Search is not available for this dataset
text
stringlengths 48
999
|
---|
de plus nombre d' états européens n' ont pris aucune mesure |
par exemple certains exploitent l' inertie résultant de la situation actuelle en manipulant le système de remboursement dans le cas des soins transfrontaliers |
amendement deux les termes utilisation confinée font l' objet d' une définition plus précise de manière à fixer très explicitement les mesures de confinement lors des travaux portant sur des micro organismes génétiquement modifiés |
l' ordre du jour appelle le rapport a quatre zéro quatre cent cinq quatre-vingt-dix-sept de mme waddington au nom de la commission de l' emploi et des affaires sociales sur le rapport de la commission sur l' accès à la formation continue dans l' union com quatre-vingt-dix-sept zéro cent quatre-vingts c quatre zéro deux cent huit quatre-vingt-dix-sept |
une plus grande flexibilité est requise lors de la délimitation des territoires dans lesquels les programmes de la politique de cohésion sont conçus et mis en oeuvre |
je voudrais rappeler que l' article quatorze de notre règlement prévoit que c' est le parlement qui élit le président et que l' entrée en fonction de notre futur président ne résultera pas d' une nomination ou d' une désignation |
de toute évidence le conseil considère qu' il est absolument vital que le parlement approuve cette stratégie globale et espère qu' il en sera ainsi |
la coopération avec la présidence tchèque était parfaite et la coopération au sein de la commission de la culture et de l' éducation était on ne peut meilleure |
il dispose également que le doublement du budget est un strict minimum si nous voulons réellement faire de l espace européen de la recherche une réalité et poursuivre les objectifs de lisbonne |
l' upm est la seule réponse possible dont nous disposons pour accélérer le développement des pays du sud renforcer les liens entre eux et améliorer le dialogue des deux côtés de la méditerranée |
je suis de plus en plus convaincue que la sécurité d israël ne dépend pas du maintien des colonies mais bien de la résolution du conflit |
je suis désolé mais ce n' est pas moi qui l' ai décidé |
il s' agit d' un feu follet c' est du vent car les toxines industrielles européennes apparaissent là où elles n' ont pas lieu d' être à savoir dans le sang des bébés et des adultes dans le lait des mères dans l' eau potable et dans le tissu adipeux des ours polaires |
les députés sociaux démocrates danois voteront pour le rapport de m b sch |
peut être avons nous aujourd hui l opportunité de renouer le dialogue avec les élus du peuple palestinien le hamas le gouvernement libanais israël et les gouvernements syrien et iranien dans l optique d un accord |
il convient de garantir l' interopérabilité des systèmes d' information de l' ue afin que toutes les agences puissent avoir accès aux données de chacune |
des évaluations des incidences auraient été essentielles étant donné que le crédit aux consommateurs touche des centaines de millions d' individus |
tout bien considéré nous avons fait de notre région du monde celle qui jouit du pouvoir d' achat le plus élevé et nos cinq cents millions de citoyens ont le droit de bénéficier d' une exploitation aussi rapide et aussi efficace que possible des résultats de la recherche |
son entrée en vigueur dépend uniquement de sa ratification par le dictateur m lukashenko ce qui devrait n' être qu' une simple formalité |
primo ils couvrent trois directives qui seront essentielles à la compétitivité future de l' économie européenne |
un procès équitable doit se dérouler rapidement avec toutes les garanties nécessaires pour lui permettre de se défendre contre les accusations du procureur |
il est dès lors essentiel que les différents organes de supervision de l' accord d' association suivent de près la manière dont le gouvernement turc met en uvre dans la pratique les mesures adoptées dans le programme |
si l on veut que le développement promis au travers du cadre financier soit un succès il convient de moderniser l administration en profondeur |
il s agit d un partenariat et au cours des dernières années une base équitable à double sens et plus équilibrée pour ces discussions a vu le jour |
seul le parlement européen peut assurer le contrôle démocratique dont l' union a besoin au stade de développement où elle est arrivée |
l' union a effectivement constaté que la russie était une économie de marché normale |
il faut éviter le piège que ce débat se limite à la juxtaposition de vingt-cinq débats nationaux il faut en faire un véritable débat européen |
