mlsquare/SERVER_samantar_mixed_val · Datasets at Hugging Face

tgt stringlengths 6 930
ഇരുണ്ട ഊർജ്ജത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ,ഒരു പരന്ന പ്രപഞ്ചം, തോത് കുറയുന്ന നിരക്കിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി വികസിക്കുന്നു.
ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ವಿಧಾನದ ಆಯ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರೋಗದ ಹಂತ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.
उत्तराखंड को लेकर भी मौसम विभाग ने चेतावनी जारी की है।
তেনে ধৰণে ভবাটো কিযে এক হানিকাৰক বিষয় হ’ব!
His old loyalist Raghuvansh Prasad Singh resigned from the party.
He extolled Jehovah, saying: As the heavens are higher than the earth, his loving - kindness is superior toward those fearing him.
Its gone.
But they were disappointed.
ବେଶି କି କମ୍ ନୁହେଁ ।
is a common question.
এটি নারীদের এমন একটি মঞ্চ দিয়েছে, যেখান থেকে তারা বলপ্রয়োগে উচ্ছেদের দুর্ভোগ সম্পর্কে বিশ্বকে বলতে পারবে এবং দেশে বলপ্রয়োগে উচ্ছেদ ও জমি দখলের চলমান কেলেঙ্কারীর বিরুদ্ধে অবিলম্বে ব্যবস্থা নেয়ার জন্যে সরকারি কর্মকর্তাদের প্রতি একটি স্পষ্ট আহ্বান জানাতে পারবে।
মধ্যক গড়-এর মতই কেন্দ্রীয় প্রবনতার পরিমাপক।
He was caught by the Pakistani army.
Typically, she reads the script once and thinks about it
He is working very hard for this film.
the journal Science.
ಶಾಶ್ವತ ಪರಿಹಾರ ತರುವರಾರು?
Colourful vegetables
This is the first time that theatre of this scale is being performed in India .
त्यानंतर भारती विद्यापीठ पोलिस ठाण्याच्या हद्दीत ९५ दुचाकी, सहा तीन चाकी आणि ३६ चारचाकी वाहनांचे नुकसान झाल्याचे आहे.
କାଶ୍ମୀର ପ୍ରସଙ୍ଗ ଭାରତର ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ମାମଲା ।
The film, a comical drama, stars Kapil Sharma , Ishita Dutta and Monica Gill in the lead roles.
அந்த நளினம் எனக்குப் பிடித்திருந்தது.
Minimum 20 percent land will be reserved for small and cottage industries in industrial areas.
પોલીસ એક આરોપીને પકડી પાડ્યો હતો.
Cumilla Government College (Bengali: ) is a college in Comilla, Bangladesh.
Even the driver did not have a permit.
નવી નોકરી અથવા નવો ધંધો શરૂ કરવા માટે આ સારો સમય છે.
The meeting was chaired by Congress President Sonia Gandhi.
எங்களுடன் சேர்ந்துதான் சிவசேனா எம்எல்ஏக்கள் எல்லோரும் வெற்றிபெற்றார்கள்.
Untrusted application launcher
The account of @realDonaldTrump has been permanently suspended from Twitter due to the risk of further violence.
குழந்தைகள் விரல் சூப்புவது ஏன்?
Thus, we progress, as it were, from a tiny sprout to a mature Christian, a sturdy and well - developed tree.
The population of the island is around 10,000.
Model, actress, singer.
આ દુર્ઘટનામાં મોટી સંખ્યામાં લોકો માર્યા ગયા હતા.
Reduce blood cholesterol levels
তাহলে সারারাত ধরে যা ঘটেছিলো এইসব কিছুইকি সত্য নয়?
Dont forget that.
Similarly, Sushant Kumar Rout replaced incumbent MLA Priyadarshi Mishra in the Bhubaneswar-North constituency.
Some common symptoms:
বিন্যাস নথিপত্ৰ পঢ়োঁতে ব্যৰ্থ
However, she lost to BJPs incumbent Gopal Shetty.
Action should be taken against those disobeying the ban.
ज्या ठिकाणी भगवंत असतो, तिथे सुख असते.
तर याजकाने ते तपासावे व त्या व्यक्तीत्या अंगावरील ते तकतकीत डाग करडे असतील तर ती कातडीवर फुटलेली दाद-अपाय न करणारा त्वचेचा रोग-होय. ती व्यक्ती शुद्ध होय.
The Supreme Court, in its interim order, said that it was the duty of states to maintain law and order during the screening of the film.
Manmohan Singh said that the Congress was not opposed to Savarkar, but his Hindutva ideology.
