client_id
stringclasses 470
values | path
audioduration (s) 1.02
13.9
| sentence_id
stringlengths 64
64
| sentence
stringlengths 4
146
| sentence_domain
float64 | up_votes
int64 2
6
| down_votes
int64 0
3
| age
stringclasses 8
values | gender
stringclasses 2
values | accents
float64 | variant
float64 | locale
stringclasses 1
value | segment
stringclasses 1
value | wav_path
stringlengths 39
39
| __index_level_0__
int64 0
37k
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
4cbadf57de7b9dab5ab12bc5096c47ca4f8e4c36fe8e25d109e98313426ef14fe884700b799d294e0c3e82a5e83ab22fe6a15fc4fab782879b0d3132a96927f6 | 8cabc14a688f58acac5a4f6974981527527bcf19fff8bc478dc72dc3fe02ed29 | Waliwo ebiseera bye weetaaga ssente naye nga toziraba. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23850125.wav | 204 |
|
4cc6f9899db12ff484c2866803a8397473a8d236798a428e2bc141f90f65f6ff5689d15b3d08c839b44a7607ffb84b3496af5dfb6cd508805550f56db34cd8ec | 9886911d1eeea449cd668961f55c764da84a84765f4e69310d855de013ebc7d5 | Gavumenti bw'erivaayo n'eyongera amaanyi mu tteeka ly'ebiyiiye abayiiya balitandika okubifunamu. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23863478.wav | 205 |
|
4cc6f9899db12ff484c2866803a8397473a8d236798a428e2bc141f90f65f6ff5689d15b3d08c839b44a7607ffb84b3496af5dfb6cd508805550f56db34cd8ec | 75ee9a8200016f61f8471a5b021c975db40f09746ea1e381ceb2bb6eb5093622 | Baali balowooza nti nakoma naye mukama n'ankwatirako ne nzira engulu. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23863479.wav | 206 |
|
4cc6f9899db12ff484c2866803a8397473a8d236798a428e2bc141f90f65f6ff5689d15b3d08c839b44a7607ffb84b3496af5dfb6cd508805550f56db34cd8ec | 74638cc1a434ad79a88144f3fbfbbf8c51dd263fa8d6fb5ef413527cdaf05696 | Omwenge omungi mubi nnyo. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23863481.wav | 207 |
|
4cc6f9899db12ff484c2866803a8397473a8d236798a428e2bc141f90f65f6ff5689d15b3d08c839b44a7607ffb84b3496af5dfb6cd508805550f56db34cd8ec | 9a6efed8454dc426f712bff1e6880b6244e257c36049822fe3ac123f0afa1062 | Lwaki weewola ssente nga tolina nteekateeka gy'ozikoledde? | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23863482.wav | 208 |
|
4d76e3e5568bb391124f8be263d58df164f175da52302bbb626d4f2183e46536c0e960aedaeac8a22c31276a55171f7ca304af4495404d2984780cd7b7b4215f | 1ddee74f68db7e30683756e7b8b2fe1122605173799a96aeec0b485df59ee283 | Abo abaana ani abazaala? | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24604635.wav | 209 |
|
4d76e3e5568bb391124f8be263d58df164f175da52302bbb626d4f2183e46536c0e960aedaeac8a22c31276a55171f7ca304af4495404d2984780cd7b7b4215f | e652dc3479d10bf0bf77bbc39cc44c07348c207bef3c3c66df0963941b359fa8 | Amasannyalaze g'ewange gankuba nga ngateekako. | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24604637.wav | 210 |
|
4d76e3e5568bb391124f8be263d58df164f175da52302bbb626d4f2183e46536c0e960aedaeac8a22c31276a55171f7ca304af4495404d2984780cd7b7b4215f | 1d537f9a02f59b1f7fcf551b9621859f873756a134404573f7d7e7396d05db70 | Abavubuka ababadde bataataaganya ekyalo kyaffe bakubiddwa emiggo. | null | 3 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24604638.wav | 211 |
|
4d76e3e5568bb391124f8be263d58df164f175da52302bbb626d4f2183e46536c0e960aedaeac8a22c31276a55171f7ca304af4495404d2984780cd7b7b4215f | cd3a8817304bef62cec55d3f4c114f1ac8e9a0e61917051b88f5fc325350a6dc | Eby'ennaku zino omuntu asobola okufuuka omusawo w'ekinnansi ku myaka gyonna. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24604639.wav | 212 |
|
55575f8912e05beb6131c2456d054b91f4409d9aed035176a9329d43297395f00ddc14037165125647beed8377116d50ec0e781bf53c60516e81c38337b965b1 | 2d6c9d5408ffd85822c6911da8fb4f4612fce47a77b28793cb7a052f2691f21f | Abantu betaaga obudde n'ensonga ebavuga okukyuka . | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_26072357.wav | 213 |
|
55575f8912e05beb6131c2456d054b91f4409d9aed035176a9329d43297395f00ddc14037165125647beed8377116d50ec0e781bf53c60516e81c38337b965b1 | 2eefcb42f12c0d18f16b417ad713adf847ae272e1a79dcf6b1cbdc82430f4cb7 | Endya ennungi eyamba abaana okukula obulungi n'okuba ajagujagu ku ssomero. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_26072358.wav | 214 |
|
