pair_ID
int64 1
10k
| sentence_A
stringlengths 15
149
| sentence_B
stringlengths 15
186
| entailment_label
stringclasses 3
values | entailment_AB
stringclasses 3
values | entailment_BA
stringclasses 3
values | original_SICK_sentence_A
stringlengths 15
139
| original_SICK_sentence_B
stringlengths 14
144
| english_sentence_A_dataset
stringclasses 2
values | english_sentence_B_dataset
stringclasses 2
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Μια ομάδα παιδιών παίζει σε μια αυλή και ένας γέρος στέκεται στο παρασκήνιο. | Μια ομάδα αγοριών σε μια αυλή παίζει και ένας άντρας στέκεται στο παρασκήνιο | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A group of kids is playing in a yard and an old man is standing in the background | A group of boys in a yard is playing and a man is standing in the background | FLICKR | FLICKR |
2 | Μια ομάδα παιδιών παίζει στο σπίτι και δεν υπάρχει κανένας άντρας που να στέκεται στο παρασκήνιο. | Μια ομάδα παιδιών παίζει σε μια αυλή και ένας γέρος στέκεται στο παρασκήνιο. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | A group of children is playing in the house and there is no man standing in the background | A group of kids is playing in a yard and an old man is standing in the background | FLICKR | FLICKR |
3 | Τα μικρά αγόρια παίζουν έξω και ο άντρας χαμογελάει εκεί κοντά. | Τα παιδιά παίζουν έξω κοντά σε έναν άντρα με χαμόγελο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The young boys are playing outdoors and the man is smiling nearby | The kids are playing outdoors near a man with a smile | FLICKR | FLICKR |
5 | Τα παιδιά παίζουν έξω κοντά σε έναν άντρα με χαμόγελο. | Μια ομάδα παιδιών παίζει σε μια αυλή και ένας γέρος στέκεται στο παρασκήνιο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The kids are playing outdoors near a man with a smile | A group of kids is playing in a yard and an old man is standing in the background | FLICKR | FLICKR |
9 | Τα μικρά αγόρια παίζουν έξω και ο άντρας χαμογελάει εκεί κοντά. | Μια ομάδα παιδιών παίζει σε μια αυλή και ένας γέρος στέκεται στο παρασκήνιο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The young boys are playing outdoors and the man is smiling nearby | A group of kids is playing in a yard and an old man is standing in the background | FLICKR | FLICKR |
12 | Δύο σκυλιά τσακώνονται. | Δύο σκυλιά παλεύουν και αγκαλιάζονται. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two dogs are fighting | Two dogs are wrestling and hugging | FLICKR | FLICKR |
14 | Ένα καφέ σκυλί επιτίθεται σε ένα άλλο ζώο μπροστά από τον άνθρωπο με παντελόνι | Δύο σκυλιά τσακώνονται. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A brown dog is attacking another animal in front of the man in pants | Two dogs are fighting | FLICKR | FLICKR |
18 | Ένα καφέ σκυλί επιτίθεται σε ένα άλλο ζώο μπροστά από τον άνθρωπο με παντελόνι | Δύο σκυλιά παλεύουν και αγκαλιάζονται. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A brown dog is attacking another animal in front of the man in pants | Two dogs are wrestling and hugging | FLICKR | FLICKR |
25 | Κανείς δεν καβαλάει το ποδήλατο στον ένα τροχό. | Ένα άτομο με μαύρο σακάκι κάνει κόλπα σε μια μοτοσικλέτα. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | Nobody is riding the bicycle on one wheel | A person in a black jacket is doing tricks on a motorbike | FLICKR | FLICKR |
26 | Ένα άτομο καβαλάει το ποδήλατο στον ένα τροχό. | Ένας άντρας με μαύρο σακάκι κάνει κόλπα σε μια μοτοσικλέτα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is riding the bicycle on one wheel | A man in a black jacket is doing tricks on a motorbike | FLICKR | FLICKR |
28 | Ένα άτομο με μαύρη μοτοσικλέτα κάνει κόλπα με ένα σακάκι. | Ένα άτομο καβαλάει το ποδήλατο στον ένα τροχό. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person on a black motorbike is doing tricks with a jacket | A person is riding the bicycle on one wheel | FLICKR | FLICKR |
