text
stringlengths 1
12.1k
⌀ | summary
stringlengths 1
12.1k
| spell
stringlengths 3
8.69k
|
|---|---|---|
07 : 3 8 ngafy 01/01/201 8 Ảnh : EPA . | 07 : 3 8 ngày 01/01/201 8 Ảnh : EPA . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tháp đồng hồ Puerta del Sol ( tạm dịch : cổng Mặt trời ) lung linh trong bữa tiệc chào đón nam mới 201 8 ở thủ đô Madrid , Tây Ban Nha . | Tháp đồng hồ Puerta del Sol ( tạm dịch : cổng Mặt trời ) lung linh trong bữa tiệc chào đón năm mới 201 8 ở thủ đô Madrid , Tây Ban Nha . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Hàng chục nghìn người đã đổ về lhu vực quảng trường ở Madrid để chuwsng kiến màn pháo hoa mãn nhãn kết hợp với trình diễn ánh sáng đầy màu xắc . | Hàng chục nghìn người đã đổ về khu vực quảng trường ở Madrid để chứng kiến màn pháo hoa mãn nhãn kết hợp với trình diễn ánh sáng đầy màu sắc . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Không khí lễ hội bao trùm thủ đô Madrid , Taay Ban Nha . | Không khí lễ hội bao trùm thủ đô Madrid , Tây Ban Nha . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
07 : 3 1 ngày 01/01/201 8 Pháo hoa trên bầu trời khu vực nhà thờ F amilienkirche đón chào năm mới ở Vienna , Áo . | 07 : 3 1 ngày 01/01/201 8 Pháo hoa trên bầu trời khu vực nhà thờ F amilienkirche đón chào năm mới ở Vienna , Áo . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
07 : 2 7 ngày 01/01/201 8 Đúng 0 h dgày 1/1/2018 , tháp đồng hồ nổi tiếng Big Ben o thủ đô London , Angh gióng cnuông chào muwfng êăm moi 201 8 trong khi jhoảng 10 . 00 0 qùả pháo hoa thắp xán bầu trời khu vực xông Thames trong khoảng 1 2 phút . | 07 : 2 7 ngày 01/01/201 8 Đúng 0 h ngày 1/1/2018 , tháp đồng hồ nổi tiếng Big Ben ở thủ đô London , Anh gióng chuông chào mừng năm mới 201 8 trong khi khoảng 10 . 00 0 quả pháo hoa thắp sáng bầu trời khu vực sông Thames trong khoảng 1 2 phút . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ngoài màn trình diễn phák hoa ngkạn mục , các sân khấu ở chung tâm London còn dành sự tôn vinh cho phụ nữ khi trình diễn những bài hát của Aretha F ranklin , Annie Lennox , Dua Lipa , F lorence W elch và Ariana Grande . | Ngoài màn trình diễn pháo hoa ngoạn mục , các sân khấu ở trung tâm London còn dành sự tôn vinh cho phụ nữ khi trình diễn những bài hát của Aretha F ranklin , Annie Lennox , Dua Lipa , F lorence W elch và Ariana Grande . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Theo ướk tính , có khoảng 250 . 00 0 người cùng đổ tới các địa điểm vui chơi giải trí ở London để đón chào năm mới . | Theo ước tính , có khoảng 250 . 00 0 người cùng đổ tới các địa điểm vui chơi giải trí ở London để đón chào năm mới . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Chỉ riêng con số người có mặt bên bờ sông Thames xem pháo hoa đã lên tới 100 . 000 . | Chỉ riêng con số người có mặt bên bờ sông Thames xem pháo hoa đã lên tới 100 . 000 . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
07 : 0 9 ngày 01/01/201 8 Quảng trường Nhà thờ ở Vilnius , Litva trong thời khắc đón năm mới 2018 . | 07 : 0 9 ngày 01/01/201 8 Quảng trường Nhà thờ ở Vilnius , Litva trong thời khắc đón năm mới 2018 . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
07 : 0 5 ngày 01/01/201 8 Đại lộ Champs-Elysees owr thủ đô Paris vẫn làn nơi tập tring đông nhất người dân thủ đô Paris trong đêm giao thừa . | 07 : 0 5 ngày 01/01/201 8 Đại lộ Champs-Elysees ở thủ đô Paris vẫn là nơi tập trung đông nhất người dân thủ đô Paris trong đêm giao thừa . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Năm mới 201 8 đã đến với người dân Pháp . | Năm mới 201 8 đã đến với người dân Pháp . