eaf
stringlengths
222
237
sentences
sequence
videos
sequence
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1543_small_3.eaf
{ "gloss": [ "WHO WANT COFFEE" ], "text": [ "Who wants coffee?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1543_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1543_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1543_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1464_small_1.eaf
{ "gloss": [ "IX-3p-pl-arc POSS-1p LEARN+AGENT ONE FAIL TEST" ], "text": [ "Out of all my students, only one failed the exam." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1464_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1464_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1464_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1347_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-MARY IX-loc:i FUTURE WIN COMPETITION" ], "text": [ "Mary is going to win the competition." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1347_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1347_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1347_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10r_d39_1157_small_3.eaf
{ "gloss": [ "MOTHERwg BUY CAR (Y)WHY+ part:indef HOLD" ], "text": [ "Why did mother buy a car?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d39_1157_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d39_1157_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d39_1157_small_2.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d39_1157_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1428_small_1.eaf
{ "gloss": [ "NUT IX-1p LIKE UNDERSTAND WITH SALT" ], "text": [ "I like nuts but only with salt." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1428_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1428_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1428_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10a_688_493_master_small.eaf
{ "gloss": [ "TEACH+AGENT (2h)GIVE-indef TEST+ IX-3p:i fs-JOHN FUTURE READ BOOK IX-loc:j" ], "text": [ "When the teacher gives out the test, John will read the book." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/688_493_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/688_493_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/688_493_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/three pigs_ben_story_445_small_0.eaf
{ "gloss": [ "(2h)BPCL:2\"Looking at the house\":l HOUSE:l DIFFERENT:l LOOK:l BRICK+:l (2h)DCL:5\"Bricks are all over the front house\":l LOOK:l", "INFORM:l THREE:l PIG:l IX-1p READY EAT IX-2p:l TAKE-OVER:l FUTURE", "THREE PIG (1h)5\"hesitation\" SEE-SEE+ PROCEED 5\"let's see\"", "LOOK:l FINE READY DCL:5\"air inhaled and blown out\":l", "IX-3p:i CONFIDENT HOLD FUTURE DESTROY_1:l THREE LOOK:l", "STRONG DCL:bent-B\"roof intact\" LOOK:l HOLD", "ANGRY THREE PIG IN (2h)BCL:S\"bracing themselves\" (2h)LOOK SAFE HOLD HOUSE (2h)HAPPY CELEBRATE", "WOLF LOOK:l ANGRY AGAIN ONE TWO THREE DCL:5\"air inhaled and blown out\":l", "HOUSE STRONG HOLD PIG INCREASE CELEBRATE LOOK:l HOLD", "ANGRY (2h)#DO+ LOOK:l SEE:o (2h)DCL:C\"chimney\" ROOF IX-loc\"up there\":o DCL:C\"chimney\" IX-loc\"up there\":o", "IDEA IX-1p BPCL:V\"walk up roof\" SCL:bent-1\"wolf go down chimney\" CLIMB THREE PIG IN CELEBRATE 5\"hesitation\"", "FEEL VIBRATE+ ROOF DCL:B\"roof shaking\" LOOK:o", "IX-loc\"up there\":o DCL:C\"chimney\" HOLD HURRY WOOD GET PUT-AWAY ICL\"light match and put in fireplace\" FIRE", "INCREASE (2h)alt.FIRE+++ 5\"panic\" FINE", "BPCL:F\"eyes looking up\" WOLF IX-loc:o (2h)LCL:C\"top of chimney\" BPCL:2\"Jump into the chimney\" HOLD (1h)FIRE", "HOT (1h)FIRE WOLF BCL\"holding onto wall\" SCREAM (2h)BCL:5\"Wolf push himself out of the chimney\" SCL:1\"Wolf shoots out of the chimney\"", "WATER (2h)DCL:crvd-L\"Pond\" SCL:crvd-V\"Wolf falls into the pond\" STEAM BPCL:crvd-V\"Wolf sits in the pond\"", "(2h)BCL\"wolf holds his behind\" (2h)BPCL:crvd-1\"Wolf runs away\" ESCAPE THREE PIG 5\"surprised\" HOLD HAPPY TOGETHER CELEBRATE DANCE (1h)LIVE TOGETHER FROM-NOW-ON" ], "text": [ "The wolf looked at the house. It looked different--it was made of brick.", "The wolf said, \"I'm ready to eat you three. I'll do it.\"", "The three pigs said, \"No, we'll see about that. Go ahead--try.\"", "The wolf looked toward the pigs and said, \"Fine. Ready?...\" He took a deep breath and blew at the house.", "The wolf was surprised. He had been confident that he would destroy the house. He looked back at the house.", "The house was still standing; it was a strong house. The wolf was surprised.", "The wolf started to get angry. When the three pigs realized that they were safe, they began to celebrate.", "The wolf was getting more angry. \"Again!\" He yelled. \"One, two, three...\" He took another deep breath and blew at the house.", "The house still stood strong. The pigs started celebrating even more.", "The wolf wondered what he should do. He looked around the house and saw the chimney coming out from the roof.", "\"I could go up to the roof and down the chimney,\" the wolf thought, and he started climbing. The three pigs stopped celebrating inside the house.", "The pigs felt the roof vibrating. They looked up...", "...and realized that the wolf was trying to come down the chimney. \"Ahh! Hurry!\" they said and hastily built a fire in the fireplace.", "The pigs blew on the fire and it grew.", "The pigs looked up. The wolf looked down the chimney and started to climb down. His tail hung down under him. The fire burned beneath him.", "The fire began to burn the wolf's tail. The wolf threw himself out of the chimney; he flew out.", "The wolf landed in a pond; a ball of steam rose from the pond.", "The wolf held his sore behind in relief, then ran away. The three pigs happily celebrated and danced. They lived together for ever after." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ben_story_445_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ben_story_445_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ben_story_445_small_2.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ben_story_445_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10p__980_small_2.eaf
