original_dataset_index
int64 32
202k
| inputs
stringlengths 2
6.1k
| targets
stringlengths 1
3.45k
| language
stringclasses 51
values | language_code
stringclasses 50
values | annotation_type
stringclasses 2
values | user_id
stringclasses 272
values | aggregated_inputs_lid
stringclasses 114
values | aggregated_targets_lid
stringclasses 133
values | inputs_tokens_stanza
stringlengths 6
9.03k
| inputs_n_tokens_stanza
int64 1
974
| targets_tokens_stanza
stringlengths 2
5.14k
| targets_n_tokens_stanza
int64 0
564
| stanza_used
bool 2
classes |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
196,334 | Kailan naging malaya ang bansang Pilipinas mula sa bansang Espanya?
| Nakamit ng Pilipinas ang kalayaan laban sa mga Espanyol noong 1898. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Kailan', 'naging', 'malaya', 'ang', 'bansang', 'Pilipinas', 'mula', 'sa', 'bansang', 'Espanya?'] | 10 | ['Nakamit', 'ng', 'Pilipinas', 'ang', 'kalayaan', 'laban', 'sa', 'mga', 'Espanyol', 'noong', '1898.'] | 11 | false |
196,470 | ما هي السورة الوحيدة التي تنتهي بـ “سلام قولا من رب رحيم”؟ | | | سورة هود | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'هي', 'السورة', 'الوحيدة', 'التي', 'تنتهي', 'بـ', '“سلام', 'قولا', 'من', 'رب', 'رحيم”؟', '|'] | 13 | ['|', 'سورة', 'هود'] | 3 | false |
196,550 | Is the tweet below expressing a positive, negative, or neutral sentiment?
@user Zancen banza zancen yohfi!🙄 Bayan sun gama cutar damu🙄 | The tweet is expressing negative sentiment. | Hausa | hau | re-annotations | 54febc4cd374ad76057f4f7b200bcd1f9583bb3a7e09155c1b04b9e13bb62c28 | eng | eng | ['Is', 'the', 'tweet', 'below', 'expressing', 'a', 'positive,', 'negative,', 'or', 'neutral', 'sentiment?', '@user', 'Zancen', 'banza', 'zancen', 'yohfi!🙄', 'Bayan', 'sun', 'gama', 'cutar', 'damu🙄'] | 21 | ['The', 'tweet', 'is', 'expressing', 'negative', 'sentiment.'] | 6 | false |
196,577 | بماذا سمي عرب الشمال قديم؟ | العدنانيين. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['بماذا', 'سمي', 'عرب', 'الشمال', 'قديم؟'] | 5 | ['العدنانيين.'] | 1 | false |
196,586 | Apakah maksud 'bersurih bagai pasir, berbau bagai embacang'? | Ia bermaksud kaum kerabat yang jauh tidaklah sangat kuat pada hak waris | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'bersurih", 'bagai', 'pasir,', 'berbau', 'bagai', "embacang'?"] | 8 | ['Ia', 'bermaksud', 'kaum', 'kerabat', 'yang', 'jauh', 'tidaklah', 'sangat', 'kuat', 'pada', 'hak', 'waris'] | 12 | false |
196,641 | नेपालको अक्षांश रेखा कुन हो ? | २६ डिग्री २२ उत्तर- ३० डिग्री २७ उत्तर | Nepali | npi | original-annotations | e08d4eb61ed47b34091387eae7eda1da5d31e7e6062afc48446cee5121ef6968 | bho | mar | ['नेपालको', 'अक्षांश', 'रेखा', 'कुन', 'हो', '?'] | 6 | ['२६', 'डिग्री', '२२', 'उत्तर-', '३०', 'डिग्री', '२७', 'उत्तर'] | 8 | false |
196,660 | السؤال: ما هو أكبر خليج في العالم ويكيبيديا؟
| الإجابة: خليج البنغال | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أكبر', 'خليج', 'في', 'العالم', 'ويكيبيديا؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'خليج', 'البنغال'] | 3 | false |
196,672 | من هو الصحابي الذي تستحي منه الملائكة ؟ | سيدنا عثمان بن عفان | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | urd | ['من', 'هو', 'الصحابي', 'الذي', 'تستحي', 'منه', 'الملائكة', '؟'] | 8 | ['سيدنا', 'عثمان', 'بن', 'عفان'] | 4 | false |
196,803 | كم سنة عاشت السيدة جورية بنت الحارث ؟
| 65 سنة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['كم', 'سنة', 'عاشت', 'السيدة', 'جورية', 'بنت', 'الحارث', '؟'] | 8 | ['65', 'سنة'] | 2 | false |
196,866 | السؤال: من أكثر الأنبياء ذكراً في القرآن الكريم؟ | الإجابة: موسى عليه السلام وذكر 236مرة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'أكثر', 'الأنبياء', 'ذكراً', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'موسى', 'عليه', 'السلام', 'وذكر', '236مرة'] | 6 | false |
196,867 | هل يحل للمسلمة أن تتزوج برجل يهودي؟ | 1-يحل لها مع الكراهة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['هل', 'يحل', 'للمسلمة', 'أن', 'تتزوج', 'برجل', 'يهودي؟'] | 7 | ['1-يحل', 'لها', 'مع', 'الكراهة'] | 4 | false |
196,869 | Masama ba ang pagpigil ng ihi? | Hindi masama magpigil ng ihi kung kailangan mo munang maghanap ng banyo para ilabas nito. Subalit, maaring humantong sa impeksyon ang pagpigil nito nang masyadong mahabang oras dahil sa pagdami ng bakteryang naninirahan sa pantog. Ang paghawak ng ihi ay maaaring mag-overstretch sa pantog hanggang sa tuluyan na itong hindi gumana nang maayos dahil sa kondisyon na voiding dysfunction. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Masama', 'ba', 'ang', 'pagpigil', 'ng', 'ihi?'] | 6 | ['Hindi', 'masama', 'magpigil', 'ng', 'ihi', 'kung', 'kailangan', 'mo', 'munang', 'maghanap', 'ng', 'banyo', 'para', 'ilabas', 'nito.', 'Subalit,', 'maaring', 'humantong', 'sa', 'impeksyon', 'ang', 'pagpigil', 'nito', 'nang', 'masyadong', 'mahabang', 'oras', 'dahil', 'sa', 'pagdami', 'ng', 'bakteryang', 'naninirahan', 'sa', 'pantog.', 'Ang', 'paghawak', 'ng', 'ihi', 'ay', 'maaaring', 'mag-overstretch', 'sa', 'pantog', 'hanggang', 'sa', 'tuluyan', 'na', 'itong', 'hindi', 'gumana', 'nang', 'maayos', 'dahil', 'sa', 'kondisyon', 'na', 'voiding', 'dysfunction.'] | 59 | false |
196,886 | السؤال: ما هي أول آية في سورة الكهف؟ | الإجابة: ” الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَى عَبْدِهِ الْكِتَابَ وَلَمْ يَجْعَلْ لَهُ عِوَجًا “ | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أول', 'آية', 'في', 'سورة', 'الكهف؟'] | 8 | ['الإجابة:', '”', 'الْحَمْدُ', 'لِلَّهِ', 'الَّذِي', 'أَنْزَلَ', 'عَلَى', 'عَبْدِهِ', 'الْكِتَابَ', 'وَلَمْ', 'يَجْعَلْ', 'لَهُ', 'عِوَجًا', '“'] | 14 | false |
196,939 | السؤال: ما أنواع الجرائم بالتحديد؟
| الإجابة: الجناية، الجنحة، المخالفة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'ما', 'أنواع', 'الجرائم', 'بالتحديد؟'] | 5 | ['الإجابة:', 'الجناية،', 'الجنحة،', 'المخالفة'] | 4 | false |
196,941 | ما هي أكبر هضبة في العالم؟ | الجواب: هضبة التبت «القطب الثالث للكرة الأرضية» هي هضبة تقع في آسيا الوسطى في جنوب غرب الصين بالتبت معدل الارتفاع الذي يفوق 4000 فوق مستوى سطح البحر هي الأعلى من نوعها في العالم. يصفها الإنسان، عادة، بأنها أقرب بقعة على الأرض من الشمس. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 513a6eab0673309fccb8c42a5b0f6c6e2db902d6c677a6871a627e1f74968fd9 | arz | arz | ['ما', 'هي', 'أكبر', 'هضبة', 'في', 'العالم؟'] | 6 | ['الجواب:', 'هضبة', 'التبت', '«القطب', 'الثالث', 'للكرة', 'الأرضية»', 'هي', 'هضبة', 'تقع', 'في', 'آسيا', 'الوسطى', 'في', 'جنوب', 'غرب', 'الصين', 'بالتبت', 'معدل', 'الارتفاع', 'الذي', 'يفوق', '4000', 'فوق', 'مستوى', 'سطح', 'البحر', 'هي', 'الأعلى', 'من', 'نوعها', 'في', 'العالم.', 'يصفها', 'الإنسان،', 'عادة،', 'بأنها', 'أقرب', 'بقعة', 'على', 'الأرض', 'من', 'الشمس.'] | 43 | false |
196,964 | السؤال: رواية حفص تنبثق عن أي قراءة ؟
| الإجابة: عن عاصم الكوفي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'رواية', 'حفص', 'تنبثق', 'عن', 'أي', 'قراءة', '؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'عن', 'عاصم', 'الكوفي'] | 4 | false |
196,966 | ماهي الجمهوريات المنبثقه عن يوغسلافي؟ | صربيا والجبل الاسود والبوسنه والهرسك. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ماهي', 'الجمهوريات', 'المنبثقه', 'عن', 'يوغسلافي؟'] | 5 | ['صربيا', 'والجبل', 'الاسود', 'والبوسنه', 'والهرسك.'] | 5 | false |
196,971 | السؤال: مجموعة من الأسود تعرف باللغة الإنجليزية باسم؟
