id
stringlengths
8
10
dialogue
stringlengths
29
5.47k
summary
stringlengths
3
300
13727645
ToughSchmidt: Hey Filip how are you keeping? Filip: Fine. Busy busy recently ToughSchmidt: Well better to be busy than not Sean: How are you? ToughSchmidt: Grand settled back into Irish life again have an ok job that pays the bills, you still playing at all ? Sean: Very little Sean: Only in clonmel or when passing by S...
Filip has been busy recently. Sean is not playing a lot. ToughSchmidt broke his phone. Sean will go help his wife.
13864721
Jason: What's the name of that girl that joined our course? Tatiana: Masha Maria: No, it's Misha Tatiana: Right Jason: Where is she from? Tatiana: From here, I think Jason: She has a different accent Maria: I didn't pay attention Jason: I'm curious who she is Tatiana: We will get to know her better Maria: I think sh...
Misha joined a course that Jason, Tatiana and Maria attend. Misha has a different accent.
13729381
Jessica: hey Jessica: the villa's party in Ibiza Jessica: will you attend Williams: im not yet decided Jessica: me too Williams: firstly i dont have enough cash Jessica: haha, that i can help you with if you promise we will go together!😉😉 Williams:😥really Jessica: yeah, really Williams: then better buy a dress for t...
Jessica wants Williams to join her at the villa's party in Ibiza, so she will help her with the money.
13682476-1
Oliver: hey Jean: hi Oliver: how are you? Jean: fine Jean: and you? Oliver: great Jean: what happened? Oliver: guess with who do i have a date today Jean: you're kidding! Oliver: nope Oliver: she had finally agreeed Jean: thats amazing! Oliver: i know Oliver: thank yo buddy Jean: for what? Oliver: you was the only pers...
Oliver has a date today.
13730014
Chloe: Hey, Julia sweetheart. Will you find some time for a quick coffee/chat? Julia: for you? always :D Chloe: :) tomorrow? Saturday? Sunday? Julia: Saturday! Chloe: well, let it be Saturday :) around noon maybe, the forecast says it will be sunny and beautiful. Julia: Awes, 11? Chloe: deal! where are you staying? Jul...
Chloe and Julia are going to meet for coffee on Saturday at 11. They need to find a place where Chloe can take her dog with her.
13681538
Ron: Hi Mike. Am I going to see you at the canteen today? Mike: Hahaha. I don't think so. Ron: Oh, I thought we had an appointment. Mike: We did, but I don't think you'll be at the canteen yourself. Ron: ??? Mike: It's closed today! Ron: But why? Mike: Haven't you got an email? Ron: I don't think so. Mike: I am sure yo...
Ron will come over to Mike's place for lunch at 1.
13829346
John: So, how was it? :) Liliana: What? John: Your first day in a new job!! Liliana: It was ok, thanks. :) John: That's it...? What are your colleagues and your boss like? Do like them? What were you doing today? John: Come on, tell me more!! John: Mom asks how long did it take you to get to the office. Liliana: The o...
Liliana has a new job. She goes there on foot. She likes her boss. There is one girl that Liliana can't talk with. It's because of her interests and lifestyle.
13729925
Patrick: hows the construction going Evra: its good Evra: i do face alot of pressure these days Patrick: work piling up?? Evra: plus WORK piling up Patrick: what do you mean Evra: the work force Patrick: what about it?? Evra: one of the workers fell and injured himself pretty bad Patrick: ouchh Evra: yea and most of th...
Evra is working at a construction. One of the workers fell and injured himself, now the others are afraid and aren't coming to work. Patrick will talk to a guy who can help Evra find new workers.
13862467
Dan: Ellie dumped me Sebastian: Oh crap Dan: Yeah, crap... Sebastian: What happened? Dan: I prefer not to talk about it right now... I'll tell you tomorrow, ok? Sebastian: Well, ok... Dan: Life's a piece of shit Sebastian: Don't tell me, my parrot died this morning
Dan was dumped by Ellie. He and Sebastian will talk about it tomorrow. Sebastian's parrot died this morning.
13731182
Jacob: Deciding on whether to get Jan a health club membership for Christmas... Leo: Yeah, sticky one. I got Kris on and she freaked! Jacob: No bueno! Leo: Yeah! Definitely no bueno! Jacob: So what should I do? Leo: Feel her out a bit? See if she has one now and to where? Jacob: I guess... Leo: If she just got one or s...
Jacob and Leo wonder whether or not Jacob shall get Jan a health club membership for Christmas.
13829957
Jenny: Look what I've bought Jenny: <photo> Olivia: That's an avo! Jenny: I love avocadoes! Olivia: Do u have any good recipes to share? Jenny: Sure! Jenny: <file> Jenny: My precious :)
Jenny bought an avocado and she sent some recipes to Olivia.