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Như mọi năm , đại lộ Champs-Elysees ỡ thủ đô Paris vẫn là nơi tập chung đông nhất người dân thủ đô Paris cũng như các tỉng đổ về để đón chao năm mới . | Như mọi năm , đại lộ Champs-Elysees ở thủ đô Paris vẫn là nơi tập trung đông nhất người dân thủ đô Paris cũng như các tỉnh đổ về để đón chào năm mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Để chuẩn bị cho giao thừa năm nay , Toà thị chính Paris đã tổ chức một bữa tiệc âm thanh và ánh xáng cực kỳ hoành tráng . | Để chuẩn bị cho giao thừa năm nay , Toà thị chính Paris đã tổ chức một bữa tiệc âm thanh và ánh sáng cực kỳ hoành tráng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Vào lúc 23 h 40 , tức 2 0 phút trước giao thua , Khải hoàn môn trên đại lộ Champs-Elysees biến thành một màn chiếu khổng lồ , để trình chiếu một bộ phim hoạt hình rất vuli nhộn mang tên Cuộc phiêu lưu của chú mèo trong thành phố Paris , đưa du khách theo chân chú mèo khám phá mọi ngóc nfách của thành phố được mệnh danh là kinh đô ánh sáng , dưới các góc quay cực kỳ mới lạ , áp dụng công nghệ trình chiếu lần đầu tiên được sử dụng . | Vào lúc 23 h 40 , tức 2 0 phút trước giao thừa , Khải hoàn môn trên đại lộ Champs-Elysees biến thành một màn chiếu khổng lồ , để trình chiếu một bộ phim hoạt hình rất vui nhộn mang tên Cuộc phiêu lưu của chú mèo trong thành phố Paris , đưa du khách theo chân chú mèo khám phá mọi ngóc ngách của thành phố được mệnh danh là kinh đô ánh sáng , dưới các góc quay cực kỳ mới lạ , áp dụng công nghệ trình chiếu lần đầu tiên được sử dụng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Khải hoàn môn trên đại lộ Champs-Elysees biến thành một màn chiếu khổng nồ . | Khải hoàn môn trên đại lộ Champs-Elysees biến thành một màn chiếu khổng lồ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Đến đúng thời khắc giao thừa la màn bắn pháo hoa chúc mừng năm mới kéo dài trong khoảng 5 pgút trên đạy lộ Champs-Elyseé s . Về tổng thể , giao thừa năm nay tại Pháp đc tổ chức ấn tượng . | Đến đúng thời khắc giao thừa là màn bắn pháo hoa chúc mừng năm mới kéo dài trong khoảng 5 phút trên đại lộ Champs-Elyseé s . Về tổng thể , giao thừa năm nay tại Pháp được tổ chức ấn tượng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Biển người đổ về chung tâm thủ đô Paris , quanh đại lo Champs-Elyseé s theo ước tíngh lên tới khoảng 300 . 00 0 người . | Biển người đổ về trung tâm thủ đô Paris , quanh đại lộ Champs-Elyseé s theo ước tính lên tới khoảng 300 . 00 0 người . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
07 : 0 1 ngày 01/01/201 8 Con bão Dylan đã quét qua Vuong quốc Anh trong nhung ngày gần đây ddã khieesn nhiều người lo ngaji rằng các suwj kyện đóm chào Năm mới 201 8 kh th diễn ra như kế hoạch . | 07 : 0 1 ngày 01/01/201 8 Cơn bão Dylan đã quét qua Vương quốc Anh trong những ngày gần đây đã khiến nhiều người lo ngại rằng các sự kiện đón chào Năm mới 201 8 không thể diễn ra như kế hoạch . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Rất may , vào ngày cuoi cùng của năm 2017 , tình hình thờy tiết đã ddược cải thyện rõ rệt . | Rất may , vào ngày cuối cùng của năm 2017 , tình hình thời tiết đã được cải thiện rõ rệt . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0] |
Dù vẫn chưa phải thư5c sự thuận lợi nhưng người dân Vương quốc Anh vẫn có thể chiêm ngưỡng màn pháo hoa rực rỡ sắc màu đón năm mới . | Dù vẫn chưa phải thực sự thuận lợi nhưng người dân Vương quốc Anh vẫn có thể chiêm ngưỡng màn pháo hoa rực rỡ sắc màu đón năm mới . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Pháo hoa đón năm mới 201 8 ở Edinburgh , Scotland . | Pháo hoa đón năm mới 201 8 ở Edinburgh , Scotland . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ảnh : Exress . co . uk 06 : 5 0 ngày 01/01/201 8 Bức tượng Quadriga trên cổng Brandenburg ở thủ đô Berlin , Đức ruc sáng trong đêm giao thừa đón năm mới 2018 . | Ảnh : Exress . co . uk 06 : 5 0 ngày 01/01/201 8 Bức tượng Quadriga trên cổng Brandenburg ở thủ đô Berlin , Đức rực sáng trong đêm giao thừa đón năm mới 2018 . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