| الإجابة: A pride | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'مجموعة', 'من', 'الأسود', 'تعرف', 'باللغة', 'الإنجليزية', 'باسم؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'A', 'pride'] | 3 | false |
196,993 | Ano ang pangunahing sangkap sa hummus? | Ang pangunahing sangkap sa pagkaing hummus ay chickpeas. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Ano', 'ang', 'pangunahing', 'sangkap', 'sa', 'hummus?'] | 6 | ['Ang', 'pangunahing', 'sangkap', 'sa', 'pagkaing', 'hummus', 'ay', 'chickpeas.'] | 8 | false |
196,996 | س/ من هو مكتشف مادتي الراديوم والبولونيوم ؟
| ج/ إنها العالمة ماري كوري. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['س/', 'من', 'هو', 'مكتشف', 'مادتي', 'الراديوم', 'والبولونيوم', '؟'] | 8 | ['ج/', 'إنها', 'العالمة', 'ماري', 'كوري.'] | 5 | false |
197,031 | في أي عام أُجريت أول عملية زراعة قلب على يد الدكتور كريستيان بارنارد في لويس واشكانسكي: 1967م. 1968م. 1958م. 1922م. | الإجابة الصحيحة: 1967م. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arz | arz | ['في', 'أي', 'عام', 'أُجريت', 'أول', 'عملية', 'زراعة', 'قلب', 'على', 'يد', 'الدكتور', 'كريستيان', 'بارنارد', 'في', 'لويس', 'واشكانسكي:', '1967م.', '1968م.', '1958م.', '1922م.'] | 20 | ['الإجابة', 'الصحيحة:', '1967م.'] | 3 | false |
197,053 | إمتى تحولات القبلة من بيت المقدس للكعبة ؟ | السنة الثانية للهجرة. | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arb | ['إمتى', 'تحولات', 'القبلة', 'من', 'بيت', 'المقدس', 'للكعبة', '؟'] | 8 | ['السنة', 'الثانية', 'للهجرة.'] | 3 | false |
197,105 | Apakah maksud "anjing kampung"? | Anjing yang tidak dipelihara orang, anjing liar. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"anjing', 'kampung"?'] | 4 | ['Anjing', 'yang', 'tidak', 'dipelihara', 'orang,', 'anjing', 'liar.'] | 7 | false |
197,112 | ما هو اسم السورة التي تبدأ بآية “قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ”؟ | سورة الكافرون | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | aeb | ['ما', 'هو', 'اسم', 'السورة', 'التي', 'تبدأ', 'بآية', '“قُلْ', 'يَا', 'أَيُّهَا', 'الْكَافِرُونَ”؟'] | 11 | ['سورة', 'الكافرون'] | 2 | false |
197,125 | Saan ka makakahanap ng mga lungsod, bayan, tindahan, at kalye ngunit walang tao? | Makakahanap ka ng mga lungsod, bayan, tindahan at kalye na walang tao sa isang mapa. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Saan', 'ka', 'makakahanap', 'ng', 'mga', 'lungsod,', 'bayan,', 'tindahan,', 'at', 'kalye', 'ngunit', 'walang', 'tao?'] | 13 | ['Makakahanap', 'ka', 'ng', 'mga', 'lungsod,', 'bayan,', 'tindahan', 'at', 'kalye', 'na', 'walang', 'tao', 'sa', 'isang', 'mapa.'] | 15 | false |
197,134 | Sa mitolohiyang Pilipino, ano ang tawag sa malaking nilalang na naninirahan sa taas ng mga puno na may mahabang balbas at laging naninigarilyo gamit ang tabako? | Ang nilalang na ito ay ang kapre. Maliban sa mga nasabing katangian, pinaniniwalaan na may suot na bahag at sinturon ang kapre upang hindi makita ng mga tao. Mayroon rin itong dala-dalang mahiwagang puting bato na kayang tuparin ang hiling ng sinumang makakuha nito. Sinasabi rin na kayang guluhin ng kapre ang mga manlalakbay sa kanyang tinitirhang kabundukan o kagubatan upang mawala sila. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Sa', 'mitolohiyang', 'Pilipino,', 'ano', 'ang', 'tawag', 'sa', 'malaking', 'nilalang', 'na', 'naninirahan', 'sa', 'taas', 'ng', 'mga', 'puno', 'na', 'may', 'mahabang', 'balbas', 'at', 'laging', 'naninigarilyo', 'gamit', 'ang', 'tabako?'] | 26 | ['Ang', 'nilalang', 'na', 'ito', 'ay', 'ang', 'kapre.', 'Maliban', 'sa', 'mga', 'nasabing', 'katangian,', 'pinaniniwalaan', 'na', 'may', 'suot', 'na', 'bahag', 'at', 'sinturon', 'ang', 'kapre', 'upang', 'hindi', 'makita', 'ng', 'mga', 'tao.', 'Mayroon', 'rin', 'itong', 'dala-dalang', 'mahiwagang', 'puting', 'bato', 'na', 'kayang', 'tuparin', 'ang', 'hiling', 'ng', 'sinumang', 'makakuha', 'nito.', 'Sinasabi', 'rin', 'na', 'kayang', 'guluhin', 'ng', 'kapre', 'ang', 'mga', 'manlalakbay', 'sa', 'kanyang', 'tinitirhang', 'kabundukan', 'o', 'kagubatan', 'upang', 'mawala', 'sila.'] | 63 | false |
197,144 | Magbigay ng halimbawa na Java code na inaalam kung ang isang numero ay odd or even. | Ang halimbawa na Java code na inaalam kung ang isang numero ay odd or even ay ang sumusunod:
import java.util.Scanner;
public class EvenOdd {
public static void main(String[] args) {
Scanner reader = new Scanner(System.in);
System.out.print("Magbigay ng numero: ");
int num = reader.nextInt();
if(num % 2 == 0)
System.out.println(num + " ay even.);
else
System.out.println(num + " ay odd.");
}
} | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Magbigay', 'ng', 'halimbawa', 'na', 'Java', 'code', 'na', 'inaalam', 'kung', 'ang', 'isang', 'numero', 'ay', 'odd', 'or', 'even.'] | 16 | ['Ang', 'halimbawa', 'na', 'Java', 'code', 'na', 'inaalam', 'kung', 'ang', 'isang', 'numero', 'ay', 'odd', 'or', 'even', 'ay', 'ang', 'sumusunod:', 'import', 'java.util.Scanner;', 'public', 'class', 'EvenOdd', '{', 'public', 'static', 'void', 'main(String[]', 'args)', '{', 'Scanner', 'reader', '=', 'new', 'Scanner(System.in);', 'System.out.print("Magbigay', 'ng', 'numero:', '");', 'int', 'num', '=', 'reader.nextInt();', 'if(num', '%', '2', '==', '0)', 'System.out.println(num', '+', '"', 'ay', 'even.);', 'else', 'System.out.println(num', '+', '"', 'ay', 'odd.");', '}', '}'] | 61 | false |
197,179 | Apakah maksud "bagai bulan penuh purnama"? | Wajah yang sangat cantik. | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"bagai', 'bulan', 'penuh', 'purnama"?'] | 6 | ['Wajah', 'yang', 'sangat', 'cantik.'] | 4 | false |
197,199 | أين أقيمت دورة المباريات الأولى لكأس العالم في كرة القدم عام 1930م؟ | -في الأرجواي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['أين', 'أقيمت', 'دورة', 'المباريات', 'الأولى', 'لكأس', 'العالم', 'في', 'كرة', 'القدم', 'عام', '1930م؟'] | 12 | ['-في', 'الأرجواي'] | 2 | false |
197,301 | السؤال: ما هو اسم اللباس التقليدي في الهند؟
| الإجابة: ساري | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'اسم', 'اللباس', 'التقليدي', 'في', 'الهند؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'ساري'] | 2 | false |
197,366 | :أين يوجد مقر الأمم المتحدة حالياً؟ | نيويورك | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | [':أين', 'يوجد', 'مقر', 'الأمم', 'المتحدة', 'حالياً؟'] | 6 | ['نيويورك'] | 1 | false |
197,398 | شنو هي عاصمة إيران ؟
| طهران | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | arb | ['شنو', 'هي', 'عاصمة', 'إيران', '؟'] | 5 | ['طهران'] | 1 | false |
197,400 | OSI السؤال: اسرد طبقات نموذج | الإجابة: 1) المادية ، 2) التطبيق ، 3) العرض التقديمي ، 4) الجلسة ، 5) النقل ، 6) الشبكة ، 6) طبقة ارتباط البيانات. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['OSI', 'السؤال:', 'اسرد', 'طبقات', 'نموذج'] | 5 | ['الإجابة:', '1)', 'المادية', '،', '2)', 'التطبيق', '،', '3)', 'العرض', 'التقديمي', '،', '4)', 'الجلسة', '،', '5)', 'النقل', '،', '6)', 'الشبكة', '،', '6)', 'طبقة', 'ارتباط', 'البيانات.'] | 24 | false |
197,423 | ما أكبر البحيرات في قارة أفريقيا؟
| فيكتوريا. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['ما', 'أكبر', 'البحيرات', 'في', 'قارة', 'أفريقيا؟'] | 6 | ['فيكتوريا.'] | 1 | false |
197,500 | Tama o Mali: Ang Sinulog Festival ay kadalasang ipinagdiriwang sa Cebu tuwing buwan ng Pebrero. | Mali. Kadalasang ipinagdiriwang ang Sinulog Festival tuwing ikatlong Linggo ng Enero.
