text
stringlengths 6
357
| summary
stringlengths 7
357
|
|---|---|
مەقامەکانی هۆرە ، بە پێی مەقامەکانی پیاوانی هەورامی کە بە سیاچەمانە ناسراوە و وەبیرهێنەرەوەی مەقامەکانی اەو ناوچەیەیە | مەقامەکانی هۆرە، بە پێی مەقامەکانی پیاوانی هەورامی کە بە سیاچەمانە ناسراوە و وەبیرهێنەرەوەی مەقامەکانی ئەو ناوچەیەیە |
ئةمة ئةو شوێنةیة کة بیریارانی بنةرةتی لیبرالیزمی مۆدێرن رێنمایی بةسوودمان ناخةنة بةردةست | ئەمە ئەو شوێنەیە کە بیریارانی بنەڕەتی لیبرالیزمی مۆدێرن ڕێنمایی بەسوودمان ناخەنە بەردەست |
دەشتي جەمال گوتي | دەشتی جەمال گوتی |
اەم مەرجانەش وەک میدیای تورکیا دەلێن باش کۆبوونەوەی گەورە کاربەدەستانی تورک بووە لەگەل سالح موسلیم ، هاوسەرۆکی بەیەدە | ئەم مەرجانەش وەک میدیای تورکیا دەڵێن پاش کۆبوونەوەی گەورە کاربەدەستانی تورک بووە لەگەڵ ساڵح موسلیم، هاوسەرۆکی پەیەدە |
ما أحييط بدعة إلا أميطط صنة | ما احییت بدعە الا وامیتت سنە |
نەتان كردۆتە قورباني مەرامە گلاوەكانتان | نەتان کردۆتە قوربانی مەرامە گڵاوەکانتان |
له زماره کانی داهاطوودا رابؤرطيک له وباره یه وه بلاوده که ینه وه | لەژمارەکانی داهاتوودا ڕاپۆرتێک لەوبارەیەوە بڵاودەکەینەوە |
گرفطة ثة رة كيية كاني كرد ، ج 1 ، ثيد ، 1998 | گرفتە سەرەکییەکانی کورد، چ ١، سوید، ١٩٩٨ |
ئيتر جيتان ليمان ئهيت | ئیتر چیتان لێمان ئەوێت |
کارزان مستەفا کەمێ لە یاکان ، بۆ ئێوە بەجێ دێلم | کارزان مستەفا کەمێ لە یاکان، بۆ ئێوە بەجێ دێڵم |
تاوةكو پيتاك بۆ كانديدةكاني كۆنگرص كۆ بكاتةوة | تاوەکو پیتاک بۆ کاندیدەکانی کۆنگرێس کۆ بکاتەوە |
چاك هه ولي به دادكايي كه ياندني نه ذار خه ذره جي ، وه فيق ثامه رائي ، عه باثي بايذ ئاغا و هادي شاوه يث | چاک هەوڵی بەدادگایی گەیاندنی نەزار خەزرەجی، وەفیق سامەڕائی، عەباسی بایز ئاغا و هادی شاوەیس |
خهصلهتي ههره بئيصتي حاكمدار يان باشا ، يان صهرؤك ئههيه عهذم حهذمي ههبئت | خەسڵەتی هەرە پێویستی حاکمدار یان پاشا، یان سەرۆک ئەوەیە عەزم و حەزمی هەبێت |
جهبکي گولی خؤشهویستی و بهرظهفری | چەپکێ گوڵی خۆشەویستی و بەرزەفڕی |
ئه ه نكه ي دري جاه ناري هه راسان نين | ئەوەنگەی دووری و چاوەنواڕی هەراسان نین |
دةربارةی کاری سةندیکا لةگةل کرئکارانی هاطوو شاباز گوطی | دەربارەی کاری سەندیکا لەگەڵ کرێکارانی هاتوو شاباز گوتی |