06 : 3 7 ngày 01/01/201 8 Đồng hồ đã điểm thời khắc bước sang năm mới 201 8 ở vác nước chau Âu , bao gồm : Pháp , Đức , Hungary , Italy , Hà Lan , Ba Lan , Tây Badn Nha , Thuỵ Điển và Thuỵ Sỹ . | 06 : 3 7 ngày 01/01/201 8 Đồng hồ đã điểm thời khắc bước sang năm mới 201 8 ở các nước châu Âu , bao gồm : Pháp , Đức , Hungary , Italy , Hà Lan , Ba Lan , Tây Ban Nha , Thuỵ Điển và Thuỵ Sĩ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Màn pháo hoa tren cổng Brandenburg o Berlin , Đức . | Màn pháo hoa trên cổng Brandenburg ở Berlin , Đức . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
06 : 3 2 ngày 01/01/201 8 Nền kinh tế gặp nhiều khó khăn la2 đột trong những nguyên nhân chính khiếm các ự kiện chào đón năm mới ở Athens , Hy Lạp năm nay bị hạn chế . | 06 : 3 2 ngày 01/01/201 8 Nền kinh tế gặp nhiều khó khăn là một trong những nguyên nhân chính khiến các sự kiện chào đón năm mới ở Athens , Hy Lạp năm nay bị hạn chế . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Khoong có hoạt động bắn pháo hoa được nhà nước tài trợ . | Không có hoạt động bắn pháo hoa được nhà nước tài trợ . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tui nhiên , bầu trời khu vực Thành cổ Acropolis vẫm rực sáng trong đêm giao thừa khi các doanh nghiệp địa phương tự nỏ kinh phí để phục vụ người dân . | Tuy nhiên , bầu trời khu vực Thành cổ Acropolis vẫn rực sáng trong đêm giao thừa khi các doanh nghiệp địa phương tự bỏ kinh phí để phục vụ người dân . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
06 : 2 3 ngày 01/01/201 8 Đối với Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres , thời khắc chuyển giao giữa năm cũ , bước sang năm mới 201 8 là cơ hoi để kêu gọi hoà bình và thống nhất . | 06 : 2 3 ngày 01/01/201 8 Đối với Tổng thư ký Liên Hợp Quốc Antonio Guterres , thời khắc chuyển giao giữa năm cũ , bước sang năm mới 201 8 là cơ hội để kêu gọi hoà bình và thống nhất . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tôi tin rằng chúng ta co thể làm chm thế gioi này an toàn hơn , nhưng chúng ta chỉ có thể cùng nhau làm điều đó . | Tôi tin rằng chúng ta có thể làm cho thế giới này an toàn hơn , nhưng chúng ta chỉ có thể cùng nhau làm điều đó . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
T kêu gọi các nhà lãnh đạo ở khắp nơi trên the giới rùng bắt đầu năm mới với hướng dj này , thu hẹp khoảng cách và xây duwjng lòng tin , ông Guterres nói . | Tôi kêu gọi các nhà lãnh đạo ở khắp nơi trên thế giới cùng bắt đầu năm mới với hướng đi này , thu hẹp khoảng cách và xây dựng lòng tin , ông Guterres nói . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
06 : 0 8 ngày 01/01/201 8 Khác với múi giờ của các nước châu Á-Thái Bình Dươn , ngu7ời dân Mỹ lại đang tất bật chuẩn bị ddón thời khắc đầu tiên của Năm Mới . | 06 : 0 8 ngày 01/01/201 8 Khác với múi giờ của các nước châu Á-Thái Bình Dương , người dân Mỹ lại đang tất bật chuẩn bị đón thời khắc đầu tiên của Năm Mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Quảng trường Thời Đại ở thành phố Ne w York luôn là tâm điểm diễn ra các hoạt động lớn , trong đó có hoạt động thả quả gầu pha l và thả hoa giấy . | Quảng trường Thời Đại ở thành phố Ne w York luôn là tâm điểm diễn ra các hoạt động lớn , trong đó có hoạt động thả quả cầu pha lê và thả hoa giấy . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Vào thời khawsc giao thừa năm nay , khi quả cầu rơi xuống , 2 . 68 8 khối tam giác bằng pha lê của công ty sản xuất pha lee nổi tiếng W aterford Crystal tại Ireland sẽ toả sáng lấp lánh , thu hút hàng triệu người theo dõi . | Vào thời khắc giao thừa năm nay , khi quả cầu rơi xuống , 2 . 68 8 khối tam giác bằng pha lê của công ty sản xuất pha lê nổi tiếng W aterford Crystal tại Ireland sẽ toả sáng lấp lánh , thu hút hàng triệu người theo dõi . | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Những khối tam giác pha lê này dc gắn hàng trăm đèn LED với khả năng tạo ra 1 6 tryệu màu cùng hàng tỷ hoa văn khác nhau . | Những khối tam giác pha lê này được gắn hàng trăm đèn LED với khả năng tạo ra 1 6 triệu màu cùng hàng tỷ hoa văn khác nhau . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Mặc dù quả cầu nặng 5 , 4 tấn đã được hoàn thiện từ trước đây vài ngày , các nghệ nhân và kỷ sư vẫn sẽ liên tục thử nghiệm quả cầu cho tới những giờ cuối cùng của năm 201 7 để đảm bảo nó sẻ rơi đúng vào thời khắc giao thừa trong khi các khối pha lê đồng thời phát xán rực rỡ . | Mặc dù quả cầu nặng 5 , 4 tấn đã được hoàn thiện từ trước đây vài ngày , các nghệ nhân và kỹ sư vẫn sẽ liên tục thử nghiệm quả cầu cho tới những giờ cuối cùng của năm 201 7 để đảm bảo nó sẽ rơi đúng vào thời khắc giao thừa trong khi các khối pha lê đồng thời phát sáng rực rỡ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