30 | Ένας άντρας με φανέλα βουτάει την μπάλα σε έναν αγώνα μπάσκετ. | Η μπάλα βυθίζεται από έναν άντρα με φανέλα σε έναν αγώνα μπάσκετ. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A man with a jersey is dunking the ball at a basketball game | The ball is being dunked by a man with a jersey at a basketball game | FLICKR | FLICKR |
35 | Ένας άντρας με φανέλα βουτάει την μπάλα σε έναν αγώνα μπάσκετ. | Ένας άντρας που παίζει βουτάει το μπάσκετ στο δίχτυ και ένα πλήθος είναι στο παρασκήνιο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man with a jersey is dunking the ball at a basketball game | A man who is playing dunks the basketball into the net and a crowd is in background | FLICKR | FLICKR |
40 | Ο παίκτης βυθίζει το μπάσκετ στο δίχτυ και ένα πλήθος βρίσκεται στο παρασκήνιο. | Ένας άντρας με φανέλα βουτάει την μπάλα σε έναν αγώνα μπάσκετ. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The player is dunking the basketball into the net and a crowd is in background | A man with a jersey is dunking the ball at a basketball game | FLICKR | FLICKR |
42 | Δύο άνθρωποι κάνουν kickboxing και οι θεατές δεν παρακολουθούν. | Δύο άνθρωποι κάνουν kickboxing και οι θεατές παρακολουθούν | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Two people are kickboxing and spectators are not watching | Two people are kickboxing and spectators are watching | FLICKR | FLICKR |
44 | Δύο νεαρές γυναίκες μαλώνουν σε έναν αγώνα kickboxing. | Δύο γυναίκες μαλώνουν σε έναν αγώνα kickboxing. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | Two young women are sparring in a kickboxing fight | Two women are sparring in a kickboxing match | FLICKR | FLICKR |
45 | Δύο νεαρές γυναίκες δεν μαλώνουν σε έναν αγώνα kickboxing. | Δύο γυναίκες μαλώνουν σε έναν αγώνα kickboxing. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | Two young women are not sparring in a kickboxing fight | Two women are sparring in a kickboxing match | FLICKR | FLICKR |
47 | Δύο άνθρωποι κάνουν kickboxing και οι θεατές παρακολουθούν | Δύο νεαρές γυναίκες δεν μαλώνουν σε έναν αγώνα kickboxing. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people are kickboxing and spectators are watching | Two young women are not sparring in a kickboxing fight | FLICKR | FLICKR |
49 | Δύο γυναίκες μαλώνουν σε έναν αγώνα kickboxing. | Δύο άνθρωποι κάνουν kickboxing και οι θεατές δεν παρακολουθούν. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two women are sparring in a kickboxing match | Two people are kickboxing and spectators are not watching | FLICKR | FLICKR |
55 | Τρία αγόρια πηδάνε στα φύλλα. | Τρία παιδιά πηδάνε στα φύλλα. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | Three boys are jumping in the leaves | Three kids are jumping in the leaves | FLICKR | FLICKR |
56 | Τρία παιδιά κάθονται στα φύλλα. | Τρία παιδιά πηδάνε στα φύλλα. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | Three kids are sitting in the leaves | Three kids are jumping in the leaves | FLICKR | FLICKR |
58 | Τα παιδιά με τα κόκκινα πουκάμισα παίζουν στα φύλλα | Τρία παιδιά κάθονται στα φύλλα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Children in red shirts are playing in the leaves | Three kids are sitting in the leaves | FLICKR | FLICKR |
62 | Τα παιδιά με τα κόκκινα πουκάμισα παίζουν στα φύλλα | Τρία παιδιά πηδάνε στα φύλλα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Children in red shirts are playing in the leaves | Three kids are jumping in the leaves | FLICKR | FLICKR |
65 | Δύο άγγελοι φτιάχνουν χιόνι στα παιδιά που ψεύδονται. | Δύο παιδιά κείτονται στο χιόνι και φτιάχνουν άγγελους του χιονιού. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two angels are making snow on the lying children | Two children are lying in the snow and are making snow angels | FLICKR | FLICKR |