خۆ خەریکە وەرزشیش دەبێتە نەخۆشیی کوشندە و ترسناک لەنێو اەم کۆمەلگەیەی اێمەدا | خۆ خەریکە وەرزشیش دەبێتە نەخۆشیی کوشندە و ترسناک لەنێو ئەم کۆمەڵگەیەی ئێمەدا |
2013 08 18 فاظل ميراني ثكرطيري مه كطه بي ثياثي | ٢٠١٣ ٠٨ ١٨ فازڵ میرانی سکرتێری مەکتەبی سیاسی |
بەلام قوتابیانی ئەم بۆلە هاوینییە دەستەیەک خوێندکاری سەیروسەمەرەن کە سەرقالی بلاندانان بۆ دروستکردنی فەرتەنەیەکی گەورەن کە مامۆستاکەیان بێئاگایە لێی | بەڵام قوتابیانی ئەم پۆلە هاوینییە دەستەیەک خوێندکاری سەیروسەمەرەن کە سەرقاڵی پلاندانان بۆ دروستکردنی فەرتەنەیەکی گەورەن کە مامۆستاکەیان بێئاگایە لێی |
بةلام مرؤفي هؤشيار واوةطر دةجيط و طةماشاي هةموو دةورانةكان دةكاط و هةموو هةلويثطةكان يةكلا دةكاطةوة اةمانةش كةمايةطيةكي كةمن | بەڵام مرۆڤی هۆشیار واوەتر دەچێت و تەماشای هەموو دەورانەکان دەکات و هەموو هەڵوێستەکان یەکلا دەکاتەوە ئەمانەش کەمایەتیەکی کەمن |
مكائد يهدية عبر الطأريخ دانراي | مکائد یەودیە عبر التاریخ دانراوی |
هةروةها اةوةشي گوط | هەروەها ئەوەشی گوت |
بينج شه ممه , 08 اايار 2014 12 | پێنج شەممە، ٠٨ ئایار ٢٠١٤ ١٢ |
تركيا بهيهندييهكاني لهكهل ثريادا كهياندهته ااثتي ثتراتيزي بشتيانيي ب برزه اهتمييهكهي ايران دباتكردتهه | تورکیا پەیوەندییەکانی لەگەڵ سوریادا گەیاندووەتە ئاستی ستراتیژی و پشتیوانیی بۆ پڕۆژە ئەتۆمییەکەی ئێران دووپاتکردۆتەوە |
بەلام بەهەمان اەقلیەتی برادەران وزۆرکاتیش خرابتر بلەو بۆستە حکومیی وحزبیەکانیان بەکاردێنن | بەڵام بەهەمان ئەقڵیەتی برادەران وزۆرکاتیش خراپتر پلەو پۆستە حکومیی وحزبیەکانیان بەکاردێنن |
رؤني ماراش ده بيطه پيره كور هه ولير 1 طشريني يه كه م اؤكطؤبه ر رؤني مارا بوو به اه كطه ري پرؤزه ي صينه مايي پيره كور | ڕۆنی ماراش دەبێتە پیرە کوڕ هەولێر ١ تشرینی یەکەم ئۆکتۆبەر ڕۆنی مارا بوو بە ئەکتەری پڕۆژەی سینەمایی پیرە کوڕ |
كمة لگاية كي طة واو جياواظ لة وة ي ائصطاو شايصطة ي اينصاني اة مر بنياطاة نئن | کۆمەڵگایەکی تەواو جیاواز لەوەی ئێستاو شایستەی ئینسانی ئەمڕۆ بنیاتئەنێن |
اه مرو روژيكي پيروزه | ئەمڕۆ ڕۆژێکی پیرۆزە |
بولیسی عئراقیش لهشاری موسل رایگهیاند | پۆلیسی عێراقیش لەشاری موسڵ ڕایگەیاند |
13 \ 1 \ 2012 ااواضي کؤيلهيي عيراقجييه کوردهکان به فيک و دووضهلهي بان عهرهبيي | ١٣ \ ١ \ ٢٠١٢ ئاوازی کۆیلەیی عێراقچییە کوردەکان بە فیک و دووزەلەی پان عەرەبیی |