{ "gloss": [ "IX-3p:i fs-JOHN READ+ IX-3p:i FINISH (L)FUTURE SOON++ IX-3p:i" ], "text": [ "Will John finish reading soon?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_980_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_980_small_2.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_980_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10m_ch6-526_343_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN i:(1h)GIFT:j IX-3p:j MAN NEW COAT" ], "text": [ "John gave that man a new coat." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-526_343_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-526_343_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-526_343_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1580_small_1.eaf
{ "gloss": [ "IX-2p GO-OUT EAT STORE HOLD #WHEN HOLD" ], "text": [ "When are you going to the grocery store?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1580_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1580_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1580_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1329_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN EXCUSE-GO WORK REASON LEAVE-THERE COMPUTER_2 HOME" ], "text": [ "John had already taken off for work when he realized he left his computer at home." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1329_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1329_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1329_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10c_770_579_slave2_small.eaf
{ "gloss": [ "FATHER FUTURE LIKE THAT:i BOOK IX-loc:i" ], "text": [ "Father will like that book there." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/770_579_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/770_579_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/770_579_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10m_ch6-395_43_small_0.eaf
{ "gloss": [ "IX-1p FIND/FIND-OUT SOMETHING/ONE:j POSS-3p:j BOOK" ], "text": [ "I found someone's book." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-395_43_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-395_43_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-395_43_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_ch5-473_291_small_0.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN NOT MUST BUY HOUSE" ], "text": [ "John doesn't have to buy a house." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-473_291_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-473_291_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-473_291_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_ch5-448_323_small_2.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN TELL:i fs-MARY IX-1p BUY HOUSE" ], "text": [ "John told Mary, \"I am buying a house.\"" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-448_323_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-448_323_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-448_323_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10q__1010_small_0.eaf
{ "gloss": [ "IX-3p:i HOUSE BUY #NO++ fs-JOHN MOTHERwg NOT-WANT HOLD" ], "text": [ "No, will she buy a house? No, John's mother doesn't want to buy a house." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1010_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1010_small_2.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1010_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_ch5-454_156_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN:i IX-3p:i THINK fs-MARY (1h)LOVE HOLD" ], "text": [ "John thinks Mary loves (him)." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-454_156_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-454_156_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-454_156_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10m_ch7-569_200_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN SEE WHO part:indef" ], "text": [ "Who did John see, who?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-569_200_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-569_200_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-569_200_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10b_720_525_master_small.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN FUTURE BUY HOW-MANY BOOK part:indef" ], "text": [ "How many books will John buy?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/720_525_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/720_525_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/720_525_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10q__1014_small_2.eaf
{ "gloss": [ "IX-3p:i REALLY TEACH+AGENT MOVIE REALLY LIKE" ], "text": [ "Teacher really liked the movie." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1014_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1014_small_2.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1014_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10m_ch6-548_182_small_2.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN POSS-3p:i FRIEND:j (1h)HAVE CUTE" ], "text": [ "John's friend has candy." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-548_182_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-548_182_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-548_182_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1629_small_3.eaf
{ "gloss": [ "IX-3p:i OLD MAN ARRIVE" ], "text": [ "The old man arrived." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1629_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1629_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1629_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1467_small_3.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN IX-loc:i BUY YESTERDAY \"WHAT\"" ], "text": [ "What did John buy yesterday?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1467_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1467_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1467_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10m_ch6-559_173_small_0.eaf