13594134-1
Jeff: Hi, any news from Annie? Martha: She said she'll be landing in Newark at 9 p.m. Jeff: Ok Martha: I'm picking her up Jeff: Ok, sorry I can't do it this time Martha: Don't worry, dear Jeff: I won't be coming back from Chicago before Wednesday Martha: Ok, don't worry Jeff: Did she enjoy Europe? Martha: Yes, she said...
Martha is picking up Annie from the airport at 9 p.m. Martha won't be back from Chicago before Wednesday. Annie liked her trip to Europe very much.
13730837
Jerry: what was the name of the headphones you recommended? Conrad: Bose Quietcomfort and I can recommend them again :D Jerry: model 35 or 25? Conrad: 35, they are wireless, are you getting them? Jerry: yup, considering it :)
Conrad recommends Bose Quietcomfort 35 headphones. The headphones are wireless. Jerry is considering buying the headphones that Conrad recommends.
13863190
Daniel: Hi Daniel: Whatsup? 😀 Andrea: I'm sorry, do we know each other? Daniel: Not yet 😉 Daniel: Do you want to hang some time? Andrea: Not really, no. Daniel: Bye Andrea: Lol bye
Andrea doesn't want to hang out with Daniel.
13612279
Aj: what is going on with you? Sue: nothing why do you ask? Aj: you have been very quiet lately 😒 Aj: am I in trouble?xx Sue: well only you know that Aj: hmmm sounds like I am then... Sue: well what do you expect, I am sick of being let down by you... Aj: let down how? Sue: you are joking? Sue: Idiot Aj: wow, thats ha...
Sue was expecting Aj at her place this morning. It's 2.30 p.m. now and Aj's still not there. Aj apologizes. Aj promises to come to Sue in an hour and to bring a cake.
13731031
Marina: You look beautiful on the photos you uploaded on Instagram Marina: You have a perfect figure! Marina: And I really liked the swimsuit you wore on the beach Ruth: Thank you, Marina :) I'm really glad to hear that :) Marina: That's all true :) Marina: I'd also like to ask you where did you buy the bathers Marina:...
Ruth bought her bathers on the Internet. She sent Marina a link.
13830112
Jen: Did you do ake the chicken out to defrost? Tim: shit forgot Tim: i'm on it Jen: to late, I'll just get something else at the store Tim: sorry Jen: no prob see ya
Tim forgot to take the chicken out to defrost. Jen will get something else at the store.
13730085
Ceaser: Yow. Ceaser: There is an upcoming FIFA 19 tournament Antonio: Yoh bro Antonio: When is that? Ceaser: This weekend. The prizes are just amazing man! Ceaser: The winner gets a brand new PS4, 64 inch 4K sonny TV and 100 dollars😜 Antonio: OMG! Let me start polishing up my game. Ceaser: You better man. It's never ...
Ceaser and Antonio are going to take part in a FIFA 19 tournament this weekend. Antonio wants to start preparing right away.
13717353
Francis: Crazy shit! Sandro: I know, it was really thrilling, flying is totally my thing! Pisi: Still, you looked like you shitted your pants, bro. Francis: HAHA yeah
Sandro has flown recently.
13817880
Violet: have u heard that Mr. Atkinson is in the hospital? Carter: srsly? Carter: what happened? Violet: they suspect a heartstroke Carter: whoa, that's serious Carter: but he seemed so fine when I talked to him yesterday Carter: he was always well shaped and so on Violet: I know, I also find it hard to believe! Carter...
Mr. Atkinson is in hospital. They suspect he had a heartstroke. Violet will send flowers to the hospital on behalf of the whole team.
13862848
Sandy: Are you visiting your dad today? Faye: Yes I'm catching the bus to Braga Faye: I'll meet up with him over there Sandy: That's nice Faye: I haven't seen him for a while now Faye: So it will be nice Sandy: Perfect 💗 Sandy: How long is the bus ride? Faye: Two hours Sandy: Not to bad :) Sandy: Yeah :)
Sandy's going by bus to visit her father in Braga.
13862366
Peter: hi, I'm coming 6:40 am friday Dorothy: <file_gif> Peter: there are no good connections so I decided to go by night Peter: at least I'll get some sleep Peter: pls let me know if its okay for you Dorothy: perfect, don't worry Dorothy: I'll ask Derren to pick you up from the station Peter: please don't bother, I'll...
Peter will come on Friday at 6:40. He will go by night, because there are no good connections. Derren will pick Peter up from the station and they will have a breakfast at home before Derren leaves to work. The three of them will go to the exhibition on Friday after 3 p.m.
13865394
Mark: Linda just handed in her resignation! :o Fiona: No way! Eva: Eh, she told me she may do it Mark: Did she? When? Eva: We met a couple of days ago and she told me she wanted to quit Fiona: But why's that? I thought she liked it here Eva: She did, but she's on really bad terms with her manager. I don't know what exa...
Linda has quit her job. She was harassed by her boss.