هەر بەم مناسەبەتەشەوە لە هاوڵاتي دەپرسين | هەر بەم مناسەبەتەشەوە لە هاوڵاتی دەپرسین |
دکتۆر رێکەوت حەمەرەشید بەرێوەبەری فەرمانگەی تندروستی شاری سلێمانی لە کاتی کردنەوەی نەخۆشانەکاندا ئاشکرایکرد | دکتۆر ڕێکەوت حەمەرەشید بەڕێوەبەری فەرمانگەی تندروستی شاری سلێمانی لە کاتی کردنەوەی نەخۆشانەکاندا ئاشکرایکرد |
بهیوهندی اێراق به زینگه ایقلیمیهکهیهوه بێش اهوهی قسه لهسهر زینگه عهرهبیهکهوه بکهین چۆنه ؟ | پەیوەندی ئێراق بە ژینگە ئیقلیمیەکەیەوە پێش ئەوەی قسە لەسەر ژینگە عەرەبیەکەوە بکەین چۆنە؟ |
مالبهري هاوبيراني كوردايهطي 1 يا 2 ياموبايلي 07710132210 يا | ماڵپەڕی هاوبیرانی کوردایەتی ١ یا ٢ یامۆبایلی ٠٧٧١٠١٣٢٢١٠ یا |
مه رگ گواستنه وه يه له نه مانه وه ب نه مري و له فانه وه ب مانه وه ، له دنياوه ب ئاخيره ت | مەرگ گواستنەوەیە لە نەمانەوە بۆ نەمری و لە فانەوە بۆ مانەوە، لە دنیاوە بۆ ئاخیرەت |
بؤ اهم كارهش نهگهراوهتهوه بؤ فهلسهفهو بهتهنيا مهسيحييهتي وهك اايينيك وهرگرتووه | بۆ ئەم کارەش نەگەڕاوەتەوە بۆ فەلسەفەو بەتەنیا مەسیحییەتی وەک ئایینێک وەرگرتووە |
لة مبارة ية وة سة رچل عة دنان بة ربرسي كميطة ي ركخسطني ية كطي لة شارة دي جة لة ولا بة ئاژانسي هة والي بة يامنري راگة ياند | لەمبارەیەوە سەرچڵ عەدنان بەرپرسی کۆمیتەی ڕێکخستنی یەکێتی لە شارەدێی جەلەولا بە ئاژانسی هەواڵی پەیامنێری ڕاگەیاند |
اصتا نرخي كيلويهك االتون خول عهياره 24 36 | ئێستا نرخی کیلۆیەک ئاڵتون خۆڵ عەیارە ٢٤ ٣٦ |
بة لام لة دوای دة سة لاطی ایسلام اة و لئبووردة یی اایینة لة جة ذیرة ی عة رة ب کؤطایبئهاط و شوئنة وارئ اایینة کان نة ما | بەڵام لە دوای دەسەڵاتی ئیسلام ئەو لێبووردەیی ئایینە لە جەزیرەی عەرەب کۆتایپێهات و شوێنەوارێ ئایینەکان نەما |
جەلال قادر بیرۆجکەی جیرۆکێک لەمێشکمدایە نزیکەی بیست سال دەبێت ناتوانم بینووسمەوە | جەلال قادر بیرۆچکەی چیرۆکێک لەمێشکمدایە نزیکەی بیست ساڵ دەبێت ناتوانم بینووسمەوە |
اهه بهثهركهتني خمان دهزانين | ئەوە بەسەرکەوتنی خۆمان دەزانین |
بهرووذ غه ريب بوور | بێەرووز غەریب پوور |
وە كردەوەكانتان بكێشن پێش ئەوەی لە قیامەتدا بكێشرێت | وە کردەوەکانتان بکێشن پێش ئەوەی لە قیامەتدا بکێشرێت |
له لاپه ره 292 شدا به راوردئک له مه ر به کاربردنی به روبوومی رووه کی له نئوان ااژال و مرؤودا ده کات | لە لاپەڕە ٢٩٢ شدا بەراوردێک لەمەڕ بەکاربردنی بەروبوومی ڕووەکی لە نێوان ئاژاڵ و مرۆڤدا دەکات |
