Datasets:

nesuri

/

sorsolingo-tts-bsl

like 0

Dumdumon an mga hayop

Bagan pamilya nato an mga hayop

Pag pamilya nato, ibig sabihon wara nabibilin

Kaya diri nato pag-ibilin an ato mga hayop

Iupod niyo sira o halion sa kulungan o pagkahigot para makaligtas man sira

Dumdumon an mga hayop

Kunaon mun-a sira bag-o hunali. Sa kanira ako tunurog san sayo kagab-i.

Siya an tig higusi san kanira magkaramanghod. Si Aida na tig gayuni sa intiro na kadaragahan sa kanira baryo.

An pinangat na gaway an tigsira mi na soli. Mapinit kun gab-i. Yadto na an jeep!

Pahudama man suon na lapis mo. Atog ma-o! Atog dire mo ako pagkarawan!

Hataas si Juan. Mas higtaas an balay nira kaysa saamo. Sin-o an kaupod mo?

Si Eddie an asawa ni Nena. Ha-en an eskwelahan nindo? Duon sa may piliw san dalan an balay mi.

Nabagat mi an mag-asawa sa bongto. Nagkawat silot an mga bata.

Suarin kamo nagkanhi? Nakay yaa kamo niyan? Punakarhin an mga kaurupod mo?

Nakay naghibi an bata? Diri mo ipagsumat maski kanin-o na nabagat o natapo mo ako dini.

Diin ka nag-alog sin tubig? Puede maghapot saimo? Taga-diin ka?

May mga kamanghod ka na taga-dine? Sin-o an mga kaurupod mo sa balay niyo?

Suarin ka makadto sa bongto? Diin nag-uuyag an mga bata?

Suarin nira in-uuyagan an bola? Bisayun an mga letra para makabilog sin tama na surmaton para dini.

Arin dini an dapat mauna? May-on sin ina na iraga na may tulo na piyak.

An bata naglalakaw na, an ina nakaingkod pa.

Nakasurat ini na mga sangkap sa Ingles nan Bisakol para ipakilala an Bisakol, na iniistorya sa Timog san Sorsogon.

Nakasurat an mga sangkap nan kun pan-o an pagluto san kada isuruda parehas sa Bisakol nan Ingles.

Para ini sa mga tawo na gusto makaaram san istorya, nan para sa mga tawo na gusto makatadi san mga paborito na luto sa Pilipinas.

Sinigang na Orig. Magpakulo san tubi. Pakuluan an sampalok sa sulod san traynta minuto hanggang sa maglumoy.

Kuwaon an sampalok sa tubi, pamarahon nan panitan an ini. Dunuton hanggang sa makuwa an duga.

Habang nagpapakulo san tubi, igisa an bawang nan sibulyas.

Ibutang an orig, pritohon hanggang sa maging-brown. Dagdagan san saro na litro na tubi, pakuluon sa kaldero sa sulod san kwarenta y sinko minuto.

Ibutang an duga san sampalok sa inpapakuluan na orig. Idagdag an mga gulay.

Unahon an gabi, pakuluan san sampulo hanggang kinse minuto. Ibutang an sili, kamatis, sitaw, okra nan talong.

Ibutang an asin, patis nan paminta. Ibutang sa durho an petsay.

Halion sa kalayo kay maluluto nalang an gulay sa init.

Kapag makanhi ako sa Sydney, pirmi ako may dara na duwa na dosena san sinigang mix hali sa Pilipinas.

May duwa na flavor san sinigang mix, an saro sampalok lang, an saro man, sampalok nan gabi. Mas gusto ko an may gabi kay mas mapulot an sabaw.

Pan-o an pagluto. Kinunot na Pagi. Pakuluon an pagi sa tubi hanggang sa maluto.

Pamarahon an pagi. Halion an kada dahon sa tangkay san sili nan kalunggay.

Girison san saragday an bawang, sibuyas, sili nan luy-a. Kunuton an mara na pagi.

Pwede man halion an panit kun gusto mo. Gisahon mun-a an luy-a tapos an sibuyas nan bawang.

Tapos ibutang an kinunot na pagi. Butangan san dunot na paminta, asin nan one-fourth na tasan san suka.

Kugayon sa karaha hanggang sa magmara. Tapos butangan san duwa na tasa san lunop. Kugayon hanggang sa magkulo.

Pag nagkulo na an lunop, ibutang na an sili. Ibutang an kalunggay.

Pag nagkulo, ibutang na an dahon san sili. Magbutang san sili sa ibabaw.

Pag nag-uuli ako sa balay, pirmi may-on san kinunot na pagi sa lamesa kay aram ni Mama na mao ini an paborito ko.

Kare-kare na Baka. Painiton an lana, igisa an sibuyas nan bawang. Ibutang an paminta, ihalo.

Ibutang an baka, lutuon hanggang maging medyo brown. Ibutang an indunot na mani.

Pwede mag gamit san food processor para mas pino o peanut butter. Ibuhos an beef broth, pabayaan hanggang magkulo.

Dagdagan san tubi kun kaipuhan hanggang sa maglumoy an baka. Mga saro ka-oras ini aaboton.

Kapag nagkulo na, takluban nan lutuon hanggang sa maglumoy na an baka. Habang nagpapakulo san baka i-pakuluon an mga gulay kada saro.

Pagkatapos i-pakuluon an gulay, ibutang sa yelo or sa mapinit na tubi nan pamarahon.

Ibutang an patis. Ihalo an mapulot nan atsuete sa tunga na tasa san tubi.

Ibutang sa baka. Ibutang an atsuete depende kun nano na kulay an gusto mo, mas daghan mas makulay.

Lutuon hanggang sa magpulot an sauce. Ilipat sa plato, ihalo an mga gulay sa sauce o ihiwalay sa gilid.

Ibutang an bagoong sa gilid. Diri ako nagkakaon karekare dati. Didi lang ako sa Asutralia nakaaram magkaon san inluto san saro ko na kaupod sa balay.