Datasets:

martianband1t

/

jenny-tts-tags-6h

like 0

jenny/10363

This artful allusion to benefits conferred brought Tupman to his feet, looking as if he had quite made up his mind.

this artful allusion to benefits conferred brought tupman to his feet, looking as if he had quite made up his mind.

ðɪs ɑɹtfʌl ʌluʒʌn tu bɛnʌfɪts kʌnfɜ˞d bɹɔt tu hɪz fit, lʊkɪŋ æz ɪf hi hæd kwaɪt meɪd ʌp hɪz maɪnd.

jenny/10364

'Yes; we ought to do it, even if we are afraid.

'yes, we ought to do it, even if we are afraid.

'jɛs; wi ɔt tu du ɪt, ivɪn ɪf wi ɑɹ ʌfɹeɪd.

jenny/10365

I say he may come, and his grandpa, too, if he likes.'

i say he may come, and his grandpa, too, if he likes.'

aɪ seɪ hi meɪ kʌm, ʌnd hɪz ɡɹændpɑ, tu, ɪf hi laɪks.'

jenny/10366

This spirited burst from Beth electrified the club, and Jo left her seat to shake hands approvingly.

this spirited burst from beth electrified the club, and jo left her seat to shake hands approvingly.

ðɪs spɪɹɪtɪd bɜ˞st fɹʌm bɛθ ɪlɛktɹʌfaɪd ðʌ klʌb, ʌnd dʒoʊ lɛft hɜ˞ sit tu ʃeɪk hændz ʌpɹuvɪŋli.

jenny/10367

'Now then, vote again.

'now then, vote again.

'naʊ ðɛn, voʊt ʌɡɛn.

jenny/10368

Everybody remember it's our Laurie, and say, 'Aye!''

everybody remember it's our laurie, and say, 'aye!''

ɛvɹibɑdi ɹɪmɛmbɜ˞ ɪt'ɛs aʊɜ˞ lɔɹi, ʌnd seɪ, 'aɪ!''

jenny/10369

cried Snodgrass excitedly.

cried snodgrass excitedly.

kɹaɪd snɑdɡɹæs ɪksaɪtʌdli.

jenny/1036

He meditated resentfully on the physical texture of life.

he meditated resentfully on the physical texture of life.

hi ɑn ðʌ fɪzɪkʌl tɛkstʃɜ˞ ʌv laɪf.

jenny/10370

replied three voices at once.

replied three voices at once.

ɹɪplaɪd θɹi vɔɪsʌz æt wʌns.

jenny/10371

Now, as there's nothing like 'taking time by the fetlock', as Winkle characteristically observes, allow me to present the new member.'

now, as there's nothing like 'taking time by the fetlock', as winkle characteristically observes, allow me to present the new member.'

naʊ, æz ðɛɹ'ɛs nʌθɪŋ laɪk 'teɪkɪŋ taɪm baɪ ðʌ ', æz wɪŋkʌl kɛɹʌktɜ˞ɪstɪkli ʌbzɜ˞vz, ʌlaʊ mi tu pɹɛzʌnt ðʌ nu mɛmbɜ˞.'

jenny/10372

And, to the dismay of the rest of the club, Jo threw open the door of the closet, and displayed Laurie sitting on a rag bag, flushed and twinkling with suppressed laughter.

and, to the dismay of the rest of the club, jo threw open the door of the closet, and displayed laurie sitting on a rag bag, flushed and twinkling with suppressed laughter.

ʌnd, tu ðʌ dɪsmeɪ ʌv ðʌ ɹɛst ʌv ðʌ klʌb, dʒoʊ θɹu oʊpʌn ðʌ dɔɹ ʌv ðʌ klɑzʌt, ʌnd dɪspleɪd lɔɹi sɪtɪŋ ɑn ʌ ɹæɡ bæɡ, flʌʃt ʌnd twɪŋkʌlɪŋ wɪð sʌpɹɛst læftɜ˞.

jenny/10373

Jo, how could you?'

jo, how could you?'

dʒoʊ, haʊ kʊd ju?'

jenny/10374

cried the three girls, as Snodgrass led her friend triumphantly forth, and producing both a chair and a badge, installed him in a jiffy.

cried the three girls, as snodgrass led her friend triumphantly forth, and producing both a chair and a badge, installed him in a jiffy.

kɹaɪd ðʌ θɹi ɡɜ˞lz, æz snɑdɡɹæs lɛd hɜ˞ fɹɛnd tɹaɪʌmfʌntli fɔɹθ, ʌnd pɹʌdusɪŋ boʊθ ʌ tʃɛɹ ʌnd ʌ bædʒ, ɪnstɔld hɪm ɪn ʌ dʒɪfi.

jenny/10375

'The coolness of you two rascals is amazing,' began Mr. Pickwick, trying to get up an awful frown and only succeeding in producing an amiable smile.

