Datasets:

plutokokoa

/

translation-for-yu-gi-oh-ja-traditional-zh

like 0

相手ライフに８００ポイントダメージを与える。

給予對手800傷害。

①：フィールドに「X－セイバー」モンスターが存在する場合、自分・相手の墓地の「X－セイバー」モンスターを合計２体対象として発動できる。そのモンスター２体を自分フィールドに特殊召喚する。

(1)：場上有「X-軍刀」怪獸存在的場合，以我方・對手墓地的「X-軍刀」怪獸合計2體為對象可發動。將該怪獸2體於我方場上特殊召喚。

自分の墓地の攻撃力１０００以下のモンスター１体を選択し、表側攻撃表示で特殊召喚する。そのモンスターが守備表示になった時、そのモンスターとこのカードを破壊する。このカードがフィールド上から離れた時、そのモンスターを破壊する。そのモンスターが破壊された時、このカードを破壊する。

從我方墓地選澤1體攻擊力1000點以下的怪獸，以攻擊表示特殊召喚。該怪獸變為守備表示時，該怪獸與此卡破壞。此卡從場上離開的場合，該怪獸破壞。該怪獸破壞時此卡破壞。

「ロード・シンクロン」＋チューナー以外のモンスター２体以上①：１ターンに１度、自分メインフェイズに発動できる。デッキからレベル２以下の戦士族・機械族モンスター１体を特殊召喚する。

「皇道同步者」+協調以外的怪獸2體以上1回合1次我方主要階段時可以發動。從我方牌組特殊召喚1體等級2以下的戰士族或機械族怪獸。

チューナー＋チューナー以外のモンスター１体以上相手の手札が４枚以上の場合、このカードが相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、相手の手札をランダムに１枚選んで持ち主のデッキの一番上に戻す。

協調+協調以外的怪獸1體以上若對方手札數量在4張以上，此卡給予對方戰鬥傷害時發動。對方隨機1張手札回到牌組最上方。

古代南極大陸の永久凍土にて生命が宿ったと言われる氷水の精霊。様々な物質に浸透する事ができる。

在古代南極大陸的永凍土中生活的水精靈。能夠滲透進各種物質。

メインフェイズ１でのみ発動する事ができる。このターンこのカードは相手プレイヤーに直接攻撃する事ができる。この効果を発動するターン、このカード以外のモンスターは攻撃する事ができない。

我方主要階段1時可以發動1次。此回合此卡可以直接攻擊。此效果發動的回合，此卡以外的怪獸不能攻擊。

お互いのフィールド上にモンスターが存在しない場合、このカードはレベル２モンスターとして手札から召喚できる。相手フィールド上にモンスターが存在し、自分フィールド上にモンスターが存在しない場合、このカードはレベル４モンスターとして手札から特殊召喚できる。

若場上不存在怪獸，此卡可以當作等級2的怪獸從手札召喚。若對方場上存在怪獸，我方場上不存在怪獸，可以手札特殊召喚此卡，此方法特殊召喚的此卡等級變成4。

このカードが召喚に成功した時、このカードに魔力カウンターを１つ置く（最大１つまで）。また、自分のメインフェイズ時にこのカードに乗っている魔力カウンターを１つ取り除く事で、自分フィールド上のモンスター１体を選択してその攻撃力をエンドフェイズ時まで５００ポイントアップする。

(1)：此卡召喚的場合發動。此卡搭載1個魔力指示物(最大1個)。(2)：將此卡的魔力指示物1個去除，以我方場上的怪獸1體為對象可發動。該我方怪獸的攻擊力至回合終了時止上升500。

相手ターンの戦闘ダメージ計算時に発動する事ができる。その戦闘によって発生する自分への戦闘ダメージは０になり、自分のデッキからカードを１枚ドローする。

對手回合的戰鬥傷害計算時才能發動。由於該戰鬥發生給我方的戰鬥傷害變為0，我方從牌組抽1張牌。

「ジャンク・シンクロン」＋チューナー以外のモンスター１体以上①：このカードがS召喚に成功した時、そのS素材としたモンスターの内、チューナー以外のモンスターの数までフィールドのカードを対象として発動できる。そのカードを破壊する。

「垃圾同步者」+協調以外的怪獸1體以上此卡同步召喚成功時，可以選擇最多到此卡協調以外的同步素材數量為止的場上存在的卡來發動。選擇的卡破壞。

このカードが戦闘によって破壊され墓地へ送られた時、自分の墓地に存在するレベル２のモンスター２体を選択して特殊召喚する事ができる。この効果で特殊召喚したモンスターの効果は無効化される。