06 : 0 7 ngày 01/01/201 8 Ảnh người dân Singapore đội mưa xem phao hba : Reuters . | 06 : 0 7 ngày 01/01/201 8 Ảnh người dân Singapore đội mưa xem pháo hoa : Reuters . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0] |
Tại Singapore , yhời tiết trong đêm giao thư2a năm nay khong thuận lợi . | Tại Singapore , thời tiết trong đêm giao thừa năm nay không thuận lợi . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Trời có mưa khiến một số hoạt động ngoài trời buộc phảy bị huỷ hỏ . | Trời có mưa khiến một số hoạt động ngoài trời buộc phải bị huỷ bỏ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0] |
Tuu nhiên , rất đông người vẫn đội mưa có mặt ở Vịnh Marina de đón cem màng trình diễn pháo hoa mừng nam mới 2018 . | Tuy nhiên , rất đông người vẫn đội mưa có mặt ở Vịnh Marina để đón xem màn trình diễn pháo hoa mừng năm mới 2018 . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
06 : 0 1 ngày 01/01/201 8 Nhiều người dan Nhật Bản có thói quen tỗi các ngôi đền để cầu bình ang và may mắmn cho năm mới . | 06 : 0 1 ngày 01/01/201 8 Nhiều người dân Nhật Bản có thói quen tới các ngôi đền để cầu bình an và may mắn cho năm mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Trong dịp này , họ thường thưởng thức những món ăn truyền thống như mì , tôm à đậu đeng . | Trong dịp này , họ thường thưởng thức những món ăn truyền thống như mì , tôm và đậu đen . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0] |
Đúng thời khắc giao thừa , chuông ại các ngôi đền đều đồng loạt rung để chào đón năm mới . | Đúng thời khắc giao thừa , chuông tại các ngôi đền đều đồng loạt rung để chào đón năm mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Buổi hành lễ đón nă, mới ở den Shinto , Tokyo , Nhật Bản . | Buổi hành lễ đón năm mới ở đền Shinto , Tokyo , Nhật Bản . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
05 : 3 3 ngày 01/01/201 8 Thấp Bur j Khalifa , cao 828 m - toà nhà cao nhất thế giới vẫn là tâm điểm của lễ mừng Nâm mới ở Các tiểu vương Quốc Arab Thống nhất ( UAE ) dù nă, nay giới chức ở đây quyết định không bắn pháo hoa , mà thay vào đó là màn trình diễn nghệ thuật ánh xán với đèn LED . | 05 : 3 3 ngày 01/01/201 8 Tháp Bur j Khalifa , cao 828 m - toà nhà cao nhất thế giới vẫn là tâm điểm của lễ mừng Năm mới ở Các tiểu vương Quốc Arab Thống nhất ( UAE ) dù năm nay giới chức ở đây quyết định không bắn pháo hoa , mà thay vào đó là màn trình diễn nghệ thuật ánh sáng với đèn LED . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
05 : 3 0 ngày 01/01/201 8 Trông thông điệp mừng năm mới 2018 , Tổng thống Nga Valdimir Putin dã dành những lời cam ơn chân thành nhất đối vowsi những người đang ngày đêm bảo vệ chủ quyền đất nước , những người đang công tác và làm nhiệm vụ phục vụ để dgười dân có thể đón năm moi trong an lành , hạnh phúc . | 05 : 3 0 ngày 01/01/201 8 Trong thông điệp mừng năm mới 2018 , Tổng thống Nga Valdimir Putin đã dành những lời cảm ơn chân thành nhất đối với những người đang ngày đêm bảo vệ chủ quyền đất nước , những người đang công tác và làm nhiệm vụ phục vụ để người dân có thể đón năm mới trong an lành , hạnh phúc . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Theo Tổng thống Putin , tình đoàng kết và tình yeu đất nước vô đliều kiện chính là những yếu tố tăng cường sức mạnh cho nuwớc Nga , giúp đất nước có thể đạt được những thành tửu to lớn hơn . | Theo Tổng thống Putin , tình đoàn kết và tình yêu đất nước vô điều kiện chính là những yếu tố tăng cường sức mạnh cho nước Nga , giúp đất nước có thể đạt được những thành tựu to lớn hơn . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Yổng thống cũng gửi loi carm ơn đối với sự tin tưởng của người dân dành cho ông , đồng thời hy vọn niềm tin đó tiep tục được củng cố . | Tổng thống cũng gửi lời cảm ơn đối với sự tin tưởng của người dân dành cho ông , đồng thời hy vọng niềm tin đó tiếp tục được củng cố . | [1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ông chúc tớàn thể nước Nga vĩ đại một năm mới hoà bình , thịnh vượng . | Ông chúc toàn thể nước Nga vĩ đại một năm mới hoà bình , thịnh vượng . | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Pháo hoa rực sang bầu trời ở khu vực Điện Kremlin bà nhà thờ St Basil ở Mosco w , Na . | Pháo hoa rực sáng bầu trời ở khu vực Điện Kremlin và nhà thờ St Basil ở Mosco w , Nga . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
05 : 2 6 ngày 01/01/201 8 Các nước trên thế giới đang lần lượt chào ddón năm mơ1i 201 8 trong bầu kg khí vui tươi , rộn ràng của những bữa tiệc âm nhạc hoành tráng hay những màn trình diễn phág hoa rực rỡ . | 05 : 2 6 ngày 01/01/201 8 Các nước trên thế giới đang lần lượt chào đón năm mới 201 8 trong bầu không khí vui tươi , rộn ràng của những bữa tiệc âm nhạc hoành tráng hay những màn trình diễn pháo hoa rực rỡ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Khép lại măm 201 7 viec tạm quên đi những bất ổn , lo âu , khủng hoảng , dịch bệnh , vao thời khắc chuyển diao eăm cũ năm mới , mỗi quốc gia thể hiện xự hân hoan theu cách riêng cu3a mình . | Khép lại năm 201 7 việc tạm quên đi những bất ổn , lo âu , khủng hoảng , dịch bệnh , vào thời khắc chuyển giao năm cũ năm mới , mỗi quốc gia thể hiện sự hân hoan theo cách riêng của mình . | [0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0] |
chào đón năm mới 201 8 với những hy vọng và ước nguyện về một tương lay tot đẹp hơn . | chào đón năm mới 201 8 với những hy vọng và ước nguyện về một tương lai tốt đẹp hơn . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0] |
05 : 2 6 ngày 01/01/2018 | 05 : 2 6 ngày 01/01/2018 | [0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Thế giới rộn ràeng đón năm mới . | Thế giới rộn ràng đón năm mới . | [0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
NDĐT - Năm mới 201 8 đã chính thức bắt đầu khi thời jhắc giao thừa trôi qua tại các quốc gia Samoa , Tonga và Christmas Island/Kiribati . | NDĐT - Năm mới 201 8 đã chính thức bắt đầu khi thời khắc giao thừa trôi qua tại các quốc gia Samoa , Tonga và Christmas Island/Kiribati . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đây là những địa điểm đầu tiên yrên thế giới don chào năm mới . | Đây là những địa điểm đầu tiên trên thế giới đón chào năm mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Australia và Ne w Z ealand nhào đón năm mới 2018 . | Australia và Ne w Z ealand chào đón năm mới 2018 . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
( Video : BBC ) Các quốc gia đón năm mới sau d9ó là Ne w Z ealand , Australia , Hàn Quốc , Nhật Bản , và các quốc gia cuối cùng sẽ đón nam mới là Canada và Mỹ . | ( Video : BBC ) Các quốc gia đón năm mới sau đó là Ne w Z ealand , Australia , Hàn Quốc , Nhật Bản , và các quốc gia cuối cùng sẽ đón năm mới là Canada và Mỹ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Là một trong những địa điểm đầu tiên trên thế ộiới hước sang năm 2018 , hànu nghìn người dân Ne w Z ealand đổ ra đường phố và các bãi biển chờ đón thời khắc giao thừa . | Là một trong những địa điểm đầu tiên trên thế giới bước sang năm 2018 , hàng nghìn người dân Ne w Z ealand đổ ra đường phố và các bãi biển chờ đón thời khắc giao thừa . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người dân ca hát , nhảy múa chusc mừng . | Người dân ca hát , nhảy múa chúc mừng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Ne w Z ealand : 1 1 giờ GMT - 1 8 giờ Hà Nội Tại Auckland , thành phố lớn nhất Ne w Z ealand , hàng nghin người tập trung chung quanh Tháp Sky để chờ đón màn bắn pháo hoa kéo dài năm phút từ đỉnh tháp . | Ne w Z ealand : 1 1 giờ GMT - 1 8 giờ Hà Nội Tại Auckland , thành phố lớn nhất Ne w Z ealand , hàng nghìn người tập trung chung quanh Tháp Sky để chờ đón màn bắn pháo hoa kéo dài năm phút từ đỉnh tháp . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tuy nhiên , ở Đảo W aiheke cách đó 30 cm , nhà chức trách đã fai huỷ lễ bắn pháo hoa do thời tiết hạn hán dẫn đến thiếu nguồn nước dự trữ cho lírh cứu hoả . | Tuy nhiên , ở Đảo W aiheke cách đó 30 km , nhà chức trách đã phải huỷ lễ bắn pháo hoa do thời tiết hạn hán dẫn đến thiếu nguồn nước dự trữ cho lính cứu hoả . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0] |
Ne w Z ealand cũng là một trong những quốc gia đón giao thừa sớm nhất the giới . | Ne w Z ealand cũng là một trong những quốc gia đón giao thừa sớm nhất thế giới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
( Ảnh : Getty ) Australia : 1 3 goờ GMT - 2 0 giờ Hà Nội Tại Australia , những bông pháo hoa đã thắp áng rực rỡ bầu trời Cảng Sydney vào thời điểm đón giao thừa . | ( Ảnh : Getty ) Australia : 1 3 giờ GMT - 2 0 giờ Hà Nội Tại Australia , những bông pháo hoa đã thắp sáng rực rỡ bầu trời Cảng Sydney vào thời điểm đón giao thừa . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đã có khoảng 1 , 6 triệu người tập trung quanh khu vực Cảng Sydney để chứng kiến màng pháo hoa lộng lẫy eày . | Đã có khoảng 1 , 6 triệu người tập trung quanh khu vực Cảng Sydney để chứng kiến màn pháo hoa lộng lẫy này . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
Đồng thời , khoảng 1 tỷ người trên khắp thế giới cũng cùng cùng chứng kiến thời khắc này qua màn ảnh truyền hình . | Đồng thời , khoảng 1 tỷ người trên khắp thế giới cũng cùng cùng chứng kiến thời khắc này qua màn ảnh truyền hình . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trước buổi lễ , cảnh sát đã triển khai nhiều biện pháp để thắt chặt an ninh , chặn một số con đường trong khu vực cảng . | Trước buổi lễ , cảnh sát đã triển khai nhiều biện pháp để thắt chặt an ninh , chặn một số con đường trong khu vực cảng . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người deân tập trung chung quanh cầu Harbour , tại Sydney , Australia trờ d9ón năm mi . | Người dân tập trung chung quanh cầu Harbour , tại Sydney , Australia chờ đón năm mới . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 1, 0] |
( Ảnh : Reuters ) Pháo hoa vụt sáng tại thành phố Sydney , Australia . | ( Ảnh : Reuters ) Pháo hoa vụt sáng tại thành phố Sydney , Australia . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
( Ảnh : Reuters ) Trong khi đó , tai bờ biển Terrigal , miền trung bang Ne w South W ales , hàng nghìn ngu7ời đã fai sơ tán sau khi một túi pháo hoa bị bat lửa trong lễ bắn pháo hoa Giao thừa . | ( Ảnh : Reuters ) Trong khi đó , tại bờ biển Terrigal , miền trung bang Ne w South W ales , hàng nghìn người đã phải sơ tán sau khi một túi pháo hoa bị bắt lửa trong lễ bắn pháo hoa Giao thừa . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Một số phaso hoa đ bắn vào đám đông người xem . | Một số pháo hoa đã bắn vào đám đông người xem . | [0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Mhật Bản : 1 5 giờ GMT - 2 2 giờ Hà Nội Người dân thả bóng bay trong một sự kiện đếm ngược ghào năm mới 201 8 tại Tokyo , Nhật qản . | Nhật Bản : 1 5 giờ GMT - 2 2 giờ Hà Nội Người dân thả bóng bay trong một sự kiện đếm ngược chào năm mới 201 8 tại Tokyo , Nhật Bản . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
( Ảnh : Reuters ) Các lá bùa may mắn và món đồ thủ coong dc xếp trước ngôi đền Tsurugaoka Hachimangu , ở Kamakura , trước các lễ mừng năm mớy . | ( Ảnh : Reuters ) Các lá bùa may mắn và món đồ thủ công được xếp trước ngôi đền Tsurugaoka Hachimangu , ở Kamakura , trước các lễ mừng năm mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0] |