70 | Δύο παιδιά κείτονται στο χιόνι και ζωγραφίζουν αγγέλους. | Δύο άνθρωποι με στολές χιονιού είναι ξαπλωμένοι στο χιόνι και φτιάχνουν άγγελους χιονιού. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two children are lying in the snow and are drawing angels | Two people in snowsuits are lying in the snow and making snow angels | FLICKR | FLICKR |
72 | Δύο άνθρωποι με στολές χιονιού είναι ξαπλωμένοι στο χιόνι και φτιάχνουν άγγελους χιονιού. | Δύο άγγελοι φτιάχνουν χιόνι στα παιδιά που ψεύδονται. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two people in snowsuits are lying in the snow and making snow angels | Two angels are making snow on the lying children | FLICKR | FLICKR |
73 | Δύο παιδιά κείτονται στο χιόνι και φτιάχνουν άγγελους του χιονιού. | Δύο άνθρωποι με στολές χιονιού είναι ξαπλωμένοι στο χιόνι και φτιάχνουν άγγελους χιονιού. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two children are lying in the snow and are making snow angels | Two people in snowsuits are lying in the snow and making snow angels | FLICKR | FLICKR |
77 | Οι άνθρωποι που φορούν κοστούμια μαζεύονται σε ένα δάσος και κοιτάζουν προς την ίδια κατεύθυνση. | Μασκοφόροι άνθρωποι κοιτάζουν προς την ίδια κατεύθυνση σε ένα δάσος | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction | Masked people are looking in the same direction in a forest | FLICKR | FLICKR |
78 | Οι άνθρωποι που φορούν κοστούμια μαζεύονται σε ένα δάσος και κοιτάζουν προς την ίδια κατεύθυνση. | Οι άνθρωποι που φορούν κοστούμια σκορπίζονται σε ένα δάσος και κοιτάζουν προς διαφορετικές κατευθύνσεις. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_contradicts_A | People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction | People wearing costumes are scattering in a forest and are looking in different directions | FLICKR | FLICKR |
79 | Ο κόσμος κοιτάει μερικές στολές συγκεντρωμένες στην περιοχή του δάσους. | Οι άνθρωποι που φορούν κοστούμια μαζεύονται σε ένα δάσος και κοιτάζουν προς την ίδια κατεύθυνση. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | People are looking at some costumes gathered in the vicinity of the forest | People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction | FLICKR | FLICKR |
81 | Ένα μικρό κορίτσι κοιτάζει μια γυναίκα με στολή | Οι άνθρωποι που φορούν κοστούμια σκορπίζονται σε ένα δάσος και κοιτάζουν προς διαφορετικές κατευθύνσεις. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A little girl is looking at a woman in costume | People wearing costumes are scattering in a forest and are looking in different directions | FLICKR | FLICKR |
82 | Ένα μικρό κορίτσι κοιτάζει μια γυναίκα με στολή | Ο κόσμος κοιτάει μερικές στολές συγκεντρωμένες στην περιοχή του δάσους. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A little girl is looking at a woman in costume | People are looking at some costumes gathered in the vicinity of the forest | FLICKR | FLICKR |
83 | Ένα νεαρό κορίτσι κοιτάζει μια γυναίκα με στολή | Οι άνθρωποι που φορούν κοστούμια μαζεύονται σε ένα δάσος και κοιτάζουν προς την ίδια κατεύθυνση. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A young girl is looking at a woman in costume | People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction | FLICKR | FLICKR |
84 | Οι άνθρωποι που φορούν κοστούμια μαζεύονται σε ένα δάσος και κοιτάζουν προς την ίδια κατεύθυνση. | Το κοριτσάκι κοιτάζει έναν άντρα με στολή. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction | The little girl is looking at a man in costume | FLICKR | FLICKR |