55575f8912e05beb6131c2456d054b91f4409d9aed035176a9329d43297395f00ddc14037165125647beed8377116d50ec0e781bf53c60516e81c38337b965b1 | 1b2ccd0f34f0a079c0093b3ee0d6f97cd8bbc70f41d518537f8530e2564df8a8 | Abazadde balina okuzaala nga beetegefu okukendeeza ku muwendo gwa bamulekwa. | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_26072359.wav | 215 |
|
55575f8912e05beb6131c2456d054b91f4409d9aed035176a9329d43297395f00ddc14037165125647beed8377116d50ec0e781bf53c60516e81c38337b965b1 | 202ff23c061f6c08f4565b863d8b953e179c54b3407701571ce9aa4b04e26dd5 | Abavubuka abamu babakozesebwa kubanga tebasobola kwennyonnyolako. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_26072360.wav | 216 |
|
5c931188b2292e92e98f9a8be25630daf8e41bac5066305771d2eac6f410b1cf826951f83130dd6ecb2306ce57c405efb765320c312e801c5bbf52952e869aa8 | 074a978bb4ed496109abb3d6b7048f29eab73f8cb08fb58c79bf94667af650d0 | Abakozi ba gavumenti bonna tebannasasulwa. | null | 2 | 0 | twenties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_27350461.wav | 217 |
|
5c931188b2292e92e98f9a8be25630daf8e41bac5066305771d2eac6f410b1cf826951f83130dd6ecb2306ce57c405efb765320c312e801c5bbf52952e869aa8 | 08bc0cfa70642d1c383bea5b153a0f68a17b92d6301b66bbf7554837b6c9c886 | Abantu bajja kufuna emirimu olwa zi pulojekiti ennyingi eziri mu kitundu. | null | 3 | 0 | twenties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_27350462.wav | 218 |
|
5c931188b2292e92e98f9a8be25630daf8e41bac5066305771d2eac6f410b1cf826951f83130dd6ecb2306ce57c405efb765320c312e801c5bbf52952e869aa8 | 06a2fd76dd68f897c47509c5c942b47511119630754b10c945c36d8f0de85e34 | Abamadi baasenguka okuva mu bitundu by'ensi eby'enjawulo. | null | 2 | 0 | twenties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_27350464.wav | 219 |
|
5c931188b2292e92e98f9a8be25630daf8e41bac5066305771d2eac6f410b1cf826951f83130dd6ecb2306ce57c405efb765320c312e801c5bbf52952e869aa8 | 16360c69f03ec099b5dfa5014008a00d2b09ede0040d9636e0541209b4988233 | Bameka abagenda okulya emmere? | null | 2 | 0 | twenties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_27350465.wav | 220 |
|
686b2d497d915a6b426775fbefb242283854ebdd32a1748911cc71522e9e5b59037a85248557fcd7c975eda32cbc9492f99b2571fae70fcfe6680e4d01382651 | 41a9406400c22087a497ef42cb81ccdcf50f2f5683e456b638e73e13b96070b4 | Tugenda ku ssomero okufuna obuyigirize. | null | 2 | 1 | twenties | female_feminine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_27308707.wav | 221 |
|
686b2d497d915a6b426775fbefb242283854ebdd32a1748911cc71522e9e5b59037a85248557fcd7c975eda32cbc9492f99b2571fae70fcfe6680e4d01382651 | 47fd6bb024357f970b634ec7aa795f17dba10a6e8cfd3ccdd3874bab77dc3fb8 | Okwewandiisa kwa ssente mmeka? | null | 2 | 0 | twenties | female_feminine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_27308709.wav | 222 |
|
686b2d497d915a6b426775fbefb242283854ebdd32a1748911cc71522e9e5b59037a85248557fcd7c975eda32cbc9492f99b2571fae70fcfe6680e4d01382651 | 39d387ca22e4f141028e6803e733ecb408f5bcb4da7df878766fcb65bdc7cbb1 | Okulima ebinazi kubadde kukubirizibwa wano. | null | 2 | 1 | twenties | female_feminine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_27308711.wav | 223 |
|
686b2d497d915a6b426775fbefb242283854ebdd32a1748911cc71522e9e5b59037a85248557fcd7c975eda32cbc9492f99b2571fae70fcfe6680e4d01382651 | 95effb3dcb1d1f6fc85ce112b338958f41471a37dcc22d699070e777f185e79b | Enkola ya bonnabagaggawale yali pulogulaamu ya gavumenti okulwanyisa obwavu. | null | 2 | 0 | twenties | female_feminine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_27518171.wav | 224 |
|
6e9e32b85c59631c6ae3894665e9e9a3d1b27645f5ba46a42f6b9f34c62f943d0e9983668da647fcdadffd1ba1ec65b931b1c9a0326d8870241a158bb928fbc9 | 0499485fd2f93cc9644130215c0d583b8178e0218f65217306030a0041dd943d | Yawadde mukyala we ekirabo ku lunaku lw'amazaalibwa ge. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24599958.wav | 225 |
|
6e9e32b85c59631c6ae3894665e9e9a3d1b27645f5ba46a42f6b9f34c62f943d0e9983668da647fcdadffd1ba1ec65b931b1c9a0326d8870241a158bb928fbc9 | c76d6bd31031f8f899a3a0a8686d7c6f1520fa38ca67865bea88f576d1adbf34 | Owange abakazi bansobera baagala nnyo obulumi ate gwe w'otuukira okuwumula ennyindo. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24599959.wav | 226 |
|