( Ảnh : AP ) Chuong đồng hồ đã điểm thời khắc Giao thừa ở Nhật Bản . | ( Ảnh : AP ) Chuông đồng hồ đã điểm thời khắc Giao thừa ở Nhật Bản . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người dân Nhật Bản chào đón năm mới Mậu Tuất với những lời cầu nguyen cho hoà bình và thịnh vượng tại đền thờ Shinto , và ăn những món ăn dịp Năm mới như mì , tôm và đậu đen ngọt . | Người dân Nhật Bản chào đón năm mới Mậu Tuất với những lời cầu nguyện cho hoà bình và thịnh vượng tại đền thờ Shinto , và ăn những món ăn dịp Năm mới như mì , tôm và đậu đen ngọt . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
âại Đềng Z ojoji o thủ đô Tokyo , chiếc chuông khổng lồ gióng lên 10 8 tiếng chuông vào lúc nửa đêm . | Tại Đền Z ojoji ở thủ đô Tokyo , chiếc chuông khổng lồ gióng lên 10 8 tiếng chuông vào lúc nửa đêm . | [1, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nghi lễ dày cũng đồng thời được tiến hành trên khắp tất cả các ngôi đền Phật giáo trên khắp đất nước Nhật Bản . | Nghi lễ này cũng đồng thời được tiến hành trên khắp tất cả các ngôi đền Phật giáo trên khắp đất nước Nhật Bản . | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
CHDCND Triều Tiên : 1 5 h GMT - 2 2 h Hà Nội Trong đêm Giao thừa , người dân ở thủ đô Bình Nhưỡng của CHDCND Tryều Tiên vẫy cờ và ca ngợi lanh tụ Kim J ong-un khi đồng hồ điểm thời khắc nửa đêm . | CHDCND Triều Tiên : 1 5 giờ GMT - 2 2 giờ Hà Nội Trong đêm Giao thừa , người dân ở thủ đô Bình Nhưỡng của CHDCND Triều Tiên vẫy cờ và ca ngợi lãnh tụ Kim J ong-un khi đồng hồ điểm thời khắc nửa đêm . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Nậm nay , một lễ bắn pháo hoa đã được tổ chức với các bông pháo hoa chiếu xán rực rỡ tượng đài Tháp J uche . | Năm nay , một lễ bắn pháo hoa đã được tổ chức với các bông pháo hoa chiếu sáng rực rỡ tượng đài Tháp J uche . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trong bản tin truyền hình quốc gia Triều Tiên được truyền đi từ Bình Nhưỡng chiếu cảnh hàng nghìn người dân trên đường phố sử dụng điện thoai di động để quay ánh sáng pháo hoa , ôm hôn người thân và hoan hô trong lễ hội . | Trong bản tin truyền hình quốc gia Triều Tiên được truyền đi từ Bình Nhưỡng chiếu cảnh hàng nghìn người dân trên đường phố sử dụng điện thoại di động để quay ánh sáng pháo hoa , ôm hôn người thân và hoan hô trong lễ hội . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Hàn Quốc : 1 5 giờ GMT - 2 2 giờ Hà Nội Pháo hoa tại toà tháp 12 3 tgầng của Tập đoàn Lotte tại Seoul , Hàn Quốc , trong thời khắc d9ón năm mới 2018 . | Hàn Quốc : 1 5 giờ GMT - 2 2 giờ Hà Nội Pháo hoa tại toà tháp 12 3 tầng của Tập đoàn Lotte tại Seoul , Hàn Quốc , trong thời khắc đón năm mới 2018 . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
( Video : Sky news ) Một người phụ nữ cầu nguyện trước khu vực treo đèn lồng tại ngôi đền J ogyesa , tại Seoul , Hafn Quốc . | ( Video : Sky news ) Một người phụ nữ cầu nguyện trước khu vực treo đèn lồng tại ngôi đền J ogyesa , tại Seoul , Hàn Quốc . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
( Ảnh : AP ) Tại Hàn Quốc , hàng nghìn người dân sẽ yập trung trên casc tuyến đường gần Toà Thị chính Seoul để chờ đón lễ đánh chuông chào đón năm mới . | ( Ảnh : AP ) Tại Hàn Quốc , hàng nghìn người dân sẽ tập trung trên các tuyến đường gần Toà Thị chính Seoul để chờ đón lễ đánh chuông chào đón năm mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Một nhóm các chức sắc se gióng chiếc cphuông cổ Bosingak vào dúc nửa dem . | Một nhóm các chức sắc sẽ gióng chiếc chuông cổ Bosingak vào lúc nửa đêm . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0] |
