word
stringlengths 3
47
| form
stringlengths 3
47
| sentence
stringlengths 10
424
| paraphrase
stringlengths 13
424
|
|---|---|---|---|
девелопер | девелопер | «Нам больше не выдают разрешение на строительство новых зданий», написал Митин в фейсбуке 14 ноября; о проблемах у «Марка и Льва» Гончаров рассказывал еще в сентябре, как говорил девелопер, съехать из Дворяниново пришлось и молочной ферме, и сыроварне. | «Нам больше не выдают разрешение на строительство новых зданий», написал Митин в фейсбуке 14 ноября; о проблемах у «Марка и Льва» Гончаров рассказывал еще в сентябре, как говорил предприниматель в строительном проекте, съехать из Дворяниново пришлось и молочной ферме, и сыроварне. |
девелопер | девелоперы | Но люди, инициировавшие ее снос, вели себя слишком агрессивно: и губернатор, и девелоперы высказывались чересчур однозначно. | Но люди, инициировавшие ее снос, вели себя слишком агрессивно: и губернатор, и предприниматели в строительных проектах высказывались чересчур однозначно. |
девелопер | девелоперов | А на реализацию заявленных новых мегапроектов высокоскоростную магистраль (ВСМ) Москва, Казань и Иннополис пока мало надежды», жаловался в личной беседе один из казанских девелоперов три года назад. | А на реализацию заявленных новых мегапроектов высокоскоростную магистраль (ВСМ) Москва, Казань и Иннополис пока мало надежды», жаловался в личной беседе один из казанских предпринимателей в строительном проекте три года назад. |
девелопер | девелоперы | Схему, согласно которой Иннополис развивается усилиями массы игроков управляющая компания ОЭЗ, университет, частные девелоперы жилья, Госфонд Татарстана, резиденты-предприниматели, можно было бы принять за достаточно устойчивую и снижающую риски: проблемы у одного из участников не могут остановить развитие проекта в целом. | Схему, согласно которой Иннополис развивается усилиями массы игроков управляющая компания ОЭЗ, университет, частные строительные предприниматели жилья, Госфонд Татарстана, резиденты-предприниматели, можно было бы принять за достаточно устойчивую и снижающую риски: проблемы у одного из участников не могут остановить развитие проекта в целом. |
локдаун | локдауна | Олеся Лосева спросила, есть ли что-то такое, что изменилось в нас после жёсткого локдауна настолько, что уже будет трудно вернуть назад. | Олеся Лосева спросила, есть ли что-то такое, что изменилось в нас после жёсткого карантина настолько, что уже будет трудно вернуть назад. |
локдаун | локдаун | В автобусном парке решили, что можно частично отправить водителей автобусов на локдаун. | В автобусном парке решили, что можно частично отправить водителей автобусов на карантин. |
локдаун | локдаунов | А сегодня обсудим сон. В условиях периодических локдаунов эта тема стала всплывать довольно часто. | А сегодня обсудим сон. В условиях периодических изоляций эта тема стала всплывать довольно часто. |