': 'أَوَّلِ', 'Gloss': 'first,foremost,early', 'Root': \"'_w_l\", 'Translit': 'ʾawwali', 'LTranslit': 'ʾawwal'}", "{'Vform': 'قِمَّةٍ', 'Gloss': 'summit', 'Root': 'q_m_m', 'Translit': 'qimmatin', 'LTranslit': 'qimmat'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'رَئِيسَي', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'raʾīsay', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'Vform': 'اَلكُورِيَّتَينِ', 'Gloss': 'Korean', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'al-kūrīyatayni', 'LTranslit': 'kūrīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'حَزِيرَانَ', 'Gloss': 'June', 'Root': '.h_z_r', 'Translit': 'ḥazīrāna', 'LTranslit': 'ḥazīrān'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '/', 'Translit': '/'}", "{'Vform': 'يُونِيُو', 'Gloss': 'June', 'Root': 'yUniyU', 'Translit': 'yūniyū', 'LTranslit': 'yūniyū'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلمَاضِي', 'Gloss': 'past,bygone', 'Root': 'm_.d_y', 'Translit': 'al-māḍī', 'LTranslit': 'māḍī'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "فقد", "ف", "قد", "تعهد", "الرئيس", "الكوري", "الجنوبي", "كيم", "داي", "-", "جونغ", "ورئيس", "و", "رئيس", "كوريا", "الشمالية", "كيم", "جونغ", "-", "ايل", "انذاك", "بطي", "ب", "طي", "صفحة", "نصف", "قرن", "من", "العداء", "والسعي", "و", "السعي", "الى", "اعادة", "توحيد", "البلاد", "." ]

[ "_", "فَ", "قَد", "تَعَهَّد", "رَئِيس", "كُورِيّ", "جَنُوبِيّ", "كِيم", "داي", "-", "جُونغ", "_", "وَ", "رَئِيس", "كُورِيَا", "شَمَالِيّ", "كِيم", "جُونغ", "-", "ايل", "آنَذَاكَ", "_", "بِ", "طَيّ", "صَفحَة", "نِصف", "قَرن", "مِن", "عَدَاء", "_", "وَ", "سَعي", "إِلَى", "إِعَادَة", "تَوحِيد", "بَلَد", "." ]

[ 13, 9, 17, 16, 0, 6, 6, 12, 12, 1, 12, 13, 9, 0, 12, 6, 12, 12, 1, 12, 14, 13, 2, 0, 0, 0, 0, 2, 0, 13, 9, 0, 2, 0, 0, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "F---------", "VP-A-3MS--", "N------S1D", "A-----MS1D", "A-----MS1D", "X---------", "U---------", "G---------", "X---------", null, "C---------", "N------S1R", "X---------", "A-----FS2D", "X---------", "X---------", "G---------", "U---------", "D---------", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2R", "N------S2I", "P---------", "N------S2D", null, "C---------", "N------S2D", "P---------", "N------S2R", "N------S2R", "N------P2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "None", "None", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "1", "3", "4", "4", "8", "4", "10", "8", "None", "12", "4", "12", "13", "16", "12", "18", "16", "3", "None", "21", "3", "21", "22", "23", "26", "23", "None", "28", "21", "30", "28", "30", "31", "1" ]

[ "_", "root", "aux", "parataxis", "nsubj", "amod", "amod", "nmod", "nmod", "punct", "conj", "_", "cc", "conj", "nmod", "amod", "nmod", "nmod", "punct", "conj", "advmod", "_", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "nmod", "case", "nmod", "_", "cc", "conj", "case", "obl:arg", "nmod", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('aux', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 3)]", "[('amod', 4)]", "[('amod', 4)]", "[('nmod', 8), ('nmod', 10)]", "[('nmod', 4)]", "[('punct', 10)]", "[('nmod', 4), ('conj', 8)]", "None", "[('cc', 12)]", "[('nsubj', 3), ('conj', 4)]", "[('nmod', 12)]", "[('amod', 13)]", "[('nmod', 16), ('nmod', 18)]", "[('nmod', 12)]", "[('punct', 18)]", "[('nmod', 12), ('conj', 16)]", "[('advmod', 3)]", "None", "[('case', 21)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 3)]", "[('nmod:gen', 21)]", "[('nmod:gen', 22)]", "[('nmod:gen', 23)]", "[('case', 26)]", "[('nmod:مِن:gen', 23)]", "None", "[('cc', 28)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 3), ('conj', 21)]", "[('case', 30)]", "[('obl:arg:إِلَى:gen', 28)]", "[('nmod:gen', 30)]", "[('nmod:gen', 31)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'فَ', 'Gloss': 'and,so', 'Root': 'fa', 'Translit': 'fa', 'LTranslit': 'fa'}", "{'Vform': 'قَد', 'Gloss': 'indeed,has_/_have,may_/_might', 'Root': 'qad', 'Translit': 'qad', 'LTranslit': 'qad'}", "{'Vform': 'تَعَهَّدَ', 'Gloss': 'undertake,assume_obligation', 'Root': '`_h_d', 'Translit': 'taʿahhada', 'LTranslit': 'taʿahhad'}", "{'Vform': 'اَلرَّئِيسُ', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'ar-raʾīsu', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'Vform': 'اَلكُورِيُّ', 'Gloss': 'Korean', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'al-kūrīyu', 'LTranslit': 'kūrīy'}", "{'Vform': 'اَلجَنُوبِيُّ', 'Gloss': 'southern,south', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'al-ǧanūbīyu', 'LTranslit': 'ǧanūbīy'}", "{'Vform': 'كِيم', 'Gloss': 'Kim', 'Root': 'kIm', 'Translit': 'kīm', 'LTranslit': 'kīm'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'داي', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'dāy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'جُونغ', 'Gloss': 'Jong', 'Root': '^gUn.g', 'Translit': 'ǧūnġ', 'LTranslit': 'ǧūnġ'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'رَئِيسُ', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'raʾīsu', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'Vform': 'كُورِيَا', 'Gloss': 'Korea', 'Root': 'kUr', 'Translit': 'kūriyā', 'LTranslit': 'kūriyā'}", "{'Vform': 'اَلشَّمَالِيَّةِ', 'Gloss': 'north,northern', 'Root': '^s_m_l', 'Translit': 'aš-šamālīyati', 'LTranslit': 'šamālīy'}", "{'Vform': 'كِيم', 'Gloss': 'Kim', 'Root': 'kIm', 'Translit': 'kīm', 'LTranslit': 'kīm'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'جُونغ', 'Gloss': 'Jong', 'Root': '^gUn.g', 'Translit': 'ǧūnġ', 'LTranslit': 'ǧūnġ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'ايل', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āyl'}", "{'Vform': 'آنَذَاكَ', 'Gloss': 'then,at_that_time', 'Root': \"'_w_n\", 'Translit': 'ʾānaḏāka', 'LTranslit': 'ʾānaḏāka'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'طَيِّ', 'Gloss': 'concealment,hiding,inside', 'Root': '.t_w_y', 'Translit': 'ṭayyi', 'LTranslit': 'ṭayy'}", "{'Vform': 'صَفحَةِ', 'Gloss': 'page,leaf', 'Root': '.s_f_.h', 'Translit': 'ṣafḥati', 'LTranslit': 'ṣafḥat'}", "{'Vform': 'نِصفِ', 'Gloss': 'half,middle,semi_-', 'Root': 'n_.s_f', 'Translit': 'niṣfi', 'LTranslit': 'niṣf'}", "{'Vform': 'قَرنٍ', 'Gloss': 'century,age', 'Root': 'q_r_n', 'Translit': 'qarnin', 'LTranslit': 'qarn'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلعَدَاءِ', 'Gloss': 'aggression,hostility,anti_-', 'Root': '`_d_w', 'Translit': 'al-ʿadāʾi', 'LTranslit': 'ʿadāʾ'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'اَلسَّعيِ', 'Gloss': 'endeavor,pursuit', 'Root': 's_`_y', 'Translit': 'as-saʿyi', 'LTranslit': 'saʿy'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'إِعَادَةِ', 'Gloss': 'return,repetition,re_-_(_doing_)', 'Root': '`_w_d', 'Translit': 'ʾiʿādati', 'LTranslit': 'ʾiʿādat'}", "{'Vform': 'تَوحِيدِ', 'Gloss': 'unification,standardization', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'tawḥīdi', 'LTranslit': 'tawḥīd'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلبِلَادِ', 'Gloss': 'country', 'Root': 'b_l_d', 'Translit': 'al-bilādi', 'LTranslit': 'balad'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "اسرائيل", "تقترح", "ترتيبات", "للقاء", "ل", "لقاء", "العائلات", "على", "الحدود", "مع", "لبنان" ]