{ "gloss": [ "fs-SUE BUY IX-3p:i CAR BLUE" ], "text": [ "Sue bought that blue car." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-559_173_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-559_173_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-559_173_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1410_small_0.eaf
{ "gloss": [ "IX-3p:i fs-JOHN REFUSE END WORK" ], "text": [ "John refuses to finish his work." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1410_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1410_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1410_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10m_ch7-583_57_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN BUY YESTERDAY \"WHAT\" BOOK+" ], "text": [ "What did John buy yesterday? Books." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-583_57_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-583_57_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-583_57_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10b_732_537_master_small.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN NOT BUY MOTHER POSS-3p:i CAR" ], "text": [ "No, John did not buy (his) mother's car." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/732_537_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/732_537_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/732_537_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1586_small_1.eaf
{ "gloss": [ "IX-loc:i BASEBALL STRIKE IX-loc:i FRIDAY #WHAT HOLD" ], "text": [ "There will be a baseball strike this Friday?? What??" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1586_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1586_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1586_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10c_769_578_master_small.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN FUTURE^NOT LIKE IX-3p:i MOVIE IX-3p:i" ], "text": [ "John will not like the movie." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/769_578_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/769_578_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/769_578_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_658_234_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN neu:(1h)GIFT-pl-arc GIRL BOX/ROOM++" ], "text": [ "John is giving the girls boxes." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/658_234_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/658_234_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/658_234_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10b_753_560_slave2_small.eaf
{ "gloss": [ "IX-3p:i LEARN+AGENT LIKE EAT CHOCOLATE BUT IX-3p:i (Y)NOT-LIKE READ++" ], "text": [ "The student likes to eat chocolate but he/she doesn't like to read." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/753_560_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/753_560_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/753_560_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10k_b-892_709_slave1_small.eaf
{ "gloss": [ "POSS-3p:i NEW CAR" ], "text": [ "his/her new car" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/b-892_709_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/b-892_709_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/b-892_709_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1389_small_1.eaf
{ "gloss": [ "IX-1p FINISH TALK WITH fs-JOHN fs-MARY CALL-BY-PHONE INFORM:1p fs-NEWS HOLD" ], "text": [ "After I had finished talking with John, Mary called and informed me of the news." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1389_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1389_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1389_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10m_ch6-540_41_small_0.eaf
{ "gloss": [ "POSS-3p:i NEW CAR BREAK-DOWN" ], "text": [ "His/her new car broke down." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-540_41_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-540_41_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-540_41_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10m_ch6-534_178_small_2.eaf
{ "gloss": [ "IX-loc:i WOMAN HAVE BOOK" ], "text": [ "That woman way over there has a book." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-534_178_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-534_178_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch6-534_178_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_649_225_small_1.eaf
{ "gloss": [ "#ALL BOY CLASS:i i:(2h)alt.GIVE++:j TEACH+AGENT APPLE" ], "text": [ "All the boys in the class each gave the teacher an apple." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/649_225_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/649_225_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/649_225_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10r_d61_1181_small_1.eaf
{ "gloss": [ "SOMETHING/ONE SEE fs-JOAN HOLD" ], "text": [ "Did anyone see Joan?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d61_1181_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d61_1181_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d61_1181_small_2.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d61_1181_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1487_small_1.eaf
{ "gloss": [ "SOMETHING/ONE SEE fs-JOAN HOLD" ], "text": [ "Has someone seen Joan?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1487_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1487_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1487_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_539_219_small_0.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN ARRIVE:i HOLD" ], "text": [ "John is arriving there." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/539_219_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/539_219_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/539_219_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10n_ch7-592_192_small_0.eaf