85 | Οι άνθρωποι που φορούν κοστούμια μαζεύονται σε ένα δάσος και κοιτάζουν προς την ίδια κατεύθυνση. | Ένα μικρό κορίτσι με στολή μοιάζει με γυναίκα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | People wearing costumes are gathering in a forest and are looking in the same direction | A little girl in costume looks like a woman | FLICKR | FLICKR |
87 | Ένας μοναχικός μοτοσικλετιστής πηδάει στον αέρα | Ένας μηχανόβιος πηδάει στον αέρα, μόνος του. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A lone biker is jumping in the air | A biker is jumping in the air, alone | FLICKR | FLICKR |
88 | Δεν υπάρχει μοτοσικλετιστής να πηδάει στον αέρα. | Ένας μοναχικός μοτοσικλετιστής πηδάει στον αέρα | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no biker jumping in the air | A lone biker is jumping in the air | FLICKR | FLICKR |
90 | Ένας άντρας πηδάει σε μια άδεια πισίνα. | Ένας άντρας πηδάει σε μια πλήρη πισίνα | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A man is jumping into an empty pool | A man is jumping into a full pool | FLICKR | FLICKR |
91 | Ένας άντρας πηδάει σε μια άδεια πισίνα. | Ο άλτης του άντρα είναι στην άδεια πισίνα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is jumping into an empty pool | The man's jumper is in the empty pool | FLICKR | FLICKR |
93 | Ένας μοναχικός μοτοσικλετιστής πηδάει στον αέρα | Ένας άντρας πηδάει σε μια πλήρη πισίνα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A lone biker is jumping in the air | A man is jumping into a full pool | FLICKR | FLICKR |
94 | Ο άλτης του άντρα είναι στην άδεια πισίνα. | Ένας μοναχικός μοτοσικλετιστής πηδάει στον αέρα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The man's jumper is in the empty pool | A lone biker is jumping in the air | FLICKR | FLICKR |
97 | Ένας μοναχικός μοτοσικλετιστής πηδάει στον αέρα | Ένας άντρας πηδάει σε μια άδεια πισίνα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A lone biker is jumping in the air | A man is jumping into an empty pool | FLICKR | FLICKR |
98 | Τέσσερα παιδιά κάνουν backbends στο πάρκο | Τέσσερα παιδιά κάνουν backbends στο πάρκο | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | Four kids are doing backbends in the park | Four children are doing backbends in the park | FLICKR | FLICKR |
99 | Τέσσερα παιδιά κάνουν backbends στο γυμναστήριο | Τέσσερα παιδιά κάνουν backbends στο πάρκο | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Four children are doing backbends in the gym | Four children are doing backbends in the park | FLICKR | FLICKR |
100 | Τέσσερα κορίτσια κάνουν backbends και παίζουν στον κήπο | Τέσσερα κορίτσια κάνουν backbends και παίζουν σε εξωτερικούς χώρους | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | Four girls are doing backbends and playing in the garden | Four girls are doing backbends and playing outdoors | FLICKR | FLICKR |
107 | Ένας άντρας που παίζει τρέχει με την μπάλα στα χέρια. | Ένας παίκτης τρέχει με την μπάλα | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A man who is playing is running with the ball in his hands | A player is running with the ball | FLICKR | FLICKR |
112 | Δύο ομάδες ανθρώπων παίζουν ποδόσφαιρο. | Ένας παίκτης τρέχει με την μπάλα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two groups of people are playing football | A player is running with the ball | FLICKR | FLICKR |
113 | Δύο ομάδες ανταγωνίζονται σε έναν αγώνα μπέιζμπολ. | Ένας παίκτης τρέχει με την μπάλα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two teams are competing in a baseball game | A player is running with the ball | FLICKR | FLICKR |
117 | Ένας παίκτης τρέχει με την μπάλα | Δύο ομάδες διαγωνίζονται σε έναν ποδοσφαιρικό αγώνα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A player is running with the ball | Two teams are competing in a football match | FLICKR | FLICKR |