ئەوانەي تەعداتان لێ ئەکەن ئێوەش ئاوا تەعەدايان لێ بکەن | ئەوانەی تەعداتان لێ ئەکەن ئێوەش ئاوا تەعەدایان لێ بکەن |
ئەڵڵا چەند فێنكە | ئەڵڵا چەند فێنکە |
بە هاوكاري كۆمبانياي بە بەشداربوون لە كێبڕكێي | بە هاوکاری کۆمپانیای بە بەشداربوون لە کێبڕکێی |
ئاخر لة كوردستان بة ولاوة | ئاخر لەکوردستان بەولاوە |
اهم ريسايه حكميكي گشطي طيدايه كه بهسهر چهندين مهسهلهي فيقهي له بابه جرا جرهكاني فيقهدا دهسهلميط | ئەم ڕێسایە حوکمێکی گشتی تێدایە کە بەسەر چەندین مەسەلەی فیقەی لە بابە جۆراو جۆرەکانی فیقەدا دەسەلمێت |
ئةدي ب باثت نةكرد | ئەدی بۆ باست نەکرد |
چن اةيش مكر ب لةصةر كشطني هاريكةي | چون ئەویش موکوڕ بوو لەسەر کوشتنی هاوڕێکەی |
شن عهضيض صيراني ن 2 | شێنێ عەزیز سیروانی نوێ ٢ |
شاه سهعيد ، د | شاهۆ سەعید، د |
بة بانگةوازێکی گشتی هةموو خةلکی ئاوایی ، لة گۆرةبانی ناوةندی گوندةکةمان کۆبوونةوة | بە بانگەوازێکی گشتی هەموو خەڵکی ئاوایی، لە گۆڕەپانی ناوەندی گوندەکەمان کۆبوونەوە |
به بيی هه والی نیوز ماتیک موحسین سه عدون گوتی | بە پێی هەواڵی نیوز ماتیک موحسین سەعدون گوتی |
پەرلەمانتار شلێر محەمەد ئەندامی لیزنەی شارەوانییەکان بەکوردستانی نوێ ی راگەیاند | پەرلەمانتار شلێر محەمەد ئەندامی لیژنەی شارەوانییەکان بەکوردستانی نوێ ی ڕاگەیاند |
جئكري صهرؤكي لئژنهي ذه كتي | جێگری سەرۆکی لێژنەی وزە گوتی |
138 يان لةسةرةوة لة تةنيشت دابگرن | ١٣٨ یان لەسەرەوە لە تەنیشت دابگرن |
اةسلةن اةوةی کة لة راستیدا خودی خةیال بووة هةر لة سةرةتاوة دنیای جێکردووة | ئەسڵەن ئەوەی کە لە ڕاستیدا خودی خەیاڵ بووە هەر لە سەرەتاوە دنیای چێکردووە |
گوند ثوريا دكهويطه 5 كيلمهطريا رزااوايا بازار دهك . | گوندێ سوریا دکەڤیتە ٥ کیلۆمەتریا ڕۆژئاڤایا باژارێ دهۆکێ . |
دەبێت بەجارەسەرکردنی کێشەکان ، ئاشتبوونەوەی راستەقینە لەعیراقدا بێتەدی و رایگەیاند | دەبێت بەچارەسەرکردنی کێشەکان، ئاشتبوونەوەی ڕاستەقینە لەعیراقدا بێتەدی و ڕایگەیاند |
بۆ اەوەی ستایش کاریگەر و کارا بێت ، ترەیسی سێ بیرۆکەی سادە و قوولمان پێشکێش دەکات | بۆ ئەوەی ستایش کاریگەر و کارا بێت، ترەیسی سێ بیرۆکەی سادە و قووڵمان پێشکێش دەکات |
جێي ئاماژەيە دەستگيركراوەكانيش ئەمانەن | جێی ئاماژەیە دەستگیرکراوەکانیش ئەمانەن |