{ "gloss": [ "WHO fs-JOHN SEE part:indef HOLD fs-MARY HOLD" ], "text": [ "Who did John see? Mary." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-592_192_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-592_192_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-592_192_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10b_718_523_slave2_small.eaf
{ "gloss": [ "MOTHER NOT-WANT BUY HOUSE" ], "text": [ "Mother does not want to buy a house." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/718_523_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/718_523_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/718_523_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10e_904_721_slave2_small.eaf
{ "gloss": [ "SOMETHING/ONE part:indef BOAT SCL:3\"vehicle sink\" ns-CAPE-COD IX-loc:i" ], "text": [ "Some (kind of) boat sank off Cape Cod." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/904_721_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/904_721_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/904_721_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/siblings_siblings_1066_small_0.eaf
{ "gloss": [ "REALLY UP-TO-NOW HOLD 5\"looking for words\" MAYBE WANT KNOW (25)WHY", "IX-1p BECOME HOLD FIND/FIND-OUT^#OUT BECOME DEAF", "REALLY POSS-1p MOTHER+FATHER IX-3p:i (S)BORN fs-DANA", "IX-1p (1h)HAVE OLD+(1h)MOST SISTER IX-3p:i", "#WHEN IX-3p:i AGE-THREE HALF AGE-FOUR IX-3p:i", "POSS-1p MOTHER PREGNANT WITH IX-1p", "fs-DANA WANT DEAF SISTER", "SAY WANT+ DEAF SISTER", "DCL:bent-5\"tapping\" POSS-1p MOTHER EVERYDAY+fs-DAY UP-TO-NOW SAY IX-1p WANT DEAF SISTER", "IX-1p R\"hoping\"++", "POSS-1p MOTHER 5\"looking for words\" TELL 5\"calm down\" SUMMON 5\"calm down\" SEE-SEE", "MAYBE HEARING IX-1p STILL LOVE SAME 5\"let it go\"", "5\"you know\" BUT IX-1p HOPE DEAF (2h)SAME HOPE 5\"reassure\"", "IX-3p:j MAYBE BOY SAME", "POSS-1p SISTER SAY #NO FEEL IX-1p (L)FUTURE GET DEAF SISTER HOLD", "POSS-1p MOTHER SAY 5\"calm down\" SEE-SEE", "TIME IX-1p (S)BORN HOLD IX-1p \"applause\" (S)BORN", "fs-DANA 5\"waiting for news\" FIND/FIND-OUT^#OUT IX-1p BOY IX-3p:i ACCEPT", "#BUT IMPORTANT IX-3p:k DEAF 5\"that's the way it is\" HOLD", "POSS-1p MOTHER SAY 5\"resignation\" CANNOT NOTICE IF IX-1p DEAF IF 5\"that's the way it is\"", "OVER/AFTER (S)BORN MUST 5\"looking for words\"", "WAIT DCL:5\"bigger\" 5\"looking for words\" FEEL COMFORTABLE ON HOME", "fs-THEN FUTURE FIND/FIND-OUT^#OUT IF SELF-1p DEAF", "fs-DANA SAY 5\"frustration\" SAY CAN ASK DOCTOR", "POSS-1p MOTHER SAY FORGET-IT (1h)5\"calm down\" ENOUGH (1h)FINISH", "BRING IX-1p HOME THAT FIRST false start FIRST NIGHT+", "IX-1p ARRIVE HOME HOLD", "IX-1p SLEEP IN fs-CRIB DCL:4\"crib\" HOLD", "fs-DANA LOOK:n DEVIL fs-DANA IX-3p:l DEVIL GIRL FORMERLY SMALL SAME IX-1p GROW-UP", "BUT ANYWAY/NOT-MATTER fs-DANA HOLD DECIDE GET fs-POTS AND HOLD fs-PANS HOLD ICL\"gathering pots and pans\"", "SNEAK WHEN POSS-1p MOTHER+FATHER SLEEP++ IN HOUSE", "BCL\"opening the cabinet\" 5\"ok, let's see\" BCL\"gathering pots and pans\" SOME BCL\"gathering the pots and pans\" SCL:1\"person going up\" IN POSS-1p BOX/ROOM", "ICL\"banging the pots\"+ IX-1p WAKE-UP CRY+++ HOLD", "fs-DANA LOOK:n CLEAR HEARING 5\"leave it at that\"", "DEPRESS 5\"nah\" SCL:1\"Dana walking across the hall\" TELL POSS-1p MOTHER+FATHER", "SAY KNOW+THAT IX-3p:m REALLY IX-3p:m SELF-3p:m HEARING NOT DEAF", "POSS-1p MOTHER+FATHER 5\"what's going on\" HOW KNOW", "IX-3p:l fs-DANA SAY REALLY IX-1p SCL:1\"Dana going downstairs\" GET fs-POTS AND fs-PANS ICL:S\"picking up two pans\"", "ICL\"banging pans\"+ WHEN IX-1p SLEEP", "IX-1p WAKE-UP CRY+ HOLD", "MOTHER+FATHER TRUE-BUSINESS 5\"ok (giving in)\" 5\"let it go\"", "NEXT fs-DAY 5\"pause\" WAKE-UP", "fs-DANA STILL UPSET THAT IX-1p NOT false start NOT DEAF IX-3p:l 5\"that's the way it is\"", "IX-3p:l DECIDE fs-TO DO SOMETHING/ONE OTHER", "REALLY IX-1p SIT HOLD 5\"I don't know\" HOLD", "SOMETHING/ONE POSS-1p+ SCL:crvd-5\"tray of baby chair\" BABY fs-STOOL", "KNOW SIT TO/UNTIL EAT (1h)HAVE fs-TRAY DCL:1\"tray\" WITH fs-BIB DCL:1\"bib\"", "HAVE PICTURE CUTE+", "BUT ANYWAY/NOT-MATTER SCL:crvd-V\"sitting\" HOLD", "fs-DANA SCREAM+", "IX-1p NOT fs-EVEN LOOK-BACKWARDS", "AND POSS-1p MOTHER SEE ALL (2h)THING", "POSS-1p MOTHER LOOK:n HOLD", "SCL:1\"Mother walking to Dana\":l fs-DANA TELL:l MAYBE DEAF", "SEE LOOK:n HOLD fs-AT IX-1p LOOK:n HOLD", "DCL:5\"sound in ear\" IX-1p 5\"you know\" HOLD NOT PAY-ATTENTION+", "IX-3p:l SCREAM POSS-1p NAME IN POSS-1p EAR SCREAM HOLD", "IX-1p 5\"you know\" IX-1p NOT fs-EVEN EAR fs-IT 5\"you know\"", "FINE MOTHER TELL:l INFORM:l fs-DANA", "TRUE-BUSINESS IX-1p DEAF", "(1h)HAVE DEAF BROTHER HOLD", "fs-DANA JUMP++ EXCITED+ HOLD", "TO/UNTIL NOW DAY IX-3p:i fs-DANA STILL TELL EACH+ONE", "NOW IX-3p:i IN ns-EUROPE", "IX-1p REALLY IX-3p:l STILL TELL MANY STRANGE+AGENT ABOUT IX-1p", "HOW FIND/FIND-OUT^#OUT THAT IX-1p BECOME DEAF FIND/FIND-OUT^#OUT 5\"that's the way it is\"" ], "text": [ "Really, maybe you want to know why...", "...i had become, or had found out that I had become deaf.", "My parents gave birth to Dana.", "I have an older sister.", "When she was three and half or four years old,", "my mother got pregnant with me.", "Dana wanted a Deaf sister.", "Said that she want to have a Deaf sister.", "She would tell my mother everyday \"I want a Deaf sister.\"", "\"I hope, I hope, I hope,\" She said.", "My mother told her to take it easy, said \"We'll see... \"", "Maybe the baby will be hearing, but we'll still love it the same.", "\"But I'm hoping that it's Deaf, too.\"", "Maybe it is a boy too.", "My sister said \"No, I don't have that feeling; I will get a Deaf sister.\"", "My mother said \"we will see.\"", "The time came--I was (finally) born.", "When Dana found out that I was boy, she found accepted it.", "But it was important that I was Deaf.", "My mother said, \"We can't tell if he is Deaf, but if he is... that's the way it goes... \"", "After (the baby) is born, you have to...", "Wait until he gets bigger and feels comfortable at home.", "Then they would find out if I'm Deaf.", "Dana was impatient. She said, \"Can we ask the doctor?