13819042
Joanna: Today’s gonna be a long day.. 4 am?!! seriously?!! Nancy: i know this feeling.. 6 am?!! :( Ben: up before 6!!! Just 12 hours till bedtime! Nancy: haha! Love the countdown! :) Ben: luckily they know how our TV works! Nancy: lucky you! I had to get up cause they were starving! Joanna: why can’t they just stay in ...
Joanna, Nancy and Ben were woken up early by their moody kids.
13862806
Nathaniel: There will be solar eclipse today! Ian: what is that? Nathaniel: the passes through the shadow cast by the moon blocks the sun. ( ´_ゝ`) Nathaniel: what did you learn while in school? im so disappointed Σ(゜д゜;) Ian: I know i didnt study that much while in school.┐('~`;)┌ Ian: so when is it?┌(;`~,)┐
Today, it's solar eclipse. Ian doesn't know what it is.
13817315
Carl: can't talk now im in the theatre, sth urgent? Sophie: nope, will call u 2morrow. Carl: kk ;-)
Carl can't talk since he's in the theatre.
13820828
Lore: Who's going with me to that party of Mary? Nathan: I'll join you Ali: Me too Lore: nice!
Nathan, Lore and Ali are going to Mary's party.
13715808
Ray: help some hobo is hanging out by my front door and won't leave Daniel: call the cops Ray: can I? he's not doing anything Jaden: right, i don't know if that counts as trespassing Ronnie: maybe try to wait it out Ray: i hope he doesn't want to sleep there
Ray is disturbed by a hobo outside his front door refusing to leave.
13828235
Edith: How are your exams? Mark: Very good. Mark: only math test left Mark: :) Edith: Well, great! Edith: And when will you get the results? Mark: In mid-July. Edith: Good luck!
Mark's tests are going good so far. He will have one more test, from Math. Mark will get the exam results in mid-July.
13829652-1
Andy: Do u know where Hannah is? Mike: She was arranged with Suzan today. They wanted to go shopping. Andy: Oh I see. It means she will not come back soon
Hannah and Suzan had plans to go shopping together today.
13728188-1
Carlos: You see what is happening in Venezuela? Carlos: I am so pissed! Marco: Ye Marco: people are starving Marco: buying whatever is left to buy Marco: 😔 Carlos: Inflation won't stop Carlos: People are buying rotten meat Carlos: Its worse than survival Marco: Its so unfortunate Marco: I am just so angry Carlos...
Marco and Carlos are angry, because people living in Venezuela are starving. Most European airlines stopped flying to Venezuela.
13818155
Ellie: Morning! Andrew: Morning! Ellie: Have you ever been in Prague and/or be able to suggest places that we should visit there? Andrew: Nope and nope. But I could ask my sister, she travels a lot and probably already been there. Ellie: I know that the city center (old city) in general is a nice place. Ellie: But we h...
Ellie is going to Prague for two full days. Andrew hasn't been to Prague and can't suggest anything to see there.
13827997
Kevin: they say party was great Sheldon: it was, a bit creepy at times Kevin: you were away from everything, as always?? Sheldon: a dark shadow, only watchin :D Kevin: I envy you Sheldon: dont , it was very weird
Sheldon finds the party a bit weird although Kevin heard it was great.
13680661
Lana: Do you have a minute? Mia: sure, what's going on? Lana: I need your advice on sth Mia: Shoot Lana: You know that Paul and I were getting kind of serious, right? Mia: It's been half a year already since you started dating, right? Lana: Yes. And last night... Mia: ??????? Lana: He asked me to move in with him Mia: ...
Lana and Paul have been dating for half a year and now it is serious. Paul has asked Lana to move in with him. Lana is confused but she loves Paul. Together, Lana and Paul could afford to rent out a bigger apartment.
13819433
Daisy: where is the peanut butter? Diane: cupboard. are you really texting me this when I am at work? Joel: I finished it Daisy: great, thanks for mentioning... Diane: I'll buy you some new peanut butter after work. be nice to each other please. love you!
Daisy is looking for peanut butter, which is usually in the cupboard, but Joel ate it. Diane will buy more after work.
13810144
Hailey: heyoooo, I got an important question for you Peter: hi, listening Hailey: are you doing anything on Sunday? Peter: I guess not. Why are you asking? Hailey: cool, causei'm throwing a house-warming party and wanted you to come :D Peter: coooooool, Sunday you say? Hailey: Yes. In the evening I guess, a lot of fun,...
Hailey invites Peter for a house-warming part on Sunday evening. He's planning to get drunk.
13862305
Tally: Hey do you feel like going for a beer after work? Tally: I need to head down to the bank and arrange a few things Tally: So we could meet afterwards in the park Tally: Maybe at the smaller cafe:) Iggy: Yes why not! Sounds like a good idea :) Iggy: I don't have any plans Tally: Cool, the weather is nice too! Tall...
Tally is going to meet Iggy at the smaller cafe. Iggy will send Tally a message when she leaves the office.