120 | Πέντε ξύλινες κερκίδες είναι μπροστά από την καλύβα κάθε παιδιού. | Πέντε παιδιά στέκονται μπροστά σε μια ξύλινη καλύβα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Five wooden stands are in front of each child's hut | Five children are standing in front of a wooden hut | FLICKR | FLICKR |
122 | Πέντε παιδιά στέκονται κοντά και ένα παιδί έχει όπλο. | Πέντε παιδιά στέκονται κοντά και κανένα από τα παιδιά δεν έχει όπλο. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Five kids are standing close together and one kid has a gun | Five kids are standing close together and none of the kids has a gun | FLICKR | FLICKR |
124 | Πέντε παιδιά στέκονται κοντά και κανένα από τα παιδιά δεν έχει όπλο. | Πέντε παιδιά στέκονται μπροστά σε μια ξύλινη καλύβα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Five kids are standing close together and none of the kids has a gun | Five children are standing in front of a wooden hut | FLICKR | FLICKR |
126 | Πέντε παιδιά στέκονται σε μια ξύλινη καλύβα | Πέντε παιδιά στέκονται κοντά και ένα παιδί έχει όπλο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Five children are standing in a wooden hut | Five kids are standing close together and one kid has a gun | FLICKR | FLICKR |
127 | Πέντε ξύλινες κερκίδες είναι μπροστά από την καλύβα κάθε παιδιού. | Πέντε παιδιά στέκονται κοντά και ένα παιδί έχει όπλο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Five wooden stands are in front of each child's hut | Five kids are standing close together and one kid has a gun | FLICKR | FLICKR |
129 | Ένας γέρος κάθεται σε ένα χωράφι. | Ένας άντρας κάθεται σε ένα χωράφι. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | An old man is sitting in a field | A man is sitting in a field | FLICKR | FLICKR |
130 | Ένας άντρας κάθεται σε ένα χωράφι. | Ένας άντρας τρέχει σε ένα χωράφι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is sitting in a field | A man is running in a field | FLICKR | FLICKR |
131 | Ένα άτομο φοράει καπέλο και κάθεται στο γρασίδι | Ένα άτομο κάθεται σε ένα χωράφι και φοράει καπέλο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is wearing a hat and is sitting on the grass | A person is sitting in a field and is wearing a hat | FLICKR | FLICKR |
133 | Ένα άτομο κάθεται και φοράει καπέλο από γρασίδι | Ένα άτομο φοράει καπέλο και κάθεται στο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is sitting and wearing a grass hat | A person is wearing a hat and is sitting on the grass | FLICKR | FLICKR |
136 | Ένα άτομο κάθεται και φοράει καπέλο από γρασίδι | Ένας άντρας κάθεται σε ένα χωράφι. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A person is sitting and wearing a grass hat | A man is sitting in a field | FLICKR | FLICKR |
139 | Ένας άντρας κάθεται σε ένα χωράφι. | Ένα άτομο φοράει καπέλο και κάθεται στο γρασίδι | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A man is sitting in a field | A person is wearing a hat and is sitting on the grass | FLICKR | FLICKR |
140 | Το ρεύμα καβαλάει μια ομάδα φίλων σε μια σχεδία. | Μια ομάδα φίλων καβαλάνε το ρεύμα σε μια σχεδία. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | The current is being ridden by a group of friends in a raft | A group of friends are riding the current in a raft | FLICKR | FLICKR |
141 | Μια ομάδα φίλων καβαλάνε το ρεύμα σε μια σχεδία. | Μια ομάδα δεν καβαλάει το ρεύμα σε μια σχεδία | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A group of friends are riding the current in a raft | A group is not riding the current in a raft | FLICKR | FLICKR |
146 | Το ρεύμα καβαλάει μια ομάδα φίλων σε μια σχεδία. | Αυτή η ομάδα ανθρώπων εξασκεί την ασφάλεια του νερού και φοράει συντηρητές. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The current is being ridden by a group of friends in a raft | This group of people is practicing water safety and wearing preservers | FLICKR | FLICKR |