monsieur le président je souhaite présenter un amendement oral et modifier aux points quatre neuf onze treize et quinze les mots sclérose en plaques par les mots sclérose en plaques et autres maladies similaires |
pour ce qui est de la décision spectre radioélectrique la commission est très satisfaite de la proposition de compromis étant donné que les objectifs majeurs de la proposition originale de la commission sont repris |
la commission est très désireuse de lancer cela pour sauver le budget de la communauté |
c' est la raison pour laquelle j' ai décidé en premier lieu que tout en attendant les éclaircissements en provenance de la république tchèque nous poursuivrons les préparatifs d' entrée en vigueur du traité de lisbonne et en second lieu une fois précisée la date d' entrée en vigueur du traité de lisbonne à ce moment là seulement je lancerai les consultations sur les désignations du nouveau président du conseil européen et du haut représentant ainsi que du secrétaire général du conseil |
la proposition de directive de la commission est la bienvenue dans son principe |
nous devons tenir compte des conséquences environnementales des ressources naturelles de leur création à leur épuisement c' est à dire de leur naissance à leur mort de manière à ce que les conséquences ne soient pas transférées d' une étape du cycle de vie à une autre ou vers d' autres pays |
l' aspect transfrontalier joue un rôle majeur dans le cas de la publicité |
il est tout à fait inadmissible que nos connaissances dans ce domaine soient encore si maigres |
soyons francs l' islande était un des pays les plus riches par habitant avant la crise financière |
par conséquent nous proposons de fixer la date d' expiration du règlement au trente et un décembre deux mille dix-neuf ce qui constituerait un bon compromis et permettrait aux états membres de faire meilleur usage de la procédure |
les contrefacteurs profitent des investissements faits par l' industrie légitime dans la recherche et le développement de nouveaux produits et dans la publicité |
dans le même temps il convient de souligner l' importance de la langue maternelle en tant qu' outil permettant d' acquérir une éducation de qualité et des qualifications professionnelles |
enfin nous souhaitons que le budget européen puisse se doter de ressources propres et qu' une taxe sur les transactions financières soit enfin mise en place |
a cinq zéro cent six deux mille un de m katiforis au nom de la commission économique et monétaire sur la communication de la commission relative à la modernisation de la directive concernant les services d' investissement quatre-vingt-treize vingt-deux cee |
vous venez de mentionner cinq points mais le contexte l' idée selon laquelle europe deux mille vingt permettrait de traiter à la fois les questions économiques sociales et environnementales se perd tout au moins en percevons nous le risque |
en tant que membre de l' assemblée ue acp je conçois que l' aide au développement n' est pas toujours efficace |
les institutions communautaires sont par leur nature même les plus éloignées du quotidien |
les efforts budgétaires consacrés à la protection sanitaire aux consommateurs à la sécurité alimentaire sans oublier les critères environnementaux pour une agriculture de qualité sont également positifs |
la seule institution qui doive la prendre au sérieux est la commission |
nous entendons bien procéder dans cette voie précisément parce que nous essayons de tirer au mieux les leçons de ce que nous mêmes avons vécu soit à g teborg soit à gênes soit aux deux endroits |
les autorités françaises m ont signalé que depuis le vingt-deux octobre mme simonot a été remplacée par m le rachinel |
voici la deuxième proposition le montant de l' aide à la grèce pourrait être utilisé pour rembourser nos obligations |
ce qui nous manque pour le moment ce sont des outils de recherche et d' intervention sur ces questions comme l' a fort bien exposé notre collègue whitehead et c' est la raison pour laquelle il nous manque aussi la volonté d' agir méthodiquement |
es monsieur le président au lieu de donner priorité à l' enquête et à la coopération européennes les autorités allemandes ont calomnié et nui aux producteurs de concombres et autres |
pour le garantir nous avons besoin d' un personnel de qualité ce qui coûte naturellement de l' argent |
nous attendions et attendons toujours une plus forte résistance de la part du gouvernement d' un pays comme l' autriche riche d' histoire de culture de traditions dépourvu du complexe de grande puissance comme du complexe d' être au sein de l' union européenne la filiale d' une certaine grande puissance |
