idx
int64 600k
700k
| L1
stringlengths 13
103
| L2
stringlengths 12
110
| CM_candidates
stringlengths 1
105
| CM_candidates_transliterated_indictrans
stringlengths 1
111
| CMI_unicode_based_LID
float64 0
50
|
|---|---|---|---|---|---|
600,040 | लेकिन यह कई मायनों में अलग भी होगी। | But it is also different in many ways . | लेकिन यह कई ways में different भी होगी। | lekin yah kai ways main different bhi hogi. | 25 |
600,040 | लेकिन यह कई मायनों में अलग भी होगी। | But it is also different in many ways . | लेकिन यह कई मायनों में different also होगी। | lekin yah kai myanon main different also hogi. | 25 |
600,040 | लेकिन यह कई मायनों में अलग भी होगी। | But it is also different in many ways . | लेकिन यह कई मायनों में different भी होगी। | lekin yah kai myanon main different bhi hogi. | 12.5 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | Nothing of this sort हुआ है . | Nothing of this sort hua he . | 33.333333 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | Nothing of this तरह has happened . | Nothing of this tarah has happened . | 16.666667 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | Nothing of इस तरह has happened . | Nothing of is tarah has happened . | 33.333333 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | Nothing इस तरह का has happened . | Nothing is tarah kaa has happened . | 50 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | of this sort Nothing हुआ है . | of this sort Nothing hua he . | 33.333333 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | of this sort कुछ भी नहीं हुआ है . | of this sort kuch bhi nahin hua he . | 37.5 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | this sort का Nothing हुआ है . | this sort kaa Nothing hua he . | 50 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | this sort का कुछ भी नहीं हुआ है . | this sort kaa kuch bhi nahin hua he . | 25 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | इस sort का Nothing हुआ है . | is sort kaa Nothing hua he . | 33.333333 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | इस sort का कुछ भी नहीं हुआ है . | is sort kaa kuch bhi nahin hua he . | 0 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | इस तरह का Nothing हुआ है . | is tarah kaa Nothing hua he . | 16.666667 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | इस तरह का कुछ भी नहीं has happened . | is tarah kaa kuch bhi nahin has happened . | 25 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | कुछ भी नहीं of this sort has happened . | kuch bhi nahin of this sort has happened . | 37.5 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | कुछ भी नहीं of this तरह has happened . | kuch bhi nahin of this tarah has happened . | 50 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | कुछ भी नहीं of इस तरह has happened . | kuch bhi nahin of is tarah has happened . | 37.5 |
600,044 | इस तरह का कुछ भी नहीं हुआ है . | Nothing of this sort has happened . | कुछ भी नहीं इस तरह का has happened . | kuch bhi nahin is tarah kaa has happened . | 25 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | All those who were travelling in the car are dead | All those who were travelling in the car are dead | 0 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | All those who were travelling in the car are की मौत | All those who were travelling in the car are kii maut | 18.181818 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | All those who were travelling in the car dead है। | All those who were travelling in the car dead he. | 10 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | All those who were travelling in the ऑटो are dead | All those who were travelling in the auto are dead | 10 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | All those who were travelling in the ऑटो are की मौत | All those who were travelling in the auto are kii maut | 27.272727 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | All those who were travelling ऑटो में are dead | All those who were travelling auto main are dead | 22.222222 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | All those who were travelling ऑटो में are की मौत | All those who were travelling auto main are kii maut | 40 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | car में सवार All those dead है। | car main savaar All those dead he. | 42.857143 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | car में सवार सभी लोगों dead है। | car main savaar sabhi logon dead he. | 28.571429 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | in the car सवार All those dead है। | in the car savaar All those dead he. | 25 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | in the car सवार सभी लोगों dead है। | in the car savaar sabhi logon dead he. | 50 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | the car में सवार All those dead है। | the car main savaar All those dead he. | 37.5 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | the car में सवार सभी लोगों dead है। | the car main savaar sabhi logon dead he. | 37.5 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | ऑटो में सवार All those dead है। | auto main savaar All those dead he. | 42.857143 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | ऑटो में सवार सभी लोगों are dead | auto main savaar sabhi logon are dead | 28.571429 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | ऑटो में सवार सभी लोगों are की मौत | auto main savaar sabhi logon are kii maut | 12.5 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | ऑटो में सवार सभी लोगों dead है। | auto main savaar sabhi logon dead he. | 14.285714 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | सभी लोगों who were travelling in the car are dead | sabhi logon who were travelling in the car are dead | 20 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | सभी लोगों who were travelling in the car are की मौत | sabhi logon who were travelling in the car are kii maut | 40 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | सभी लोगों who were travelling in the ऑटो are dead | sabhi logon who were travelling in the auto are dead | 22.222222 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | सभी लोगों who were travelling in the ऑटो are की मौत | sabhi logon who were travelling in the auto are kii maut | 45.454545 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | सभी लोगों who were travelling ऑटो में are dead | sabhi logon who were travelling auto main are dead | 44.444444 |