6e9e32b85c59631c6ae3894665e9e9a3d1b27645f5ba46a42f6b9f34c62f943d0e9983668da647fcdadffd1ba1ec65b931b1c9a0326d8870241a158bb928fbc9 | 21ec50a8891d4665560b38e34ded60c28b034746aa3908d89d47c85fba1eccef | Ki ky'olowooza ku ky'okugenda e Bulaaya? | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24599960.wav | 227 |
|
6e9e32b85c59631c6ae3894665e9e9a3d1b27645f5ba46a42f6b9f34c62f943d0e9983668da647fcdadffd1ba1ec65b931b1c9a0326d8870241a158bb928fbc9 | 2ad83194413bddb7e51bb09f9b06d9d4b7b64cc2eef9a11d90f23b1eded063ee | Ennyama kimu ku bintu ebisinga obuseere akakyo kano. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24599962.wav | 228 |
|
83c882fb411fb20ae9433f8a82f227820b378734e71f81f823b9b99879a2b9530d7114766c932bb9a7912167e0917442a7bc9db2cd5f3bade885ab25bba668fe | 10b3fcffa55246acdc26c3654ccb234dda4c1ed5c3b85261d23b12af6c44da75 | Abasomi mu bitundu eby'omukyalo bafuna ebizibu eby'okutambula engendo empavu. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25801141.wav | 229 |
|
83c882fb411fb20ae9433f8a82f227820b378734e71f81f823b9b99879a2b9530d7114766c932bb9a7912167e0917442a7bc9db2cd5f3bade885ab25bba668fe | 0f548c8710390979f5ecf79f1923911282840868a7d77a74ca7c812379c290a0 | Omusajja yavumbagira omukyala n'amusobyako. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25801143.wav | 230 |
|
83c882fb411fb20ae9433f8a82f227820b378734e71f81f823b9b99879a2b9530d7114766c932bb9a7912167e0917442a7bc9db2cd5f3bade885ab25bba668fe | 083d013e221fe3bce7ff8e42ba0d3aa3ad0753056c21d5e4bcb6178d1b21ba78 | Abakulembeze abamu beerabira abantu abaabalonda okubeera we bali. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25801147.wav | 231 |
|
83c882fb411fb20ae9433f8a82f227820b378734e71f81f823b9b99879a2b9530d7114766c932bb9a7912167e0917442a7bc9db2cd5f3bade885ab25bba668fe | 015d2fe3109551abe12508dc87b5b494d86b0a2ba33fb0168e3b42e966531b6e | Okugema kujja kutandika na basawo. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25801150.wav | 232 |
|
877fd0164670bbf7672871b208764e5530b0131ed5c59de1f4edd623cb3067ac1f91ede86fa2f4c412404aa957c974f88512cd98c51350deee9b3c51bd1f5b45 | cb00bb5e3d1dab4499e3c840a77d834438e65f61d0804ad971055107336ada83 | Olina eddoboozi eddungi. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25495105.wav | 233 |
|
877fd0164670bbf7672871b208764e5530b0131ed5c59de1f4edd623cb3067ac1f91ede86fa2f4c412404aa957c974f88512cd98c51350deee9b3c51bd1f5b45 | d274f53e7b48712b7e33a3a50300fa2b6f4fd1763644859148a16f7faabeb4e3 | Ssemateeka ya longoosebwa. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25495106.wav | 234 |
|
877fd0164670bbf7672871b208764e5530b0131ed5c59de1f4edd623cb3067ac1f91ede86fa2f4c412404aa957c974f88512cd98c51350deee9b3c51bd1f5b45 | dace55c7572ecb2ffc627975ebcfa41e8d237fa34d661f268ae38878d445c583 | Abayimbi b'ennyimba z'ensi bangi beefula okuba abakurisito. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25495107.wav | 235 |
|
877fd0164670bbf7672871b208764e5530b0131ed5c59de1f4edd623cb3067ac1f91ede86fa2f4c412404aa957c974f88512cd98c51350deee9b3c51bd1f5b45 | cf3b0a211f21107e3df807a3bb8dd8be222948736d0acf30289d66074d2cb42a | Abantu b'omu kitundu bajja kuzannya omupiira gw'ebigere kw'olwo. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25495108.wav | 236 |
|
a0e60a9a8bd7a933bdbd7096387d59b6d4ae58e15aea164b92c9a997824222ed5acc391a260364ac86eaea5d9ad571abe7810fbbbb080ef7052d289bc00c1494 | 1dadb2becce720cc3ddc6512f6d6d9fdc2ab0bf0ba9c9d5b8705a265168324e3 | Obwenzi obungi ennyo ensangi zino buvudde ku bazadde kusala bintu ku buko. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23755315.wav | 237 |
|
a0e60a9a8bd7a933bdbd7096387d59b6d4ae58e15aea164b92c9a997824222ed5acc391a260364ac86eaea5d9ad571abe7810fbbbb080ef7052d289bc00c1494 | 3e85a3a5d6b50cc489b8c8b665683843d7c21fe0b1b74450797bf5e2bd82510f | Teesa buteesa nga toyomba. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23755316.wav | 238 |
|
a0e60a9a8bd7a933bdbd7096387d59b6d4ae58e15aea164b92c9a997824222ed5acc391a260364ac86eaea5d9ad571abe7810fbbbb080ef7052d289bc00c1494 | 02fd9f928c120b6cdb444768442a56e85b63ca99df4ba4ffb71fb170e7651e97 | Tusaba omukama katonda atukwatirwe ekisa. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23755322.wav | 239 |
|