et je voudrais demander à m henderson en escomptant une réponse si ces causes vont être abordées au conseil des affaires générales des vingt-six et vingt-sept janvier et si l' on va y examiner la proposition du gouvernement italien pour la tenue d' une conférence internationale sur la question kurde |
la commission propose à cet effet l' octroi d' une aide annuelle forfaitaire de quatre cent cinquante écus à l' hectare ainsi que la possibilité de retenir jusqu' à vingt pour cent de l' aide aux producteurs pour la réalisation de mesures spéciales cette aide étant gérée par les groupements de producteurs |
combien de temps encore ces régions seront elles transformées en camps d' accueil pour les flots d' immigrés clandestins |
les graves inondations qui ont dévasté récemment différents pays d' europe centrale méritent évidemment toute notre attention et notre solidarité surtout pour les familles des victimes et pour ceux qui ont perdu leurs maisons et leurs biens |
m napolitano a mis en exergue qu' il est essentiel de préserver ces différents pouvoirs et a surtout attiré l' attention sur le danger réel que certains pouvoirs n' échappent à la compétence des parlements nationaux comme c' est le cas des relations extérieures et du troisième pilier mais ne soient cependant pas confiées à un parlement supranational |
je vous prie donc mesdames et messieurs de soutenir les propositions d' amendements cinquante-trois cinquante-quatre et soixante-deux comme la grande majorité de mon groupe car cette option quasi juridique et exigible de la poursuite de l' exploitation doit être évitée |
c' est pourquoi nous sommes favorables à un contingentement du régime |
il est évident que les dangers naturels constituent une menace planétaire et exigent des réactions au niveau international |
tout comme nous avons dans nos pays un consensus sur les questions clé ils doivent aussi dégager des consensus sur les questions fondamentales |
préserver et améliorer la capacité de l europe en matière d innovation de recherche et de développement est également d une importance stratégique |
nous demandons que la présidence du conseil le secrétaire général des nations unies le secrétaire d' état des états unis et le ministre russe des affaires étrangères expriment d' une seule voix la nécessité du cessez le feu et la volonté commune d' envoyer une force internationale d' interposition et d' observation pour le favoriser |
ce règlement est un signal de perfectionnement créatif de l' ordre juridique communautaire et signifie la naissance d' un nouvel ensemble de règles communes |
nous nous réjouissons du futur élargissement du parlement et attendons avec impatience d' accueillir dix-huit nouveaux membres |
une politique active en matière de droits de l' homme un changement de mentalité dans l' exportation d' armes et une aide financière aux pays et aux régions pauvres sont nécessaires je crois pour que les gens ne soient pas contraints de fuir |
permettez moi de féliciter aussi mme fontaine qui avec grande efficacité son efficacité bien connue a coprésidé le comité de conciliation |
pour cette raison les amendements trente-trois et trente-quatre par exemple ne sont pas acceptables étant donné qu' ils permettraient à nouveau le partage de responsabilité d' exécution entre deux personnes l' ordonnateur et le comptable |
en estonie environ trente zéro zéro employés du secteur du bâtiment ont perdu leur emploi au cours des dix-huit derniers mois et je demande dès lors au gouvernement estonien et au ministère des affaires sociales de ne pas hésiter à solliciter de l' aide par le biais des fonds de l' union européenne créés pour ce type de situation |
il est important de souligner d' ailleurs que le royaume uni est un leader en matière de comptabilité environnementale |
les peines financières et de privation de liberté sont inefficaces le fait d' interdire un parti aux idées racistes engendre uniquement la création d' un nouveau parti sous un autre nom |
nous avons renforcé le marché intérieur nous avons amélioré la sécurité alimentaire et nous avons augmenté la responsabilité des producteurs et des fournisseurs de denrées alimentaires |
en réponse au point spécifique qui a été soulevé je voudrais dire que notre proposition d harmonisation des sanctions pour infraction grave sera publiée en deux mille sept |
notre groupe ne voit aucun problème à soutenir le souhait d' un traité sur l' arctique mais plus à la lumière de la recherche d' un nouveau mode de gouvernance |
il favorise également la prise de conscience au niveau des questions de santé reproductive des femmes et des hommes |