[ "اسرائيل", "اِقتَرَح", "تَرتِيب", "_", "لِ", "لِقَاء", "عَائِلَة", "عَلَى", "حَدّ", "مَعَ", "لبنان" ]

[ 12, 16, 0, 13, 2, 0, 0, 2, 0, 2, 12 ]

[ "U---------", "VIIA-3FS--", "N------P4I", null, "P---------", "N------S2R", "N------P2D", "P---------", "N------P2D", "PI------4-", "U---------" ]

[ "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "None" ]

[ "2", "0", "2", "None", "5", "3", "5", "8", "5", "10", "8" ]

[ "nsubj", "root", "obj", "_", "case", "nmod", "nmod", "case", "obl", "case", "nmod" ]

[ "[('nsubj', 2)]", "[('root', 0)]", "[('obj', 2)]", "None", "[('case', 5)]", "[('nmod:لِ:gen', 3)]", "[('nmod:gen', 5)]", "[('case', 8)]", "[('obl:عَلَى:gen', 5)]", "[('case', 10)]", "[('nmod:مَعَ', 8)]" ]

[ "{'Vform': 'اسرائيل', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āsrāʾiyl'}", "{'Vform': 'تَقتَرِحُ', 'Gloss': 'propose,suggest', 'Root': 'q_r_.h', 'Translit': 'taqtariḥu', 'LTranslit': 'iqtaraḥ'}", "{'Vform': 'تَرتِيبَاتٍ', 'Gloss': 'arrangement,organization,preparation', 'Root': 'r_t_b', 'Translit': 'tartībātin', 'LTranslit': 'tartīb'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'لِقَاءِ', 'Gloss': 'meeting,encounter,interview', 'Root': 'l_q_y', 'Translit': 'liqāʾi', 'LTranslit': 'liqāʾ'}", "{'Vform': 'اَلعَائِلَاتِ', 'Gloss': 'family,household', 'Root': '`_w_l', 'Translit': 'al-ʿāʾilāti', 'LTranslit': 'ʿāʾilat'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'اَلحُدُودِ', 'Gloss': 'extent,limit,border,frontier,stop,halt', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'al-ḥudūdi', 'LTranslit': 'ḥadd'}", "{'Vform': 'مَعَ', 'Gloss': 'with', 'Root': 'ma`', 'Translit': 'maʿa', 'LTranslit': 'maʿa'}", "{'Vform': 'لبنان', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'lbnān'}" ]

[ "القدس", "15", "-", "8", "(", "اف", "ب", ")", "-", "اقترح", "رئيس", "الوزراء", "الاسرائيلي", "ايهود", "باراك", "اليوم", "الثلاثاء", "ان", "تعمل", "اسرائيل", "ولبنان", "و", "لبنان", "على", "تنظيم", "نقاط", "تتم", "عندها", "عند", "ها", "اللقاءات", "العائلية", "على", "الحدود", "بينهما", "بين", "هما", "." ]

[ "قُدس", "15", "-", "8", "(", "اف", "ب", ")", "-", "اِقتَرَح", "رَئِيس", "وَزِير", "إِسرَائِيلِيّ", "إِيهُود", "بَارَاك", "يَوم", "ثُلَاثَاء", "أَن", "عَمِل", "إِسرَائِيل", "_", "وَ", "لُبنَان", "عَلَى", "تَنظِيم", "نُقطَة", "تَمّ", "_", "عِندَ", "هُوَ", "لِقَاء", "عَائِلِيّ", "عَلَى", "حَدّ", "_", "بَينَ", "هُوَ", "." ]

[ 0, 3, 1, 3, 1, 12, 12, 1, 1, 16, 0, 0, 6, 12, 12, 0, 0, 5, 16, 0, 13, 9, 0, 2, 0, 0, 16, 13, 2, 11, 0, 6, 2, 0, 13, 2, 11, 1 ]

[ "N------S1D", "Q---------", "G---------", "Q---------", "G---------", "U---------", "Y---------", "G---------", "G---------", "VP-A-3MS--", "N------S1R", "N------P2D", "A-----MS1D", "X---------", "X---------", "N------S4D", "N------S4D", "C---------", "VISA-3FS--", "N------S1I", null, "C---------", "N------S1I", "P---------", "N------S2R", "N------P2I", "VIIA-3FS--", null, "PI------4-", "SP---3FS2-", "N------P1D", "A-----FS1D", "P---------", "N------P2D", null, "PI------4-", "SP---3FD2-", "G---------" ]

[ "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "{'NumForm': 'Digit'}", "None", "None", "{'Abbr': 'Yes'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Dual', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None" ]

[ "0", "1", "4", "2", "7", "7", "1", "7", "10", "1", "10", "11", "11", "11", "14", "10", "16", "19", "10", "19", "None", "22", "20", "24", "19", "24", "25", "None", "28", "26", "26", "29", "32", "26", "None", "34", "32", "1" ]

[ "root", "dep", "punct", "conj", "punct", "nmod", "dep", "punct", "punct", "parataxis", "nsubj", "nmod", "amod", "nmod", "flat:foreign", "obl", "nmod", "mark", "ccomp", "nsubj", "_", "cc", "conj", "case", "obl:arg", "nmod", "acl", "_", "case", "obl", "nsubj", "amod", "case", "obl", "_", "case", "nmod", "punct" ]

[ "[('root', 0)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 4)]", "[('dep', 1), ('conj', 2)]", "[('punct', 7)]", "[('nmod', 7)]", "[('dep', 1)]", "[('punct', 7)]", "[('punct', 10)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 10)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('amod', 11)]", "[('nmod', 11)]", "[('flat:foreign', 14)]", "[('obl:acc', 10)]", "[('nmod:acc', 16)]", "[('mark', 19)]", "[('ccomp', 10)]", "[('nsubj', 19)]", "None", "[('cc', 22)]", "[('nsubj', 19), ('conj', 20)]", "[('case', 24)]", "[('obl:arg:عَلَى:gen', 19)]", "[('nmod:gen', 24)]", "[('acl', 25)]", "None", "[('case', 28)]", "[('obl:عِندَ:gen', 26)]", "[('nsubj', 26)]", "[('amod', 29)]", "[('case', 32)]", "[('obl:عَلَى:gen', 26)]", "None", "[('case', 34)]", "[('nmod:بَينَ:gen', 32)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "{'Vform': 'اَلقُدسُ', 'Gloss': 'Jerusalem', 'Root': 'q_d_s', 'Translit': 'al-qudsu', 'LTranslit': 'quds'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '١٥', 'Translit': '15'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': '٨', 'Translit': '8'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '(', 'Translit': '('}", "{'Vform': 'اف', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āf'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'ب', 'Gloss': 'B,2nd,P', 'Root': 'b', 'Translit': 'b', 'LTranslit': 'b'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': ')', 'Translit': ')'}", "{'Vform': '-', 'Translit': '-'}", "{'Vform': 'اِقتَرَحَ', 'Gloss': 'propose,suggest', 'Root': 'q_r_.h', 'Translit': 'iqtaraḥa', 'LTranslit': 'iqtaraḥ'}", "{'Vform': 'رَئِيسُ', 'Gloss': 'president,head,chairman', 'Root': \"r_'_s\", 'Translit': 'raʾīsu', 'LTranslit': 'raʾīs'}", "{'Vform': 'اَلوُزَرَاءِ', 'Gloss': 'minister', 'Root': 'w_z_r', 'Translit': 'al-wuzarāʾi', 'LTranslit': 'wazīr'}", "{'Vform': 'اَلإِسرَائِيلِيُّ', 'Gloss': 'Israeli', 'Root': \"'isrA'Il\", 'Translit': 'al-ʾisrāʾīlīyu', 'LTranslit': 'ʾisrāʾīlīy'}", "{'Vform': 'إِيهُود', 'Gloss': 'Ehud', 'Root': \"'IhUd\", 'Translit': 'ʾīhūd', 'LTranslit': 'ʾīhūd'}", "{'Vform': 'بَارَاك', 'Gloss': 'Barak', 'Root': 'bArAk', 'Translit': 'bārāk', 'LTranslit': 'bārāk'}", "{'Vform': 'اَليَومَ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawma', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلثُّلَاثَاءَ', 'Gloss': 'Tuesday', 'Root': '_t_l__t', 'Translit': 'aṯ-ṯulāṯāʾa', 'LTranslit': 'ṯulāṯāʾ'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'تَعمَلَ', 'Gloss': 'work,function,act', 'Root': '`_m_l', 'Translit': 'taʿmala', 'LTranslit': 'ʿamil'}", "{'Vform': 'إِسرَائِيلُ', 'Gloss': 'Israel', 'Root': \"'isrA'Il\", 'Translit': 'ʾisrāʾīlu', 'LTranslit': 'ʾisrāʾīl'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'لُبنَانُ', 'Gloss': 'Lebanon', 'Root': 'lubnAn', 'Translit': 'lubnānu', 'LTranslit': 'lubnān'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'تَنظِيمِ', 'Gloss': 'organizing,controlling,planning,regulating', 'Root': 'n_.z_m', 'Translit': 'tanẓīmi', 'LTranslit': 'tanẓīm'}", "{'Vform': 'نِقَاطٍ', 'Gloss': 'point,location,position', 'Root': 'n_q_.t', 'Translit': 'niqāṭin', 'LTranslit': 'nuqṭat'}", "{'Vform': 'تَتِمُّ', 'Gloss': 'conclude,take_place', 'Root': 't_m_m', 'Translit': 'tatimmu', 'LTranslit': 'tamm'}", "None", "{'Vform': 'عِندَ', 'Gloss': 'at,with', 'Root': '`_n_d', 'Translit': 'ʿinda', 'LTranslit': 'ʿinda'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'اَللِّقَاءَاتُ', 'Gloss': 'meeting,encounter,interview', 'Root': 'l_q_y', 'Translit': 'al-liqāʾātu', 'LTranslit': 'liqāʾ'}", "{'Vform': 'اَلعَائِلِيَّةُ', 'Gloss': 'family,domestic', 'Root': '`_w_l', 'Translit': 'al-ʿāʾilīyatu', 'LTranslit': 'ʿāʾilīy'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'اَلحُدُودِ', 'Gloss': 'extent,limit,border,frontier,stop,halt', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'al-ḥudūdi', 'LTranslit': 'ḥadd'}", "{'SpaceAfter': 'No'}", "{'Vform': 'بَينَ', 'Gloss': 'between,among', 'Root': 'b_y_n', 'Translit': 'bayna', 'LTranslit': 'bayna'}", "{'Vform': 'هُمَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'humā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وقالت", "و", "قالت", "الاذاعة", "الاسرائيلية", "العامة", "ان", "باراك", "اقترح", "ان", "تكون", "هذه", "النقاط", "\"", "تحت", "اشراف", "الامم", "المتحدة", "\"", "." ]

