Errors
stringlengths 4
370
| M2-Corrections
stringlengths 52
4.6k
| GLEU-Corrections
stringclasses 94
values |
|---|---|---|
Mina töötan lasteaias, kus on palju lapsi. | S Mina töötan lasteaias , kus on palju lapsi .
A -1 -1|||noop|||-NONE-|||-NONE-|||-NONE-|||0 | null |
Minu arvates kõik inimesed, kes puutuvad kokku lastega peavad tervisekontrolli läbima. | S Minu arvates kõik inimesed , kes puutuvad kokku lastega peavad tervisekontrolli läbima .
A 2 10|||R:WO|||peavad kõik inimesed , kes lastega kokku puutuvad|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 10 10|||M:PUNCT|||,|||REQUIRED|||-NONE-|||0 | null |
Laste tervis on väga oluline asi ja sellessse on vaja väga tõsiselt suhtuda. | S Laste tervis on väga oluline asi ja sellessse on vaja väga tõsiselt suhtuda .
A -1 -1|||noop|||-NONE-|||-NONE-|||-NONE-|||0 | null |
Õnneks, meil Eestis pööratakse sellele tähelepanu, ja inimene ei saa töötada ilma tervisetõendita. | S Õnneks , meil Eestis pööratakse sellele tähelepanu , ja inimene ei saa töötada ilma tervisetõendita .
A 1 2|||U:PUNCT|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 2 5|||R:WO|||pööratakse meil Eestis|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 7 8|||U:PUNCT|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||0 | null |
Hea on ka see, et paljud tööandjad tagastavad inimestele raha. | S Hea on ka see , et paljud tööandjad tagastavad inimestele raha .
A 10 10|||M:LEX|||tervisekontrolli|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 10 10|||M:LEX|||eest|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A -1 -1|||noop|||-NONE-|||-NONE-|||-NONE-|||1
A 10 10|||M:LEX|||selle||nende|||REQUIRED|||-NONE-|||2 | null |
Mulle väga meeldis osaleda tervisekonverentsil. | S Mulle väga meeldis osaleda tervisekonverentsil .
A 3 5|||R:WO|||tervisekonverentsil osaleda|||REQUIRED|||-NONE-|||0 | null |
Teemad olid väga olulised ja aktuaalsed. | S Teemad olid väga olulised ja aktuaalsed .
A -1 -1|||noop|||-NONE-|||-NONE-|||-NONE-|||0 | null |
Mina sain teada palju uut ja kasulilikke informatsioone. | S Mina sain teada palju uut ja kasulilikke informatsioone .
A 6 7|||R:NOM:FORM:SPELL|||kasulikku|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 7 8|||R:NOM:FORM|||informatsiooni|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 0 1|||R:NOM:FORM|||Ma|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 6 7|||R:NOM:FORM:SPELL|||kasulikku|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 7 8|||R:NOM:FORM|||informatsiooni|||REQUIRED|||-NONE-|||1 | null |
Minul tekkisid huvitavad mõtted ja mina tahtsin neid teile jutustada. | S Minul tekkisid huvitavad mõtted ja mina tahtsin neid teile jutustada .
A 7 8|||R:NOM:FORM|||neist|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 0 1|||R:NOM:FORM|||Mul|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 7 8|||R:NOM:FORM|||neist|||REQUIRED|||-NONE-|||1 | null |
Võimalusel käin ka veel kord konverentsil, mis on pühendatud tervisele. | S Võimalusel käin ka veel kord konverentsil , mis on pühendatud tervisele .
A 9 11|||R:WO|||tervisele pühendatud|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A -1 -1|||noop|||-NONE-|||-NONE-|||-NONE-|||1
A 1 2|||R:LEX:VERB:FORM|||läheksin|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 2 3|||U:LEX|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 3 5|||R:WS|||veelkord|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 5 6|||R:NOM:FORM|||konverentsile|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 6 7|||U:PUNCT|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 7 8|||U:LEX|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 8 9|||U:LEX|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 5 11|||R:WO|||tervisele pühendatud konverentsile|||REQUIRED|||-NONE-|||2 | null |
25. oktoobril Tallinnas viidi läbi tervisekonverents, mille käigus käsitleti väga palju erinevaid teemasid, mis puudutasid meie tervist. | S 25. oktoobril Tallinnas viidi läbi tervisekonverents , mille käigus käsitleti väga palju erinevaid teemasid , mis puudutasid meie tervist .