此卡由於戰鬥而被破壞送入墓地時，可以選擇我方墓地存在2隻等級2怪獸特殊召喚。用這個效果特殊召喚的怪獸效果無效化。

１ターンに１度、自分のメインフェイズ時に発動する事ができる。このターンのエンドフェイズ時まで、このカードのレベルは３になる。

1回合1次在我方主要階段時才能發動。到這個回合的結束階段時為止，此卡的等級變成3。

このカードの攻撃力は、自分フィールド上に表側表示で存在するレベル２モンスターの数×４００ポイントアップする。

此卡的攻擊力上升我方場上表側表示存在等級2怪獸的數量x400點。

このカードがフィールド上に表側守備表示で存在する限り、このカードのレベルは４になる。

此卡在場上表側守備表示存在為限，此卡的等級變成4。

このカードが直接攻撃によって相手ライフに戦闘ダメージを与えた時、自分のデッキからカードを１枚ドローする。このカードが召喚・反転召喚・特殊召喚したターンのエンドフェイズ時、このカードを墓地へ送る。

此卡直接攻擊玩家成功時，我方抽一張牌。此卡召喚、反轉召喚、特殊召喚的結束階段送進墓地。

フィールド上に表側攻撃表示で存在するこのカードが攻撃対象に選択された時、自分のデッキからカードを１枚ドローする。

台面上表側攻擊表示存在的此卡被選擇為攻擊對象時，從自己的牌組抽一張牌。

このカードが召喚・特殊召喚に成功した時、自分のデッキから「戦士ラーズ」以外のレベル４以下の戦士族モンスター１体を選択し、デッキの一番上に置く。

此卡召喚•特殊召喚成功時，選擇我方牌組「戰士 萊斯」以外等級4以下的戰士族怪獸一體，放到牌組最上方。

①：このカードが戦闘で破壊され墓地へ送られた時に発動できる。デッキから攻撃力１５００以下の戦士族・地属性モンスター１体を攻撃表示で特殊召喚する。

此卡由於戰鬥被破壞送入墓地時，可以從我方牌組將1體攻擊力1500點以下的戰士族•地屬性怪獸在我方場上以表側攻擊表示特殊召喚。

フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して発動する。選択したモンスターのレベルはエンドフェイズ時まで４になる。

選擇場上表側表示存在的1隻怪獸來發動。選擇的怪獸在結束階段前等級變成4

自分フィールド上のエクシーズ素材を１つ取り除いて発動できる。相手フィールド上に表側表示で存在するモンスター１体を選択して破壊する。

移除我方場上怪獸的1個超量素材。將對方場上表側表示存在的1隻怪獸破壞。

①：相手フィールドの攻撃力が一番低いモンスター１体を破壊する。

(1)：將對手場上攻擊力最低的怪獸1體破壞。

①：このカードが魔法＆罠ゾーンに存在する限り、自分フィールドのモンスターの攻撃力は、自分バトルフェイズの間２００アップする。

我方場上表側表示存在的全部怪獸，只在我方的戰鬥階段中攻擊力上升200點。

①：以下の効果から１つを選択して発動できる。●自分は１２００LP回復する。●相手に８００ダメージを与える。

選擇下列其中1項效果來發動。●我方回復1200分生命值。●給予對方800分傷害。

自分フィールド上に表側表示で存在する全てのエクシーズモンスターの攻撃力は、エンドフェイズ時までそのモンスターのエクシーズ素材１つにつき３００ポイントアップする。

我方場上表側表示存在全部超量怪獸的攻擊力到結束階段時為止上升那些怪獸的超量素材數量x300點。

自分がエクシーズ召喚に成功した時、フィールド上のカード１枚を選択して発動できる。選択したカードを破壊する。

我方超量召喚成功時，選擇場上存在的1張卡來發動。選擇的卡破壞。

①：罠カードが発動した時、１０００LPを払って発動できる。その発動を無効にし破壊する。

陷阱卡發動時，可以支付1000分生命值來發動。該發動無效並破壞。

レベル２モンスター×２フィールド上のこのカードが破壊される場合、代わりにこのカードのエクシーズ素材を１つ取り除く事ができる。このカードがフィールド上に表側表示で存在する限り、自分フィールド上のモンスターの攻撃力・守備力は、このカードのエクシーズ素材の数×２００ポイントアップする。

等級2怪獸x2若場上存在的此卡將被破壞，可以移除此卡的1個超量素材來代替。此卡表側表示存在場上為限，我方場上表側表示存在的怪獸的攻擊力．守備力上升此卡的超量素材數量x200分。

「カオス－黒魔術の儀式」により降臨。

藉由「混沌-黑魔術的儀式」降臨。

レベル４モンスター×２このカードが戦闘によって相手モンスターを破壊し墓地へ送った時、このカードのエクシーズ素材を１つ取り除く事で、もう１度だけ続けて攻撃する事ができる。この効果は１ターンに１度しか使用できない。