[ "_", "وَ", "قَال", "إِذَاعَة", "إِسرَائِيلِيّ", "عَامّ", "إِنَّ", "بَارَاك", "اِقتَرَح", "أَن", "كَان", "هٰذَا", "نُقطَة", "\"", "تَحتَ", "إِشرَاف", "أُمَّة", "مُتَّحِد", "\"", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 6, 6, 5, 12, 16, 5, 16, 8, 0, 1, 2, 0, 0, 6, 1, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "N------S1D", "A-----FS1D", "A-----FS1D", "C---------", "X---------", "VP-A-3MS--", "C---------", "VISA-3FS--", "SD----FS1-", "N------P1D", "G---------", "PI------4-", "N------S2R", "N------P2D", "A-----FS2D", "G---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "3", "8", "8", "2", "10", "8", "12", "10", "15", "15", "10", "15", "16", "15", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "amod", "amod", "mark", "nsubj", "ccomp", "mark", "ccomp", "det", "nsubj", "punct", "case", "obl", "nmod", "amod", "punct", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('amod', 3)]", "[('amod', 3)]", "[('mark', 8)]", "[('nsubj', 8)]", "[('ccomp', 2)]", "[('mark', 10)]", "[('ccomp', 8)]", "[('det', 12)]", "[('nsubj', 10)]", "[('punct', 15)]", "[('case', 15)]", "[('obl:تَحتَ:gen', 10)]", "[('nmod:gen', 15)]", "[('amod', 16)]", "[('punct', 15)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'قَالَت', 'Gloss': 'say,tell', 'Root': 'q_w_l', 'Translit': 'qālat', 'LTranslit': 'qāl'}", "{'Vform': 'اَلإِذَاعَةُ', 'Gloss': 'broadcast,transmission', 'Root': '_d_y_`', 'Translit': 'al-ʾiḏāʿatu', 'LTranslit': 'ʾiḏāʿat'}", "{'Vform': 'اَلإِسرَائِيلِيَّةُ', 'Gloss': 'Israeli', 'Root': \"'isrA'Il\", 'Translit': 'al-ʾisrāʾīlīyatu', 'LTranslit': 'ʾisrāʾīlīy'}", "{'Vform': 'اَلعَامَّةُ', 'Gloss': 'general,common,public', 'Root': '`_m_m', 'Translit': 'al-ʿāmmatu', 'LTranslit': 'ʿāmm'}", "{'Vform': 'إِنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾinna', 'LTranslit': 'ʾinna'}", "{'Vform': 'بَارَاك', 'Gloss': 'Barak', 'Root': 'bArAk', 'Translit': 'bārāk', 'LTranslit': 'bārāk'}", "{'Vform': 'اِقتَرَحَ', 'Gloss': 'propose,suggest', 'Root': 'q_r_.h', 'Translit': 'iqtaraḥa', 'LTranslit': 'iqtaraḥ'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'تَكُونَ', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'takūna', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'هٰذِهِ', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏihi', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'Vform': 'اَلنِّقَاطُ', 'Gloss': 'point,location,position', 'Root': 'n_q_.t', 'Translit': 'an-niqāṭu', 'LTranslit': 'nuqṭat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'تَحتَ', 'Gloss': 'below,under,underneath', 'Root': 't_.h_t', 'Translit': 'taḥta', 'LTranslit': 'taḥta'}", "{'Vform': 'إِشرَافِ', 'Gloss': 'supervision,direction,patronage', 'Root': '^s_r_f', 'Translit': 'ʾišrāfi', 'LTranslit': 'ʾišrāf'}", "{'Vform': 'اَلأُمَمِ', 'Gloss': 'nation,people', 'Root': \"'_m_m\", 'Translit': 'al-ʾumami', 'LTranslit': 'ʾummat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلمُتَّحِدَةِ', 'Gloss': 'united', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'al-muttaḥidati', 'LTranslit': 'muttaḥid'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "واضافت", "و", "أضافت", "ان", "الترتيبات", "ستتيح", "س", "تتيح", "للعائلات", "ل", "العائلات", "خصوصا", "الفلسطينية", "ان", "تلتقي", "بطريقة", "ب", "طريقة", "اكثر", "انسانية", "مع", "توفير", "الحد", "الادنى", "من", "الراحة", "." ]

[ "_", "وَ", "أَضَاف", "إِنَّ", "تَرتِيب", "_", "سَ", "أَتَاح", "_", "لِ", "عَائِلَة", "خُصُوص", "فِلَسطِينِيّ", "أَن", "اِلتَقَى", "_", "بِ", "طَرِيقَة", "أَكثَر", "إِنسَانِيّ", "مَعَ", "تَوفِير", "حَدّ", "أَدنَى", "مِن", "رَاحَة", "." ]