Ang pistang ito ay ipinagdiriwang bilang paggalang sa Santo Niño o Batang Hesus, na ibinigay umano ni Ferdinand Magellan bilang regalo kay Hara Amihan pagkatapos niyang magpabinyag sa Katolisismo.
Sa pagdiriwang ng Sinulog, makikita ang mga parada ng mga makukulay na kasuotan at sayawan na nagpapakita ng mga tradisyunal na sayaw at kantang may kaugnayan sa Kasaysayan ng Cebu. Maraming deboto ang sumasayaw dala-dala ang kanilang mga imahen ng Santo Niño habang nagpapasalamat o nananalangin para sa mga biyaya. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Tama', 'o', 'Mali:', 'Ang', 'Sinulog', 'Festival', 'ay', 'kadalasang', 'ipinagdiriwang', 'sa', 'Cebu', 'tuwing', 'buwan', 'ng', 'Pebrero.'] | 15 | ['Mali.', 'Kadalasang', 'ipinagdiriwang', 'ang', 'Sinulog', 'Festival', 'tuwing', 'ikatlong', 'Linggo', 'ng', 'Enero.', 'Ang', 'pistang', 'ito', 'ay', 'ipinagdiriwang', 'bilang', 'paggalang', 'sa', 'Santo', 'Niño', 'o', 'Batang', 'Hesus,', 'na', 'ibinigay', 'umano', 'ni', 'Ferdinand', 'Magellan', 'bilang', 'regalo', 'kay', 'Hara', 'Amihan', 'pagkatapos', 'niyang', 'magpabinyag', 'sa', 'Katolisismo.', 'Sa', 'pagdiriwang', 'ng', 'Sinulog,', 'makikita', 'ang', 'mga', 'parada', 'ng', 'mga', 'makukulay', 'na', 'kasuotan', 'at', 'sayawan', 'na', 'nagpapakita', 'ng', 'mga', 'tradisyunal', 'na', 'sayaw', 'at', 'kantang', 'may', 'kaugnayan', 'sa', 'Kasaysayan', 'ng', 'Cebu.', 'Maraming', 'deboto', 'ang', 'sumasayaw', 'dala-dala', 'ang', 'kanilang', 'mga', 'imahen', 'ng', 'Santo', 'Niño', 'habang', 'nagpapasalamat', 'o', 'nananalangin', 'para', 'sa', 'mga', 'biyaya.'] | 90 | false |
197,509 | الكوكب الذي يبعد عن الشمس 57,9 مليون كم هو كوكب..؟ | عطارد | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | urd | ['الكوكب', 'الذي', 'يبعد', 'عن', 'الشمس', '57,9', 'مليون', 'كم', 'هو', 'كوكب..؟'] | 10 | ['عطارد'] | 1 | false |
197,547 | أكمل العبارة التالية: ومع ذلك، فإن فشل الجيش الأحمر في | الحملة البولندية قد وضع خطط الثورة البلشفية في الانتظار. في الوقت نفسه، اتبعت شخصية جوزيف ستالين المتنامية أجندة مختلفة. رأى لينين إنشاء جمهوريات وطنية كميزة دائمة تمشيا مع سياساته. في ربيع عام 1922، عانى لينين من سكتة دماغية أولى، وحصل ستالين، الذي لا يزال مفوضًا شعبيًا للقوميات، على كرسي رسمي جديد كأمين عام للحزب الشيوعي. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 561bff8c7fa965892dc1797918c2052df12a142b4a6906249b3be5bac8a811ca | ary | arz | ['أكمل', 'العبارة', 'التالية:', 'ومع', 'ذلك،', 'فإن', 'فشل', 'الجيش', 'الأحمر', 'في'] | 10 | ['الحملة', 'البولندية', 'قد', 'وضع', 'خطط', 'الثورة', 'البلشفية', 'في', 'الانتظار.', 'في', 'الوقت', 'نفسه،', 'اتبعت', 'شخصية', 'جوزيف', 'ستالين', 'المتنامية', 'أجندة', 'مختلفة.', 'رأى', 'لينين', 'إنشاء', 'جمهوريات', 'وطنية', 'كميزة', 'دائمة', 'تمشيا', 'مع', 'سياساته.', 'في', 'ربيع', 'عام', '1922،', 'عانى', 'لينين', 'من', 'سكتة', 'دماغية', 'أولى،', 'وحصل', 'ستالين،', 'الذي', 'لا', 'يزال', 'مفوضًا', 'شعبيًا', 'للقوميات،', 'على', 'كرسي', 'رسمي', 'جديد', 'كأمين', 'عام', 'للحزب', 'الشيوعي.'] | 55 | false |
197,613 | السؤال: ما هي أكبر صحراء في العالم؟
| الإجابة: صحراء أنتاركتيكا | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'أكبر', 'صحراء', 'في', 'العالم؟'] | 7 | ['الإجابة:', 'صحراء', 'أنتاركتيكا'] | 3 | false |
197,616 | what does "bova" mean. | "Bova" means to stun. | Xhosa | xho | original-annotations | 0c346e77f05cdbe95ba35814586093e431b1f58e603bc70261f05a86c79c1e91 | sna | eng | ['what', 'does', '"bova"', 'mean.'] | 4 | ['"Bova"', 'means', 'to', 'stun.'] | 4 | false |
197,674 | ايش معنى الجملة التالية "انا خور لحم" بالفصحى. | خوِر : مشتاق او متلهف لاكل شي . مثال ( انا خور لحم) انني مشتاق لاكل لحما. | Ta'izzi-Adeni Arabic | acq | original-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | arb | arz | ['ايش', 'معنى', 'الجملة', 'التالية', '"انا', 'خور', 'لحم"', 'بالفصحى.'] | 8 | ['خوِر', ':', 'مشتاق', 'او', 'متلهف', 'لاكل', 'شي', '.', 'مثال', '(', 'انا', 'خور', 'لحم)', 'انني', 'مشتاق', 'لاكل', 'لحما.'] | 17 | false |
197,677 | السؤال: متى يكتمل نمو الرئتين؟
| الإجابة: يستمر تفرع الرئتين لحد ثمان سنوات | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'متى', 'يكتمل', 'نمو', 'الرئتين؟'] | 5 | ['الإجابة:', 'يستمر', 'تفرع', 'الرئتين', 'لحد', 'ثمان', 'سنوات'] | 7 | false |
197,699 | هل رامالله هي عاصمة فلسطين؟ | لا، عاصمة فلسطين هي مدينة القدس. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | arz | ['هل', 'رامالله', 'هي', 'عاصمة', 'فلسطين؟'] | 5 | ['لا،', 'عاصمة', 'فلسطين', 'هي', 'مدينة', 'القدس.'] | 6 | false |
197,729 | كم مرة ورد لفظ رمضان في القرآن الكريم؟ | الإجابة: ورد لفظ رمضان في القرآن الكريم مرة واحدة فقط | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ajp | arb | ['كم', 'مرة', 'ورد', 'لفظ', 'رمضان', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'ورد', 'لفظ', 'رمضان', 'في', 'القرآن', 'الكريم', 'مرة', 'واحدة', 'فقط'] | 10 | false |
197,804 | * ما المعجزة التي جاء بها النبي الصالح إلى قومه؟وهل صدقوه؟
| عجزة الناقة-بعضهم صدقوه والكثير كذبوه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ajp | ['*', 'ما', 'المعجزة', 'التي', 'جاء', 'بها', 'النبي', 'الصالح', 'إلى', 'قومه؟وهل', 'صدقوه؟'] | 11 | ['عجزة', 'الناقة-بعضهم', 'صدقوه', 'والكثير', 'كذبوه.'] | 5 | false |
197,817 | اكتب سؤال في الجغرافيا مع الإجابة. | ما هي الجزيرة التي تقع في بحيرة "سوبريور"، وقامت بإنشاء منتزهًا وطنيًا عام 1940؟
الجزيرة الملكية | Standard Arabic | arb | re-annotations | 9cae828c766882129cb0185e86f59421e46c520aeedcf7c6cbbce20d4bd7d2f9 | apc | ary | ['اكتب', 'سؤال', 'في', 'الجغرافيا', 'مع', 'الإجابة.'] | 6 | ['ما', 'هي', 'الجزيرة', 'التي', 'تقع', 'في', 'بحيرة', '"سوبريور"،', 'وقامت', 'بإنشاء', 'منتزهًا', 'وطنيًا', 'عام', '1940؟', 'الجزيرة', 'الملكية'] | 16 | false |
197,820 | بما كان يُلقب النبي محمد في قومه؟ ] | الصادق الأمين | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['بما', 'كان', 'يُلقب', 'النبي', 'محمد', 'في', 'قومه؟', ']'] | 8 | ['الصادق', 'الأمين'] | 2 | false |
197,826 | من أول من صنف تفسير القرآن الكريم بالإسناد؟
| مالك بن أنس رضي الله عنه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arz | ['من', 'أول', 'من', 'صنف', 'تفسير', 'القرآن', 'الكريم', 'بالإسناد؟'] | 8 | ['مالك', 'بن', 'أنس', 'رضي', 'الله', 'عنه.'] | 6 | false |
197,843 | السؤال: من هو أبو الأنبياء؟
| الجواب: نبيّ الله إبراهيم عليه السلام. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'أبو', 'الأنبياء؟'] | 5 | ['الجواب:', 'نبيّ', 'الله', 'إبراهيم', 'عليه', 'السلام.'] | 6 | false |
197,863 | Paano magluto ng Adobo?