13818981
Charlie: Hey Guys, Kate and Eric are leaving on Tuesday so you could take their room if you want, but that would leave Steve alone Marie: We want to keep Steffen, he makes us coffee every morning ;) Victor: And we kinda got used to our room so if think we’re gonna stay Charlie: Ok, sure Marie: Thanks for the opportunit...
There's an opportunity for Marie and Victor to take over the room of Kate and Eric who're leaving on Tuesday. Marie and Victor decide not to switch rooms.
13730399
Dave: OMG, I'm a dork! Lynn: ??? Dave: I was just cranking the volume on my computer when my headset is plugged in! Lynn: LOL! Couldn't hear? LOL!!! Dave: LOL!!! Dork!!! Lynn: Totally!!! Dave: Oh well, on to my next stupid move of the day!
Dave was turning up the volume on his computer with his headset plugged in.
13862204
Jay: hi Chel Michelle: hi J Jay: I need an advice Jay: Mia is having her birthday very soon Jay: any ideas what to buy? Michelle: depends what she likes Jay: she likes fashion and girly stuff Jay: and also she plays volleyball Michelle: buy her sth that she might need Michelle: maybe she told you that she plans to buy ...
Jay doesn't know what to buy Mia for present. Michelle suggested him a piece of jewellery. Jay will buy a brooch.
13680515
Ewan: hey, Isabel, my car just broke down. im going to be a bit late for the party. Isabel: Im so sorry Ewan. Do you need anyone to pick you up? Ewan: no, i think i can manage with a cab. im not too far away. Isabel: ok, good. you havent missed too much in any case. most of the others havent arrived yet Ewan: ok. good ...
Ewan tells Isabel he will be late for the party, because his car broke down. She gives him a number to a cab service she likes. Ewan is glad and will be there soon.
13680146
Shauna: Di you pick up flowers for my mum? Robert: I did Shauna: great!
Robert picked up flowers for Shauna's mom.
13728989
Victor: DUUUDE Finn: yep? Victor: we're going on a date soon xD Finn: Jane? Victor: yeaas Finn: do you Both know that XD Victor: YESS Finn: wow Victor: *_* Finn: stop being so happy Victor: why shouldnt i be xD Finn: stop getting out of control Victor: oh come on dont ruin it for me Finn: yea sure Victor: what am i gon...
Victor is happy about going on a date with Jane soon. Victor will let Finn know how it goes.
13828220
Dan: Hi Hun, I just got to work and realized that my driver's license is missing! :O Rebecca: Hi Dan, really? Where in the world did you lose it? Dan: I haven't the slightest idea... Dan: I have my wallet with all my other docs. Dan: It's just the license that's missing. Rebecca: And you took the car...nice... Rebecca:...
Dan has lost his driver's license. Rebecca found it on his night table.
13813629
Mark: I'm still amused by your "Can't die, Gloomhaven soon" quip. 😀 Remy: :) Mark: It's those little things that keeps me alive 😀 Remy: Once I stop have things that I look for....no reason to live anymore. Mark: There's always... a promise of Gloomhaven expansion. Remy: Or gloomhaven 2 Remy: I think I'd rather get gl...
Mark enjoys Remy's joke "Can't die, Gloomhaven soon".
13828726
Alex: Should I do some shopping before I get home? Sally: Would you? Thanks, babs. You're the sweetest :-) Alex: What do we need? :-) Sally: Well, since we were away, I'd say everything. Alex: Bread, butter, ham, cheese, pasta, pesto, some potatoes and steaks, cottage cheese, milk Sally: carrots, hummus, orange juice, ...
Alex will do the shopping before he gets home.
13828659-1
Diana Voss: Good morning Ms. Hobbs! We have just landed in Frankfurt and be arriving in the evening. Could you please turn the heating on in our apartment? Ms. Hobbs: A very good morning to you, Diana! Sure I will do it. Diana Voss: Thank you very much! Ms. Hobbs: Pleasure.
Diana Voss has just landed in Frankfurt and will be arriving in the evening. Ms. Hobbs will turn the heating on in her apartment.
13730244
Caroline: wanna go xmas shopping this weekend Hannah: yeah that sounds great Hannah: I still haven't gotten any gifts Caroline: Yeah me either Caroline: I always do eveything at the last minute Hannah: ugh I know I have like no time for anything! Caroline: yeah and you end up in those huge lines Caroline: figthing for...
Caroline and Hannah will go shopping for Christmas gifts on Sunday.
13821668
Miriam: How are you doing? the group has been dead for a while Logan: I've been very busy recently Emily: And I'm still in Hong Kong Miriam: cool! Why won't you share some pics with us sometimes? Emily: Hmm, I could, I've just never thought about it Miriam: how is it generally? you like it? Emily: Very much, it's somet...
Emily is still in Hong Kong. Logan and Miriam would like to visit Emily. Emily offered to host Logan and Miriam.