148 | Μια ομάδα φίλων καβαλάνε το ρεύμα σε μια σχεδία. | Αυτή η ομάδα ανθρώπων εξασκεί την ασφάλεια του νερού και φοράει συντηρητές. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A group of friends are riding the current in a raft | This group of people is practicing water safety and wearing preservers | FLICKR | FLICKR |
150 | Ένα ελάφι πηδάει πάνω από ένα φράχτη | Ένα ελάφι δεν πηδάει πάνω από το φράχτη. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A deer is jumping over a fence | A deer isn't jumping over the fence | FLICKR | FLICKR |
159 | Οι άνθρωποι περπατούν μέσα σε ένα κτίριο που έχει πολλές τοιχογραφίες πάνω του. | Οι άνθρωποι περπατούν έξω από ένα κτίριο που έχει πολλές τοιχογραφίες πάνω του. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | People are walking inside a building that has many murals on it | People are walking outside a building that has many murals on it | FLICKR | FLICKR |
161 | Αρκετοί άνθρωποι βρίσκονται μπροστά σε ένα πολύχρωμο κτίριο. | Κανείς δεν είναι μπροστά στο πολύχρωμο κτίριο. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Several people are in front of a colorful building | Nobody is in front of the colorful building | FLICKR | FLICKR |
163 | Οι άνθρωποι περπατούν έξω από ένα κτίριο που έχει πολλές τοιχογραφίες πάνω του. | Κανείς δεν είναι μπροστά στο πολύχρωμο κτίριο. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | People are walking outside a building that has many murals on it | Nobody is in front of the colorful building | FLICKR | FLICKR |
164 | Ο κόσμος περπατάει έξω από το κτίριο που έχει αρκετές τοιχογραφίες πάνω του. | Αρκετοί άνθρωποι βρίσκονται μπροστά σε ένα πολύχρωμο κτίριο. | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | People are walking outside the building that has several murals on it | Several people are in front of a colorful building | FLICKR | FLICKR |
170 | Μια οικογένεια παρακολουθεί ένα μικρό αγόρι που χτυπάει ένα μπέιζμπολ. | Μια οικογένεια παρακολουθεί ένα αγοράκι που του λείπει ένα μπέιζμπολ. | NEUTRAL | A_contradicts_B | B_neutral_A | A family is watching a little boy who is hitting a baseball | A family is watching a little boy who is missing a baseball | FLICKR | FLICKR |
173 | Ένα παιδί χτυπάει μια μπάλα του μπέιζμπολ. | Μια οικογένεια παρακολουθεί ένα αγοράκι που του λείπει ένα μπέιζμπολ. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A child is hitting a baseball | A family is watching a little boy who is missing a baseball | FLICKR | FLICKR |
176 | Ένα παιδί χάνει ένα μπέιζμπολ | Μια οικογένεια παρακολουθεί ένα μικρό αγόρι που χτυπάει ένα μπέιζμπολ. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A child is missing a baseball | A family is watching a little boy who is hitting a baseball | FLICKR | FLICKR |
183 | Ένα μωβ πλήθος ανθρώπων τρώει σε διάφορα κόκκινα αναμμένα τραπέζια εστιατορίων | Διάφοροι άνθρωποι τρώνε σε κόκκινα τραπέζια σε ένα συνωστισμένο εστιατόριο με μωβ φώτα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A purple crowd of people is eating on various red lit restaurant tables | Various people are eating at red tables in a crowded restaurant with purple lights | FLICKR | FLICKR |
184 | Μια μεγάλη ομάδα Ασιατών τρώει σε ένα εστιατόριο. | Διάφοροι πελάτες τρώνε σε ένα συνωστισμένο εστιατόριο με μωβ φώτα | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A large group of Asian people is eating at a restaurant | Various customers are eating in a crowded restaurant with purple lights | FLICKR | FLICKR |
186 | Ένα μωβ πλήθος ανθρώπων τρώει σε διάφορα κόκκινα αναμμένα τραπέζια εστιατορίων | Μια μεγάλη ομάδα Ασιατών τρώει σε ένα εστιατόριο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A purple crowd of people is eating on various red lit restaurant tables | A large group of Asian people is eating at a restaurant | FLICKR | FLICKR |