[ 13, 9, 16, 5, 0, 13, 17, 16, 13, 2, 0, 0, 6, 5, 16, 13, 2, 0, 6, 6, 2, 0, 0, 6, 2, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3FS--", "C---------", "N------P4D", null, "F---------", "VIIA-3FS--", null, "P---------", "N------P2D", "N------S4I", "A-----FS2D", "C---------", "VISA-3FS--", null, "P---------", "N------S2I", "A-----MS2I", "A-----FS4I", "PI------4-", "N------S2R", "N------S2D", "A-----MS2D", "P---------", "N------S2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "6", "6", "None", "6", "2", "None", "8", "6", "10", "8", "12", "6", "None", "14", "12", "14", "15", "18", "12", "18", "19", "22", "19", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "mark", "nsubj", "_", "aux", "ccomp", "_", "case", "obl:arg", "obl", "amod", "mark", "ccomp", "_", "case", "obl", "amod", "obl", "case", "obl", "nmod", "amod", "case", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('mark', 6)]", "[('nsubj', 6)]", "None", "[('aux', 6)]", "[('ccomp', 2)]", "None", "[('case', 8)]", "[('obl:arg:لِ:gen', 6)]", "[('obl:acc', 10)]", "[('amod', 8)]", "[('mark', 12)]", "[('ccomp', 6)]", "None", "[('case', 14)]", "[('obl:بِ:gen', 12)]", "[('amod', 14)]", "[('obl:acc', 15)]", "[('case', 18)]", "[('obl:مَعَ:gen', 12)]", "[('nmod:gen', 18)]", "[('amod', 19)]", "[('case', 22)]", "[('nmod:مِن:gen', 19)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'أَضَافَت', 'Gloss': 'add,attach,receive_as_guest', 'Root': '.d_y_f', 'Translit': 'ʾaḍāfat', 'LTranslit': 'ʾaḍāf'}", "{'Vform': 'إِنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾinna', 'LTranslit': 'ʾinna'}", "{'Vform': 'اَلتَّرتِيبَاتِ', 'Gloss': 'arrangement,organization,preparation', 'Root': 'r_t_b', 'Translit': 'at-tartībāti', 'LTranslit': 'tartīb'}", "None", "{'Vform': 'سَ', 'Gloss': 'will', 'Root': 'sa', 'Translit': 'sa', 'LTranslit': 'sa'}", "{'Vform': 'تُتِيحُ', 'Gloss': 'grant,provide,be_available', 'Root': 't_y_.h', 'Translit': 'tutīḥu', 'LTranslit': 'ʾatāḥ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'اَلعَائِلَاتِ', 'Gloss': 'family,household', 'Root': '`_w_l', 'Translit': 'al-ʿāʾilāti', 'LTranslit': 'ʿāʾilat'}", "{'Vform': 'خُصُوصًا', 'Gloss': 'matter,issue,regard,respect', 'Root': '_h_.s_.s', 'Translit': 'ḫuṣūṣan', 'LTranslit': 'ḫuṣūṣ'}", "{'Vform': 'اَلفِلَسطِينِيَّةِ', 'Gloss': 'Palestinian', 'Root': 'filas.tIn', 'Translit': 'al-filasṭīnīyati', 'LTranslit': 'filasṭīnīy'}", "{'Vform': 'أَن', 'Gloss': 'to', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾan', 'LTranslit': 'ʾan'}", "{'Vform': 'تَلتَقِيَ', 'Gloss': 'meet,encounter', 'Root': 'l_q_y', 'Translit': 'taltaqiya', 'LTranslit': 'iltaqā'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'طَرِيقَةٍ', 'Gloss': 'method,procedure,manners', 'Root': '.t_r_q', 'Translit': 'ṭarīqatin', 'LTranslit': 'ṭarīqat'}", "{'Vform': 'أَكثَرَ', 'Gloss': 'more,most', 'Root': 'k__t_r', 'Translit': 'ʾakṯara', 'LTranslit': 'ʾakṯar'}", "{'Vform': 'إِنسَانِيَّةً', 'Gloss': 'human,humane', 'Root': \"'_n_s\", 'Translit': 'ʾinsānīyatan', 'LTranslit': 'ʾinsānīy'}", "{'Vform': 'مَعَ', 'Gloss': 'with', 'Root': 'ma`', 'Translit': 'maʿa', 'LTranslit': 'maʿa'}", "{'Vform': 'تَوفِيرِ', 'Gloss': 'provision,furnishing', 'Root': 'w_f_r', 'Translit': 'tawfīri', 'LTranslit': 'tawfīr'}", "{'Vform': 'اَلحَدِّ', 'Gloss': 'extent,limit,border,frontier,stop,halt', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'al-ḥaddi', 'LTranslit': 'ḥadd'}", "{'Vform': 'اَلأَدنَى', 'Gloss': 'near_/_nearer_/_nearest,lower_/_lowest,more_/_most_inferior,minimum,minimal', 'Root': 'd_n_w', 'Translit': 'al-ʾadnā', 'LTranslit': 'ʾadnā'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلرَّاحَةِ', 'Gloss': 'rest,repose,leisure', 'Root': 'r_w_.h', 'Translit': 'ar-rāḥati', 'LTranslit': 'rāḥat'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وقال", "و", "قال", "باراك", "الذي", "يمضى", "حاليا", "اجازة", "فى", "شمال", "اسرائيل", "ان", "الدولة", "العبرية", "لم", "تكن", "تسمح", "حتى", "الان", "بمثل", "ب", "مثل", "هذه", "اللقاءات", "في", "المنطقة", "التى", "تعتبرها", "تعتبر", "ها", "\"", "منطقة", "عسكرية", "مقفلة", "\"", "." ]

[ "_", "وَ", "قَال", "بَارَاك", "اَلَّذِي", "أَمضَى", "حَالِيّ", "إِجَازَة", "فِي", "شَمَال", "إِسرَائِيل", "إِنَّ", "دَولَة", "عِبرِيّ", "لَم", "كَان", "سَمَح", "حَتَّى", "آن", "_", "بِ", "مِثلَ", "هٰذَا", "لِقَاء", "فِي", "مِنطَقَة", "اَلَّذِي", "_", "اِعتَبَر", "هُوَ", "\"", "مِنطَقَة", "عَسكَرِيّ", "مُقفَل", "\"", "." ]

[ 13, 9, 16, 12, 8, 16, 6, 0, 2, 0, 0, 5, 0, 6, 7, 16, 16, 2, 0, 13, 2, 2, 8, 0, 2, 0, 8, 13, 16, 11, 1, 0, 6, 6, 1, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "X---------", "SR----MS1-", "VIIA-3MS--", "A-----MS4I", "N------S4I", "P---------", "N------S2R", "N------S2I", "C---------", "N------S4D", "A-----FS4D", "F---------", "VIJA-3FS--", "VIIA-3FS--", "P---------", "N------S2D", null, "P---------", "PI------2-", "SD----FS2-", "N------P2D", "P---------", "N------S2D", "SR----FS2-", null, "VIIA-3FS--", "SP---3FS4-", "G---------", "N------S4I", "A-----FS4I", "A-----FS4I", "G---------", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Nom', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Jus', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Gen'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "5", "3", "5", "5", "9", "5", "9", "15", "15", "12", "15", "2", "15", "18", "16", "None", "22", "22", "22", "16", "24", "16", "26", "None", "24", "26", "29", "26", "29", "29", "29", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "nsubj", "acl:relcl", "obl", "obj", "case", "obl", "nmod", "mark", "nsubj", "amod", "advmod", "ccomp", "xcomp", "case", "obl", "_", "case", "case", "det", "nmod", "case", "obl", "nsubj", "_", "acl:relcl", "obj", "punct", "obj", "amod", "amod", "punct", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2), ('nsubj', 5)]", "[('ref', 3)]", "[('acl:relcl', 3)]", "[('obl:acc', 5)]", "[('obj', 5)]", "[('case', 9)]", "[('obl:فِي:gen', 5)]", "[('nmod:gen', 9)]", "[('mark', 15)]", "[('nsubj', 15)]", "[('amod', 12)]", "[('advmod', 15)]", "[('ccomp', 2)]", "[('xcomp', 15)]", "[('case', 18)]", "[('obl:حَتَّى:gen', 16)]", "None", "[('case', 22)]", "[('case', 22)]", "[('det', 22)]", "[('nmod:مِثلَ_بِ:gen', 16)]", "[('case', 24)]", "[('obl:فِي:gen', 16), ('nsubj', 26)]", "[('ref', 24)]", "None", "[('acl:relcl', 24)]", "[('obj', 26)]", "[('punct', 29)]", "[('obj', 26)]", "[('amod', 29)]", "[('amod', 29)]", "[('punct', 29)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'قَالَ', 'Gloss': 'say,tell', 'Root': 'q_w_l', 'Translit': 'qāla', 'LTranslit': 'qāl'}", "{'Vform': 'بَارَاك', 'Gloss': 'Barak', 'Root': 'bArAk', 'Translit': 'bārāk', 'LTranslit': 'bārāk'}", "{'Vform': 'اَلَّذِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allaḏī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'يُمضِي', 'Gloss': 'spend,accomplish,finalize', 'Root': 'm_.d_y', 'Translit': 'yumḍī', 'LTranslit': 'ʾamḍā'}", "{'Vform': 'حَالِيًّا', 'Gloss': 'present,current', 'Root': '.h_w_l', 'Translit': 'ḥālīyan', 'LTranslit': 'ḥālīy'}", "{'Vform': 'إِجَازَةً', 'Gloss': 'vacation,leave,holiday,permit,license', 'Root': '^g_w_z', 'Translit': 'ʾiǧāzatan', 'LTranslit': 'ʾiǧāzat'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'شَمَالِ', 'Gloss': 'north,northern', 'Root': '^s_m_l', 'Translit': 'šamāli', 'LTranslit': 'šamāl'}", "{'Vform': 'إِسرَائِيلَ', 'Gloss': 'Israel', 'Root': \"'isrA'Il\", 'Translit': 'ʾisrāʾīla', 'LTranslit': 'ʾisrāʾīl'}", "{'Vform': 'إِنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾinna', 'LTranslit': 'ʾinna'}", "{'Vform': 'اَلدَّولَةَ', 'Gloss': 'state,country', 'Root': 'd_w_l', 'Translit': 'ad-dawlata', 'LTranslit': 'dawlat'}", "{'Vform': 'اَلعِبرِيَّةَ', 'Gloss': 'Hebrew', 'Root': '`_b_r', 'Translit': 'al-ʿibrīyata', 'LTranslit': 'ʿibrīy'}", "{'Vform': 'لَم', 'Gloss': 'not', 'Root': 'lam', 'Translit': 'lam', 'LTranslit': 'lam'}", "{'Vform': 'تَكُن', 'Gloss': 'be,is,exist', 'Root': 'k_w_n', 'Translit': 'takun', 'LTranslit': 'kān'}", "{'Vform': 'تَسمَحُ', 'Gloss': 'allow,permit,authorize', 'Root': 's_m_.h', 'Translit': 'tasmaḥu', 'LTranslit': 'samaḥ'}", "{'Vform': 'حَتَّى', 'Gloss': 'until,up_to', 'Root': '.h_t_t', 'Translit': 'ḥattā', 'LTranslit': 'ḥattā'}", "{'Vform': 'اَلآنِ', 'Gloss': 'time,moment', 'Root': \"'_w_n\", 'Translit': 'al-ʾāni', 'LTranslit': 'ʾān'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'مِثلِ', 'Gloss': 'like,such_as', 'Root': 'm__t_l', 'Translit': 'miṯli', 'LTranslit': 'miṯla'}", "{'Vform': 'هٰذِهِ', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏihi', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'Vform': 'اَللِّقَاءَاتِ', 'Gloss': 'meeting,encounter,interview', 'Root': 'l_q_y', 'Translit': 'al-liqāʾāti', 'LTranslit': 'liqāʾ'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلمِنطَقَةِ', 'Gloss': 'area,zone,territory', 'Root': 'n_.t_q', 'Translit': 'al-minṭaqati', 'LTranslit': 'minṭaqat'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "None", "{'Vform': 'تَعتَبِرُ', 'Gloss': 'consider,regard', 'Root': '`_b_r', 'Translit': 'taʿtabiru', 'LTranslit': 'iʿtabar'}", "{'Vform': 'هَا', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hā', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'مِنطَقَةً', 'Gloss': 'area,zone,territory', 'Root': 'n_.t_q', 'Translit': 'minṭaqatan', 'LTranslit': 'minṭaqat'}", "{'Vform': 'عَسكَرِيَّةً', 'Gloss': 'military,army', 'Root': '`_s_k_r', 'Translit': 'ʿaskarīyatan', 'LTranslit': 'ʿaskarīy'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'مُقفَلَةً', 'Gloss': 'locked,closed,blocked', 'Root': 'q_f_l', 'Translit': 'muqfalatan', 'LTranslit': 'muqfal'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وقد", "و", "قد", "راحت", "العائلات", "الفلسطينية", "في", "لبنان", "واسرائيل", "و", "إسرائيل", "بعد", "انسحاب", "القوات", "الاسرائيلية", "من", "جنوب", "لبنان", "فى", "24", "ايار", "/", "مايو", "الماضي", "تتوجه", "الى", "جانبي", "الحدود", "لكي", "تلتقي", "،", "لكن", "الجيش", "الاسرائيلي", "منع", "مثل", "هذه", "اللقاءات", "بعد", "وقوع", "عدد", "من", "الصدامات", "عند", "الاسلاك", "الشائكة", "على", "الحدود", "." ]