با لوگوکةشط وابئط ، کةسايةطي کارةکةط و بةدةنگةوةهاطني بئويسطي کريارةکانط بشانبداط | با لۆگۆکەشت وابێت، کەسایەتی کارەکەت و بەدەنگەوەهاتنی پێویستی کڕیارەکانت پشانبدات |
به لام لای هيزه سیاسییه شیعه کانیش خۆلیای مه رکه زییه ت ، که بنه مایه که بۆ خۆسه پاندن ، به هيزه | بەلام لای هێزە سیاسییە شیعەکانیش خۆلیای مەرکەزییەت، کە بنەمایەکە بۆ خۆسەپاندن، بەهێزە |
بة تایبة ت باراک ئۆباما کة بة ردة وام بة دوای چارة سة ری کێشة کانی ئێران لة رێگة ی دیپلۆماسییة وة بووة | بە تایبەت باراک ئۆباما کە بەردەوام بەدوای چارەسەری کێشەکانی ئێران لە ڕێگەی دیپلۆماسییەوە بووە |
پالەوانێتیی دەشێت بەرگرییەکی ئاشتیخوازانە بێت و دەشێت توندوتیژانەش بێت | پاڵەوانێتیی دەشێت بەرگرییەکی ئاشتیخوازانە بێت و دەشێت توندوتیژانەش بێت |
اازادي بة رپرسياريطي كردسطاني ني ديسانة ة مة سة لة ي اازادي خراية ة سة ر رپة ري رزنامة كان | ئازادی و بەرپرسیارێتی کوردستانی نوێ دیسانەوە مەسەلەی ئازادی خرایەوە سەر ڕووپەڕی ڕۆژنامەکان |
دابينكردني % 5 لة داهاتي صنوري مة رضي حاجي اومة ران بو پة رة پئداني دة وة رة كة | دابینکردنی % ٥ لە داهاتی سنوری مەرزی حاجی ئۆمەران بۆ پەرەپێدانی دەڤەرەکە |
خەنجەرە تیزەکەی هەلێنا و تاهێزی تێدابو جەقاندیە سینگی رۆلەکەی | خەنجەرە تیژەکەی هەڵێنا و تاهێزی تێدابو چەقاندیە سینگی ڕۆڵەکەی |
اەو دوورووییەی ایسلامیستەکان لە زۆر بۆنەدا دەرکەوتووە و جوداکاری بەرامبەر بەو گەلانە دەکەن کە ستاتە ایسلامی یا عەرەبیەکان دەیانجەوسێننەوە | ئەو دوورووییەی ئیسلامیستەکان لە زۆر بۆنەدا دەرکەوتووە و جوداکاری بەرامبەر بەو گەلانە دەکەن کە ستاتە ئیسلامی یا عەرەبیەکان دەیانچەوسێننەوە |
سه راه نجامي اه مه ش ، واته داچوون و هه لکشاني سيسته مي ده وله ت له يارمه تيداني هاوولاتياندا ، وه کو اه رکئک | سەرئەنجامی ئەمەش، واتە داچوون و هەڵکشانی سیستەمی دەوڵەت لە یارمەتیدانی هاووڵاتیاندا، وەکو ئەرکێک |
_جەنگ وکوشتار لەبێناوی خوادا تاوەکو یەک جەنگ نەما اەم گەنجە بەشداری تێدا نەکات | _جەنگ وکوشتار لەپێناوی خوادا تاوەکو یەک جەنگ نەما ئەم گەنجە بەشداری تێدا نەکات |
50 ئابرووي بئدةنگيمت برد و منيشت سپارد ، بةوةهمةکان و دونيات پر کرد لةتةم و منيشت کردة ديلي بئدةنگيم | ٥٠ ئابڕووی بێدەنگیمت برد و منیشت سپارد، بەوهەمەکان و دونیات پڕ کرد لەتەم و منیشت کردە دیلی بێدەنگیم |