a0e60a9a8bd7a933bdbd7096387d59b6d4ae58e15aea164b92c9a997824222ed5acc391a260364ac86eaea5d9ad571abe7810fbbbb080ef7052d289bc00c1494 | 45206f6d0d072820832f0afecedf445e704a1aa46ee98ae9c45cfaa261eda37a | Obwedda alinda obubaka ku ssimu alyoke atambule kyokka ng'essimu ye yazikidde dda. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23755329.wav | 240 |
|
a0f674aaaae6940c22cfc86676bd61d330f78d1a0b3d436aa97f80b427f60565f93249e5a98400cc64ea5c45330863264a83f32eede3c0f4809f56b404f81d8d | 400a5ff8311081433c45247c0edf5179f4512d92477905bc9d1d32b2d263e9e2 | Saagala kulaba mwana oyo ng'akaaba. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23753903.wav | 241 |
|
a0f674aaaae6940c22cfc86676bd61d330f78d1a0b3d436aa97f80b427f60565f93249e5a98400cc64ea5c45330863264a83f32eede3c0f4809f56b404f81d8d | 276c117cd68d77fea79e6e2da0295dea5dfcf65a7059523b592221349c44ceb3 | Bw'okubamu akafaananyi ojjukira obulamu bw'oyiseemu? | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23753904.wav | 242 |
|
a0f674aaaae6940c22cfc86676bd61d330f78d1a0b3d436aa97f80b427f60565f93249e5a98400cc64ea5c45330863264a83f32eede3c0f4809f56b404f81d8d | 0716a33171719f43a707ca828e696bc080d474a50d38eb7933b975f2246c751a | Piki piki z'emipiira esatu ziyambye nnyo mu kutambuza ebyamaguzi. | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23753905.wav | 243 |
|
a0f674aaaae6940c22cfc86676bd61d330f78d1a0b3d436aa97f80b427f60565f93249e5a98400cc64ea5c45330863264a83f32eede3c0f4809f56b404f81d8d | 3080262360eff4d620c21ef988223024a243193a2e4e94fa5ca13ef395f8e07d | Gwe kati ekyo kyakuyigiriza ki? | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23753906.wav | 244 |
|
b01e9b1a48461cbc2cea0f38ffac4397f3c53cbb7cde976025579fd5ae143599cd225305047e91b508170557ab4a44116e090ca199f8d082b77eef1e17ecbd58 | 32317eb16741ceea1bd96edfb995d1d39bea75c41d3c66d2dac78bab7f5dc443 | Amazzi ago tegalimu birungo byetaagisa mu mubiri. | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23753878.wav | 245 |
|
b01e9b1a48461cbc2cea0f38ffac4397f3c53cbb7cde976025579fd5ae143599cd225305047e91b508170557ab4a44116e090ca199f8d082b77eef1e17ecbd58 | 14f08719d710985f49f3a8415ee692133e0ea19dd763c7e7fa85b7c2056032cd | Nabbosa aba yeddira ndiga mu bika by'abaganda. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23753879.wav | 246 |
|
b01e9b1a48461cbc2cea0f38ffac4397f3c53cbb7cde976025579fd5ae143599cd225305047e91b508170557ab4a44116e090ca199f8d082b77eef1e17ecbd58 | 28bcaf4f6473e797d13bd4b43496bf92866e23ee677792564b5589f85d872666 | Obukugu bwa tekinologiya butuyambye okutondawo ebika bya muwogo ebitakwatibwa mangu bulwadde. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23753880.wav | 247 |
|
b01e9b1a48461cbc2cea0f38ffac4397f3c53cbb7cde976025579fd5ae143599cd225305047e91b508170557ab4a44116e090ca199f8d082b77eef1e17ecbd58 | 26d94ee0bb0c9178cbc6b843730a4b90bf7346e181145ed3b7c5eab0586f5f19 | Tumenyereyo ebintu eby'enkizo by'olina ku bantu abalala. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23753881.wav | 248 |
|
b1f2a623c7781041b10a1e9260c82fe0452c4cf7555548bb44516fc36aaf0303754055dedc02d9afde73e268e64c74dff1b4f19e4bdd61b666be93753464845a | dbefb0172538325a9a92acb5562cbab95a60ec782f36ff4e8728fb25935657f6 | Omumyuka w'omukulembeze w'eggwanga eyavaako yasaba obuwagizi bw'omukulembeze w'eggwannga mu West Nile. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25496855.wav | 249 |
|
b1f2a623c7781041b10a1e9260c82fe0452c4cf7555548bb44516fc36aaf0303754055dedc02d9afde73e268e64c74dff1b4f19e4bdd61b666be93753464845a | 6b35cddb06cec4bbef2ce83137bc214060a68cd4ef38722c363cc46acfab7d25 | Twetaaga okutumbula y'omwenkanonkano mu bitundu byaffe. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25496856.wav | 250 |
|
b1f2a623c7781041b10a1e9260c82fe0452c4cf7555548bb44516fc36aaf0303754055dedc02d9afde73e268e64c74dff1b4f19e4bdd61b666be93753464845a | d40b7ccaf187cb9bd0ff9944c53bec43a904bc28b41d58cb0d1ff39af87bf6a5 | Okugema kuteekeddwa kuba kwa bwereere. | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25496857.wav | 251 |
|
b1f2a623c7781041b10a1e9260c82fe0452c4cf7555548bb44516fc36aaf0303754055dedc02d9afde73e268e64c74dff1b4f19e4bdd61b666be93753464845a | a159dff77eff3dfb242d92cb0a508c07f699fd7338186d64cbcf36884e80959d | Abayizi okuva mu matendekero g'ebyensoma ag'enjawulo bali mu kusoma okw'ennaku ebbiri. | null | 3 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25496865.wav | 252 |
|