[ "_", "وَ", "قَد", "رَاح", "عَائِلَة", "فِلَسطِينِيّ", "فِي", "لُبنَان", "_", "وَ", "إِسرَائِيل", "بَعدَ", "اِنسِحَاب", "قُوَّة", "إِسرَائِيلِيّ", "مِن", "جَنُوب", "لُبنَان", "فِي", "24", "أَيَّار", "/", "مَايُو", "مَاضِي", "تَوَجَّه", "إِلَى", "جَانِب", "حَدّ", "لِكَي", "اِلتَقَى", "،", "لٰكِنَّ", "جَيش", "إِسرَائِيلِيّ", "مَنَع", "مِثلَ", "هٰذَا", "لِقَاء", "بَعدَ", "وُقُوع", "عَدَد", "مِن", "صِدَام", "عِندَ", "سِلك", "شَائِك", "عَلَى", "حَدّ", "." ]

[ 13, 9, 17, 16, 0, 6, 2, 0, 13, 9, 0, 2, 0, 0, 6, 2, 0, 0, 2, 3, 0, 1, 0, 6, 16, 2, 0, 0, 9, 16, 1, 9, 0, 6, 16, 2, 8, 0, 2, 0, 0, 2, 0, 2, 0, 6, 2, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "F---------", "VP-A-3FS--", "N------P1D", "A-----FS1D", "P---------", "N------S2I", null, "C---------", "N------S2I", "PI------4-", "N------S2R", "N------P2D", "A-----FS2D", "P---------", "N------S2R", "N------S2I", "P---------", "Q---------", "N------S2I", "G---------", "N------S2I", "A-----MS2D", "VIIA-3FS--", "P---------", "N------D2R", "N------P2D", "C---------", "VISA-3FS--", "G---------", "C---------", "N------S4D", "A-----MS4D", "VP-A-3MS--", "PI------4-", "SD----FS2-", "N------P2D", "PI------4-", "N------S2R", "N------S2I", "P---------", "N------P2D", "PI------4-", "N------P2D", "A-----FS2D", "P---------", "N------P2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'NumForm': 'Digit'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Dual'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Sub', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Dem'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "None" ]

[ "None", "0", "3", "1", "3", "4", "7", "4", "None", "9", "7", "11", "3", "11", "12", "15", "11", "15", "18", "11", "18", "21", "19", "19", "3", "25", "23", "25", "28", "23", "28", "33", "33", "31", "3", "36", "36", "33", "38", "33", "38", "41", "39", "43", "38", "43", "46", "38", "1" ]