13819259
Ann: Are you going to Kate's weeding Lee: sure, I'm the bridesmaid Ann: wow, I didn't know Max: I'm going as well Ann: what about gifts? Lee: money, nothing better than money Max: I completely agree, especially knowing Kate...
Ann, Lee and Max are attending Kate's wedding. They will give her money as a present.
13818900
Hillary: Hey, girls! U remembered to pick up ur dresses, right? Jess: Sure did :) Lona: Not entirely. Hillary: Lona, y? Lona: Well, I went to the shop, but the dress wasn't there. Morgan: Had a similar problem. Mine was there, but the size was not right. Hillary: R u both joking?! Lona: No. Wouldn't dare. Morgan: Me ne...
Jess picked up her dress, but Lona's was sent to another shop, and Morgan's will be ready on time at the same place as at the collection she got a wrong size.
13681076
Bruno: have you done math homework? Thomas: nope, I just can't do it :( Bruno: me too... Thomas: maybe she won't check it.
Neither Bruno nor Thomas know how to do the math homework.
13865244
Victoria: hey guys Victoria: i'm at the door Victoria: u in? Christine: shit i'm sorry, i turned off the intercom :D Madison: haha that's why the pizza guy never turned up xD Christine: lol wait Vic, i'm comign down to let you in:D Victoria: ok Victoria: hurry up, i'm freezing ;D
Victoria is at the door. Christine is coming to let her in.
13828560
Rick: hey Marta, how are you? Marta: I'm doing incredibly well ;-) and you Rick: doing great, thanks! Rick: guess what? I'm moving into this new GREAT, FANCY place uptown Marta: Congratulations!!! Rick: thanks! I'm really happy Rick: also, i'm getting ready rid of my tv, do you want it? Marta: YES!!! i love that tv Ric...
Rick is moving to a new place uptown. He will organize a housewarming party. Marta will come.
13716220
Peter: I am going to the gym tomorrow morning, around 11. Anyone care to join me? Raphael: We also planned to go tomorrow morning. What will you be working on? We have to do legs, right Brian? Brian: Sadly :( Mine still hurt from last time... Peter: Can't skip leg day! :D I will probably just do some cardio, probably o...
Peter, Raphael and Brian will go to the gym tommorow around 11. They will start with cardio and then heavier things.
13819704
Matthew: I'm downstairs Paul: already? Raul: we're still drinking Paul: come and join us Matthew: I can't drink tonight, I'm driving Paul: not even one beer Matthew: I don't want problems, come down Paul: ok, we're finishing
Matthew won't drink alcohol because he's driving. He is waiting for Paul to come down.
13864913
Ann: Sean, are you free now? Sean: yes mom Ann: we have a problem here Sean: with the new laptop? Andrew: yes, I cannot connect to the internet Sean: why? should be automatic Andrew: no, it demands a wpa2 from me Andrew: what is it? Sean: I don't know Sean: try the password that is written on the router Andrew: I tried...
Ann and Andrew can't connect the new lapton to the Internet. It requests a wpa2. Sean helps them and sends a photo. Ann and Andrew reset the router and the laptop, they type the second password and it works.
13829342
David: Hey, may I have one delicate question? May: Oh hi! May: Of course you can, shoot David: How was your flight to Japan? May: Great, why are you asking? David: I'd like to go to the US, but the flight's so long and I'm kind of afraid of flying David: Mike told me that you're as well so I thought I may ask you for s...
David wants to go to the US, but he's afraid of flying. May tells him about her journey to Japan. She gives David some tips how to survive a long flight.
13731491
Eve: How are you feeling? Dylan: Better, much better Eve: I've been very upset after our discussion last night Dylan: I'm sorry, I shouldn't be so bitter Eve: no problem Dylan: but talking with you help me a lot Eve: really? how? Dylan: I decided this morning that I'll start a psychotherapy Dylan: Maybe even some ant...
Eve and Dylan had a discussion last night. Dylan decides he 'll start a psychotherapy.
13729845
Alice: what was this shortcut for fast closing programs you told me about? Mike: it was ALT + F4 Alice: ahh thanks again! and for copying? Mike: <file_other> Alice: thanks!!! Mike: just use this cheat sheet that I sent - it's really helpful :)
The shortcut for program-closing is ALT + F4. Mike has sent Alice a cheat sheet with other helpful shortcuts.
13815737
Spencer: Speaking of which, I really wanna play now but I’m still not done with work because of how we’ve been at home preparing things for Christmas but also just hanging out together Spencer: I wanna be done with work… I’m tired Spencer: Whenever I take time off work, it feels like I can’t just do what I’d like to do...
Spencer and Zara need time to relax. They have been busy with work and preparing Christmas.
13863044
Eric: Workout today? Adam: nope :/ Eric: Come on Adam: im sick man, on antibiotics :/ Eric: You? Sick? Eric: Hard to believe
Adam is sick and won't be able to exercise with Eric today.