Pakilista nga ng mga hakbang gamit ang halimbawang ito:
1. Maghanda ng sampung sibuyas.
2. Igisa ang mga sibuyas.
3. Pakuluan ang mga sibuyas, kasama ng ibang mga kasangkapan. | May iba't ibang estilo sa pagluluto ng Adobo, batay sa mga pamilya at restawran mula noon at ngayon.
Isa sa mga paraan ng pagluluto ng Adobo ay ang susunod:
1. Hiwain ang manok. Huwag kalimutang hugasan yung dugo na namuo sa may buto para maalis ang langsa nito.
2. Hiwain ang patatas.
3. Hiwain ang sibuyas.
4. Magdikdik ng bawang.
5. Igisa ang bawang sibuyas
6. Pagkatapos, ihalo ang manok sangkutsahin upang maghalo ang lasa ng bawang at sibuyas sa manok.
7. Lagyan ng suka ang ginisang manok.
8. Hayaan pakuluin ng limang minuto.
9. Lagyan ng toyo at tubig ayun sa kagustuhan.
10. Ihalo ang patatas, sili, at dahon ng laurel.
11. Pakuluin muli pagkatapos budburan ng ajinamoto o vetsin.
12. Hayaang kumulo. Habang kumukulo, tikman at i-adjust ang lasa depende sa alat at tamis. | Filipino | fil | original-annotations | 5b5de6c992cb123771f7f50b7d4147c7eb6d872de405ddf7501700fe6e2659f6 | tgl | tgl | ['Paano', 'magluto', 'ng', 'Adobo?', 'Pakilista', 'nga', 'ng', 'mga', 'hakbang', 'gamit', 'ang', 'halimbawang', 'ito:', '1.', 'Maghanda', 'ng', 'sampung', 'sibuyas.', '2.', 'Igisa', 'ang', 'mga', 'sibuyas.', '3.', 'Pakuluan', 'ang', 'mga', 'sibuyas,', 'kasama', 'ng', 'ibang', 'mga', 'kasangkapan.'] | 33 | ['May', "iba't", 'ibang', 'estilo', 'sa', 'pagluluto', 'ng', 'Adobo,', 'batay', 'sa', 'mga', 'pamilya', 'at', 'restawran', 'mula', 'noon', 'at', 'ngayon.', 'Isa', 'sa', 'mga', 'paraan', 'ng', 'pagluluto', 'ng', 'Adobo', 'ay', 'ang', 'susunod:', '1.', 'Hiwain', 'ang', 'manok.', 'Huwag', 'kalimutang', 'hugasan', 'yung', 'dugo', 'na', 'namuo', 'sa', 'may', 'buto', 'para', 'maalis', 'ang', 'langsa', 'nito.', '2.', 'Hiwain', 'ang', 'patatas.', '3.', 'Hiwain', 'ang', 'sibuyas.', '4.', 'Magdikdik', 'ng', 'bawang.', '5.', 'Igisa', 'ang', 'bawang', 'sibuyas', '6.', 'Pagkatapos,', 'ihalo', 'ang', 'manok', 'sangkutsahin', 'upang', 'maghalo', 'ang', 'lasa', 'ng', 'bawang', 'at', 'sibuyas', 'sa', 'manok.', '7.', 'Lagyan', 'ng', 'suka', 'ang', 'ginisang', 'manok.', '8.', 'Hayaan', 'pakuluin', 'ng', 'limang', 'minuto.', '9.', 'Lagyan', 'ng', 'toyo', 'at', 'tubig', 'ayun', 'sa', 'kagustuhan.', '10.', 'Ihalo', 'ang', 'patatas,', 'sili,', 'at', 'dahon', 'ng', 'laurel.', '11.', 'Pakuluin', 'muli', 'pagkatapos', 'budburan', 'ng', 'ajinamoto', 'o', 'vetsin.', '12.', 'Hayaang', 'kumulo.', 'Habang', 'kumukulo,', 'tikman', 'at', 'i-adjust', 'ang', 'lasa', 'depende', 'sa', 'alat', 'at', 'tamis.'] | 136 | false |
197,871 | هل أبو عريش هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. بينما محافظة أبو عريش هي محافظة سعودية تتبع لإمارة منطقة جازان، جنوب غرب المملكة العربية السعودية، وحاضرتها مدينة أبو عريش، ويتبع المحافظة عدد من المراكز والقرى. تقدر مساحة المحافظة بحوالي 900 كم2. بلغ عدد سكان محافظة محافظة أبو عريش (187,060) نسمة حسب تعداد السعودية 2022، عدد السعوديين (139,518) نسمة، وعدد غير السعوديين (47,542) نسمة.
| Standard Arabic | arb | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | ars | arz | ['هل', 'أبو', 'عريش', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 6 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.', 'بينما', 'محافظة', 'أبو', 'عريش', 'هي', 'محافظة', 'سعودية', 'تتبع', 'لإمارة', 'منطقة', 'جازان،', 'جنوب', 'غرب', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية،', 'وحاضرتها', 'مدينة', 'أبو', 'عريش،', 'ويتبع', 'المحافظة', 'عدد', 'من', 'المراكز', 'والقرى.', 'تقدر', 'مساحة', 'المحافظة', 'بحوالي', '900', 'كم2.', 'بلغ', 'عدد', 'سكان', 'محافظة', 'محافظة', 'أبو', 'عريش', '(187,060)', 'نسمة', 'حسب', 'تعداد', 'السعودية', '2022،', 'عدد', 'السعوديين', '(139,518)', 'نسمة،', 'وعدد', 'غير', 'السعوديين', '(47,542)', 'نسمة.'] | 61 | false |
197,906 | ما هي أعظم سورة في القرآن الكريم؟
| – سورة الفاتحة. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['ما', 'هي', 'أعظم', 'سورة', 'في', 'القرآن', 'الكريم؟'] | 7 | ['–', 'سورة', 'الفاتحة.'] | 3 | false |
197,967 | فين كاينه بحيره قارون؟ | كاينه بحيره قارون او بركه قارون فمصر كاينه في مدينه الفيوم بصعيد مصر فالشمال الغربي من مدينه بني سويف غرب نهر النيل وبعيده عليه بحوالي 50 كلم وهي من اكبر البحيرات الطبيعيه فمصر وهي من اعمق البحيرات وبها اسماك | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | pes | arz | ['فين', 'كاينه', 'بحيره', 'قارون؟'] | 4 | ['كاينه', 'بحيره', 'قارون', 'او', 'بركه', 'قارون', 'فمصر', 'كاينه', 'في', 'مدينه', 'الفيوم', 'بصعيد', 'مصر', 'فالشمال', 'الغربي', 'من', 'مدينه', 'بني', 'سويف', 'غرب', 'نهر', 'النيل', 'وبعيده', 'عليه', 'بحوالي', '50', 'كلم', 'وهي', 'من', 'اكبر', 'البحيرات', 'الطبيعيه', 'فمصر', 'وهي', 'من', 'اعمق', 'البحيرات', 'وبها', 'اسماك'] | 39 | false |
197,985 | Apakah maksud 'kasih ibu sepanjang jalan, kasih anak sepanjang penggalan'? | Ia bermaksud kasih ibu tidak putus-putus tetapi kasih anak dapat hilang | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', "'kasih", 'ibu', 'sepanjang', 'jalan,', 'kasih', 'anak', 'sepanjang', "penggalan'?"] | 10 | ['Ia', 'bermaksud', 'kasih', 'ibu', 'tidak', 'putus-putus', 'tetapi', 'kasih', 'anak', 'dapat', 'hilang'] | 11 | false |
198,031 | من هو الصحابي الذي اهتز لوفاته عرش الرحمن؟ | سعد بن معاذ رضي الله عنه. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | ars | ['من', 'هو', 'الصحابي', 'الذي', 'اهتز', 'لوفاته', 'عرش', 'الرحمن؟'] | 8 | ['سعد', 'بن', 'معاذ', 'رضي', 'الله', 'عنه.'] | 6 | false |
198,034 | سورة من سور القرآن الكريم تحتوي آياتها الكريمة على مواطنين من السجود؟
| الإجابة: هي سورة الحج. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['سورة', 'من', 'سور', 'القرآن', 'الكريم', 'تحتوي', 'آياتها', 'الكريمة', 'على', 'مواطنين', 'من', 'السجود؟'] | 12 | ['الإجابة:', 'هي', 'سورة', 'الحج.'] | 4 | false |
198,036 | Sino-sino ang mga disipolo ni Hesus? | Mayroong labingdalawang disipolo o alagad si Hesus na naging kasama niya sa kanyang ministeryo. Narito ang pangalan nila:
1. Simon Pedro: Binigay ni Hesus ang pangalang "Pedro" o nangangahulugang "bato" sa kanya.
2. Andres: Kapatid siya ni Simon Pedro.
3. Santiago: Anak siya ni Zebedee. Tinatawag siyang "James the Great" sa Ingles dahil dalawa ang may pangalan na Santiago sa disipolo ni Hesus.
4. Juan: Kapatid siya ni Santiago.
5. Felipe
6. Bartholomeo o Nathanael
7. Mateo: Isa siyang maniningil na mga buwis bago siya sumama kay Hesus.
8. Tomas: Kilala siya bilang "Doubting Thomas" dahil sa kanyang pag-aalinlangan sa pagkabuhay ni Hesus.
9. Santiago: Tinatawag siyang "James the Less".
10. Judas Thaddeus
11. Simon: Ang palayaw niya ay "the Zealot" dahil pinaniniwalaan siyang miyembro ng Zealots, isang grupo ng mga rebolusyonaryo sa panahon ni Hesus.
12. Judas Iscariot: Siya ang nagtaksil kay Hesus. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Sino-sino', 'ang', 'mga', 'disipolo', 'ni', 'Hesus?'] | 6 | ['Mayroong', 'labingdalawang', 'disipolo', 'o', 'alagad', 'si', 'Hesus', 'na', 'naging', 'kasama', 'niya', 'sa', 'kanyang', 'ministeryo.', 'Narito', 'ang', 'pangalan', 'nila:', '1.', 'Simon', 'Pedro:', 'Binigay', 'ni', 'Hesus', 'ang', 'pangalang', '"Pedro"', 'o', 'nangangahulugang', '"bato"', 'sa', 'kanya.', '2.', 'Andres:', 'Kapatid', 'siya', 'ni', 'Simon', 'Pedro.', '3.', 'Santiago:', 'Anak', 'siya', 'ni', 'Zebedee.', 'Tinatawag', 'siyang', '"James', 'the', 'Great"', 'sa', 'Ingles', 'dahil', 'dalawa', 'ang', 'may', 'pangalan', 'na', 'Santiago', 'sa', 'disipolo', 'ni', 'Hesus.', '4.', 'Juan:', 'Kapatid', 'siya', 'ni', 'Santiago.', '5.', 'Felipe', '6.', 'Bartholomeo', 'o', 'Nathanael', '7.', 'Mateo:', 'Isa', 'siyang', 'maniningil', 'na', 'mga', 'buwis', 'bago', 'siya', 'sumama', 'kay', 'Hesus.', '8.', 'Tomas:', 'Kilala', 'siya', 'bilang', '"Doubting', 'Thomas"', 'dahil', 'sa', 'kanyang', 'pag-aalinlangan', 'sa', 'pagkabuhay', 'ni', 'Hesus.', '9.', 'Santiago:', 'Tinatawag', 'siyang', '"James', 'the', 'Less".', '10.', 'Judas', 'Thaddeus', '11.', 'Simon:', 'Ang', 'palayaw', 'niya', 'ay', '"the', 'Zealot"', 'dahil', 'pinaniniwalaan', 'siyang', 'miyembro', 'ng', 'Zealots,', 'isang', 'grupo', 'ng', 'mga', 'rebolusyonaryo', 'sa', 'panahon', 'ni', 'Hesus.', '12.', 'Judas', 'Iscariot:', 'Siya', 'ang', 'nagtaksil', 'kay', 'Hesus.'] | 144 | false |
198,125 | اذكر الحدث الأهم في النص: خلال الحرب العالمية الثانية، كانت بول ثالث أكبر نقطة انطلاق للإنزال النورماندي في عملية أوفرلورد، وبعد ذلك عملت كقاعدة للإمدادات لقوات الحلفاء في أوروبا. غادرت إحدى وثمانون سفينة إنزال تحتوي على جنود أمريكيين من فرقة المشاة 29 وقوات الرينجرز بالجيش الأمريكي ميناء بوول إلى شاطئ أوماها. كانت بول أيضًا مركزًا مهمًا لتطوير العمليات المشتركة وقاعدة لأسيطيل إنقاذ خفر السواحل الأمريكي المكون من 60 قطعة بحرية. عانى جزء كبير من المدينة من القصف الألماني خلال الحرب وسنوات من الإهمال في التدهور الاقتصادي الذي حدث بعد الحرب. بدأت مشاريع إعادة التطوير الكبرى في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي، وتم هدم مساحات كبيرة من العقارات العشوائية واستبدالها بمساكن ومرافق عامة حديثة. تم هدم العديد من المباني التاريخية لبول خلال هذه الفترة، لا سيما في منطقة البلدة القديمة في بول. وبالتالي، تم إنشاء منطقة محمية بمساحة 6 هكتارات (15 فدانًا) في وسط المدينة في عام 1975 للحفاظ على المباني الأكثر شهرة في بول. | الحدث المهم هو عملية أوفرلورد. | Standard Arabic | arb | re-annotations | 13c05f2d3912479e80ce8aea399db395ce766b841c936cd9c58cdd74440f8428 | ary | ary | ['اذكر', 'الحدث', 'الأهم', 'في', 'النص:', 'خلال', 'الحرب', 'العالمية', 'الثانية،', 'كانت', 'بول', 'ثالث', 'أكبر', 'نقطة', 'انطلاق', 'للإنزال', 'النورماندي', 'في', 'عملية', 'أوفرلورد،', 'وبعد', 'ذلك', 'عملت', 'كقاعدة', 'للإمدادات', 'لقوات', 'الحلفاء', 'في', 'أوروبا.', 'غادرت', 'إحدى', 'وثمانون', 'سفينة', 'إنزال', 'تحتوي', 'على', 'جنود', 'أمريكيين', 'من', 'فرقة', 'المشاة', '29', 'وقوات', 'الرينجرز', 'بالجيش', 'الأمريكي', 'ميناء', 'بوول', 'إلى', 'شاطئ', 'أوماها.', 'كانت', 'بول', 'أيضًا', 'مركزًا', 'مهمًا', 'لتطوير', 'العمليات', 'المشتركة', 'وقاعدة', 'لأسيطيل', 'إنقاذ', 'خفر', 'السواحل', 'الأمريكي', 'المكون', 'من', '60', 'قطعة', 'بحرية.', 'عانى', 'جزء', 'كبير', 'من', 'المدينة', 'من', 'القصف', 'الألماني', 'خلال', 'الحرب', 'وسنوات', 'من', 'الإهمال', 'في', 'التدهور', 'الاقتصادي', 'الذي', 'حدث', 'بعد', 'الحرب.', 'بدأت', 'مشاريع', 'إعادة', 'التطوير', 'الكبرى', 'في', 'الخمسينيات', 'والستينيات', 'من', 'القرن', 'الماضي،', 'وتم', 'هدم', 'مساحات', 'كبيرة', 'من', 'العقارات', 'العشوائية', 'واستبدالها', 'بمساكن', 'ومرافق', 'عامة', 'حديثة.', 'تم', 'هدم', 'العديد', 'من', 'المباني', 'التاريخية', 'لبول', 'خلال', 'هذه', 'الفترة،', 'لا', 'سيما', 'في', 'منطقة', 'البلدة', 'القديمة', 'في', 'بول.', 'وبالتالي،', 'تم', 'إنشاء', 'منطقة', 'محمية', 'بمساحة', '6', 'هكتارات', '(15', 'فدانًا)', 'في', 'وسط', 'المدينة', 'في', 'عام', '1975', 'للحفاظ', 'على', 'المباني', 'الأكثر', 'شهرة', 'في', 'بول.'] | 154 | ['الحدث', 'المهم', 'هو', 'عملية', 'أوفرلورد.'] | 5 | false |
198,136 | السؤال: من أول من آمن بالرسول صلى الله عليه وسلم من الصبيان؟
الإجابة: علي بن أبي طالب | الإجابة: علي بن أبي طالب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'من', 'أول', 'من', 'آمن', 'بالرسول', 'صلى', 'الله', 'عليه', 'وسلم', 'من', 'الصبيان؟', 'الإجابة:', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب'] | 17 | ['الإجابة:', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب'] | 5 | false |
198,159 | شكون هو الصحابي الجليل اللي تربى فبيت النبوة وكان ولد عمو؟
| الإجابة: علي بن أبي طالب كرم الله وجهه | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | aeb | arz | ['شكون', 'هو', 'الصحابي', 'الجليل', 'اللي', 'تربى', 'فبيت', 'النبوة', 'وكان', 'ولد', 'عمو؟'] | 11 | ['الإجابة:', 'علي', 'بن', 'أبي', 'طالب', 'كرم', 'الله', 'وجهه'] | 8 | false |
198,184 | اين يوجد جبل الطور؟ | شبه جزيرة سيناء في مصر. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | pes | arz | ['اين', 'يوجد', 'جبل', 'الطور؟'] | 4 | ['شبه', 'جزيرة', 'سيناء', 'في', 'مصر.'] | 5 | false |