[ "_", "root", "aux", "parataxis", "nsubj", "amod", "case", "nmod", "_", "cc", "conj", "case", "obl", "nmod", "amod", "case", "obl", "nmod", "case", "obl", "nmod", "punct", "appos", "amod", "xcomp", "case", "obl", "nmod", "mark", "advcl", "punct", "cc", "nsubj", "amod", "conj", "case", "det", "nmod", "case", "obl", "nmod", "case", "nmod", "case", "obl", "amod", "case", "obl", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('aux', 3)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 3)]", "[('amod', 4)]", "[('case', 7)]", "[('nmod:فِي:gen', 4)]", "None", "[('cc', 9)]", "[('nmod:فِي:gen', 4), ('conj', 7)]", "[('case', 11)]", "[('obl:بَعدَ:gen', 3)]", "[('nmod:gen', 11)]", "[('amod', 12)]", "[('case', 15)]", "[('obl:مِن:gen', 11)]", "[('nmod:gen', 15)]", "[('case', 18)]", "[('obl:فِي', 11)]", "[('nmod:gen', 18)]", "[('punct', 21)]", "[('appos', 19)]", "[('amod', 19)]", "[('xcomp', 3)]", "[('case', 25)]", "[('obl:إِلَى:gen', 23)]", "[('nmod:gen', 25)]", "[('mark', 28)]", "[('advcl:لِكَي', 23)]", "[('punct', 28)]", "[('cc', 33)]", "[('nsubj', 33)]", "[('amod', 31)]", "[('parataxis', 1), ('conj', 3)]", "[('case', 36)]", "[('det', 36)]", "[('nmod:مِثلَ:gen', 33)]", "[('case', 38)]", "[('obl:بَعدَ:gen', 33)]", "[('nmod:gen', 38)]", "[('case', 41)]", "[('nmod:مِن:gen', 39)]", "[('case', 43)]", "[('obl:عِندَ:gen', 38)]", "[('amod', 43)]", "[('case', 46)]", "[('obl:عَلَى:gen', 38)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'قَد', 'Gloss': 'indeed,has_/_have,may_/_might', 'Root': 'qad', 'Translit': 'qad', 'LTranslit': 'qad'}", "{'Vform': 'رَاحَت', 'Gloss': 'begin,go', 'Root': 'r_w_.h', 'Translit': 'rāḥat', 'LTranslit': 'rāḥ'}", "{'Vform': 'اَلعَائِلَاتُ', 'Gloss': 'family,household', 'Root': '`_w_l', 'Translit': 'al-ʿāʾilātu', 'LTranslit': 'ʿāʾilat'}", "{'Vform': 'اَلفِلَسطِينِيَّةُ', 'Gloss': 'Palestinian', 'Root': 'filas.tIn', 'Translit': 'al-filasṭīnīyatu', 'LTranslit': 'filasṭīnīy'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'لُبنَانَ', 'Gloss': 'Lebanon', 'Root': 'lubnAn', 'Translit': 'lubnāna', 'LTranslit': 'lubnān'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'إِسرَائِيلَ', 'Gloss': 'Israel', 'Root': \"'isrA'Il\", 'Translit': 'ʾisrāʾīla', 'LTranslit': 'ʾisrāʾīl'}", "{'Vform': 'بَعدَ', 'Gloss': 'after,afterward,later,yet', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'baʿda', 'LTranslit': 'baʿda'}", "{'Vform': 'اِنسِحَابِ', 'Gloss': 'withdrawal,evacuation,pulling_out', 'Root': 's_.h_b', 'Translit': 'insiḥābi', 'LTranslit': 'insiḥāb'}", "{'Vform': 'اَلقُوَّاتِ', 'Gloss': 'power,strength,armed_forces', 'Root': 'q_w_y', 'Translit': 'al-qūwāti', 'LTranslit': 'qūwat'}", "{'Vform': 'اَلإِسرَائِيلِيَّةِ', 'Gloss': 'Israeli', 'Root': \"'isrA'Il\", 'Translit': 'al-ʾisrāʾīlīyati', 'LTranslit': 'ʾisrāʾīlīy'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'جَنُوبِ', 'Gloss': 'south', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'ǧanūbi', 'LTranslit': 'ǧanūb'}", "{'Vform': 'لُبنَانَ', 'Gloss': 'Lebanon', 'Root': 'lubnAn', 'Translit': 'lubnāna', 'LTranslit': 'lubnān'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': '٢٤', 'Translit': '24'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'أَيَّارَ', 'Gloss': 'May', 'Root': \"'_y_r\", 'Translit': 'ʾayyāra', 'LTranslit': 'ʾayyār'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '/', 'Translit': '/'}", "{'Vform': 'مَايُو', 'Gloss': 'May', 'Root': 'mAyU', 'Translit': 'māyū', 'LTranslit': 'māyū'}", "{'Vform': 'اَلمَاضِي', 'Gloss': 'past,bygone', 'Root': 'm_.d_y', 'Translit': 'al-māḍī', 'LTranslit': 'māḍī'}", "{'Vform': 'تَتَوَجَّهُ', 'Gloss': 'go_towards,turn_towards,face', 'Root': 'w_^g_h', 'Translit': 'tatawaǧǧahu', 'LTranslit': 'tawaǧǧah'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'جَانِبَي', 'Gloss': 'side,aspect', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'ǧānibay', 'LTranslit': 'ǧānib'}", "{'Vform': 'اَلحُدُودِ', 'Gloss': 'extent,limit,border,frontier,stop,halt', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'al-ḥudūdi', 'LTranslit': 'ḥadd'}", "{'Vform': 'لِكَي', 'Gloss': 'in_order_to', 'Root': 'kay', 'Translit': 'li-kay', 'LTranslit': 'li-kay'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'تَلتَقِيَ', 'Gloss': 'meet,encounter', 'Root': 'l_q_y', 'Translit': 'taltaqiya', 'LTranslit': 'iltaqā'}", "{'Vform': '،', 'Translit': ','}", "{'Vform': 'لٰكِنَّ', 'Gloss': 'however,but', 'Root': 'l_k_n', 'Translit': 'lākinna', 'LTranslit': 'lākinna'}", "{'Vform': 'اَلجَيشَ', 'Gloss': 'army,troops', 'Root': '^g_y_^s', 'Translit': 'al-ǧayša', 'LTranslit': 'ǧayš'}", "{'Vform': 'اَلإِسرَائِيلِيَّ', 'Gloss': 'Israeli', 'Root': \"'isrA'Il\", 'Translit': 'al-ʾisrāʾīlīya', 'LTranslit': 'ʾisrāʾīlīy'}", "{'Vform': 'مَنَعَ', 'Gloss': 'prevent,forbid', 'Root': 'm_n_`', 'Translit': 'manaʿa', 'LTranslit': 'manaʿ'}", "{'Vform': 'مِثلَ', 'Gloss': 'like,such_as', 'Root': 'm__t_l', 'Translit': 'miṯla', 'LTranslit': 'miṯla'}", "{'Vform': 'هٰذِهِ', 'Gloss': 'this,these', 'Root': 'h', 'Translit': 'hāḏihi', 'LTranslit': 'hāḏā'}", "{'Vform': 'اَللِّقَاءَاتِ', 'Gloss': 'meeting,encounter,interview', 'Root': 'l_q_y', 'Translit': 'al-liqāʾāti', 'LTranslit': 'liqāʾ'}", "{'Vform': 'بَعدَ', 'Gloss': 'after,afterward,later,yet', 'Root': 'b_`_d', 'Translit': 'baʿda', 'LTranslit': 'baʿda'}", "{'Vform': 'وُقُوعِ', 'Gloss': 'occurrence,happening', 'Root': 'w_q_`', 'Translit': 'wuqūʿi', 'LTranslit': 'wuqūʿ'}", "{'Vform': 'عَدَدٍ', 'Gloss': 'number,quantity,issue', 'Root': '`_d_d', 'Translit': 'ʿadadin', 'LTranslit': 'ʿadad'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'اَلصِّدَامَاتِ', 'Gloss': 'collision,collapse,clashes,confrontations', 'Root': '.s_d_m', 'Translit': 'aṣ-ṣidāmāti', 'LTranslit': 'ṣidām'}", "{'Vform': 'عِندَ', 'Gloss': 'at,with', 'Root': '`_n_d', 'Translit': 'ʿinda', 'LTranslit': 'ʿinda'}", "{'Vform': 'اَلأَسلَاكِ', 'Gloss': 'wire,thread', 'Root': 's_l_k', 'Translit': 'al-ʾaslāki', 'LTranslit': 'silk'}", "{'Vform': 'اَلشَّائِكَةِ', 'Gloss': 'barbed,thorny,prickly', 'Root': '^s_w_k', 'Translit': 'aš-šāʾikati', 'LTranslit': 'šāʾik'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلحُدُودِ', 'Gloss': 'extent,limit,border,frontier,stop,halt', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'al-ḥudūdi', 'LTranslit': 'ḥadd'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "من", "جهة", "اخرى", "اعلن", "الجنرال", "غابي", "اشكينازي", "قائد", "المنطقة", "الشمالية", "التى", "تشمل", "الحدود", "مع", "لبنان", "اليوم", "الثلاثاء", "ان", "اسرائيل", "\"", "تبذل", "ما", "تستطيع", "لتجنب", "ل", "تجنب", "التصعيد", "فى", "لبنان", "\"", "على", "الرغم", "مما", "يسببه", "يسبب", "ه", "رشق", "الحجارة", "من", "اذى", "." ]

[ "مِن", "جِهَة", "آخَر", "أَعلَن", "جِنِرَال", "غابي", "أَشكِينَازِي", "قَائِد", "مِنطَقَة", "شَمَالِيّ", "اَلَّذِي", "شَمِل", "حَدّ", "مَعَ", "لُبنَان", "يَوم", "ثُلَاثَاء", "أَنَّ", "اسرائيل", "\"", "بَذَل", "مَا", "اِستَطَاع", "_", "لِ", "تَجَنُّب", "تَصعِيد", "فِي", "لُبنَان", "\"", "عَلَى", "رَغم", "مِمَّا", "_", "سَبَّب", "هُوَ", "رَشَق", "حَجَّارَة", "مِن", "أَذَى", "." ]

[ 2, 0, 6, 16, 0, 12, 12, 0, 0, 6, 8, 16, 0, 2, 0, 0, 0, 5, 12, 1, 16, 8, 16, 13, 2, 0, 0, 2, 0, 1, 2, 0, 9, 13, 16, 11, 16, 0, 2, 0, 1 ]

[ "P---------", "N------S2I", "A-----FS2I", "VP-A-3MS--", "N------S1D", "U---------", "X---------", "N------S1R", "N------S2D", "A-----FS2D", "SR----FS2-", "VIIA-3FS--", "N------P4D", "PI------4-", "N------S2I", "N------S4D", "N------S4D", "C---------", "U---------", "G---------", "VIIA-3FS--", "S---------", "VIIA-3FS--", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "P---------", "N------S2I", "G---------", "P---------", "N------S2D", "C---------", null, "VIIA-3MS--", "SP---3MS4-", "VP-A-3MS--", "N------S2D", "P---------", "N------S2I", "G---------" ]

[ "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'PronType': 'Rel'}", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep', 'Case': 'Acc'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Fem', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Aspect': 'Imp', 'Gender': 'Masc', 'Mood': 'Ind', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'VerbForm': 'Fin', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Acc', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "2", "4", "2", "0", "4", "7", "5", "5", "8", "9", "12", "9", "12", "15", "13", "4", "16", "21", "21", "19", "4", "21", "22", "None", "25", "21", "25", "28", "26", "28", "32", "30", "21", "None", "32", "33", "33", "35", "38", "32", "4" ]

[ "case", "obl", "amod", "root", "nsubj", "nmod", "nmod", "nmod", "nmod", "amod", "nsubj", "acl:relcl", "obj", "case", "nmod", "obl", "nmod", "mark", "nsubj", "punct", "ccomp", "obj", "acl", "_", "case", "obl", "nmod", "case", "obl", "punct", "case", "fixed", "advmod", "_", "acl", "obj", "csubj", "nmod", "case", "nmod", "punct" ]