600,045 | ऑटो में सवार सभी लोगों की मौत हुई है। | All those who were travelling in the car are dead . | सभी लोगों who were travelling ऑटो में are की मौत | sabhi logon who were travelling auto main are kii maut | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | This happens with all of हम . | This happens with all of ham . | 16.666667 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | This happens with all हम . | This happens with all ham . | 20 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | This happens with सबके of us . | This happens with sabake of us . | 20 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | This happens with सबके of हम . | This happens with sabake of ham . | 33.333333 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | This happens with सबके हम . | This happens with sabake ham . | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | This happens हम सबके साथ . | This happens ham sabake saath . | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | all of us साथ होता This | all of us saath hota This | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | all of us साथ होता है। | all of us saath hota he. | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | of us all साथ होता This | of us all saath hota This | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | of us all साथ होता है। | of us all saath hota he. | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | of us सबके साथ होता This | of us sabake saath hota This | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | of us सबके साथ होता है। | of us sabake saath hota he. | 20 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | us all साथ होता This | us all saath hota This | 33.333333 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | us all साथ होता है। | us all saath hota he. | 0 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | us सबके साथ होता This | us sabake saath hota This | 25 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | us सबके साथ होता है। | us sabake saath hota he. | 0 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | with all of us होता This | with all of us hota This | 20 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | with all of us होता है। | with all of us hota he. | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | हम all साथ होता This | ham all saath hota This | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | हम all साथ होता है। | ham all saath hota he. | 0 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | हम सबके साथ होता This | ham sabake saath hota This | 20 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | है। happens with all of us . | he. happens with all of us . | 16.666667 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | है। happens with all of हम . | he. happens with all of ham . | 33.333333 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | है। happens with all हम . | he. happens with all ham . | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | है। happens with सबके of us . | he. happens with sabake of us . | 33.333333 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | है। happens with सबके of हम . | he. happens with sabake of ham . | 50 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | है। happens with सबके हम . | he. happens with sabake ham . | 40 |
600,047 | ऐसा हम सबके साथ होता है। | This happens with all of us . | है। happens हम सबके साथ . | he. happens ham sabake saath . | 20 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | Investments will be in almost every area | Investments will be in almost every area | 0 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | Investments will be in खंडों every area | Investments will be in khandon every area | 14.285714 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | Investments will be in लगभग सभी खंडों | Investments will be in lagbhag sabhi khandon | 42.857143 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | Investments will be लगभग सभी खंडों में | Investments will be lagbhag sabhi khandon main | 42.857143 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | almost every area में Investments की required | almost every area main Investments kii required | 28.571429 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | almost every area में Investments की दरकार | almost every area main Investments kii darkaar | 42.857143 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | almost every area में निवेश की required | almost every area main nivesh kii required | 42.857143 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | almost every area में निवेश की दरकार | almost every area main nivesh kii darkaar | 42.857143 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | area सभी almost में Investments की required | area sabhi almost main Investments kii required | 42.857143 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | area सभी almost में Investments की दरकार | area sabhi almost main Investments kii darkaar | 42.857143 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | area सभी almost में निवेश की required | area sabhi almost main nivesh kii required | 42.857143 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | area सभी almost में निवेश की दरकार | area sabhi almost main nivesh kii darkaar | 28.571429 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | in almost every area Investments की required | in almost every area Investments kii required | 14.285714 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | in almost every area Investments की दरकार | in almost every area Investments kii darkaar | 28.571429 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | in almost every area निवेश की required | in almost every area nivesh kii required | 28.571429 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | in almost every area निवेश की दरकार | in almost every area nivesh kii darkaar | 42.857143 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | निवेश will be in almost every area | nivesh will be in almost every area | 14.285714 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | निवेश will be in खंडों every area | nivesh will be in khandon every area | 28.571429 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | निवेश will be in लगभग सभी खंडों | nivesh will be in lagbhag sabhi khandon | 42.857143 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | निवेश will be लगभग सभी खंडों में | nivesh will be lagbhag sabhi khandon main | 28.571429 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | लगभग सभी almost में Investments की required | lagbhag sabhi almost main Investments kii required | 42.857143 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | लगभग सभी almost में Investments की दरकार | lagbhag sabhi almost main Investments kii darkaar | 16.666667 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | लगभग सभी almost में निवेश की required | lagbhag sabhi almost main nivesh kii required | 16.666667 |
600,048 | लगभग सभी खंडों में निवेश की दरकार है। | Investments will be required in almost every area | लगभग सभी almost में निवेश की दरकार | lagbhag sabhi almost main nivesh kii darkaar | 0 |
600,051 | घर में शौचालय होना जरूरी है। | Toilets are needed at home . | Toilets are needed घर में . | Toilets are needed ghar main . | 40 |
600,051 | घर में शौचालय होना जरूरी है। | Toilets are needed at home . | at home Toilets needed है। | at home Toilets needed he. | 25 |
600,051 | घर में शौचालय होना जरूरी है। | Toilets are needed at home . | at home Toilets होना जरूरी है। | at home Toilets hona jaruri he. | 40 |
600,051 | घर में शौचालय होना जरूरी है। | Toilets are needed at home . | at home शौचालय needed है। | at home shauchalay needed he. | 40 |
600,051 | घर में शौचालय होना जरूरी है। | Toilets are needed at home . | at home शौचालय होना जरूरी है। | at home shauchalay hona jaruri he. | 33.333333 |
600,051 | घर में शौचालय होना जरूरी है। | Toilets are needed at home . | घर में Toilets needed है। | ghar main Toilets needed he. | 40 |