A 2 4|||R:WO|||viidi Tallinnas|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 3 5|||R:LEX|||korraldati|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 2 5|||R:WO|||korraldati Tallinnas|||REQUIRED|||-NONE-|||1 | null |
Teema olulisust tõestas osalejate pidev aktiivsus. | S Teema olulisust tõestas osalejate pidev aktiivsus .
A -1 -1|||noop|||-NONE-|||-NONE-|||-NONE-|||0 | null |
Selles artiklis mina tahaksin lähemalt jutustada, millest me rääkisime. | S Selles artiklis mina tahaksin lähemalt jutustada , millest me rääkisime .
A 2 4|||R:WO|||tahaksin mina|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 2 3|||U:LEX|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||1 | null |
Esimene väga huvitav teema oli niisugune: kohaliku omavalitsuse võimalused ja viisid elanike tervise eest hoolitsemisel. | S Esimene väga huvitav teema oli niisugune : kohaliku omavalitsuse võimalused ja viisid elanike tervise eest hoolitsemisel .
A -1 -1|||noop|||-NONE-|||-NONE-|||-NONE-|||0 | null |
Meeskond, mis koosnes noortest arstidest, esines selle teemaga ja nende ettepanekud on järgmised: esimene asi, mis võib meie kohalik omavalitsus teha, et parem hoolitseda kohalike elanikke terise eest on teha ravimid inimestele, kes on töötu tasuta või palju soodsamaks. | S Meeskond , mis koosnes noortest arstidest , esines selle teemaga ja nende ettepanekud on järgmised : esimene asi , mis võib meie kohalik omavalitsus teha , et parem hoolitseda kohalike elanikke terise eest on teha ravimid inimestele , kes on töötu tasuta või palju soodsamaks .
A 0 10|||R:WO|||Selle teemaga esines meeskond , mis koosnes noortest arstidest ,|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 13 14|||R:VERB:FORM|||olid|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 19 20|||R:NOM:FORM|||mida|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 20 24|||R:WO|||meie kohalik omavalitsus võib|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 27 28|||R:LEX|||paremini|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 30 31|||R:NOM:FORM|||elanike|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 31 32|||R:SPELL|||tervise|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 33 33|||M:PUNCT|||,|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 40 41|||R:NOM:FORM|||töötud|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 42 42|||M:LEX|||kättesaadavaks|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 36 45|||R:WO|||tasuta kättesaadavaks või palju soodsamaks inimestele , kes on töötud|||REQUIRED|||-NONE-|||0 | null |
Mulle see ettepanek väga meeldis ja mina olen täiesti nendega nõus. | S Mulle see ettepanek väga meeldis ja mina olen täiesti nendega nõus .
A 1 5|||R:WO|||meeldis see ettepanek väga|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 8 10|||R:WO|||nendega täiesti|||REQUIRED|||-NONE-|||0 | null |
Nad ütlesid, et näiteks Inglismaal on juba ammu see asjaolu praktiseeritakse ning inimeste elutustase on muutunud kõrgemaks. | S Nad ütlesid , et näiteks Inglismaal on juba ammu see asjaolu praktiseeritakse ning inimeste elutustase on muutunud kõrgemaks .