\"", "My mother said, \"Enough! Cut it out.\"", "That first night they brought me home...", "...I arrived home....", "...I was sleeping in the crib.", "Dana was watching me. She was mischevious, Dana was--same as me growing up.", "But anyway, Dana decided to gather some pots and pans.", "While my parents were sleeping, she snuck downstairs...", "She pulled a bunch of pots from the cabinet and went back upstairs to my room.", "She started banging the pots! I woke up and started crying.", "Dana saw this and saw that I was obviously hearing.", "She was disappointed and walked over to tell my parents.", "She said, \"So you know, Mike's really hearing. He's not Deaf.\"", "My parents asked \"how do you know?\"", "Dana said,\" I went down and got some pots and pans...", "...and I banged them together as he was sleeping.\"", "She told them that I had woken up and cried", "My parents said, \"really? Oh well.\"", "The next day, I woke up.", "Dana was still upset that I wasn't D-, well, that I wasn't Deaf.", "She decided to do something else.", "Really, I was sitting...", "I was in my high chair.", "You know, where (babies) sit when they're eating...it has a tray. I had a bib on...", "I have a picture, it's cute.", "But anyway I was sitting...", "Dana walked around behind me screamed.", "I didn't even look back.", "And my mother saw the whole thing.", "My mother just stared.", "She walked over to Dana and said, \"maybe he is Deaf.\"", "She was looking at me.", "She talked into my ears and I didn't pay attention.", "She screamed my name into my ear.", "I did not even hear it.", "So my mother told Dana...", "I was definitely Deaf.", "\"You have a Deaf brother.\"", "Dana was jumping around, she was so excited.", "Even today, Dana still tells everyone.", "Right now she's in Europe...", "I am sure she is still telling many strangers about me.", "...about how she found out that I had become Deaf." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/Siblings_1066_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/Siblings_1066_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10m_ch7-616_88_small_0.eaf
{ "gloss": [ "NAME HOLD" ], "text": [ "Name?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-616_88_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-616_88_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-616_88_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10f_948_765_slave1_small.eaf
{ "gloss": [ "MOTHER SHOULD NOT BUY (2h)THAT:i CAR part:indef HOLD" ], "text": [ "Mother should not buy that car!" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/948_765_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/948_765_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/948_765_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_ch5-464_98_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN FUTURE^NOT BUY HOUSE HOLD" ], "text": [ "John won't buy a house." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-464_98_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-464_98_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-464_98_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1495_small_3.eaf
{ "gloss": [ "WHO HATE fs-JOHN HOLD" ], "text": [ "Who hates John?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1495_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1495_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1495_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1595_small_1.eaf
{ "gloss": [ "IX-2p GO CLASS #WHEN HOLD" ], "text": [ "When do you go to class?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1595_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1595_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1595_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10c_792_602_slave1_small.eaf
{ "gloss": [ "TEACH+AGENT GIFT-3p-pl-arc LEARN+AGENT BOOK ONE-distributive-3p-pl-arc" ], "text": [ "The teacher gave each of the students one book." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/792_602_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/792_602_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/792_602_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10n_ch7-605_196_small_1.eaf
{ "gloss": [ "LIKE CHOCOLATE WHO" ], "text": [ "Who likes chocolate?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-605_196_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-605_196_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-605_196_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1401_small_0.eaf
{ "gloss": [ "IX-2p FINISH GO ns-US DRIVE OVER/AFTER COUNTRY QMwg" ], "text": [ "Have you driven across the United States?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1401_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1401_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1401_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10d_821_635_master_small.eaf
{ "gloss": [ "(25)WHY fs-JOHN NOT LIKE CHOCOLATE part:indef HOLD" ], "text": [ "Why doesn't John like chocolate?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/821_635_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/821_635_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/821_635_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1320_small_0.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN SEE OLD FRIEND" ], "text": [ "John saw an old friend." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1320_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1320_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1320_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10e_900_717_master_small.eaf
{ "gloss": [ "SOMETHING/ONE STRANGE ARRIVE part:indef" ], "text": [ "Some strange thing/person arrived." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/900_717_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/900_717_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/900_717_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1577_small_1.eaf