b5b9c5434d5e3397cbb0d574c9fca565e64e4fafab63465a1a1487f3e6ccff200d56a1e31147147dc319e64f49196251302f1f7ce519a7ef342a8c9f15bd5ac4 | d290e55beb395c04e8a9a1400de66c9009951fe5803a93e2486503cf758ca013 | Naawe oli Munnabusiro, oli Muganda. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28490988.wav | 253 |
|
b5b9c5434d5e3397cbb0d574c9fca565e64e4fafab63465a1a1487f3e6ccff200d56a1e31147147dc319e64f49196251302f1f7ce519a7ef342a8c9f15bd5ac4 | df6a9e1ebe90d6c64314f67adddc0c8700264ee8fffbd4a5a13e41563cb60598 | Emmere baagifumbanga mu mpalo. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28490989.wav | 254 |
|
b5b9c5434d5e3397cbb0d574c9fca565e64e4fafab63465a1a1487f3e6ccff200d56a1e31147147dc319e64f49196251302f1f7ce519a7ef342a8c9f15bd5ac4 | d8b5b7226bea3ff03e8ef30001efdb01cd60dfd8760a876fa1753afa0804a92a | Atali mugezi nnyo bamwawulira ku ki? | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28490990.wav | 255 |
|
b5b9c5434d5e3397cbb0d574c9fca565e64e4fafab63465a1a1487f3e6ccff200d56a1e31147147dc319e64f49196251302f1f7ce519a7ef342a8c9f15bd5ac4 | dc6eb90f51750ab0b4690a4a6c21064dfb2f9e9c78519c6c40958bb82b77c13e | Okwongera ku bwetaavu bw’ensigo. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28490991.wav | 256 |
|
b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce | 3e1f492026cb43bfb565f8082182804a0930640809d717bca4174543f78fb30f | Ensonga ezitusindika okuyiga. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28639032.wav | 257 |
|
b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce | 3e9eba6fc8ce91beffbcf8f4c932344e4084af725e6da86827f970bd85b0d3b4 | Abantu bangi tebekkaanya bulungi mulimu ogwo. | null | 2 | 0 | thirties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28639094.wav | 258 |
|
b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce | 050bc418b87365a218b4a6b198ed6244c37cba95b520534c600f4dcefb00ca37 | Lwaki engabi bagyeddira nayo? | null | 2 | 1 | thirties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_30638797.wav | 259 |
|
b87dd0680063cbd3dc57f5b9b20c14f020f511c3f18467d52e816db909dbe2be05b8ea36a4bca91179503817a1b093a9e6036abb514c6ad1aaf1ffa71b3d32ce | 1450fe2a3f18ac5cb767daa061b74f1cbee94faeb22d9314a5dc19ef7a0bfea3 | Kubanga mulyogerera mu bbanga. | null | 2 | 1 | thirties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_30638799.wav | 260 |
|
cc6265c74e47180f9d2fc4cbdbbe279d49a8a979e63cebe1ff19b514dbd832df48a673c2a6eb5a97ed9be1e677f96a3fcf26d115c1c00f2e443b2f22f6cb4851 | 9a8a0110c5e15789a47ac36510f5a061713ebdf1f631214d131a97c658f92be2 | Ssaagala ogeraageranye bintu by'otamanyi. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23863098.wav | 261 |
|
cc6265c74e47180f9d2fc4cbdbbe279d49a8a979e63cebe1ff19b514dbd832df48a673c2a6eb5a97ed9be1e677f96a3fcf26d115c1c00f2e443b2f22f6cb4851 | 8650b0e7592e774f8a39bdd0b8380e19d4b36b02e4f1363ad4fa947b08088296 | Bwe mmalirizza okuwaayo empapula zange ne mpulira ng'obulamu bukomyewo. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23863099.wav | 262 |
|
cc6265c74e47180f9d2fc4cbdbbe279d49a8a979e63cebe1ff19b514dbd832df48a673c2a6eb5a97ed9be1e677f96a3fcf26d115c1c00f2e443b2f22f6cb4851 | 9d34bfedb9aabd7e67801f01a8d5ae4882318ef6d32a0c186cd9f25cf9cd217d | Okuteekateeka okulonda kyetaagisa ensimbi nnyingi nnyo. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23863100.wav | 263 |
|
cc6265c74e47180f9d2fc4cbdbbe279d49a8a979e63cebe1ff19b514dbd832df48a673c2a6eb5a97ed9be1e677f96a3fcf26d115c1c00f2e443b2f22f6cb4851 | 81abbf2f4515c4bcfeb45971791eeb5528c63f6c5e9fe3a9544ac79218014bd8 | Mwebale nnyo okumpuliriza bakulu bannange. | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23863101.wav | 264 |
|
ccc3a5260ae079f9c8f674cd0ce1347e1ca9b44b776ef3297089fcb73e3a17c58365c2d999313d536ac5e05278e9e707c7b4b693d60767d5929a424f9827968a | 9056a60080014b2e4ce7a566d8a2a37e1a807aa682b295fcabc8b28c7f774aa1 | Nze ku lunaku olwo nnakizuula nti okwerabira kya buntu. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23833179.wav | 265 |
|
ccc3a5260ae079f9c8f674cd0ce1347e1ca9b44b776ef3297089fcb73e3a17c58365c2d999313d536ac5e05278e9e707c7b4b693d60767d5929a424f9827968a | 7a3fd5205afebb9b33bc41692e160bf47c794ce9be7a6a33bd4107fb0601ea58 | Omwana oyo yansobera tanaaba mu ngalo ng'ava mu ttooyi. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23833180.wav | 266 |