13611912
Greg: Do you want takeout? Louise: Please! I'm starving and don't feel like cooking. Greg: Thank god, I've been craving Chinese all day.
Greg and Louise are having Chinese takeout.
13682434
Maya: Hey, do you have plans for the New Year's Eve? Susan: Hi! No ... Maya: Same here ... Susan: every year the same shit ... Maya: I agree! The pressure to spend this evening in an extrordinary way! What a fuss! Susan: How about we organise something laid back ... ? Maya: You have my attention ... continue! Susan: yo...
Susan and Maya want to organize new year's eve party at Bob's house. Maya created an event on facebook and invited others.
13729112
Alexandra: What are your plans for the weekend? Alex: I'm going to Chesterfield. Alexandra: Visiting your parents? Alex: Yes. How about you? Alexandra: I'm going to IKEA tomorrow. Alexandra: Need to get some things for the house. Alexandra: I have a whole list.
Alex is going to visit his parents in Chesterfield this weekend. Alexandra is going to IKEA tomorrow.
13812755
Marcin: Artur is asking if there's any minature ready for him Michal: Not yet, had no time to paint them Marcin: Cool, I'll let him know
Michal did not have time to paint miniature for Artur. Marcin will let him know about it.
13682035
Ken: What do you feel like eating tonight? Barb: Anything is fine as long as it resembles and tastes like food :-) Ken: Fish'n'Chips it is then :-) Barb: At the Pier? Ken: Yes. See you there. Love you lots! xoxo
Ken and Barb will have fish and chips at the Pier tonight.
13862357
Darrell: I love you <3 Frannie: I love you too <3 Darrell: That I will never understand, I'm a fat ugly bastard XD Frannie: Oh come on, not true :D ;) <3
Darrell and Frannie are in love with each other. Darrell seems surprised that Frannie loves him, even though he is overweight and is not too handsome.
13827947
Mary: hows your little guy? Natalie: better but the teething is getting to me! Mary: oh yeah it can Mary: don't worry it gets better Natalie: gee i hope so!
Natalie's son will start teething soon.
13820701
Hubert: what's up guys? Hubert: ready for today's training? Morton: yeee I hope that I will beat you up once more Nelson: I can't go... Hubert: you pussy, scared? Morton: Hubert staph... it was his 2nd training Morton: I guess he is dying of muscle soreness Nelson: you yourself are a pussy Nelson: and yes my muscle are...
Hubert and Morton are going to train today. Nelson cannot join, because his muscles got sore after the last training. Hubert is poking fun at Nelson.
13809950
Alice: what was this shortcut for fast closing programs you told me about? Mike: it was ALT + F4 Alice: ahh thanks again! and for copying? Mike: <file_other> Alice: thanks!!! Mike: just use this cheat sheet that I sent - it's really helpful :)
Alice needs shortcuts for closing programs and copying. Mike sends a cheat sheet.
13818793
Vivian: hello guys Vivian: it wouldn't be a surprise if I told you that Christmas is coming Vivian: as we all know, it's the time when people are generally more kind and generous to one another Vivian: I thought that we could try to do something good for some homeless people George: Are you thinking about fund-raising?...
Vivian wants to collect various items for homeless people before Christmas. Ruth, George and Jack will contribute with whatever they find relevant. Ruth will convince some more people.
13611571
Nadia: hey, I guess there is something you should know. Anne: hey, what is it? Nadia: it's about this dude you're talking to/dating I don't know how to call it Anne: doesn't matter, but what happened? Nadia: he's not being honest with you. I was fighting myself whether or not I should tell you cause I got this informa...
Anne is dating some dude. Nadia found out from Jason he dated Anne and some other girl called Alexis at the same time. He liked Alexis better but she refused him. Anne is furious but promises to act as she didn't know anything.
13828648
Daniel: Hi, I'm Daniel from escooter Daniel: We received your order for the delivery of InokimZ3 Electric Scooter Daniel: The delivery man will contact you and deliver this tomorrow Tanya: Hi, ok, thank you Daniel: Please be sure to be home for delivery, between 6-10pm Daniel: Total due is 21.40€ Daniel: Please confirm...
Tanya will get her InokimZ3 Electric Scooter delivered home tomorrow between 6-10pm and she should pay 21.40€, which includes the delivery fee.
13829558
Isabelle: Baaaad news my dear Neomi: Whaaaaaat Isabelle: It’s too late Neomi: Too late for what Isabelle: Ryan, he’s kind of…seeing someone o.o Neomi: Please tell me it’s not that bitch Isabelle: Sorry xD Neomi: Looool why her, she’s uglier than me, annoying, it’s unfair Isabelle: Well she’s good at drawing attention t...
Ryan is seeing a girl. Neomi isn't fond of her. Ryan will spend two months in London.