198,223 | Tohizo izao ohabolana izao : " Basy atifikava arangaranga ...................... " | " Basy atifikava arangaranga mialoha " | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 1aa732a13f6106d40c1bd9b2c8bd589ec0a93522838f616d693b997149c4b557 | slk | lit | ['Tohizo', 'izao', 'ohabolana', 'izao', ':', '"', 'Basy', 'atifikava', 'arangaranga', '......................', '"'] | 11 | ['"', 'Basy', 'atifikava', 'arangaranga', 'mialoha', '"'] | 6 | false |
198,261 | السؤال: ما هي المدينة التي لا تنام ؟ | الإجابة: تعتبر مدينة نيويورك الأمريكية من أكثر المدن التي لا تنام أبداً | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هي', 'المدينة', 'التي', 'لا', 'تنام', '؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'تعتبر', 'مدينة', 'نيويورك', 'الأمريكية', 'من', 'أكثر', 'المدن', 'التي', 'لا', 'تنام', 'أبداً'] | 12 | false |
198,312 | Ano ang sagot sa sumusunod na bugtong:
"Kung kailan mo pinatay saka humaba ang buhay." | Kandila. | Filipino | fil | original-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | lua | ['Ano', 'ang', 'sagot', 'sa', 'sumusunod', 'na', 'bugtong:', '"Kung', 'kailan', 'mo', 'pinatay', 'saka', 'humaba', 'ang', 'buhay."'] | 15 | ['Kandila.'] | 1 | false |
198,317 | Bàyyil ma dem! | Let me go! | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | mlt | hat | ['Bàyyil', 'ma', 'dem', '!'] | 4 | ['Let', 'me', 'go', '!'] | 4 | true |
198,329 | Apakah maksud "asalnya dari kubangan"? | (orang yang) terlalu hina | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | ind | ind | ['Apakah', 'maksud', '"asalnya', 'dari', 'kubangan"?'] | 5 | ['(orang', 'yang)', 'terlalu', 'hina'] | 4 | false |
198,342 | لقب علي بن ابي طالب رضى الله عنه بـ…؟ | -أبي تراب | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | apc | ['لقب', 'علي', 'بن', 'ابي', 'طالب', 'رضى', 'الله', 'عنه', 'بـ…؟'] | 9 | ['-أبي', 'تراب'] | 2 | false |
198,356 | *كم سنة عاش سيدنا إبراهيم ؟
| 175 سنة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | arz | ['*كم', 'سنة', 'عاش', 'سيدنا', 'إبراهيم', '؟'] | 6 | ['175', 'سنة'] | 2 | false |
198,412 | السؤال: متى صدر وعد بلفور بإنشاء وطن قومي لليهود في فلسطين ؟ | الإجابة: صدر عام 1917م – 1336 هـ | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arz | ['السؤال:', 'متى', 'صدر', 'وعد', 'بلفور', 'بإنشاء', 'وطن', 'قومي', 'لليهود', 'في', 'فلسطين', '؟'] | 12 | ['الإجابة:', 'صدر', 'عام', '1917م', '–', '1336', 'هـ'] | 7 | false |
198,415 | Como é intitulado o primeiro álbum de estúdio da cantora Taylor Swift? | O primeiro álbum da artista leva o nome da própria, Taylor Swift. | Portuguese | por | original-annotations | bf0b1947ac766c61bd817e176ad147dd30a7fc9770dab20f328cedd248fbfdd9 | glg | glg | ['Como', 'é', 'intitulado', 'o', 'primeiro', 'álbum', 'de', 'estúdio', 'da', 'cantora', 'Taylor', 'Swift', '?'] | 13 | ['O', 'primeiro', 'álbum', 'da', 'artista', 'leva', 'o', 'nome', 'da', 'própria', ',', 'Taylor', 'Swift', '.'] | 14 | true |
198,459 | 唐詩"出師未捷身先死" 下一句? | 常使英雄淚滿襟 | Traditional Chinese | zho | original-annotations | da55db96d31fd416dbe5cd712b8621945bec1865a31f5f474f6d9e37e6850ebb | jpn | jpn | ['唐', '詩', '"', '出師', '未', '捷身', '先死', '"', '下', '一', '句', '?'] | 12 | ['常', '使', '英雄', '淚', '滿', '襟'] | 6 | true |
198,508 | Mayroon na bang Pilipino na naging Papa o Pope ng Simbahang Katoliko? | Sa ngayon, wala pang Pilipino na naging Papa o Pope ng Simbahang Katoliko. Gayunpaman, ang lahat ng mga kardinal o senior na obispo sa mundo, kasama na ang mga kardinal sa Pilipinas, ay maaaring piliin bilang maging Papa. Isinasagawa ng mga kardinal ang Conclave, o ang pagboboto ng bagong Papa kapag namatay nagretiro ang huling Papa. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Mayroon', 'na', 'bang', 'Pilipino', 'na', 'naging', 'Papa', 'o', 'Pope', 'ng', 'Simbahang', 'Katoliko?'] | 12 | ['Sa', 'ngayon,', 'wala', 'pang', 'Pilipino', 'na', 'naging', 'Papa', 'o', 'Pope', 'ng', 'Simbahang', 'Katoliko.', 'Gayunpaman,', 'ang', 'lahat', 'ng', 'mga', 'kardinal', 'o', 'senior', 'na', 'obispo', 'sa', 'mundo,', 'kasama', 'na', 'ang', 'mga', 'kardinal', 'sa', 'Pilipinas,', 'ay', 'maaaring', 'piliin', 'bilang', 'maging', 'Papa.', 'Isinasagawa', 'ng', 'mga', 'kardinal', 'ang', 'Conclave,', 'o', 'ang', 'pagboboto', 'ng', 'bagong', 'Papa', 'kapag', 'namatay', 'nagretiro', 'ang', 'huling', 'Papa.'] | 56 | false |
198,530 | اشمن دول عندها حدود بريه مع موريتانيا ؟ | السنغال والمغرب والجزائر ومالي | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | arz | arb | ['اشمن', 'دول', 'عندها', 'حدود', 'بريه', 'مع', 'موريتانيا', '؟'] | 8 | ['السنغال', 'والمغرب', 'والجزائر', 'ومالي'] | 4 | false |
198,539 | Lakatya. | To jump forward, to intrude interfere | Xhosa | xho | original-annotations | c64592e800f33283866f32ebd123f926051ea17cf99630dabd1ade8df7073a49 | sna | eng | ['Lakatya.'] | 1 | ['To', 'jump', 'forward,', 'to', 'intrude', 'interfere'] | 6 | false |
198,550 | من القائل:
أنا القطران والشعراء جربى
وفي القطران للجربى شفاء؟ | الفرزدق | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | urd | ['من', 'القائل:', 'أنا', 'القطران', 'والشعراء', 'جربى', 'وفي', 'القطران', 'للجربى', 'شفاء؟'] | 10 | ['الفرزدق'] | 1 | false |
198,608 | السؤال: من هو أول من صعد إلى القمر ؟
| الإجابة: نيل آرمسترونغ | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'أول', 'من', 'صعد', 'إلى', 'القمر', '؟'] | 9 | ['الإجابة:', 'نيل', 'آرمسترونغ'] | 3 | false |
198,643 | iza no renivohitr'i Bulgarie? | ny renivohitr'i Bulgarie dia i Sofia | Plateau Malagasy | plt | original-annotations | 2964357353260e3bd337e78f4a93f1087286b0544ca1cd2cdf8fc31c720adb0b | run | pap | ['iza', 'no', "renivohitr'i", 'Bulgarie?'] | 4 | ['ny', "renivohitr'i", 'Bulgarie', 'dia', 'i', 'Sofia'] | 6 | false |