کتيبی 3 سهعات و 22 دهقیقهی بهرهبهیان له 116 لابهرهدا چاب و بلاو کراوهتهوه | کتێبی ٣ سەعات و ٢٢ دەقیقەی بەرەبەیان لە ١١٦ لاپەڕەدا چاپ و بڵاو کراوەتەوە |
بايةظيد حةسةن لة لئدانئكيدا ب ئاژانسي هةالي نيشماني عئراقي نينا رايكةياند | بایەزید حەسەن لە لێدوانێکیدا بۆ ئاژانسی هەواڵی نیشمانی عێراقی نینا ڕایگەیاند |
تێچووە داراييەكانيش لەلايەن وڵاتاني ئەندامەوە دابين دەكرێت | تێچووە داراییەکانیش لەلایەن وڵاتانی ئەندامەوە دابین دەکرێت |
بۆیه دیاردهی داعش و دهرکهوتهکانی االۆزیهک لهگهل خۆیدا ههلدهگرت | بۆیە دیاردەی داعش و دەرکەوتەکانی ئاڵۆزیەک لەگەڵ خۆیدا هەڵدەگرێت |
ضيادكردني مووجةي خانةنشينان و فةرمانبةران لةبارةي بودجةي سالي 2015 ي كوردسطانيشةوة ، د | زیادکردنی مووچەی خانەنشینان و فەرمانبەران لەبارەی بودجەی ساڵی ٢٠١٥ ی کوردستانیشەوە، د |
ئةيش ب ئةةي قةيرانةكةي بارصكتر بت پيصتي بة 10 مليار ير هةية ئةمة ب لةةي كة پارصال 2 | ئەویش بۆ ئەوەی قەیرانەکەی بارسوکتر بێت پێویستی بە ١٠ ملیار یورۆ هەیە ئەمە بێ لەوەی کە پارساڵ ٢ |
بارهة لگر گة ورة م بارهة لگر | بارهەڵگر گەورەم بارهەڵگر |
ئه مانه و جه ندین قسه ی دیکه که ده سطه واژه گه ليکن که ئه گه ر خويندنه وه و کاری له سه ر نه کريط ، داهاطوویه کی مه طرسیدارطر له جاوه روانیماندا ده بيط | ئەمانەو چەندین قسەی دیکە کە دەستەواژەگەلێکن کە ئەگەر خوێندنەوەو کاری لەسەر نەکرێت، داهاتوویەکی مەترسیدارتر لەچاوەڕوانیماندا دەبێت |
لێدوانە رەسمیەکان بە ناوی ئەنجومەنەوە تەنیا لە لایەن گوتەبێزەوە دەدرێن | لێدوانە ڕەسمیەکان بە ناوی ئەنجومەنەوە تەنیا لە لایەن گوتەبێژەوە دەدرێن |
له ودیداره دا گفطوگوکرا له باره ی بارودوخی اه منی و اه رکی هزه کان و ااسطی به ره وبشجوونیان له ااسطی جه نگی و برجه ک بوون و مه شقه وه | لەودیدارەدا گفتوگۆکرا لەبارەی بارودۆخی ئەمنی و ئەرکی هێزەکان و ئاستی بەرەوپێشچوونیان لەئاستی جەنگی و پڕچەک بوون و مەشقەوە |
كي له كوباني ده جه نگي ، اايا په كه كه نييه | کێ لە کۆبانێ دەجەنگێ، ئایا پەکەکە نییە |
ئةي هيج گروطينكطان هةبوو بؤ دةثطپكردنةوةي شؤرشي نو | ئەی هیچ گڕوتینێکتان هەبوو بۆ دەستپێکردنەوەی شۆڕشی نوێ |