{ "gloss": [ "IX-2p FINISH WORK WHEN HOLD" ], "text": [ "When did you finish work?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1577_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1577_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1577_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1399_small_0.eaf
{ "gloss": [], "text": [] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1399_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1399_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1399_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1575_small_3.eaf
{ "gloss": [ "(1h)GO STORE (25)WHY HOLD" ], "text": [ "Why (did you) go to the store?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1575_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1575_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1575_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10c_777_587_slave2_small.eaf
{ "gloss": [ "TEACH+AGENT (1h)GIFT:j fs-JOHN HOW-MANY BOOK part:indef" ], "text": [ "How many books did the teacher give John?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/777_587_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/777_587_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/777_587_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10p__997_small_0.eaf
{ "gloss": [ "IX-3p:i MOTHERwg BUY CAR REALLY (25)WHY" ], "text": [ "Why did mother buy a car?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_997_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_997_small_2.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_997_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10f_939_756_slave1_small.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN FIND/FIND-OUT^#OUT HOLD TEST HOLD (2h)DCL:B\"hair on head raising\" (2h)MUST READ BOOK" ], "text": [ "When John finds out about the test, he will freak out and need to read the book." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/939_756_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/939_756_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/939_756_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10q__1004_small_3.eaf
{ "gloss": [ "IX-3p:i fs-JOHN FORMERLY CAR IX-loc:j HOLD" ], "text": [ "Is that John's former car?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1004_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1004_small_2.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1004_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10e_899_716_master_small.eaf
{ "gloss": [ "SOMETHING/ONE part:indef STRANGE ARRIVE HOLD" ], "text": [ "Some strange thing/person arrived." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/899_716_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/899_716_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/899_716_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_ch5-477_165_small_2.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN DECIDE VISIT fs-MARY" ], "text": [ "John decided to visit Mary." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-477_165_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-477_165_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-477_165_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10f_975_792_slave1_small.eaf
{ "gloss": [ "MOTHER FUTURE BUY HOUSE" ], "text": [ "Mother will buy a house." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/975_792_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/975_792_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/975_792_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_ch5-451_282_small_2.eaf
{ "gloss": [ "fs-MARY:i HOLD VEGETABLE HOLD KNOW IX-3p:i LIKE fs-CORN HOLD" ], "text": [ "As for Mary and vegetables, (I) know she likes corn." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-451_282_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-451_282_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-451_282_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1453_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN LOVE fs-MARY" ], "text": [ "As for John, he loves Mary." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1453_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1453_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1453_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10r_d67_1182_small_2.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN (2h)NOT-KNOW ANSWER part:indef" ], "text": [ "John doesn't know the answer." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d67_1182_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d67_1182_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d67_1182_small_2.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d67_1182_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1552_small_0.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN KNOW WHO fs-MARY LOVE" ], "text": [ "John knows who Mary loves." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1552_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1552_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1552_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1630_small_3.eaf
{ "gloss": [ "IX-3p:i OLD MAN ARRIVE" ], "text": [ "The old man arrived." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1630_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1630_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1630_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1551_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN KNOW WHO fs-MARY LOVE" ], "text": [ "John know who Mary loves." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1551_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1551_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1551_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10d_828_645_master_small.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN FUTURE neu:GIVE:j CHOCOLATE MOTHERwg IX-3p:j" ], "text": [ "John will give chocolate to mother." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/828_645_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/828_645_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/828_645_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10r_d48_1174_small_2.eaf