'the coolness of you two rascals is amazing,' began mister pickwick, trying to get up an awful frown and only succeeding in producing an amiable smile.

'ðʌ kulnʌs ʌv ju tu ɹæskʌlz ɪz ʌmeɪzɪŋ,' bɪɡæn mɪstɜ˞. pɪkwɪk, tɹaɪɪŋ tu ɡɛt ʌp æn ɑfʌl fɹaʊn ʌnd oʊnli sʌksidɪŋ ɪn pɹʌdusɪŋ æn eɪmiʌbʌl smaɪl.

jenny/10376

cried Jo, pounding with the handle of the old warming pan on which she leaned.

cried jo, pounding with the handle of the old warming pan on which she leaned.

kɹaɪd dʒoʊ, paʊndɪŋ wɪð ðʌ hændʌl ʌv ðʌ oʊld wɔɹmɪŋ pæn ɑn wɪtʃ ʃi lind.

jenny/10377

'My faithful friend and noble patron,' continued Laurie with a wave of the hand, 'who has so flatteringly presented me, is not to be blamed for the base stratagem of tonight.

'my faithful friend and noble patron,' continued laurie with a wave of the hand, 'who has so flatteringly presented me, is not to be blamed for the base stratagem of tonight.

'maɪ feɪθfʌl fɹɛnd ʌnd noʊbʌl peɪtɹʌn,' kʌntɪnjud lɔɹi wɪð ʌ weɪv ʌv ðʌ hænd, 'hu hæz soʊ pɹizɛntɪd mi, ɪz nɑt tu bi bleɪmd fɔɹ ðʌ beɪs stɹætʌdʒʌm ʌv tʌnaɪt.

jenny/10378

I planned it, and she only gave in after lots of teasing.'

i planned it, and she only gave in after lots of teasing.'

aɪ plænd ɪt, ʌnd ʃi oʊnli ɡeɪv ɪn æftɜ˞ lɑts ʌv tizɪŋ.'

jenny/10379

'Come now, don't lay it all on yourself.

'come now, don't lay it all on yourself.

'kʌm naʊ, dɑn'ti leɪ ɪt ɔl ɑn jɜ˞sɛlf.

jenny/1037

Had it always been like this? Had food always tasted like this? He looked round the canteen.

had it always been like this? had food always tasted like this? he looked round the canteen.

hæd ɪt ɔlweɪz bɪn laɪk ðɪs? hæd fud ɔlweɪz teɪstɪd laɪk ðɪs? hi lʊkt ɹaʊnd ðʌ kæntin.

jenny/10380

You know I proposed the cupboard,' broke in Snodgrass, who was enjoying the joke amazingly.

you know i proposed the cupboard,' broke in snodgrass, who was enjoying the joke amazingly.

ju noʊ aɪ pɹʌpoʊzd ðʌ kʌbɜ˞d,' bɹoʊk ɪn snɑdɡɹæs, hu wɑz ɛndʒɔɪɪŋ ðʌ dʒoʊk ʌmeɪzɪŋli.

jenny/10381

'Never mind what she says.

'never mind what she says.

'nɛvɜ˞ maɪnd wʌt ʃi sɛz.

jenny/10382

I'm the wretch that did it, sir,' said the new member, with a Welleresque nod to Mr. Pickwick.

i'm the wretch that did it, sir,' said the new member, with a welleresque nod to mister pickwick.

aɪ'ɛm ðʌ ɹɛtʃ ðæt dɪd ɪt, sɜ˞,' sɛd ðʌ nu mɛmbɜ˞, wɪð ʌ nɑd tu mɪstɜ˞. pɪkwɪk.

jenny/10383

'But on my honor, I never will do so again, and henceforth devote myself to the interest of this immortal club.'

'but on my honor, i never will do so again, and henceforth devote myself to the interest of this immortal club.'

'bʌt ɑn maɪ ɑnɜ˞, aɪ nɛvɜ˞ wɪl du soʊ ʌɡɛn, ʌnd hɛnsfɔɹθ dɪvoʊt maɪsɛlf tu ðʌ ɪntɹʌst ʌv ðɪs ɪmɔɹtʌl klʌb.'

jenny/10384

cried Jo, clashing the lid of the warming pan like a cymbal.

cried jo, clashing the lid of the warming pan like a cymbal.

kɹaɪd dʒoʊ, klæʃɪŋ ðʌ lɪd ʌv ðʌ wɔɹmɪŋ pæn laɪk ʌ sɪmbʌl.

jenny/10385

'Go on, go on!'

'go on, go on!'