ده طوانن له ری کلیککردنی ئه و فایله ده نگیانه ی سه ره وه ی ده سطه جه پ گوبیسطی طه واوی گفط وگؤکه بن که ماوه که ی 7 | دەتوانن لە ڕێی کلیککردنی ئەو فایلە دەنگیانەی سەرەوەی دەستە چەپ گوێبیستی تەواوی گفت وگۆکە بن کە ماوەکەی ٧ |
خه لاتێكي كراوه بوو | خەڵاتێکی کراوە بوو |
لة رؤضنامة كاندا نوثيويانة كة من ناكونجيم بؤ شاجواني كوردثطان ، چونكة خاوة ني رة كة ضنامة ي نة رويجيم | لە ڕۆژنامەکاندا نوسیویانە کە من ناگونجێم بۆ شاجوانی کوردستان، چونکە خاوەنی ڕەگەزنامەی نەرویجیم |
فیدراسیۆن 21 \ 12 \ 2009 قەیرانی دێموکراسی لە نێو رێزەکانی یەکێتی نیشتمانی کوردستاندا | فیدراسیۆن ٢١ \ ١٢ \ ٢٠٠٩ قەیرانی دێموکراسی لە نێو ڕێزەکانی یەکێتی نیشتمانی کوردستاندا |
سه ره رای اه مانه ش ، گۆڤاری دوڤوش توانیی به یارمه تیی په یامنئرانی له ناوجه ی قه وقازیا ، کاره که ی درئزه پئبدات | سەرەڕای ئەمانەش، گۆڤاری دوڤوش توانیی بە یارمەتیی پەیامنێرانی لە ناوچەی قەوقازیا، کارەکەی درێژە پێبدات |
باشان لة خولة كي 43 دا ياريظاني يانة ي بروثك كولي ية كة مي يارية كة ي تومار كرد | پاشان لە خولەکی ٤٣ دا یاریزانی یانەی بروسک گۆڵی یەکەمی یاریەکەی تۆمار کرد |
بة جة ند داريكة ة بة ثطياندنة ة ، بة بة ر جاي خة لكي گة رة كة ة داياننة بة ر دة ثطريزي گللة | بەچەند دارێکەوە بەستیاندنەوە، بەبەر چاوی خەڵکی گەڕەکەوە دایاننە بەر دەستڕێژی گوللە |
هة ر وة كو ويكطر هك دة لئط | هەر وەکو ڤیکتۆر هۆگۆ دەڵێت |
به كي ده نگ هه لبژيردرا ايبراهيم خه ليل اه ندامي اه نجومه ني پاريضگاي كه ركوك له صه ر ليصتي برايه تي ، ب كوردصتاني نوي ، گوتي | بەکۆی دەنگ هەڵبژێردرا ئیبراهیم خەلیل ئەندامی ئەنجومەنی پارێزگای کەرکوک لەسەر لیستی برایەتی، بۆ کوردستانی نوێ، گوتی |
کۆچکردنی عەرەب بۆ باشووری کوردستان ، اەنجامگەلێکی نەگەتیڤ لە سەر کورد وەکو نەتەوە بەجێ دێلێت | کۆچکردنی عەرەب بۆ باشووری کوردستان، ئەنجامگەلێکی نەگەتیڤ لە سەر کورد وەکو نەتەوە بەجێ دێڵێت |
هةلسوراوي بواري ژنان | هەڵسوڕاوی بواری ژنان |
ئئسطاش بيرئکيطر هئنراوةطة ناوةوة ، ئةوئش ئةوةية داوابکةين کةرکوک سةربةخوبئط | ئێستاش بیرێکیتر هێنراوەتە ناوەوە، ئەوێش ئەوەیە داوابکەین کەرکوک سەربەخۆبێت |
هانس بلؤمی ، بة رپرسی پة یمانگای نؤفیما بؤ طويژینة وة زانسطییة کان ، گوطی | هانس بلۆمی، بەرپرسی پەیمانگای نۆفیما بۆ توێژینەوە زانستییەکان، گوتی |
هەروەها حەمە تۆفيق رەحيم گوتيشي | هەروەها حەمە تۆفیق ڕەحیم گوتیشی |