[ "[('case', 2)]", "[('obl:مِن:gen', 4)]", "[('amod', 2)]", "[('root', 0)]", "[('nsubj', 4)]", "[('nmod', 7)]", "[('nmod', 5)]", "[('nmod:nom', 5)]", "[('nmod:gen', 8), ('nsubj', 12)]", "[('amod', 9)]", "[('ref', 9)]", "[('acl:relcl', 9)]", "[('obj', 12)]", "[('case', 15)]", "[('nmod:مَعَ:gen', 13)]", "[('obl:acc', 4)]", "[('nmod:acc', 16)]", "[('mark', 21)]", "[('nsubj', 21)]", "[('punct', 19)]", "[('ccomp', 4)]", "[('obj', 21)]", "[('acl', 22)]", "None", "[('case', 25)]", "[('obl:لِ:gen', 21)]", "[('nmod:gen', 25)]", "[('case', 28)]", "[('obl:فِي:gen', 26)]", "[('punct', 28)]", "[('case', 32)]", "[('fixed', 30)]", "[('advmod', 21)]", "None", "[('acl', 32)]", "[('obj', 33)]", "[('csubj', 33)]", "[('nmod:gen', 35)]", "[('case', 38)]", "[('nmod:مِن:gen', 32)]", "[('punct', 4)]" ]

[ "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'جِهَةٍ', 'Gloss': 'side,part,direction,sectors,offices,institutions,officials,individuals', 'Root': 'w_^g_h', 'Translit': 'ǧihatin', 'LTranslit': 'ǧihat'}", "{'Vform': 'أُخرَى', 'Gloss': 'other,another', 'Root': \"'__h_r\", 'Translit': 'ʾuḫrā', 'LTranslit': 'ʾāḫar'}", "{'Vform': 'أَعلَنَ', 'Gloss': 'announce,declare', 'Root': '`_l_n', 'Translit': 'ʾaʿlana', 'LTranslit': 'ʾaʿlan'}", "{'Vform': 'اَلجِنِرَالُ', 'Gloss': 'general', 'Root': '^ginirAl', 'Translit': 'al-ǧinirālu', 'LTranslit': 'ǧinirāl'}", "{'Vform': 'غابي', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ġāby'}", "{'Vform': 'أَشكِينَازِي', 'Gloss': 'Ashkenazi', 'Root': \"'a^skInAzI\", 'Translit': 'ʾaškīnāzī', 'LTranslit': 'ʾaškīnāzī'}", "{'Vform': 'قَائِدُ', 'Gloss': 'leader,commander', 'Root': 'q_w_d', 'Translit': 'qāʾidu', 'LTranslit': 'qāʾid'}", "{'Vform': 'اَلمِنطَقَةِ', 'Gloss': 'area,zone,territory', 'Root': 'n_.t_q', 'Translit': 'al-minṭaqati', 'LTranslit': 'minṭaqat'}", "{'Vform': 'اَلشَّمَالِيَّةِ', 'Gloss': 'north,northern', 'Root': '^s_m_l', 'Translit': 'aš-šamālīyati', 'LTranslit': 'šamālīy'}", "{'Vform': 'اَلَّتِي', 'Gloss': 'that,which', 'Root': 'l', 'Translit': 'allatī', 'LTranslit': 'allaḏī'}", "{'Vform': 'تَشمَلُ', 'Gloss': 'comprise,include,contain', 'Root': '^s_m_l', 'Translit': 'tašmalu', 'LTranslit': 'šamil'}", "{'Vform': 'اَلحُدُودَ', 'Gloss': 'extent,limit,border,frontier,stop,halt', 'Root': '.h_d_d', 'Translit': 'al-ḥudūda', 'LTranslit': 'ḥadd'}", "{'Vform': 'مَعَ', 'Gloss': 'with', 'Root': 'ma`', 'Translit': 'maʿa', 'LTranslit': 'maʿa'}", "{'Vform': 'لُبنَانَ', 'Gloss': 'Lebanon', 'Root': 'lubnAn', 'Translit': 'lubnāna', 'LTranslit': 'lubnān'}", "{'Vform': 'اَليَومَ', 'Gloss': 'day,today', 'Root': 'y_w_m', 'Translit': 'al-yawma', 'LTranslit': 'yawm'}", "{'Vform': 'اَلثُّلَاثَاءَ', 'Gloss': 'Tuesday', 'Root': '_t_l__t', 'Translit': 'aṯ-ṯulāṯāʾa', 'LTranslit': 'ṯulāṯāʾ'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'اسرائيل', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'āsrāʾiyl'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'تَبذُلُ', 'Gloss': 'strive,exert', 'Root': 'b__d_l', 'Translit': 'tabḏulu', 'LTranslit': 'baḏal'}", "{'Vform': 'مَا', 'Gloss': 'what,which', 'Root': 'mA', 'Translit': 'mā', 'LTranslit': 'mā'}", "{'Vform': 'تَستَطِيعُ', 'Gloss': 'be_able,be_capable,be_possible', 'Root': '.t_w_`', 'Translit': 'tastaṭīʿu', 'LTranslit': 'istaṭāʿ'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'تَجَنُّبِ', 'Gloss': 'avoidance,avoiding', 'Root': '^g_n_b', 'Translit': 'taǧannubi', 'LTranslit': 'taǧannub'}", "{'Vform': 'اَلتَّصعِيدِ', 'Gloss': 'escalation,intensification', 'Root': '.s_`_d', 'Translit': 'at-taṣʿīdi', 'LTranslit': 'taṣʿīd'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'لُبنَانَ', 'Gloss': 'Lebanon', 'Root': 'lubnAn', 'Translit': 'lubnāna', 'LTranslit': 'lubnān'}", "{'Vform': '\"', 'Translit': '\"'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'اَلرَّغمِ', 'Gloss': 'in_spite_of,despite', 'Root': 'r_.g_m', 'Translit': 'ar-raġmi', 'LTranslit': 'raġm'}", "{'Vform': 'مِمَّا', 'Gloss': 'which', 'Root': 'min', 'Translit': 'mimmā', 'LTranslit': 'mimmā'}", "None", "{'Vform': 'يُسَبِّبُ', 'Gloss': 'cause,produce,provoke', 'Root': 's_b_b', 'Translit': 'yusabbibu', 'LTranslit': 'sabbab'}", "{'Vform': 'هُ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hu', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'رَشَقَ', 'Gloss': 'throw,strike,insert', 'Root': 'r_^s_q', 'Translit': 'rašaqa', 'LTranslit': 'rašaq'}", "{'Vform': 'اَلحَجَّارَةِ', 'Gloss': 'stone_mason', 'Root': '.h_^g_r', 'Translit': 'al-ḥaǧǧārati', 'LTranslit': 'ḥaǧǧārat'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'أَذًى', 'Gloss': 'injury,damage,offense', 'Root': \"'__d_y\", 'Translit': 'ʾaḏan', 'LTranslit': 'ʾaḏā'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "وندد", "و", "ندد", "الجنرال", "اشكينازي", "باستمرار", "ب", "استمرار", "رشق", "الحجارة", "على", "بوابة", "فاطمة", "مشيرا", "الى", "ان", "وحدات", "من", "المظلييين", "نشرت", "فى", "المنطقة", "وهي", "و", "هي", "مزودة", "باوامر", "ب", "أوامر", "لضبط", "ل", "ضبط", "النفس", "." ]

[ "_", "وَ", "نَدَّد", "جِنِرَال", "أَشكِينَازِي", "_", "بِ", "اِستِمرَار", "رَشَق", "حَجَّارَة", "عَلَى", "بَوَّابَة", "فاطمة", "مُشِير", "إِلَى", "أَنَّ", "وَحدَة", "مِن", "المظلييين", "نَشَر", "فِي", "مِنطَقَة", "_", "وَ", "هُوَ", "مُزَوَّد", "_", "بِ", "أَمر", "_", "لِ", "ضَبط", "نَفس", "." ]

[ 13, 9, 16, 0, 12, 13, 2, 0, 16, 0, 2, 0, 12, 6, 2, 5, 0, 2, 12, 16, 2, 0, 13, 9, 11, 6, 13, 2, 0, 13, 2, 0, 0, 1 ]

[ null, "C---------", "VP-A-3MS--", "N------S1D", "X---------", null, "P---------", "N------S2R", "VP-A-3MS--", "N------S2D", "P---------", "N------S2R", "U---------", "A-----MS4I", "P---------", "C---------", "N------P4I", "P---------", "U---------", "VP-P-3FS--", "P---------", "N------S2D", null, "C---------", "SP---3FS1-", "A-----FS1I", null, "P---------", "N------P2I", null, "P---------", "N------S2R", "N------S2D", "G---------" ]

[ "None", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Act'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Masc', 'Number': 'Sing'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Case': 'Acc', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "None", "{'Aspect': 'Perf', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'Voice': 'Pass'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None", "None", "{'Case': 'Nom', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing', 'Person': '3', 'PronType': 'Prs'}", "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Ind', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Ind', 'Number': 'Plur'}", "None", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "None" ]