পুলিশ ঘটনাস্থলে গিয়ে তার লাশটি উদ্ধার করে।
दरम्यान, पोलिसांनी सांगितले की, 'काल संध्याकाळपासून हिंसाचाराची कोणतीही घटना समोर आलेली नाही.
And he continued to write.
ਇਹ ਲਾਭਕਾਰੀ ਕਿਉਂ ਹੈ?
Got ants in your pants? You got a lice factory up here. Beat it.
I talk too much.
ਮੱਤੀ 13: 52 ਵਿਚ ਦੱਸਿਆ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਕੀ ਹੈ?
यह एक रियल स्टोरी पर बेस्ड है।
Water is being provided by this Government at free of cost to every household.
ବିଶ୍ୱକୁ ଏବେ କରୋନା ସଂକ୍ରମଣ ଘାରିଛି।
UPSC Indian Forest Service (Main) Examination,2017 On the basis of the written results of the Indian Forest Service (Main) Examination, 2017 held by the Union Public Service Commission in December, 2017, (03-12- 2017 to 13-12- 2017) the candidates with the following Roll Numbers have qualified for Personality Test.
પોલીસે આ અંગે અકસ્માતે મોતનો ગુનો નોંધીને વધારે તપાસ હાથધરી હતી.
While individuals may be allowed to die, God will never allow the extermination of his people as a whole.
వ్యాధి లక్షణాలు ఏమిటి?
NEW DELHI: Prime Minister Narendra Modi has said that India is capable enough to defend its sovereignty and not ready to give even an inch of its territory to any nation.
એ પડતાં અટકી ગયો.
దీని వెనుక ఉన్న కథ తెలుసుకుంటే.
ਚੋਰ ਗਹਿਣੇ ਤੇ ਨਕਦੀ ਲੈ ਕੇ ਫ਼ਰਾਰ
ಕಾನೂನು ಅದರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
उन्होंने कहा कि मुख्यमंत्री भूपेंद्र सिंह हुड्डा इस समारोह में भाग लेंगे।
গতকাল সোমবার সকালে পুলিশ তাঁর লাশ উদ্ধার করে।
So what if its winter?
তথাপিও স্থগিত কৰা হ'ব
The engine found in the 650S is a modified version of the 12C's 3.8 liter twin turbo V8 that generates 641 HP and 678 Nm of torque
In a major relief to Chandigarh Industrial and Tourism Development Corporation Limited (CITCO) employees, a Vacation Bench of the Punjab and Haryana High Court today stayed the operation of an order against granting extension in service beyond the age of superannuation.
the rain is falling like thunderbolts are fallen from the sky in the day time.
A committee was constituted to make the programme successful.
Delhi court summons Lalu Prasad, wife and son Tejashwi Yadav in IRCTC hotel case
ஓட்டுக்கு பணம் கொடுக்க மாட்டோம்.
ఇది శాంతి,్భద్రతల వైఫల్యం కాదా?
What writing!
ચાલો નક્કર ઉદાહરણ જોઈએ.
ಬದಲಾವಣೆೆ ಅನಿವಾಂುÀರ್ು
He was arrested on Thursday.
He expressed condolences to the families of the deceased.
ડૉ. હર્ષવર્ધને દિલ્હીના લેફ્ટેનન્ટ ગવર્નર અને આરોગ્ય મંત્રી પાસેથી કોવિડ-19ના વ્યવસ્થાપનની તૈયારીઓ જાણી અને પરિસ્થિતિની સમક્ષા કરી
Guha said.
Would the apostles tremble with fear before such an imposing and hostile assembly?
Nobody thinks about that.
"""I can go, but why should I?"""
બંને બાળકોનું કાઉન્સેલીંગ કરી હોમકેરમાં મોકલી અપાયા હતા.
ലോകത്തില്‍ ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ ദ്രവ രൂപത്തിലുള്ള പ്രകൃതി വാതകം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന രാജ്യമാണ് ഖത്തര്‍.
PoK will soon be part of India: Yogi Adityanath
Massawa served as the new province's first capital.
( a) What questions might we ask ourselves? ( b) What are we taught and encouraged to do?
யூனியன் சிவில் சேவை
আপুনি মেইলিং তালিকালৈ এটা ইমেইল পঠাবলৈ প্ৰথমতে মেইলিং-তালিকালৈ ৰেজিস্টাৰ কৰিব লাগিব।
અંધકાર અને પ્રકાશ
அந்த கலந்துரையாடல் நிறைவடையவில்லை.
Team India pacer Mohammad Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news.
অবশ্যই গোদি মিডিয়া তাঁর হয়ে ড্যামেজ কন্ট্রোল করে দেবে।