198,648 | Si Kurt ay gumugol ng 17 minuto para sa pag-aral sa loob ng kanyang bahay. Nagpahinga siya ng 3 minuto para magmeryenda. Pagkatapos, nag-aral pa siya ng 10 minuto. Gaano katagal nag-aral si Kurt? | Nag-aral ng kabuuang 17 + 10 = 27 minuto si Kurt. Hindi natin isasama ang 3 minuto na ginamit para sa pagmemeryenda. | Filipino | fil | re-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Si', 'Kurt', 'ay', 'gumugol', 'ng', '17', 'minuto', 'para', 'sa', 'pag-aral', 'sa', 'loob', 'ng', 'kanyang', 'bahay.', 'Nagpahinga', 'siya', 'ng', '3', 'minuto', 'para', 'magmeryenda.', 'Pagkatapos,', 'nag-aral', 'pa', 'siya', 'ng', '10', 'minuto.', 'Gaano', 'katagal', 'nag-aral', 'si', 'Kurt?'] | 34 | ['Nag-aral', 'ng', 'kabuuang', '17', '+', '10', '=', '27', 'minuto', 'si', 'Kurt.', 'Hindi', 'natin', 'isasama', 'ang', '3', 'minuto', 'na', 'ginamit', 'para', 'sa', 'pagmemeryenda.'] | 22 | false |
198,676 | شكون هو النبي اللي تلقب بكليم الله ؟
| سيدنا موسى عليه السلام | Moroccan Arabic | ary | re-annotations | b1c483b71b115a8232d0adaf37a2185f165022f2cf5a78b545a3369bb6681bd6 | aeb | apc | ['شكون', 'هو', 'النبي', 'اللي', 'تلقب', 'بكليم', 'الله', '؟'] | 8 | ['سيدنا', 'موسى', 'عليه', 'السلام'] | 4 | false |
198,701 | ما هو المرض الذي فتك بنصف سكان أوروبا؟
| مرض الطاعون. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | pes | ['ما', 'هو', 'المرض', 'الذي', 'فتك', 'بنصف', 'سكان', 'أوروبا؟'] | 8 | ['مرض', 'الطاعون.'] | 2 | false |
198,736 | پایتون چیست؟ مزایای استفاده از پایتون چیست؟ | پایتون یک زبان برنامه نویسی سطح بالا، تعاملی، شیء گرا و تفسیری یا interpreted است. منظور از تفسیری بودن این است که زبان پایتون برخلاف زبان های دیگر مانند زبان C، قبل از اجرا، نیازی به کامپایل شدن ندارد. علاوه بر این، پایتون از اشیاء، ماژولها، رشتهها، مدیریت خطا و مدیریت حافظه خودکار پشتیبانی میکند که به مدل سازی مسائل و مشکلات دنیای واقعی و ساخت برنامههای کاربردی برای حل این مشکلات کمک میکند. | Iranian Persian | pes | original-annotations | 3d1405cb6f899c84f1510e7ecf751c2c1dbf3fa8a48eaa392e091c154c445f4c | prs | prs | ['پایتون', 'چیست؟', 'مزایای', 'استفاده', 'از', 'پایتون', 'چیست؟'] | 7 | ['پایتون', 'یک', 'زبان', 'برنامه', 'نویسی', 'سطح', 'بالا،', 'تعاملی،', 'شیء', 'گرا', 'و', 'تفسیری', 'یا', 'interpreted', 'است.', 'منظور', 'از', 'تفسیری', 'بودن', 'این', 'است', 'که', 'زبان', 'پایتون', 'برخلاف', 'زبان', 'های', 'دیگر', 'مانند', 'زبان', 'C،', 'قبل', 'از', 'اجرا،', 'نیازی', 'به', 'کامپایل', 'شدن', 'ندارد.', 'علاوه', 'بر', 'این،', 'پایتون', 'از', 'اشیاء،', 'ماژول\u200cها،', 'رشته\u200cها،', 'مدیریت', 'خطا', 'و', 'مدیریت', 'حافظه', 'خودکار', 'پشتیبانی', 'می\u200cکند', 'که', 'به', 'مدل', '\u200cسازی', 'مسائل', 'و', 'مشکلات', 'دنیای', 'واقعی', 'و', 'ساخت', 'برنامه\u200cهای', 'کاربردی', 'برای', 'حل', 'این', 'مشکلات', 'کمک', 'می\u200cکند.'] | 74 | false |
198,805 | What does FAS, MTO and ATO stand for? Final Assembly Schedule, often abbreviated as FAS and sometimes referred to as finishing schedule, is a schedule of end items to finish the product for specific customer orders in a make to order (MTO) or assemble-to-order (ATO) environment. | "FAS = Final Assembly Schedule
MTO = make to order
ATO = assemble-to-order" | Shona | sna | original-annotations | 35c3077eb0979d597784276dc01a6425379ffd98ad1c9c437956e1eb0144d99e | eng | dan | ['What', 'does', 'FAS,', 'MTO', 'and', 'ATO', 'stand', 'for?', 'Final', 'Assembly', 'Schedule,', 'often', 'abbreviated', 'as', 'FAS', 'and', 'sometimes', 'referred', 'to', 'as', 'finishing', 'schedule,', 'is', 'a', 'schedule', 'of', 'end', 'items', 'to', 'finish', 'the', 'product', 'for', 'specific', 'customer', 'orders', 'in', 'a', 'make', 'to', 'order', '(MTO)', 'or', 'assemble-to-order', '(ATO)', 'environment.'] | 46 | ['"FAS', '=', 'Final', 'Assembly', 'Schedule', 'MTO', '=', 'make', 'to', 'order', 'ATO', '=', 'assemble-to-order"'] | 13 | false |
198,821 | في أي عام اكتشف كريستوف كولمبس أمريكا ؟
| 1492 | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | pol | ['في', 'أي', 'عام', 'اكتشف', 'كريستوف', 'كولمبس', 'أمريكا', '؟'] | 8 | ['1492'] | 1 | false |
198,874 | أول من جهر بالقرآن الكريم بمكة المكرمة هو الصحابي ….؟ | عبدالله بن مسعود | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | ars | urd | ['أول', 'من', 'جهر', 'بالقرآن', 'الكريم', 'بمكة', 'المكرمة', 'هو', 'الصحابي', '….؟'] | 10 | ['عبدالله', 'بن', 'مسعود'] | 3 | false |
198,883 | السؤال: ما هو أكثر بركان نشاطًا في العالم؟ | الإجابة: بركان سانجاي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'ما', 'هو', 'أكثر', 'بركان', 'نشاطًا', 'في', 'العالم؟'] | 8 | ['الإجابة:', 'بركان', 'سانجاي'] | 3 | false |
198,906 | هل دومة الجندل هي عاصمة السعودية؟ | لا، عاصمة المملكة العربية السعودية هي الرياض. | Standard Arabic | arb | original-annotations | 7e2f92b1fdb1a83cbd6d507fff9c5478fee7da855370d4644984399159bbf852 | arz | arz | ['هل', 'دومة', 'الجندل', 'هي', 'عاصمة', 'السعودية؟'] | 6 | ['لا،', 'عاصمة', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'هي', 'الرياض.'] | 7 | false |
198,909 | يتم ترتيب وتصنيف الدول العربية من حيث المساحة، فما هي الدول الأكبر مساحة؟ | من بين الدول العربية الأكبر مساحة، الجزائر محتلة المرتبة الأولى، و تأتي بعدها المملكة العربية السعودية ثم السودان و ليبيا. | Standard Arabic | arb | re-annotations | e98673a23be6946a9d9169b975396536314eeba6283d9c49962599edf3d9a65a | arz | arz | ['يتم', 'ترتيب', 'وتصنيف', 'الدول', 'العربية', 'من', 'حيث', 'المساحة،', 'فما', 'هي', 'الدول', 'الأكبر', 'مساحة؟'] | 13 | ['من', 'بين', 'الدول', 'العربية', 'الأكبر', 'مساحة،', 'الجزائر', 'محتلة', 'المرتبة', 'الأولى،', 'و', 'تأتي', 'بعدها', 'المملكة', 'العربية', 'السعودية', 'ثم', 'السودان', 'و', 'ليبيا.'] | 20 | false |
198,992 | ما إسم زوجة الرسول التي توفيت بعده وقبل سائر
زوجاته ؟ | السيدة زينب بنت جحش | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | aeb | ['ما', 'إسم', 'زوجة', 'الرسول', 'التي', 'توفيت', 'بعده', 'وقبل', 'سائر', 'زوجاته', '؟'] | 11 | ['السيدة', 'زينب', 'بنت', 'جحش'] | 4 | false |