il va de soi que ce retard pose un certain nombre de problèmes en matière de procédure budgétaire également |
monsieur le président permettez moi de dire de ce côté de l' hémicycle et en tant que mandataire de la législature précédente que nous sommes très heureux de voir mme péry au sein du parlement |
il y a eu un sommet sur l' industrie automobile auquel a participé la commission mais depuis c' est le silence |
il appartiendrait dès lors aux groupes politiques de proposer des amendements lesquels pourraient revêtir la même forme que ceux que nous avons adoptés en octobre |
que s' est il passé dans la préparation de ces élections |
je suis opposée à la politique chinoise de l enfant unique et aux autres violations des droits de l homme |
j approuve les objectifs fixés en vue de l instauration d une europe de programmes cependant comment être sûr que l intégration du marché unique aura des répercussions positives alors qu il n est nul part fait mention de la nécessité d une harmonisation fiscale et sociale ni de l importance d un renforcement de l union économique parallèlement à l union monétaire |
c' est la raison pour laquelle je voudrais insister sur l' importance que nous accordons à ce que la prochaine réforme de cette directive ne constitue pas une profonde réforme de son esprit et en particulier au maintien de la différence des vocations entre la directive elle même outil du dialogue social dans l' entreprise et son annexe sanctionnant un échec de dialogue social |
il ne s agit cependant en rien d un pas en avant considérable puisque comme je viens de le signaler le réseau est ouvert au transport international de fret à pratiquement quatre-vingt-dix pour cent depuis le quinze mars de cette année |
enfin monsieur le commissaire vous réduisez le temps maximal de transport d' animaux vivants de trente heures à quatre heures |
monsieur le président mesdames et messieurs les députés en ce qui concerne la question de m le député je peux vous assurer non seulement que je sais ce qu' est le pesca to frito mais aussi que j' ai déjà goûté plusieurs fois à ce plat en espagne je suis tout aussi conscient que le pesca to frito est souvent préparé à base de poissons qui n' atteignent pas les tailles minimums imposées par le droit communautaire |
madame le président chers collègues monsieur rocard a raison de décrire le chômage massif comme un problème qui menace la cohésion sociale de chacun des états membres et de l' union toute entière |
en ces temps économiquement difficiles l' union doit d' abord réaliser que ses ressources financières viennent d' états membres qui vont devoir pratiquer des coupes claires |
ces élections constitueront un test important pour la jeune et fragile démocratie de la géorgie et nous devons leur donner toute l' aide nécessaire pour assurer leur succès |
de monsieur le président je voudrais signaler que la présidence tchèque a réalisé davantage de choses que ce que l' on en attendait mais qu' elle a également été très variée |
la mise en oeuvre concrète de tout ceci n a pas non plus fait l objet d une attention suffisante |
monsieur juncker je voudrais tout d abord vous remercier pour votre introduction et souhaiter bonne chance à la présidence luxembourgeoise |
en monsieur le président mon groupe soutient ce rapport car il représente une avancée dans la bonne direction un appel à une stratégie européenne et à une feuille de route pour l' intégration des roms |
monsieur le président l' outil économique de base pour la mise en uvre de notre politique méditerranéenne issue du processus de barcelone est sans aucun doute le programme meda pour lequel je suis rapporteur des activités et dont nous sommes en train de modifier le règlement avec notre collègue m valdivielso de cué |
si nous réussissons nous aurons des emplois sûrs dans l' ue et nous aurons amélioré plutôt qu' affaibli la compétitivité de notre industrie |
à cet égard l union européenne doit contribuer au développement des aspects positifs de cette modernisation et ne pas encourager les aspects négatifs ou les risques qui lui sont associés |
les pays bas sont opposés à un accroissement du budget européen mais ne se gênent pas d' encaisser des aides européennes |
j' apporte mon soutien total à l' option d' un échange automatique d' informations proposée par la commission pour deux raisons |
la commission prendra en considération les requêtes du parlement au moment d' élaborer les rapports annuels à commencer par le rapport mille neuf cent quatre-vingt-seize quatre-vingt-dix-sept lequel est actuellement en cours de préparation |