ഇരുണ്ട ഊർജ്ജത്തിന്റെ അഭാവത്തിൽ,ഒരു പരന്ന പ്രപഞ്ചം, തോത് കുറയുന്ന നിരക്കിൽ എന്നെന്നേക്കുമായി വികസിക്കുന്നു.

ಚಿಕಿತ್ಸೆಯ ವಿಧಾನದ ಆಯ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ರೋಗದ ಹಂತ ಮತ್ತು ಸ್ವರೂಪವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ.

उत्तराखंड को लेकर भी मौसम विभाग ने चेतावनी जारी की है।

তেনে ধৰণে ভবাটো কিযে এক হানিকাৰক বিষয় হ’ব!

His old loyalist Raghuvansh Prasad Singh resigned from the party.

He extolled Jehovah, saying: As the heavens are higher than the earth, his loving - kindness is superior toward those fearing him.

Its gone.

But they were disappointed.

ବେଶି କି କମ୍ ନୁହେଁ ।

is a common question.

এটি নারীদের এমন একটি মঞ্চ দিয়েছে, যেখান থেকে তারা বলপ্রয়োগে উচ্ছেদের দুর্ভোগ সম্পর্কে বিশ্বকে বলতে পারবে এবং দেশে বলপ্রয়োগে উচ্ছেদ ও জমি দখলের চলমান কেলেঙ্কারীর বিরুদ্ধে অবিলম্বে ব্যবস্থা নেয়ার জন্যে সরকারি কর্মকর্তাদের প্রতি একটি স্পষ্ট আহ্বান জানাতে পারবে।

মধ্যক গড়-এর মতই কেন্দ্রীয় প্রবনতার পরিমাপক।

He was caught by the Pakistani army.

Typically, she reads the script once and thinks about it

He is working very hard for this film.

the journal Science.

ಶಾಶ್ವತ ಪರಿಹಾರ ತರುವರಾರು?

Colourful vegetables

This is the first time that theatre of this scale is being performed in India .

त्यानंतर भारती विद्यापीठ पोलिस ठाण्याच्या हद्दीत ९५ दुचाकी, सहा तीन चाकी आणि ३६ चारचाकी वाहनांचे नुकसान झाल्याचे आहे.

କାଶ୍ମୀର ପ୍ରସଙ୍ଗ ଭାରତର ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ମାମଲା ।

The film, a comical drama, stars Kapil Sharma , Ishita Dutta and Monica Gill in the lead roles.

அந்த நளினம் எனக்குப் பிடித்திருந்தது.

Minimum 20 percent land will be reserved for small and cottage industries in industrial areas.

પોલીસ એક આરોપીને પકડી પાડ્યો હતો.

Cumilla Government College (Bengali: ) is a college in Comilla, Bangladesh.

Even the driver did not have a permit.

નવી નોકરી અથવા નવો ધંધો શરૂ કરવા માટે આ સારો સમય છે.

The meeting was chaired by Congress President Sonia Gandhi.

எங்களுடன் சேர்ந்துதான் சிவசேனா எம்எல்ஏக்கள் எல்லோரும் வெற்றிபெற்றார்கள்.

Untrusted application launcher

The account of @realDonaldTrump has been permanently suspended from Twitter due to the risk of further violence.

குழந்தைகள் விரல் சூப்புவது ஏன்?

Thus, we progress, as it were, from a tiny sprout to a mature Christian, a sturdy and well - developed tree.

The population of the island is around 10,000.

Model, actress, singer.

આ દુર્ઘટનામાં મોટી સંખ્યામાં લોકો માર્યા ગયા હતા.

Reduce blood cholesterol levels

তাহলে সারারাত ধরে যা ঘটেছিলো এইসব কিছুইকি সত্য নয়?

Dont forget that.

Similarly, Sushant Kumar Rout replaced incumbent MLA Priyadarshi Mishra in the Bhubaneswar-North constituency.

Some common symptoms:

বিন্যাস নথিপত্ৰ পঢ়োঁতে ব্যৰ্থ

However, she lost to BJPs incumbent Gopal Shetty.

Action should be taken against those disobeying the ban.

ज्या ठिकाणी भगवंत असतो, तिथे सुख असते.

तर याजकाने ते तपासावे व त्या व्यक्तीत्या अंगावरील ते तकतकीत डाग करडे असतील तर ती कातडीवर फुटलेली दाद-अपाय न करणारा त्वचेचा रोग-होय. ती व्यक्ती शुद्ध होय.

The Supreme Court, in its interim order, said that it was the duty of states to maintain law and order during the screening of the film.

Manmohan Singh said that the Congress was not opposed to Savarkar, but his Hindutva ideology.

পুলিশ ঘটনাস্থলে গিয়ে তার লাশটি উদ্ধার করে।

दरम्यान, पोलिसांनी सांगितले की, 'काल संध्याकाळपासून हिंसाचाराची कोणतीही घटना समोर आलेली नाही.