{ "gloss": [ "WHO FIND/FIND-OUT BOOK+ part:indef HOLD" ], "text": [ "Who found a/the book?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d48_1174_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d48_1174_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d48_1174_small_2.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/d48_1174_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10f_926_743_master_small.eaf
{ "gloss": [ "THAT BOOK+ fs-JOHN FINISH READ YESTERDAY" ], "text": [ "That book, John finished reading it yesterday." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/926_743_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/926_743_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/926_743_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1632_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN IX-loc:i FRIEND ARRIVE" ], "text": [ "John's friend arrived." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1632_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1632_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1632_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10d_841_658_slave2_small.eaf
{ "gloss": [ "FATHERwg HOLD LIKE BOTH BOOK AND MOVIE HOLD" ], "text": [ "Father likes both books and movies." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/841_658_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/841_658_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/841_658_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10n_ch7-598_74_small_3.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN SEE:i i:THROW:j IX-3p:j APPLE WHO HOLD fs-MARY HOLD" ], "text": [ "Who did John see throw the apple? Mary." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-598_74_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-598_74_small_2.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-598_74_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1337_small_0.eaf
{ "gloss": [ "IX-1p NEVER GO ns-MEXICO/SPAIN" ], "text": [ "I've never been to Spain." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1337_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1337_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1337_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10a_715_520_master_small.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN FUTURE (1h)GIFT:j FATHER CAR" ], "text": [ "John will give (his) father a car." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/715_520_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/715_520_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/715_520_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1415_small_3.eaf
{ "gloss": [ "TURKEY SANDWICH fs-JOHN DEVOUR" ], "text": [ "As for the turkey sandwich, John devoured it." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1415_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1415_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1415_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1336_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-AIR COOL" ], "text": [ "The air is/was cool." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1336_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1336_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1336_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10d_846_663_master_small.eaf
{ "gloss": [ "TEACH+AGENT FINISH READ MAGAZINE FUTURE READ BOOK HOLD" ], "text": [ "When the teacher finishes reading the magazine, she will read a book." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/846_663_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/846_663_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/846_663_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_642_215_small_1.eaf
{ "gloss": [ "PEOPLE CLASS:i i:(2h)alt.GIFT+:j fs-JANA fs-TOY HOLD" ], "text": [ "People are giving Jana toys." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/642_215_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/642_215_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/642_215_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10f_944_761_master_small.eaf
{ "gloss": [ "LEARN+AGENT IX-loc:i POSS-3p:j FATHER BUY HOUSE WHICH" ], "text": [ "Which house did the student's father buy?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/944_761_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/944_761_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/944_761_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1471_small_1.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN IX-loc:i WHO LOVE IX-3p:i" ], "text": [ "As for John, who loves him?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1471_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1471_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1471_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10m_ch7-580_51_small_2.eaf
{ "gloss": [ "WHO TELL:i fs-BILL:i fs-MARY HOLD" ], "text": [ "Who told Bill? Mary." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-580_51_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-580_51_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch7-580_51_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10f_953_770_slave1_small.eaf
{ "gloss": [ "IX-1p NEVER SEE fs-JOHN POSS-3p:i CAR NEVER" ], "text": [ "I've never seen John's car." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/953_770_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/953_770_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/953_770_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10f_930_747_slave2_small.eaf