A 10 11|||R:LEX|||lahendus|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 11 12|||R:LEX|||kasutusel|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 14 15|||R:SPELL|||elatustase|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 6 7|||U:LEX|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 9 10|||R:NOM:FORM|||seda|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 10 11|||R:LEX|||lahendust|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 6 11|||R:WO|||praktiseeritakse seda lahendust|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 14 15|||R:SPELL|||elatustase|||REQUIRED|||-NONE-|||1 | null |
Lisaks sellele, oli mainitud, et tuleb korraldada erinevaid üritusi selleks, et propagondeerida tervisliku eluviisi ja võiks konsulteerida igasuguste tervisespetsialistidega. | S Lisaks sellele , oli mainitud , et tuleb korraldada erinevaid üritusi selleks , et propagondeerida tervisliku eluviisi ja võiks konsulteerida igasuguste tervisespetsialistidega .
A 2 3|||U:PUNCT|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 14 15|||R:SPELL|||propageerida|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 15 16|||R:NOM:FORM|||tervislikku|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 2 3|||U:PUNCT|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 3 5|||R:VERB:FORM|||mainiti|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 14 15|||R:SPELL|||propageerida|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 15 16|||R:NOM:FORM|||tervislikku|||REQUIRED|||-NONE-|||0 | null |
Lõpuks, üks naine, kes oli kohaliku omavalitsuse esindaja ütles, et alates sellest aastast järjekorrad selleks, et arsti juurde sattuda vähenevad. | S Lõpuks , üks naine , kes oli kohaliku omavalitsuse esindaja ütles , et alates sellest aastast järjekorrad selleks , et arsti juurde sattuda vähenevad .
A 1 2|||U:PUNCT|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 2 11|||R:WO|||ütles üks naine , kes oli kohaliku omavalitsuse esindaja|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 22 23|||R:LEX|||minna|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 16 24|||R:WO|||vähenevad järjekorrad selleks , et arsti juurde minna|||REQUIRED|||-NONE-|||0 | null |
Ta ütles, et nad teevad koos töötervishoiuorganisatsiooniga progmmi, mis võimaldab kiiremini saada arsti nõustamist. | S Ta ütles , et nad teevad koos töötervishoiuorganisatsiooniga progmmi , mis võimaldab kiiremini saada arsti nõustamist .
A 8 9|||R:SPELL|||programmi|||REQUIRED|||-NONE-|||0 | null |
Teine teema, mis jäi mulle meelde, rääkis tervisekontrolli olulisust. | S Teine teema , mis jäi mulle meelde , rääkis tervisekontrolli olulisust .
A 10 11|||R:NOM:FORM|||olulisusest|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 4 7|||R:WO|||mulle meelde jäi|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 10 11|||R:NOM:FORM|||olulisusest|||REQUIRED|||-NONE-|||1 | null |
Töötervishoiarstid avaldasid oma arvamust selle kohta. | S Töötervishoiarstid avaldasid oma arvamust selle kohta .
A 2 6|||R:WO|||selle kohta oma arvamust|||REQUIRED|||-NONE-|||0 | null |
Nad arvavad, et tervisekontroll peab olema kohustuslik igale inimesele, eriti nendele, kes on üle 45 aastat vana. | S Nad arvavad , et tervisekontroll peab olema kohustuslik igale inimesele , eriti nendele , kes on üle 45 aastat vana .
A 18 19|||R:NOM:FORM|||aasta|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 19 20|||R:NOM:FORM|||vanad|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 18 19|||R:NOM:FORM|||aasta|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 19 20|||R:LEX|||vanused|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 16 17|||R:LEX|||rohkem kui|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 19 20|||R:NOM:FORM|||vanad|||REQUIRED|||-NONE-|||2 | null |
Väga palju inimesi praegu kannatavad südame probleemide, diabeedi või perioodiliste peavalude all. | S Väga palju inimesi praegu kannatavad südame probleemide , diabeedi või perioodiliste peavalude all .
A 3 5|||R:WO|||kannatavad praegu|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 5 7|||R:WS|||südameprobleemide|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 3 5|||R:WO|||kannatavad praegu|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 5 7|||R:WS|||südameprobleemide|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 12 13|||R:LEX|||käes|||REQUIRED|||-NONE-|||1 | null |
Siis selleks, et ennetada need haigusi on vaja alati kontrollida oma tervise seisundit. | S Siis selleks , et ennetada need haigusi on vaja alati kontrollida oma tervise seisundit .