And he continued to write.

ਇਹ ਲਾਭਕਾਰੀ ਕਿਉਂ ਹੈ?

Got ants in your pants? You got a lice factory up here. Beat it.

I talk too much.

ਮੱਤੀ 13: 52 ਵਿਚ ਦੱਸਿਆ ਖ਼ਜ਼ਾਨਾ ਕੀ ਹੈ?

यह एक रियल स्टोरी पर बेस्ड है।

Water is being provided by this Government at free of cost to every household.

ବିଶ୍ୱକୁ ଏବେ କରୋନା ସଂକ୍ରମଣ ଘାରିଛି।

UPSC Indian Forest Service (Main) Examination,2017 On the basis of the written results of the Indian Forest Service (Main) Examination, 2017 held by the Union Public Service Commission in December, 2017, (03-12- 2017 to 13-12- 2017) the candidates with the following Roll Numbers have qualified for Personality Test.

પોલીસે આ અંગે અકસ્માતે મોતનો ગુનો નોંધીને વધારે તપાસ હાથધરી હતી.

While individuals may be allowed to die, God will never allow the extermination of his people as a whole.

వ్యాధి లక్షణాలు ఏమిటి?

NEW DELHI: Prime Minister Narendra Modi has said that India is capable enough to defend its sovereignty and not ready to give even an inch of its territory to any nation.

એ પડતાં અટકી ગયો.

దీని వెనుక ఉన్న కథ తెలుసుకుంటే.

ਚੋਰ ਗਹਿਣੇ ਤੇ ਨਕਦੀ ਲੈ ਕੇ ਫ਼ਰਾਰ

ಕಾನೂನು ಅದರ ಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.

उन्होंने कहा कि मुख्यमंत्री भूपेंद्र सिंह हुड्डा इस समारोह में भाग लेंगे।

গতকাল সোমবার সকালে পুলিশ তাঁর লাশ উদ্ধার করে।

So what if its winter?

তথাপিও স্থগিত কৰা হ'ব

The engine found in the 650S is a modified version of the 12C's 3.8 liter twin turbo V8 that generates 641 HP and 678 Nm of torque

In a major relief to Chandigarh Industrial and Tourism Development Corporation Limited (CITCO) employees, a Vacation Bench of the Punjab and Haryana High Court today stayed the operation of an order against granting extension in service beyond the age of superannuation.

the rain is falling like thunderbolts are fallen from the sky in the day time.

A committee was constituted to make the programme successful.

Delhi court summons Lalu Prasad, wife and son Tejashwi Yadav in IRCTC hotel case

ஓட்டுக்கு பணம் கொடுக்க மாட்டோம்.

ఇది శాంతి,్భద్రతల వైఫల్యం కాదా?

What writing!

ચાલો નક્કર ઉદાહરણ જોઈએ.

ಬದಲಾವಣೆೆ ಅನಿವಾಂುÀರ್ು

He was arrested on Thursday.

He expressed condolences to the families of the deceased.

ડૉ. હર્ષવર્ધને દિલ્હીના લેફ્ટેનન્ટ ગવર્નર અને આરોગ્ય મંત્રી પાસેથી કોવિડ-19ના વ્યવસ્થાપનની તૈયારીઓ જાણી અને પરિસ્થિતિની સમક્ષા કરી

Guha said.

Would the apostles tremble with fear before such an imposing and hostile assembly?

Nobody thinks about that.

"""I can go, but why should I?"""

બંને બાળકોનું કાઉન્સેલીંગ કરી હોમકેરમાં મોકલી અપાયા હતા.

ലോകത്തില്‍ ഏറ്റവും കൂടുതല്‍ ദ്രവ രൂപത്തിലുള്ള പ്രകൃതി വാതകം ഉത്പാദിപ്പിക്കുന്ന രാജ്യമാണ് ഖത്തര്‍.

PoK will soon be part of India: Yogi Adityanath

Massawa served as the new province's first capital.

( a) What questions might we ask ourselves? ( b) What are we taught and encouraged to do?

யூனியன் சிவில் சேவை

আপুনি মেইলিং তালিকালৈ এটা ইমেইল পঠাবলৈ প্ৰথমতে মেইলিং-তালিকালৈ ৰেজিস্টাৰ কৰিব লাগিব।

અંધકાર અને પ્રકાશ

அந்த கலந்துரையாடல் நிறைவடையவில்லை.

Team India pacer Mohammad Shami's estranged wife Hasin Jahan is once again in the news.

অবশ্যই গোদি মিডিয়া তাঁর হয়ে ড্যামেজ কন্ট্রোল করে দেবে।