199,021 | Fan lañuy defe coupe du monde 2022 ? | Kataar. | Wolof | wol | original-annotations | 336111fda4a1729e1f46570bd49d49017a7cbc51e9ad93c41251e4a428a38694 | fra | afr | ['Fan', 'lañuy', 'defe', 'coupe', 'du', 'monde', '2022', '?'] | 8 | ['Kataar', '.'] | 2 | true |
199,039 | Kung ang sukat ng dalawang sulok ng isang tatsulok ay 51° at 67°, ano ang sukat ng pangatlong sulok? | Tandaan na ang total na sukat ng sulok ng tatsulok ay 180°. Kung kaya, ang sukat ng pangatlong sulok ay 180° - (51° + 67°) = 62°. | Filipino | fil | original-annotations | 40176312f00bbe46848019165d86e19a43fe6ff5cff5bb79c03e4893e7413b5b | tgl | tgl | ['Kung', 'ang', 'sukat', 'ng', 'dalawang', 'sulok', 'ng', 'isang', 'tatsulok', 'ay', '51°', 'at', '67°,', 'ano', 'ang', 'sukat', 'ng', 'pangatlong', 'sulok?'] | 19 | ['Tandaan', 'na', 'ang', 'total', 'na', 'sukat', 'ng', 'sulok', 'ng', 'tatsulok', 'ay', '180°.', 'Kung', 'kaya,', 'ang', 'sukat', 'ng', 'pangatlong', 'sulok', 'ay', '180°', '-', '(51°', '+', '67°)', '=', '62°.'] | 27 | false |
199,046 | الجملة الأولى: علم كينيا لعام 1963 فيه خطوط بيضاء بين الألوان. الجملة الثانية: علم كينيا من عام 1963 مشابه لكن فيه خطوط بيضاء بين الالوان سؤال: هل الجملة الأولى والجملة الثانية تعبر عن نفس المعنى؟ نعم او لا؟ | نعم | Najdi Arabic | ars | re-annotations | 770612d33154bb08529a4300f07c5cc5396ea5e31fea25be4f197f097fc34a00 | arz | ajp | ['الجملة', 'الأولى:', 'علم', 'كينيا', 'لعام', '1963', 'فيه', 'خطوط', 'بيضاء', 'بين', 'الألوان.', 'الجملة', 'الثانية:', 'علم', 'كينيا', 'من', 'عام', '1963', 'مشابه', 'لكن', 'فيه', 'خطوط', 'بيضاء', 'بين', 'الالوان', 'سؤال:', 'هل', 'الجملة', 'الأولى', 'والجملة', 'الثانية', 'تعبر', 'عن', 'نفس', 'المعنى؟', 'نعم', 'او', 'لا؟'] | 38 | ['نعم'] | 1 | false |
199,063 | السؤال: من هو النبي الذي أكرمه الله تعالى بمعجزة إحياء الموتى؟
| الجواب: عيسى عليه والسلام.
| Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['السؤال:', 'من', 'هو', 'النبي', 'الذي', 'أكرمه', 'الله', 'تعالى', 'بمعجزة', 'إحياء', 'الموتى؟'] | 11 | ['الجواب:', 'عيسى', 'عليه', 'والسلام.'] | 4 | false |
199,112 | Isang lalaki ang nagmamaneho ng kanyang sasakyan. Hindi nakabukas ang mga ilaw niya. Hindi lumabas ang buwan sa langit. Sa unahan, isang batang babae ang tumatawid sa kalsada. Paano niya ito nakita? | Wala namang sinabi na sa gabi ginanap ang sitwasyon. Malamang, nakita niya ang tumatawid na babae dahil tuwing umaga o hapon siya nagmaneho. | Filipino | fil | re-annotations | 4a75fc3d5c1066d0fea5efaeb88c4300a28283497700153ab5c21d2789c432ef | tgl | tgl | ['Isang', 'lalaki', 'ang', 'nagmamaneho', 'ng', 'kanyang', 'sasakyan.', 'Hindi', 'nakabukas', 'ang', 'mga', 'ilaw', 'niya.', 'Hindi', 'lumabas', 'ang', 'buwan', 'sa', 'langit.', 'Sa', 'unahan,', 'isang', 'batang', 'babae', 'ang', 'tumatawid', 'sa', 'kalsada.', 'Paano', 'niya', 'ito', 'nakita?'] | 32 | ['Wala', 'namang', 'sinabi', 'na', 'sa', 'gabi', 'ginanap', 'ang', 'sitwasyon.', 'Malamang,', 'nakita', 'niya', 'ang', 'tumatawid', 'na', 'babae', 'dahil', 'tuwing', 'umaga', 'o', 'hapon', 'siya', 'nagmaneho.'] | 23 | false |
199,135 | ما هو نوع الشجرة الموجودة على العلم اللبناني ؟
| شجرة الأرز | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['ما', 'هو', 'نوع', 'الشجرة', 'الموجودة', 'على', 'العلم', 'اللبناني', '؟'] | 9 | ['شجرة', 'الأرز'] | 2 | false |
199,190 | من هو أول من آمن من المدينة المنورة ؟ | - سيدنا أسعد بن زرارة | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arz | arb | ['من', 'هو', 'أول', 'من', 'آمن', 'من', 'المدينة', 'المنورة', '؟'] | 9 | ['-', 'سيدنا', 'أسعد', 'بن', 'زرارة'] | 5 | false |
199,193 | ما أطول كلمة في وردت القرآن الكريم ؟ | كلمة “فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ”، وقيل أنها “فَسَيَكْفِيكَهُمُ”. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | aeb | arb | ['ما', 'أطول', 'كلمة', 'في', 'وردت', 'القرآن', 'الكريم', '؟'] | 8 | ['كلمة', '“فَأَسْقَيْنَاكُمُوهُ”،', 'وقيل', 'أنها', '“فَسَيَكْفِيكَهُمُ”.'] | 5 | false |
199,205 | Apakah maksud 'orang makan nangka, awak kena getah'? | Ia bermaksud orang lain yang berbuat salah, kita yang mendapat kesusahan (menanggung akibatnya) | Standard Malay | zsm | original-annotations | 0ef1b0d9969c48380daca938f40e13fcc8e130ec50daf2326415906414c91fd5 | jav | ind | ['Apakah', 'maksud', "'orang", 'makan', 'nangka,', 'awak', 'kena', "getah'?"] | 8 | ['Ia', 'bermaksud', 'orang', 'lain', 'yang', 'berbuat', 'salah,', 'kita', 'yang', 'mendapat', 'kesusahan', '(menanggung', 'akibatnya)'] | 13 | false |
199,257 | वर्गाकार ट्राफिक चिन्हले के जनाउँछ ?
(क) सूचनामूलक
(ख) सचेतनात्मक
(ग) प्रतिबन्धात्मक
(घ) माथिका सबै | (क) सूचनामूलक | Nepali | npi | original-annotations | 048a1611176107071ed3d53bba6d80ad4cc200827b10053970fe8a4c94327ee1 | hin | hin | ['वर्गाकार', 'ट्राफिक', 'चिन्हले', 'के', 'जनाउँछ', '?', '(क)', 'सूचनामूलक', '(ख)', 'सचेतनात्मक', '(ग)', 'प्रतिबन्धात्मक', '(घ)', 'माथिका', 'सबै'] | 15 | ['(क)', 'सूचनामूलक'] | 2 | false |
199,289 | لماذا سمي يوم الجمعة بهذا الاسم؟ . | الجواب حتى يجتمع فيها الناس | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['لماذا', 'سمي', 'يوم', 'الجمعة', 'بهذا', 'الاسم؟', '.'] | 7 | ['الجواب', 'حتى', 'يجتمع', 'فيها', 'الناس'] | 5 | false |
199,307 | السؤال: كم تحتاج أشعة الشمس للوصول إلى الأرض؟ | الجواب: ثمانية دقائق ونصف. | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | arb | ['السؤال:', 'كم', 'تحتاج', 'أشعة', 'الشمس', 'للوصول', 'إلى', 'الأرض؟'] | 8 | ['الجواب:', 'ثمانية', 'دقائق', 'ونصف.'] | 4 | false |
199,326 | صاحب كتاب( الفصول) هو..؟ | أبو بكر الرازي | Moroccan Arabic | ary | original-annotations | 722079056324220521ec54d0c55d654c9c1b6ef60ae349243b1996e58c9446c6 | arb | ars | ['صاحب', 'كتاب(', 'الفصول)', 'هو..؟'] | 4 | ['أبو', 'بكر', 'الرازي'] | 3 | false |