A 5 6|||R:NOM:FORM|||neid|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 4 7|||R:WO|||neid haigusi ennetada|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 7 7|||M:PUNCT|||,|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 9 14|||R:WO|||oma tervise seisundit alati kontrollida|||REQUIRED|||-NONE-|||0 | null |
Veel nad rääkisid seksuaaltervisest, et ka vaja seda kontrollida, sest Eesti on 1. kohal Euroopas HIV nakatamiselt. | S Veel nad rääkisid seksuaaltervisest , et ka vaja seda kontrollida , sest Eesti on 1. kohal Euroopas HIV nakatamiselt .
A 0 3|||R:WO|||Nad rääkisid veel|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 9 9|||M:LEX|||on|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 7 9|||R:WO|||seda on vaja|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 17 18|||R:NOM:FORM|||HIV-i|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 18 19|||R:LEX|||nakatumises|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 14 19|||R:WO|||HIV-i nakatumises 1. kohal Euroopas|||REQUIRED|||-NONE-|||0 | null |
Kokkuvõtteks, mulle väga meeldis see konverents, sest me rääkisime väga olulistest probleemidest seotud tervisega. | S Kokkuvõtteks , mulle väga meeldis see konverents , sest me rääkisime väga olulistest probleemidest seotud tervisega .
A 1 2|||U:PUNCT|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 2 7|||R:WO|||meeldis see konverents mulle väga|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 13 16|||R:WO|||tervisega seotud probleemidest|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 3 7|||R:WO|||meeldis see konverents väga|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 13 16|||R:WO|||tervisega seotud probleemidest|||REQUIRED|||-NONE-|||1 | null |
Mina pooldan iga esinejate arvamusi, aga kõige olulisem ma pean, et ikkagi tasuks teha ravimeid töötu inimestele tasuta. | S Mina pooldan iga esinejate arvamusi , aga kõige olulisem ma pean , et ikkagi tasuks teha ravimeid töötu inimestele tasuta .
A 3 4|||R:NOM:FORM|||esineja|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 8 9|||R:NOM:FORM|||olulisemaks|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 7 11|||R:WO|||ma pean kõige olulisemaks|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 16 17|||R:NOM:FORM|||ravimid|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 17 18|||R:NOM:FORM|||töötutele|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 20 20|||M:LEX|||kättesaadavaks|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 3 4|||R:NOM:FORM|||esineja|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 8 9|||R:NOM:FORM|||olulisemaks|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 9 10|||U:LEX|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 16 17|||R:NOM:FORM|||ravimid|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 17 18|||R:NOM:FORM|||töötutele|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 20 20|||M:LEX|||kättesaadavaks|||REQUIRED|||-NONE-|||1 | null |
Loodan, et mul võiks ka võimalus osaleda niisugustes üritustes veel kord. | S Loodan , et mul võiks ka võimalus osaleda niisugustes üritustes veel kord .
A 4 5|||R:LEX|||oleks|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 8 9|||R:NOM:FORM|||niisugusel|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 9 10|||R:NOM:FORM|||üritusel|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 7 12|||R:WO|||veel kord võimalus osaleda niisugusel üritusel|||REQUIRED|||-NONE-|||0
A 4 5|||R:LEX|||oleks|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 5 6|||U:LEX|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 8 9|||R:NOM:FORM|||niisugustel|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 9 10|||R:NOM:FORM|||üritustel|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 10 12|||R:WS|||veelkord|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 7 12|||R:WO|||veelkord võimalus niisugustel üritustel osaleda|||REQUIRED|||-NONE-|||1
A 4 5|||R:LEX|||oleks|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 5 6|||U:LEX|||-NONE-|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 8 9|||R:NOM:FORM|||niisugustel|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 9 10|||R:NOM:FORM|||üritustel|||REQUIRED|||-NONE-|||2
A 7 12|||R:WO|||veel kord võimalus niisugustel üritustel osaleda|||REQUIRED|||-NONE-|||2 | null |