13729608
Timothy: Wheres my money Brad: What money Timothy: I lent you 50 bucks two months ago you were supposed to give it back in a month Brad: Ahhh man, I forgot, in a week Timothy: Seriously, have some self-respect Brad: I forgot, I’m broke, there was Leslie’s wedding not a long time ago Timothy: It’s the third time I’m rem...
Timothy lent Brad 50$ two months ago. Brad was supposed to give it back in a month. Timothy has already reminded him twice. Brad promises to give it back in a week.
13821858
Marie: girls, I'm in Bologna Sarah: is it is Spain? Marie: lol, Italy Jessica: right! Marie: and I'm declaring it officially the world capital of hot man Jessica: really? Marie: they are too hot! everywhere, everybody Sarah: hahahaha
Marie is in Bologna, and she finds the local men very hot.
13862649
Timothy: at what time we were supposed to meet? Simon: at 9pm Timothy: sure thing Timothy: seeya
Timothy and Simon are supposed to meet at 9 pm.
13819652
Megan: Help me out here for a bit please. what am I supposed to bring to school this week? I am confused. Becky: A shoebox isn't it? Anna: Moon class a shoebox, they are making buildings this week. Amy: I thought I had to bring toilet rolls? Anna: Jupiter class needs to bring 2 toilet rolls per kid, they are making roc...
Anna explains Megan, Becky and Amy what they should bring to school this week. They will pick their kids up by the studio exit and are supposed to give £1.50 to the reception for the charity.
13716480
Avery: I got home. 🎉🎉 thank you for the night. xx Brian: Well done Avery Avery: After "loosing" 2 trains 😂😂 Maya: Those trains are well dodgy! Daniel: Good news Avery, I hope the rest made it home ok 😂 Amber: Rachel is safely home anyway! And me too! Thanks for a fab night, as usual! Brian: Thank you all it was an...
Brian's birthday party was great. Everyone has returned home safely.
13829956
Jill: kill me Max: whats happening haha Jill: im in class and its so boring Max: why don't you leave? Jill: it was to late hahah I should have but missed my chance haa Max: I hate when I do that to myself haha what class is it? Jill: government :((( Max: ohhh haha Jill: yes so entertain me hahah Max: how do I do that...
Jill is bored in her government class.
13728202
Steve: Which rugby team is the best in the world? Castro: I think Chile Steve: Okay Steve: I am trying to place my bets on which team will win the cup. Castro: 😂😂Bro. I'm never betting again. Castro: I have never won anything. Steve: 😂 Unlucky you. Steve: Let me try my luck. Castro: Okay all the best.
Steve asks Castro about the world's best rugby team as he wants to try his luck in betting. Castro names Chile.
13865342
Joyce: I'm flying next week Joyce: Do you guys want something from the UK? Fernanda: Thanks, that's kind of you Fernanda: But I don't need anything Henry: Me neither, thanks Joyce: ok Joyce: See you in a week!
Joyce will not bring anything for Fernanda and Henry from the UK.
13612238-1
Barb: I need a new jacket. like a formal one. Gina: oookay. why? Barb: got this presentation next week and I'e worn a jacket like two years ago. Gina: you mean like 10 kilos ago? Barb: exactly... Gina: I'd look ay Ulla Popken. They have quite nice stuff 44+ Barb: that's where you bought those slacks last month, right?...
Barb needs a new jacket for a presentation. Gina suggests looking at Ulla Popken, where she bought some slacks recently. Barb doesn't want to buy a jacket online. Gina says Barb can buy it at Mercado.
13730878
Mike: I'm bored. Do you want to do something? Paul: Yeah. But what? Mike: Dunno. We could go out to the center and like hang out on Castle Hill. Paul: I don't have any money. Mike: We could just sit on the grass and check out the 'sights'. Paul: We could. Can you led me the bus fare? Mike: Yep. I'll come by yours in 15...
Mike and Paul are going to Castle Hill in the center. Mike will lend Paul his bus fare.
13717211
Greg: The University of Bristol here I come! X Susan: OMG! Congratulations!!! Jo: well done you! Gina: i knew you would do it! Lots of love! Jim: good luck! Learn lots! X Emma: I’m so proud! x
Greg is gong to The University of Bristol. Gina knew he would do it. Emma is proud.
13821027
Elias: What do you say about that? Elias: <file_other> Gemma: We should have seen it coming. Felix: I hope that it won't escalate into a war
Felix hopes it won't escalate into a war. Gemma's not surprised.
13828421
Ryan: oh man, that was a poor start Daniel: you're talking about the match? Ryan: yeah, I was so pumped for this season Ryan: and look what happened Daniel: it's only the first match Daniel: there's like 37 more before the end Ryan: I'm not worried about the defeat, that can happen to anyone Ryan: but they didn't show ...
Ryan is disappointed about the first game of the season. Ryan believes the team may still be tired after the training camp and they still have 37 games to get better.