|
ccc3a5260ae079f9c8f674cd0ce1347e1ca9b44b776ef3297089fcb73e3a17c58365c2d999313d536ac5e05278e9e707c7b4b693d60767d5929a424f9827968a | 99a15734914221c06aadc40897f702b40d4d363becafcb18617edc64c53f7f23 | Sisobola kkwata bye nsoma mu mutwe nga ntaddeko laadiyo. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23833181.wav | 267 |
|
ccc3a5260ae079f9c8f674cd0ce1347e1ca9b44b776ef3297089fcb73e3a17c58365c2d999313d536ac5e05278e9e707c7b4b693d60767d5929a424f9827968a | 7bb987413d417a07258f215f94debb01dfc4353446eaf3d1a7238c653f4efb59 | Abayizi abamu basaakiriza nnyo banaabwe basobole okulwana. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23833183.wav | 268 |
|
d0e1de80cb1a02e18e4de4ce69585e66a82fc7c852ee8b3955f8715dd888f283333555fa409a8f6447843571bb4348a1d877c3eb130161ad3c422b26e1d0c9cc | 1973e0175ed7e63b9c1f776c7ab6f8cb9f988c9d6d8e514157aa3c7bd7204f2c | Omuntu aggyayo ekiso oba ejjambiya n'agalulira muntu munne nga tatiddeemu kumulesa bantu be. | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23720260.wav | 269 |
|
d0e1de80cb1a02e18e4de4ce69585e66a82fc7c852ee8b3955f8715dd888f283333555fa409a8f6447843571bb4348a1d877c3eb130161ad3c422b26e1d0c9cc | 07c6c7a70e7cfe9b794933f597789d3c53cfa78e0afeec6b44c32cadbe7ed33d | Olaba akawuka ka korona katagaza amawanga ga nnagwedda ate olwo gano agaffe! | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23720262.wav | 270 |
|
d0e1de80cb1a02e18e4de4ce69585e66a82fc7c852ee8b3955f8715dd888f283333555fa409a8f6447843571bb4348a1d877c3eb130161ad3c422b26e1d0c9cc | 0d9b9668f6e937372e4e8eaa083517c1867d43c9dab96ee028b755cf39d8783c | Ebitundu ebisinga obulungi mu nnunda y'enjuki by'ebyo ebitafuna nnyo nkuba. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23720263.wav | 271 |
|
d0e1de80cb1a02e18e4de4ce69585e66a82fc7c852ee8b3955f8715dd888f283333555fa409a8f6447843571bb4348a1d877c3eb130161ad3c422b26e1d0c9cc | 16b0e8e668ebe4b705f32adf71047e9e26b6068fb06b20d4fa088fe26b0433f2 | Akabanje akaagudde mu kifo kiri wakategeddeko? | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23720264.wav | 272 |
|
d96cc40eaa04af93ef2eac5b5f5b9408e3ed3a0c3547fa193c3864180964a5d27bb36e71b31a2a13b1a54f2a495129a6999389791e8e16fb6b856b0ba4ef8e1b | b49b3c85c505d8e80d18288d36b4b0a2b433bcf7c8fa63c5cbcdf0240dc89448 | Ebifo ebirala kasooli asimbibwa wakati wa muwogo oba ebijanjaalo n'ebinyeebwa. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24767734.wav | 273 |
|
d96cc40eaa04af93ef2eac5b5f5b9408e3ed3a0c3547fa193c3864180964a5d27bb36e71b31a2a13b1a54f2a495129a6999389791e8e16fb6b856b0ba4ef8e1b | d27bc7fa8ae2f76081de31346e228c229557c8dc233ef77c525a9be55e523440 | Lwaki teweesiize bizigo? | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24767735.wav | 274 |
|
d96cc40eaa04af93ef2eac5b5f5b9408e3ed3a0c3547fa193c3864180964a5d27bb36e71b31a2a13b1a54f2a495129a6999389791e8e16fb6b856b0ba4ef8e1b | bbb64c892837573c59ab90298ea607e200da5ca08c2d4022479a5eb5c13dbe4d | Eddwaliro eryo lirina amadaala mangi okutuuka we bakujjanjabira. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24767736.wav | 275 |
|
d96cc40eaa04af93ef2eac5b5f5b9408e3ed3a0c3547fa193c3864180964a5d27bb36e71b31a2a13b1a54f2a495129a6999389791e8e16fb6b856b0ba4ef8e1b | 8e6df84249e81f9d1fc9089e81f1ee8a2b5b3e30d76f7cc88970cf3193f2da4d | Abantu abamu balina ebyafaayo ebikaabya amaziga. | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_24767737.wav | 276 |
|
e4b00ab820d67b542b289a3e73580200b7a921141573fad3ab995f5ba8cbfa307191d606f895a79e582f286e2c8f18bbfb2710c07d301aa89bd723622cf813ec | 0b021b1eb680519e6eaa101e092c3599d88d093f374f38b5192839531b3db0e6 | Abantu beenyigira mu byobulimi okufuna ssente. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28263563.wav | 277 |
|
e4b00ab820d67b542b289a3e73580200b7a921141573fad3ab995f5ba8cbfa307191d606f895a79e582f286e2c8f18bbfb2710c07d301aa89bd723622cf813ec | 0b0190c172bd461a4ed52cfaf7480570594582d9d5bdfdbdbb1ce14414787d74 | Okulemererwa okusasula emisolo kuliko engassi. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28263564.wav | 278 |
|
e4b00ab820d67b542b289a3e73580200b7a921141573fad3ab995f5ba8cbfa307191d606f895a79e582f286e2c8f18bbfb2710c07d301aa89bd723622cf813ec | 09c0ab11c07a3f5500b957afe2d71e4995ff1c88ae3c25200e7727d0a79703b1 | Obummonde bwe bunaggya, ng'osika akaguwa ako nga nzija nga tulya. | null | 3 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28263566.wav | 279 |