188 | Διάφοροι άνθρωποι τρώνε σε κόκκινα τραπέζια σε ένα συνωστισμένο εστιατόριο με μωβ φώτα | Μια μικρή ομάδα ανθρώπων περιμένει να φάει σε ένα εστιατόριο. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Various people are eating at red tables in a crowded restaurant with purple lights | A small group of people is waiting to eat in a restaurant | FLICKR | FLICKR |
192 | Ένας αναβάτης μοτοσικλέτας στέκεται όρθιος στο κάθισμα μιας λευκής μοτοσικλέτας | Κανένας αναβάτης μοτοσικλέτας δεν στέκεται όρθιος στο κάθισμα μιας μοτοσικλέτας | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A motorcycle rider is standing up on the seat of a white motorcycle | No motorcycle rider is standing up on the seat of a motorcycle | FLICKR | FLICKR |
194 | Κανείς δεν είναι πάνω σε μοτοσικλέτα και στέκεται στο κάθισμα. | Κάποιος είναι σε μια ασπρόμαυρη μοτοσικλέτα και στέκεται στο κάθισμα | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Nobody is on a motorcycle and is standing on the seat | Someone is on a black and white motorcycle and is standing on the seat | FLICKR | FLICKR |
200 | Ένας μοτοσικλετιστής οδηγεί μια μοτοσικλέτα επικίνδυνα κατά μήκος ενός δρόμου | Ένας μοτοσικλετιστής καβαλάει μια μοτοσικλέτα κατά μήκος ενός δρόμου | ENTAILMENT | A_entails_B | B_neutral_A | A motorcyclist is riding a motorbike dangerously along a roadway | A motorcyclist is riding a motorbike along a roadway | FLICKR | FLICKR |
201 | Δεν υπάρχει μοτοσικλετιστής που να καβαλάει μοτοσικλέτα κατά μήκος ενός δρόμου. | Ένας μοτοσικλετιστής καβαλάει μια μοτοσικλέτα κατά μήκος ενός δρόμου | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no motorcyclist riding a motorbike along a roadway | A motorcyclist is riding a motorbike along a roadway | FLICKR | FLICKR |
202 | Ένας άντρας με κράνος βαμμένο κόκκινο καβαλάει μια μπλε μοτοσικλέτα στο δρόμο. | Ένας μοτοσικλετιστής με κόκκινο κράνος καβαλάει μια μπλε μοτοσικλέτα στο δρόμο | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A man with a helmet painted red is riding a blue motorcycle down the road | A motorcyclist with a red helmet is riding a blue motorcycle down the road | FLICKR | FLICKR |
205 | Ένας μοτοσικλετιστής χωρίς κράνος περιμένει σε μια μπλε μοτοσικλέτα κοντά στο δρόμο | Ένας μοτοσικλετιστής καβαλάει μια μοτοσικλέτα κατά μήκος ενός δρόμου | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A motorcyclist without a helmet is waiting on a blue motorcycle near the road | A motorcyclist is riding a motorbike along a roadway | FLICKR | FLICKR |
215 | Δύο σκυλιά παίζουν δίπλα σε ένα δέντρο. | Ένας σκύλος πιάνει ένα ραβδί στον αέρα και ένας άλλος παρακολουθεί. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two dogs are playing by a tree | A dog is catching a stick in the air and another is watching | FLICKR | FLICKR |
216 | Δύο σκυλιά παίζουν δίπλα σε ένα δέντρο. | Δεν υπάρχει σκύλος που να πηδάει στον αέρα. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two dogs are playing by a tree | There is no dog leaping in the air | FLICKR | FLICKR |
217 | Δύο σκυλιά παίζουν δίπλα σε ένα δέντρο. | Ένας σκύλος πηδάει ψηλά στον αέρα και ένας άλλος παρακολουθεί. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Two dogs are playing by a tree | A dog is leaping high in the air and another is watching | FLICKR | FLICKR |
223 | Ένα κορίτσι στα λευκά χορεύει | Η χορεύτρια χορεύει μπροστά στον ηχητικό εξοπλισμό. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl in white is dancing | The dancer is dancing in front of the sound equipment | FLICKR | FLICKR |
224 | Ένα κορίτσι στα λευκά χορεύει | Η ξανθιά χορεύει πίσω από τον ηχητικό εξοπλισμό. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl in white is dancing | The blond girl is dancing behind the sound equipment | FLICKR | FLICKR |