[ "None", "0", "1", "2", "3", "None", "6", "2", "6", "7", "10", "7", "10", "2", "18", "18", "18", "17", "15", "12", "20", "18", "None", "23", "23", "18", "None", "25", "23", "None", "27", "23", "27", "1" ]

[ "_", "root", "parataxis", "nsubj", "nmod", "_", "case", "obl:arg", "acl", "nmod", "case", "obl", "nmod", "xcomp", "mark", "mark", "nsubj:pass", "case", "nmod", "ccomp", "case", "obl", "_", "cc", "nsubj", "conj", "_", "case", "obl:arg", "_", "case", "obl", "nmod", "punct" ]

[ "None", "[('root', 0)]", "[('parataxis', 1)]", "[('nsubj', 2)]", "[('nmod', 3)]", "None", "[('case', 6)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 2)]", "[('acl', 6)]", "[('nmod:gen', 7)]", "[('case', 10)]", "[('obl:عَلَى:gen', 7)]", "[('nmod', 10)]", "[('xcomp', 2)]", "[('mark', 18)]", "[('mark', 18)]", "[('nsubj:pass', 18)]", "[('case', 17)]", "[('nmod:مِن', 15)]", "[('ccomp', 12)]", "[('case', 20)]", "[('obl:فِي:gen', 18)]", "None", "[('cc', 23)]", "[('nsubj', 23)]", "[('ccomp', 12), ('conj', 18)]", "None", "[('case', 25)]", "[('obl:arg:بِ:gen', 23)]", "None", "[('case', 27)]", "[('obl:لِ:gen', 23)]", "[('nmod:gen', 27)]", "[('punct', 1)]" ]

[ "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'نَدَّدَ', 'Gloss': 'criticize,denounce', 'Root': 'n_d_d', 'Translit': 'naddada', 'LTranslit': 'naddad'}", "{'Vform': 'اَلجِنِرَالُ', 'Gloss': 'general', 'Root': '^ginirAl', 'Translit': 'al-ǧinirālu', 'LTranslit': 'ǧinirāl'}", "{'Vform': 'أَشكِينَازِي', 'Gloss': 'Ashkenazi', 'Root': \"'a^skInAzI\", 'Translit': 'ʾaškīnāzī', 'LTranslit': 'ʾaškīnāzī'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'اِستِمرَارِ', 'Gloss': 'continuation,continuity', 'Root': 'm_r_r', 'Translit': 'istimrāri', 'LTranslit': 'istimrār'}", "{'Vform': 'رَشَقَ', 'Gloss': 'throw,strike,insert', 'Root': 'r_^s_q', 'Translit': 'rašaqa', 'LTranslit': 'rašaq'}", "{'Vform': 'اَلحَجَّارَةِ', 'Gloss': 'stone_mason', 'Root': '.h_^g_r', 'Translit': 'al-ḥaǧǧārati', 'LTranslit': 'ḥaǧǧārat'}", "{'Vform': 'عَلَى', 'Gloss': 'on,above', 'Root': '`_l_w', 'Translit': 'ʿalā', 'LTranslit': 'ʿalā'}", "{'Vform': 'بَوَّابَةِ', 'Gloss': 'gate,portal', 'Root': 'b_w_b', 'Translit': 'bawwābati', 'LTranslit': 'bawwābat'}", "{'Vform': 'فاطمة', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'fāṭmat'}", "{'Vform': 'مُشِيرًا', 'Gloss': 'indicative,indicating', 'Root': '^s_w_r', 'Translit': 'mušīran', 'LTranslit': 'mušīr'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'أَنَّ', 'Gloss': 'that', 'Root': \"'_n\", 'Translit': 'ʾanna', 'LTranslit': 'ʾanna'}", "{'Vform': 'وَحَدَاتٍ', 'Gloss': 'unity,oneness,unit', 'Root': 'w_.h_d', 'Translit': 'waḥadātin', 'LTranslit': 'waḥdat'}", "{'Vform': 'مِن', 'Gloss': 'from', 'Root': 'min', 'Translit': 'min', 'LTranslit': 'min'}", "{'Vform': 'المظلييين', 'Root': 'OOV', 'Translit': 'ālmẓlyyyn'}", "{'Vform': 'نُشِرَت', 'Gloss': 'publish,announce,spread', 'Root': 'n_^s_r', 'Translit': 'nuširat', 'LTranslit': 'našar'}", "{'Vform': 'فِي', 'Gloss': 'in', 'Root': 'fI', 'Translit': 'fī', 'LTranslit': 'fī'}", "{'Vform': 'اَلمِنطَقَةِ', 'Gloss': 'area,zone,territory', 'Root': 'n_.t_q', 'Translit': 'al-minṭaqati', 'LTranslit': 'minṭaqat'}", "None", "{'Vform': 'وَ', 'Gloss': 'and', 'Root': 'wa', 'Translit': 'wa', 'LTranslit': 'wa'}", "{'Vform': 'هِيَ', 'Gloss': 'he,she,it', 'Translit': 'hiya', 'LTranslit': 'huwa'}", "{'Vform': 'مُزَوَّدَةٌ', 'Gloss': 'supplied,equipped,armed', 'Root': 'z_w_d', 'Translit': 'muzawwadatun', 'LTranslit': 'muzawwad'}", "None", "{'Vform': 'بِ', 'Gloss': 'by,with', 'Root': 'bi', 'Translit': 'bi', 'LTranslit': 'bi'}", "{'Vform': 'أَوَامِرَ', 'Gloss': 'order,command', 'Root': \"'_m_r\", 'Translit': 'ʾawāmira', 'LTranslit': 'ʾamr'}", "None", "{'Vform': 'لِ', 'Gloss': 'for,to', 'Root': 'l', 'Translit': 'li', 'LTranslit': 'li'}", "{'Vform': 'ضَبطِ', 'Gloss': 'adjusting,regulating,precision', 'Root': '.d_b_.t', 'Translit': 'ḍabṭi', 'LTranslit': 'ḍabṭ'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'اَلنَّفسِ', 'Gloss': 'same,self', 'Root': 'n_f_s', 'Translit': 'an-nafsi', 'LTranslit': 'nafs'}", "{'Vform': '.', 'Translit': '.'}" ]

[ "دورة", "مونتريال", ":", "كورنيكوفا", "الى", "المرحلة", "الثانية" ]

[ "دَورَة", "مُونترِيَال", ":", "كُورنِيكُوفَا", "إِلَى", "مَرحَلَة", "ثَانِي" ]

[ 0, 12, 1, 12, 2, 0, 6 ]

[ "N------S1R", "X---------", "G---------", "X---------", "P---------", "N------S2D", "A-----FS2D" ]

[ "{'Case': 'Nom', 'Definite': 'Cons', 'Number': 'Sing'}", "{'Foreign': 'Yes'}", "None", "{'Foreign': 'Yes'}", "{'AdpType': 'Prep'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Number': 'Sing'}", "{'Case': 'Gen', 'Definite': 'Def', 'Gender': 'Fem', 'Number': 'Sing'}" ]

[ "0", "1", "2", "1", "6", "1", "6" ]

[ "root", "nmod", "punct", "dep", "case", "dep", "amod" ]

[ "[('root', 0)]", "[('nmod', 1)]", "[('punct', 2)]", "[('dep', 1)]", "[('case', 6)]", "[('dep', 1)]", "[('amod', 6)]" ]

[ "{'Vform': 'دَورَةُ', 'Gloss': 'championship,tournament', 'Root': 'd_w_r', 'Translit': 'dawratu', 'LTranslit': 'dawrat'}", "{'SpaceAfter': 'No', 'Vform': 'مُونترِيَال', 'Gloss': 'Montreal', 'Root': 'mUntriyAl', 'Translit': 'mūntriyāl', 'LTranslit': 'mūntriyāl'}", "{'Vform': ':', 'Translit': ':'}", "{'Vform': 'كُورنِيكُوفَا', 'Gloss': 'Kournikova', 'Root': 'kUrnIkUfA', 'Translit': 'kūrnīkūfā', 'LTranslit': 'kūrnīkūfā'}", "{'Vform': 'إِلَى', 'Gloss': 'to,towards', 'Root': \"'_l_y\", 'Translit': 'ʾilā', 'LTranslit': 'ʾilā'}", "{'Vform': 'اَلمَرحَلَةِ', 'Gloss': 'phase,stage,round', 'Root': 'r_.h_l', 'Translit': 'al-marḥalati', 'LTranslit': 'marḥalat'}", "{'Vform': 'اَلثَّانِيَةِ', 'Gloss': 'second,next', 'Root': '_t_n_y', 'Translit': 'aṯ-ṯāniyati', 'LTranslit': 'ṯānī'}" ]