Hàng chục nghin người khác dự kiến cũng sẽ đổ vn các khu vực bờ biển phía đông để chứng kiến cảnh bình minh đầu tiên của năm 2018 . | Hàng chục nghìn người khác dự kiến cũng sẽ đổ về các khu vực bờ biển phía đông để chứng kiến cảnh bình minh đầu tiên của năm 2018 . | [0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Trung Quốc : 1 6 giờ GMT - 2 3 giờ Hà Nội Người dân múa hát tại thành phố Hắc Hà , tỉngh Hắc Long Giang , Trung Quốc , ngày 31-12-201 7 để chào đón năm mới . | Trung Quốc : 1 6 giờ GMT - 2 3 giờ Hà Nội Người dân múa hát tại thành phố Hắc Hà , tỉnh Hắc Long Giang , Trung Quốc , ngày 31-12-201 7 để chào đón năm mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Tại Bắc Kinh , lễ đếm ngược chính thức đã dc tổ chức tại Cổng Yongdingmen , một di tích từ thời nhà Minh . | Tại Bắc Kinh , lễ đếm ngược chính thức đã được tổ chức tại Cổng Yongdingmen , một di tích từ thời nhà Minh . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Người dân Singapore xem pháo hoz trong mưa ben bà vịnh Marina . | Người dân Singapore xem pháo hoa trong mưa bên bờ vịnh Marina . | [0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0] |
( Ảnd : The Sun ) Còn tại Singapore , người dân địa phương được mời yham dự tiệc chào năm mới ở Vịnh Marina va2 bãi biển Siloso . | ( Ảnh : The Sun ) Còn tại Singapore , người dân địa phương được mời tham dự tiệc chào năm mới ở Vịnh Marina và bãi biển Siloso . | [0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0] |
Kể từ năm 2005 , lễ đếm ngược s vịnh Marina đã trở thành lễ đón năm mới lớn nhất ở Singapore và thu hút được khoảng 30 0 nghìn du khách mỗi năm . | Kể từ năm 2005 , lễ đếm ngược ở vịnh Marina đã trở thành lễ đón năm mới lớn nhất ở Singapore và thu hút được khoảng 30 0 nghìn du khách mỗi năm . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Hà Nội , Việt Nam : 00 : 0 0 giờ - 1 7 giờ GMT Khu vực trung tâm Thủ đô Hà Nội , Việt Nam đông nghịt người dan hoà mình xuống phố cùng tận hưởng không khí đón chào năm mới 2018 . | Hà Nội , Việt Nam : 00 : 0 0 giờ - 1 7 giờ GMT Khu vực trung tâm Thủ đô Hà Nội , Việt Nam đông nghịt người dân hoà mình xuống phố cùng tận hưởng không khí đón chào năm mới 2018 . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
( Ảnh : DUY LINH ) Tại Việt Nam , khắp mơi trên cả nước , ngườơ dân đổ về các khu trung tâm để hoà mình trong không khí đón chào năm mới 2018 . | ( Ảnh : DUY LINH ) Tại Việt Nam , khắp nơi trên cả nước , người dân đổ về các khu trung tâm để hoà mình trong không khí đón chào năm mới 2018 . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Ở Thủ đô Hà Nội , đông đảo người dân đã đổ về khu vực cac tuyến phố đi bộ quanh hồ Hoàn Kiếm để tham gia gác hoạt động chào đón nâm mới . | Ở Thủ đô Hà Nội , đông đảo người dân đã đổ về khu vực các tuyến phố đi bộ quanh hồ Hoàn Kiếm để tham gia các hoạt động chào đón năm mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0] |
Càng về khuya , khu vực này càng đông đúc hơn , với các địa điểm dien ra hoạt động đếm ngược chào đón năm mới . | Càng về khuya , khu vực này càng đông đúc hơn , với các địa điểm diễn ra hoạt động đếm ngược chào đón năm mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Đức Cổng Brandenburg tại Berlin , Đức trước thềm năm mới . | Đức Cổng Brandenburg tại Berlin , Đức trước thềm năm mới . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
( Ảnh : AP ) Các nhăà tổ chức lễ hội Năm mới ở Berlin ( Đức ) năm nay đã lần đầu tiên thiết lập một vùng an toan dành cho phụ nữ . | ( Ảnh : AP ) Các nhà tổ chức lễ hội Năm mới ở Berlin ( Đức ) năm nay đã lần đầu tiên thiết lập một vùng an toàn dành cho phụ nữ . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0] |
Biệnc pháp này được triển khai do mhững lo ngạo về các vụ tấn công tình dục có thể xảy ra . | Biện pháp này được triển khai do những lo ngại về các vụ tấn công tình dục có thể xảy ra . | [1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Những phụ nữ bị tấn công hay cảm thấy bị quấy rối có thể tìm sự trợ giúp từ các nhân viên Hội Chữ thập đỏ Đức tại vùng an toàn . | Những phụ nữ bị tấn công hay cảm thấy bị quấy rối có thể tìm sự trợ giúp từ các nhân viên Hội Chữ thập đỏ Đức tại vùng an toàn . | [0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |
Theo ước tính , sẻ có khoảng vài trăm nghìn ưgười tới tham dự bữa tiệc Giao thừa ở Berlin . | Theo ước tính , sẽ có khoảng vài trăm nghìn người tới tham dự bữa tiệc Giao thừa ở Berlin . | [0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0] |