等級4怪獸x2此卡由於戰鬥將對方怪獸破壞送入墓地時，可以移除此卡的1個超量素材，只有1次可以繼續攻擊。這個效果1回合只能使用1次。

レベル３モンスター×２①：このカードが特殊召喚に成功した時に発動できる。手札及び自分フィールドの表側表示モンスターの中から、水属性・レベル３モンスター１体を選び、このカードの下に重ねてX素材とする。②：１ターンに１度、このカードのX素材を１つ取り除き、自分フィールドの水属性モンスター１体を対象として発動できる。このターン、そのモンスター以外のモンスターは攻撃できず、そのモンスターは直接攻撃できる。

等級3怪獸×2(1)：此卡特殊召喚成功時可發動。從手牌以及我方場上的表側表示怪獸中，選擇水屬性・等級3怪獸1體，疊在此卡下方化為超量素材。(2)：1回合1次，將此卡的超量素材1個去除，以我方場上的水屬性怪獸1體為對象可發動。此回合，該怪獸以外的怪獸不能攻擊、該怪獸可以直接攻擊。

レベル６モンスター×２①：１ターンに１度、このカードのX素材を２つ取り除き、相手フィールドの表側表示モンスター１体と相手フィールドにセットされた魔法・罠カード１枚を対象として発動できる。そのカードを破壊する。この効果の発動後、ターン終了時まで相手が受ける戦闘ダメージは半分になる。

等級6怪獸×2(1)：1回合1次，將此卡的超量素材2個去除，以對手場上的表側表示怪獸1體與對手場上覆蓋的魔法&陷阱卡1枚為對象可發動。將該些卡片破壞。此效果發動後，至回合終了時止對手受到的戰鬥傷害減半。

レベル４モンスター×２①：「No.52 ダイヤモンド・クラブ・キング」は自分フィールドに１体しか表側表示で存在できない。②：１ターンに１度、このカードのX素材を１つ取り除いて発動できる。ターン終了時まで、このカードの守備力を０にし、攻撃力を３０００にする。③：このカードは攻撃した場合、バトルフェイズ終了時に守備表示になる。④：X素材が無いこのカードは、攻撃されたダメージステップ終了時に攻撃表示になる。

等級4怪獸×2(1)：「No.52 鑽石蟹王」於我方場上只能以表側表示存在1體。(2)：1回合1次，將此卡的超量素材1個去除可發動。至回合終了時止，此卡的守備力變為0，攻擊力變為3000。(3)：此卡攻擊後的場合，在戰鬥階段終了時變為守備表示。(4)：沒有超量素材的此卡，在被攻擊的傷害步驟終了時變為攻擊表示。

①：相手フィールドにのみモンスターが存在する場合、このカードはリリースなしでレベル４モンスターとして召喚できる。②：このカードが召喚に成功した時、「ガガガヘッド」以外の自分の墓地の「ガガガ」モンスターを２体まで対象として発動できる。そのモンスターを特殊召喚する。このターン自分は「ガガガ」モンスターのみを素材としたX召喚以外の特殊召喚ができない。③：フィールドのこのカードを素材としてX召喚したモンスターは以下の効果を得る。●このX召喚に成功した場合に発動する。自分はデッキから１枚ドローする。

(1)：僅對手場上有怪獸存在的場合，此卡可以不解放怪獸並當作等級4怪獸通常召喚。(2)：此卡召喚成功時，可以我方墓地2體「我我我首領」以外的「我我我」之名的怪獸為對象發動。該怪獸特殊召喚。此回合我方不能進行以「我我我」之名的怪獸作為素材的超量召喚以外的特殊召喚。(3)：以場上的此卡作為素材超量召喚的怪獸得到以下效果。●此超量召喚成功的場合發動。從牌組抽1張牌。

①：自分の魔法＆罠ゾーンにカードが存在する場合、相手モンスターの直接攻撃宣言時に発動できる。このカードを手札から特殊召喚する。その後、自分の魔法＆罠ゾーンのカードを全て破壊し、破壊した数×２００ダメージを相手に与える。②：このカードがモンスターゾーンに存在する限り、自分は機械族モンスターしか特殊召喚できない。

若我方魔法&陷阱卡區存在卡片，對方怪獸直接攻擊宣言時可以發動。從我方手札特殊召喚此卡。之後，我方魔法&陷阱卡區的卡片全部破壞，給予對方與此效果破壞卡片數量x200分相等的傷害。此卡場上表側表示存在場上為限，我方不能特殊召喚機械族以外的怪獸。

このカード名のカードは１ターンに１枚しか発動できない。①：自分の墓地の攻撃力３０００以上の機械族モンスター１体を対象として発動できる。その機械族モンスターを守備表示で特殊召喚する。②：セットされたこのカードが墓地へ送られた場合、自分の墓地の機械族・レベル１０モンスター１体を対象として発動できる。その機械族モンスターを手札に加える。

選擇我方墓地1體攻擊力3000以上的機械族怪獸表側守備表示特殊召喚。「臨時行車時間表」在1回合只能發動1張。此外，覆蓋的此卡被送去墓地的場合，可以選擇自己墓地1體10星的機械族怪獸加入手札。