13864882
Natasha: How are you doing? Bill: Not amazing Natasha: and the girls? Regina: we are fine Charlie: yes, me too, Bill had the most injuries of us Bill: yes, since I was driving and the car hit on my side Bill: but I'm ok, maybe still in a shock a bit Natasha: I imagine, let me know if you need anything Bill: thanks, you...
Bill had the most injuries because he was driving the car. He will let Natasha know when he needs anything.
13680394
Bruno: should we start planning our holiday? Kate: We could, did you ask Caren about the sailing trip? Bruno: Yeah, she's in. Kate: Perfect! I'll ask Tom if he'd like to take care of the organizing Bruno: lol, convenient... :D Kate: He's the most experienced after all, c'mon Bruno: Yeah, but maybe we should help a litt...
Bruno, Kate, Caren and Tom are going on a sailing trip. Kate proposes that Tom organizes it, as he's the most experience. They are thinking about the Mediterranean or the Caribbeans as their destination. Bruno has a wedding coming up. Kate will ask Tom about the estimated cost of the trip.
13819796
John: We're going for vacation in February Samuel: you're on vacation every month John: hahahah, no, January I'm grounded Esther: this time it's my fault, I just can't stand this winter John: yes, Esther is really suffering from the lack of light Samuel: You could also go to Israel, right? Esther: I don't want to get ...
John and Esther are going on vacation in February.
13864881
Derek: How about this TV that we wanted to buy? Emily: I don't want it anymore Claudia: Me neither
Emily and Claudia don't want to buy a TV anymore.
13680911
Frank: do u rememmber the book I told u about? Mindy: yes Frank: where is it? Mindy: on the shelf? Frank: it's not there Mindy: look in your room Mindy: I'm sure u left it somewhere in this mess
Frank lost a book. It's probably still somewhere in his room.
13731064
Arnold: Who do you think's goin' to win the season finale in Abu Dhabi this weekend? Dorian: I'd definitely bet on Hamilton! Dorian: That'd be like the cherry on top of the fine season! Arnold: I think Vetel's determined enough to spoil this scenario Dorian: He surely is, no doubt about that Dorian: But still, Hamilton...
This weekend there is a finale in Abu Dhabi. Kubica will be back on the Formula 1 next season.
13715942
Danielle: Almost halfway though the drop-offs here! The driver isn't exactly a ray of sunshine tho 😂😂☀☀ Grace: Halfway after 2 hours??? Oh God... Danielle: Yep Brooke: Yes, it will take more than 1h Danielle: We've done the worst! Grace: Horrible! 😳 I hope that it’s going to end up soon Danielle: 1h for sure 😅 Broo...
Danielle and Brooke will pick up Kristen.
13730203
Anita: Hey, are you joining us for dinner at Juan's parents' place tonight? Eric: Sure! Am I invited? 😅 Anita: Very much so Anita: They're asking if you like fish Eric: Just tell them I'll learn to love anything they serve 💖 Anita: I will Eric: Wuu2? Anita: I'm on my long journey home from work. Passing Palos de la F...
Anita invites Eric for dinner at Juan's parents' place. Eric is happy to come and will meet Anita there for 8. Anita will send him details.
13731289-1
Bill: Hi, how are you? Evie: I'm good! Finished my first round of holiday prep. Shipping everything to mom tomorrow. Evie: Haven't done much other than that. I need to work! How are you? Bill: I'm okay. Still a bit down. Bill: Work is crazy. Brad is in terrible shape with back spasms and on muscle relaxants and two pai...
Evie will ship stuff to her mum tomorrow. She's preparing for holidays. Bill feels down. He has a lot of work. Brad has back spasms and he's taking medicine for that.
13681339
Bella: I bough a ticket for 26 of December George: To your parents? Bella: Yes, 80 pounds George: Hmm Bella: Quite expensive, right? George: Christmas time, what can you do? Bella: such a waste of money George: But is it already with luggage? Bella: it is George: then it's not that bad, luggage is 30 pounds Bella: True
Bella bought a ticket for 26 December to go to her parents'. It cost 80 pounds, with luggage.
13818641
Joseph: hey there Joseph: I visited parents last night, dad doesn't look well Sienna: I've also noticed the last time I saw him Joseph: we need to make him get checked somehow Sienna: mum told me she tried to talk to him about that Sienna: but you know dad, he got angry quickly Sienna: and said he was fine Joseph: he d...
Joseph and Sienna are concerned about their dad's health. They want to call doctor Phillips and ask him to drive over and talk to dad.
13829670
Caroline: I'm on the train, finally :D Kate: what time will u be here? Caroline: about 4, I guess Caroline: shall I wait for u or take a cab? Kate: hm.. lemme think... Kate: I finish classes 3:45 but there might be huge traffic... Caroline: ok, so cab is a better option, I guess... Kate: much better ^^ Caroline: where...
Caroline will meet Kate at her place after Kate's classes. Kate has send her directions.