|
e4b00ab820d67b542b289a3e73580200b7a921141573fad3ab995f5ba8cbfa307191d606f895a79e582f286e2c8f18bbfb2710c07d301aa89bd723622cf813ec | 0b7777fd1c1ee8ddbcfcd9fdad9dd072551e2aec0de486a169bb210c2926c79d | Amakanisa gayina emirimu mingi egivaamu ssente. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28263567.wav | 280 |
|
f1f8a75786721b19bd611c530b8408a4b12fc9bd0b013f6c236417be5652198237862f3eb7b9aaf381d2d566e0ca09ea6555fe81e8040b22c000b7e7a33b91e9 | c53b0d95f2fa60e9d06f7dd87d92d0e1f41d7fd78c6e91f02a0682da12a28ad7 | Abantu bajja kukakibwa okugondera ebiragiro ebikwatagana ku ssenyiga omukambwe. | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25517030.wav | 281 |
|
f1f8a75786721b19bd611c530b8408a4b12fc9bd0b013f6c236417be5652198237862f3eb7b9aaf381d2d566e0ca09ea6555fe81e8040b22c000b7e7a33b91e9 | 955d6d7f01ff545d03bc4d5f7b60a4945721bc47e66c2f00846092a553298786 | Ebyuuma bi auto teller machine bya yanjulwa okwanguya engaba y'ensimbi. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25517032.wav | 282 |
|
f1f8a75786721b19bd611c530b8408a4b12fc9bd0b013f6c236417be5652198237862f3eb7b9aaf381d2d566e0ca09ea6555fe81e8040b22c000b7e7a33b91e9 | e23b6a02ab3fd99ad13b82014a378bd42fb506b176a7e1b2922be0f4ae0372fd | Amasanyalaze amatono mu kitundu galemesezza eby'obusuubuzi okugenda mu maaso | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25517036.wav | 283 |
|
f1f8a75786721b19bd611c530b8408a4b12fc9bd0b013f6c236417be5652198237862f3eb7b9aaf381d2d566e0ca09ea6555fe81e8040b22c000b7e7a33b91e9 | e431f7eb167fbad70dc7379423bbce2200b7f8c512164f1b0be1c64715402f90 | Abassajja bamagye basimbye enyiriri mu barracks. | null | 2 | 1 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_25517037.wav | 284 |
|
f79f76fef67fa6e1c0d937a111191d6f77e85eced5415683b39ab216788e6672aff638d9c05a1eddf0fa2bff9c948b6dde46b9e9e5d3ac4375b16effa79a43e2 | 0de08139429c55720677c857b25b3b214a435aed3ba5258f3feb78c93395d46f | Nasaba mulimu gwa kukulira abalongoosa olubiri lwa Kyabazinga | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_30693761.wav | 285 |
|
f79f76fef67fa6e1c0d937a111191d6f77e85eced5415683b39ab216788e6672aff638d9c05a1eddf0fa2bff9c948b6dde46b9e9e5d3ac4375b16effa79a43e2 | 06b895f9ad2c8f2043c3615774f6f447ca2619792ad38d2d79e646d6d684b2b2 | Ne luyingirira abafumbo abalungi, omwagalwa wo n’aserengeta ewala eyo. | null | 2 | 0 | twenties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_30693897.wav | 286 |
|
f79f76fef67fa6e1c0d937a111191d6f77e85eced5415683b39ab216788e6672aff638d9c05a1eddf0fa2bff9c948b6dde46b9e9e5d3ac4375b16effa79a43e2 | 0b303ce76accdceafb645ede289d1fab7a6649c64d3919171de3b1e7b6797875 | Bakulaakulanira wamu, era nga beeyagalira wamu mu mbeera mwe bali. | null | 2 | 0 | twenties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_30693899.wav | 287 |
|
f79f76fef67fa6e1c0d937a111191d6f77e85eced5415683b39ab216788e6672aff638d9c05a1eddf0fa2bff9c948b6dde46b9e9e5d3ac4375b16effa79a43e2 | 0ecde869e5765517cd6048fdd209ebb1125b27835adb6ef01c7f612012422cd3 | Baamanya nti kizibu okusomesa omuntu ng’okozesa bukozesa bigambo ebitaliiko kigeraageranyizibwako. | null | 2 | 0 | twenties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_30693901.wav | 288 |
|
f7a9c1c3c9c45249e8ea678302282da06930a97603addfe56d811230e5a4cc86cb55b1c1af1cbcdb38f6e61f2e184692d784d33801c4de35ba57ec93a4207328 | 2f9e7c0898c0a695c27f4131c8c82781f69abdef67927caacbc79d534f9441f5 | Nabadde nkukubira essimu kkutegeeza nti ngenda bweru ekiro kya leero. | null | 2 | 1 | twenties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23736796.wav | 289 |
|
f7a9c1c3c9c45249e8ea678302282da06930a97603addfe56d811230e5a4cc86cb55b1c1af1cbcdb38f6e61f2e184692d784d33801c4de35ba57ec93a4207328 | 21d24cd0685e14c7e6304cc361d8412eb4585c035fbc4391da4c4870146d8900 | Owange okimanyi nti emikolo gy'okwanjula egy'ennaku zino gya kweraga bwerazi? | null | 2 | 1 | twenties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23736797.wav | 290 |
|
f7a9c1c3c9c45249e8ea678302282da06930a97603addfe56d811230e5a4cc86cb55b1c1af1cbcdb38f6e61f2e184692d784d33801c4de35ba57ec93a4207328 | 1ef8428438f71b5b534f2df80c507e621f8fbc45d3d9ec3c28e996966db4fb15 | Tosaanye kupapa kubanga okyalina obudde bungi nnyo. | null | 2 | 1 | twenties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23736798.wav | 291 |