{ "gloss": [ "#IF TEACH+AGENT REQUIRE HOLD fs-JOHN FUTURE READ BOOK" ], "text": [ "If the teacher requires it, then John will read the book." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/930_747_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/930_747_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/930_747_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_ch5-500_300_small_0.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN FUTURE VISIT:i fs-MARY" ], "text": [ "John will visit Mary." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-500_300_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-500_300_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-500_300_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10t__1570_small_0.eaf
{ "gloss": [ "WHEN IX-2p TAKE-OFF HOLD" ], "text": [ "When did you take off?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1570_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1570_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1570_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_ch5-491_109_small_0.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN FUTURE NOT BUY HOUSE" ], "text": [ "John, in the future, is not buying a house." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-491_109_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-491_109_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-491_109_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10e_895_712_slave1_small.eaf
{ "gloss": [ "SOMETHING/ONE FIND/FIND-OUT BOOK part:indef" ], "text": [ "Did someone find a book?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/895_712_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/895_712_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/895_712_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/DSP Intro to a Story_DSP Introduction.eaf
{ "gloss": [ "NOW (2h)LOOK-AT GROUP/TOGETHER fs-DRAMA THAT DIFFERENT HOLD", "INCLUDE MANY+ CHARACTERISTIC+", "PEOPLE ACTION", "THAT DEAF PEOPLE IX-loc-arc HAVE DIFFERENT++", "SHORT fs-SKITS WHICH REALLY FULL DRAMA", "ONE TITLE fs-SEEING-PLACE HOLD", "WHO WRITE+ fs-RICO-PETERSON", "THAT DRAMA INCLUDE BOTH DEAF HEARING CHARACTERISTIC+ HOLD", "IX-3p+:i fs-FREDA HOLD fs-NORMAN HOLD", "SELF-3p+:i ACT+AGENT UP-TO-NOW INCLUDE+ MANY+ DRAMA", "ALSO THAT DRAMA++ IX-3p:i FUTURE EXTRACT-FROM\"up-right-to-center\"", "ONE SOME", "REALLY BPCL:2\"stand on stage\" LECTURE TO/UNTIL AUDIENCE", "THAT fs-MONOLOGUE HOLD" ], "text": [ "Now, let's watch some dramas that are somewhat different.", "They involve many characters, ...", "... people, and action.", "The deaf community has a wide variety of performance genres, ...", "...everything from short skits to full length plays.", "One of these pieces, called \"Seeing Place\", ...", "...written by Rico Peterson,...", "...involves both Deaf and hearing characters.", "Freda Norman, ...", "... a long-time actress, has been in numerous dramatic works.", "So, she will perform an excerpt from that (Rico's) play.", "She'll select one section...", "...that's actually a stage presentation which is...", "...a monologue." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/DSP%20Introduction.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1472_small_0.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN IX-loc:i LOVE IX-3p:i WHO" ], "text": [ "As for John, who is it that loves him?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1472_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1472_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1472_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10a_706_511_slave1_small.eaf
{ "gloss": [ "fs-JOHN POSS-3p:i CAR IX-1p NEVER SEE:j" ], "text": [ "As for John's car, I've never seen (it)." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/706_511_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/706_511_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/706_511_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10d_850_667_slave2_small.eaf
{ "gloss": [ "MOTHER LIKE IX-3p:i BOOK+" ], "text": [ "Mother likes this book." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/850_667_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/850_667_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/850_667_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10a_677_483_slave2_small.eaf
{ "gloss": [ "OVER/AFTER CLASS fs-JOHN FINISH READ BOOK HOLD" ], "text": [ "After class, John finished reading the book." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/677_483_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/677_483_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/677_483_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_651_223_small_2.eaf
{ "gloss": [ "#ALL BOY (2h)alt.GIFT++:j TEACH+AGENT APPLE" ], "text": [ "All the boys each give the teacher an apple." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/651_223_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/651_223_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/651_223_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10d_855_672_master_small.eaf
{ "gloss": [ "(1h)HOW-MANY BOOK+ fs-JOHN FATHERwg (1h)GIFT:i fs-JOHN part:indef HOLD" ], "text": [ "How many books did John's father give John?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/855_672_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/855_672_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/855_672_small_2.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10s__1433_small_3.eaf
{ "gloss": [ "#WHEN IX-3p:i RAIN WHO (L)FUTURE TAKE-OFF HOLD" ], "text": [ "Who is going to leave if it rains?" ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1433_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1433_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/_1433_small_3.mov" ]
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/46c4375652c0c9f8eedcaf784b417313c3393cea57be5fb6987df3ff548caf23/elanBUcorpus/ncslgr10l_ch5-523_273_small_2.eaf
{ "gloss": [ "fs-ANN BLAME:i fs-MARY:i" ], "text": [ "Ann blames Mary." ] }
[ "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-523_273_small_0.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-523_273_small_1.mov", "/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/94202134358139-config-parquet-and-info-ncslgr-5257c605/downloads/extracted/a16fd6922c775597e5fbaaf51a3a8f18ee9e09f649b31ef5d51286a4c980e50d/video/ch5-523_273_small_2.mov" ]