226 | Ένα κορίτσι φοράει λευκά ρούχα και χορεύει | Το ξανθό κορίτσι χορεύει μπροστά στον ηχητικό εξοπλισμό. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A girl is wearing white clothes and is dancing | The blond girl is dancing in front of the sound equipment | FLICKR | FLICKR |
227 | Το ξανθό κορίτσι χορεύει μπροστά στον ηχητικό εξοπλισμό. | Δεν υπάρχει κορίτσι στο χορό των λευκών. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The blond girl is dancing in front of the sound equipment | There is no girl in white dancing | FLICKR | FLICKR |
232 | Τρία παιδιά από την Ασία χορεύουν και ένας άντρας κοιτάει. | Τρία παιδιά από την Ασία χορεύουν και δεν υπάρχει άντρας που να κοιτάει. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | Three Asian kids are dancing and a man is looking | Three Asian kids are dancing and there is no man looking | FLICKR | FLICKR |
233 | Τρία παιδιά από την Ασία χορεύουν και ένας άντρας κοιτάει. | Ένας Ασιάτης χορεύει και τρία παιδιά ψάχνουν | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | Three Asian kids are dancing and a man is looking | An Asian man is dancing and three kids are looking | FLICKR | FLICKR |
234 | Τα παιδιά μιας οικογένειας παίζουν και περιμένουν. | Τρία παιδιά από την Ασία χορεύουν και ένας σοβαρός άντρας κοιτάει. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The children of a family are playing and waiting | Three Asian kids are dancing and a serious man is looking | FLICKR | FLICKR |
237 | Τα παιδιά μιας οικογένειας παίζουν υπομονετικά και περιμένουν. | Τρία παιδιά από την Ασία χορεύουν και ένας άντρας κοιτάει. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The children of a family are patiently playing and waiting | Three Asian kids are dancing and a man is looking | FLICKR | FLICKR |
238 | Δεν υπάρχουν παιδιά που να παίζουν και να περιμένουν. | Τρία παιδιά από την Ασία χορεύουν και ένας άντρας κοιτάει. | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | There are no children playing and waiting | Three Asian kids are dancing and a man is looking | FLICKR | FLICKR |
240 | Μια γυναίκα φορά ένα αιγυπτιακό καπέλο στο κεφάλι της | Μια γυναίκα φοράει αιγυπτιακή κόμμωση | ENTAILMENT | A_entails_B | B_entails_A | A woman is wearing an Egyptian hat on her head | A woman is wearing an Egyptian headdress | FLICKR | FLICKR |
241 | Μια γυναίκα φοράει αιγυπτιακή κόμμωση | Μια γυναίκα φοράει ινδική κόμμωση | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is wearing an Egyptian headdress | A woman is wearing an Indian headdress | FLICKR | FLICKR |
248 | Η μαύρη γυναίκα φοράει γυαλιά πάνω από την κόμμωση | Μια γυναίκα φοράει αιγυπτιακή κόμμωση | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | The black woman is wearing glasses over the headdress | A woman is wearing an Egyptian headdress | FLICKR | FLICKR |
249 | Μια γυναίκα φορά ένα αιγυπτιακό καπέλο στο κεφάλι της | Η γυναίκα φοράει γυαλιά και μια μαύρη κόμμωση | NEUTRAL | A_neutral_B | B_neutral_A | A woman is wearing an Egyptian hat on her head | The woman is wearing glasses and a black headdress | FLICKR | FLICKR |
254 | Ένας πεζοπόρος είναι στην κορυφή του βουνού και χορεύει | Δεν υπάρχει πεζοπόρος που να χορεύει στην κορυφή του βουνού. | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | A hiker is on top of the mountain and is dancing | There is no hiker dancing on top of the mountain | FLICKR | FLICKR |
256 | Δεν υπάρχει άνθρωπος πάνω σε βράχο ψηλά πάνω από μερικά δέντρα που να στέκεται σε μια παράξενη θέση. | Ένας άνθρωπος είναι σε ένα βράχο ψηλά πάνω από μερικά δέντρα και στέκεται σε μια παράξενη θέση | CONTRADICTION | A_contradicts_B | B_contradicts_A | There is no man on a rock high above some trees standing in a strange position | A man is on a rock high above some trees and is standing in a strange position | FLICKR | FLICKR |