|
f7a9c1c3c9c45249e8ea678302282da06930a97603addfe56d811230e5a4cc86cb55b1c1af1cbcdb38f6e61f2e184692d784d33801c4de35ba57ec93a4207328 | 293b2035fc2d06df08dded52c55e1a290ee1886c5ee2d742a81b578bdfd09a32 | kati omuntu yenna alina ssenyiga ateeberezebwa okuba ne Corona. | null | 2 | 1 | twenties | male_masculine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23736799.wav | 292 |
|
ffc7c32331b77a785529fe26c8e518b0e1b0f242da5d0673e15c96b5a8ce1abfc67776fae7ebe40df6516e59238a11758d8572ba94a5a1a195086ce6565b9084 | 0fc4993f147dbee209b5805dfeacec0eb30514f65aa41e1e4ab76d39bb0f14ac | Engoye zonna ze yabadde ayanise eggulo baazibbye. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23738368.wav | 293 |
|
ffc7c32331b77a785529fe26c8e518b0e1b0f242da5d0673e15c96b5a8ce1abfc67776fae7ebe40df6516e59238a11758d8572ba94a5a1a195086ce6565b9084 | 29a7ec694b72af25a70011e48fc6f5b4ffacba7a3558e6006fcc76b6bbc49555 | Ensi w'etuuse eweddemu ensa olaba n'oyo omusajja omukakkamu yatandika obubbi. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23738369.wav | 294 |
|
ffc7c32331b77a785529fe26c8e518b0e1b0f242da5d0673e15c96b5a8ce1abfc67776fae7ebe40df6516e59238a11758d8572ba94a5a1a195086ce6565b9084 | 1f1dc90ee7e6b6ac50585477149728a9e7f866c1611397692c5097141ae3238b | Buli kawungeezi tugenda ku kiyungu okufuna amazzi g'okunywa. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23738370.wav | 295 |
|
ffc7c32331b77a785529fe26c8e518b0e1b0f242da5d0673e15c96b5a8ce1abfc67776fae7ebe40df6516e59238a11758d8572ba94a5a1a195086ce6565b9084 | 277240c0615d589374d6bc6cb61920d1f116a3f5d0c88dbecee1477a0fc7dd69 | Ensi erabika etuuse ku nkomerero kuba ebitusomooza mu bulamu biweze. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_23738371.wav | 296 |
|
0442a619d2835ac486626dfa4ef446afbf0cf33959d88276ec51e97eabe1135868ebe0d3e5c0866598391548bf015569305fe1c03d6121900373e78409f33dd3 | 0eda1c1798c8923113f4a88a059ca39fee45f40788b82c97dd86b2a405b6206d | Omulamuzi kata alemererwe okusala ekibonerezo kuba omusango gwali wakati w'abasumba. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_26410353.wav | 297 |
|
0442a619d2835ac486626dfa4ef446afbf0cf33959d88276ec51e97eabe1135868ebe0d3e5c0866598391548bf015569305fe1c03d6121900373e78409f33dd3 | 37b7637804313afe013fbe809a42c2041f6b0b6d3104593b2756a93cf2cc3f8f | Olina okweteekamu ssente. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_26410354.wav | 298 |
|
0442a619d2835ac486626dfa4ef446afbf0cf33959d88276ec51e97eabe1135868ebe0d3e5c0866598391548bf015569305fe1c03d6121900373e78409f33dd3 | 33445e978360cc865e2d5c9b08f69ce93f82f98c576dfadef7eea7d53bb55c79 | Ettaka lino ly'ani? | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_26410355.wav | 299 |
|
0442a619d2835ac486626dfa4ef446afbf0cf33959d88276ec51e97eabe1135868ebe0d3e5c0866598391548bf015569305fe1c03d6121900373e78409f33dd3 | 06d610ab11a4ed6276b60da63b5a6a8ef8365b7cdd1f6658b56e47d57f80c44d | Baali bataasa bulamu | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_26410356.wav | 300 |
|
0442a619d2835ac486626dfa4ef446afbf0cf33959d88276ec51e97eabe1135868ebe0d3e5c0866598391548bf015569305fe1c03d6121900373e78409f33dd3 | 299693be25e1ac51aaf2492723d63cdda11b333aec36148ca191fb0b55d54722 | Abasomesa bano bajja kuyamba okutumbula ku nkola y'abayizi. | null | 2 | 0 | null | null | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_26410357.wav | 301 |
|
0de84db8574e7e95585026eddd00104ae0defa12964af2ad0ebfa9b12e6beeb41731f678bd80679e5935a0a5fd7628b3362e2015dff8e502e88898c4df3ebc17 | ed783ee3c8e11e70bd5f2aafb391aa3646cf9ede6fbea15962799214ecc6f355 | Olukangaga olulaga amasomero agalina obupande ko n’agatalina. | null | 2 | 1 | twenties | female_feminine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28244235.wav | 302 |
|
0de84db8574e7e95585026eddd00104ae0defa12964af2ad0ebfa9b12e6beeb41731f678bd80679e5935a0a5fd7628b3362e2015dff8e502e88898c4df3ebc17 | eb5827fb859c2c968da079ae3aa7c50a9cdcf044ca6fa6736a6e4fdeadd6edf0 | Omulambo gwatwalibwa okukeberebwa. | null | 2 | 0 | twenties | female_feminine | null | null | lg | null | final_wavs/common_voice_lg_28244236.wav | 303 |
Subsets and Splits