'ɡoʊ ɑn, ɡoʊ ɑn!'

jenny/10386

added Winkle and Tupman, while the President bowed benignly.

added winkle and tupman, while the president bowed benignly.

ædʌd wɪŋkʌl ʌnd , waɪl ðʌ pɹɛzʌdɛnt baʊd bʌnaɪnli.

jenny/10387

It's the old martin house, but I've stopped up the door and made the roof open, so it will hold all sorts of things, and save our valuable time.

it's the old martin house, but i've stopped up the door and made the roof open, so it will hold all sorts of things, and save our valuable time.

ɪt'ɛs ðʌ oʊld mɑɹtʌn haʊs, bʌt aɪ'vi stɑpt ʌp ðʌ dɔɹ ʌnd meɪd ðʌ ɹuf oʊpʌn, soʊ ɪt wɪl hoʊld ɔl sɔɹts ʌv θɪŋz, ʌnd seɪv aʊɜ˞ væljʌbʌl taɪm.

jenny/10388

Letters, manuscripts, books, and bundles can be passed in there, and as each nation has a key, it will be uncommonly nice, I fancy.

letters, manuscripts, books, and bundles can be passed in there, and as each nation has a key, it will be uncommonly nice, i fancy.

lɛtɜ˞z, mænjʌskɹɪpts, bʊks, ʌnd bʌndʌlz kæn bi pæst ɪn ðɛɹ, ʌnd æz itʃ neɪʃʌn hæz ʌ ki, ɪt wɪl bi ʌnkɑmʌnli naɪs, aɪ fænsi.

jenny/10389

Allow me to present the club key, and with many thanks for your favor, take my seat.'

allow me to present the club key, and with many thanks for your favor, take my seat.'

ʌlaʊ mi tu pɹɛzʌnt ðʌ klʌb ki, ʌnd wɪð mɛni θæŋks fɔɹ jɔɹ feɪvɜ˞, teɪk maɪ sit.'

jenny/1038

A low-ceilinged, crowded room, its walls grimy from the contact of innumerable bodies; battered metal tables and chairs, placed so close together that you sat with elbows touching; bent spoons, dented trays, coarse white mugs; all surfaces greasy, grime in every crack; and a sourish, composite smell of bad gin and bad coffee and metallic stew and dirty clothes.

a low ceilinged, crowded room, its walls grimy from the contact of innumerable bodies, battered metal tables and chairs, placed so close together that you sat with elbows touching, bent spoons, dented trays, coarse white mugs, all surfaces greasy, grime in every crack, and a sourish, composite smell of bad gin and bad coffee and metallic stew and dirty clothes.

ʌ loʊ-, kɹaʊdʌd ɹum, ɪts wɔlz ɡɹaɪmi fɹʌm ðʌ kɑntækt ʌv ɪnumɜ˞ʌbʌl bɑdiz; bætɜ˞d mɛtʌl teɪbʌlz ʌnd tʃɛɹz, pleɪst soʊ kloʊs tʌɡɛðɜ˞ ðæt ju sæt wɪð ɛlboʊz tʌtʃɪŋ; bɛnt spunz, dɛntɪd tɹeɪz, kɔɹs waɪt mʌɡz; ɔl sɜ˞fʌsʌz ɡɹisi, ɡɹaɪm ɪn ɛvɜ˞i kɹæk; ʌnd ʌ , kʌmpɑzʌt smɛl ʌv bæd dʒɪn ʌnd bæd kɑfi ʌnd mʌtælɪk stu ʌnd dɜ˞ti kloʊðz.

jenny/10390

Great applause as Mr. Weller deposited a little key on the table and subsided, the warming pan clashed and waved wildly, and it was some time before order could be restored.

great applause as mister weller deposited a little key on the table and subsided, the warming pan clashed and waved wildly, and it was some time before order could be restored.

ɡɹeɪt ʌplɔz æz mɪstɜ˞. wɛlɜ˞ dʌpɑzɪtɪd ʌ lɪtʌl ki ɑn ðʌ teɪbʌl ʌnd sʌbsaɪdɪd, ðʌ wɔɹmɪŋ pæn klæʃt ʌnd weɪvd waɪldli, ʌnd ɪt wɑz sʌm taɪm bɪfɔɹ ɔɹdɜ˞ kʊd bi ɹɪstɔɹd.

jenny/10391

A long discussion followed, and everyone came out surprising, for everyone did her best.

a long discussion followed, and everyone came out surprising, for everyone did her best.

ʌ lɔŋ dɪskʌʃʌn fɑloʊd, ʌnd ɛvɹiwʌn keɪm aʊt sɜ˞pɹaɪzɪŋ, fɔɹ ɛvɹiwʌn dɪd hɜ˞ bɛst.

jenny/10392

So it was an unusually lively meeting, and did not adjourn till a late hour, when it broke up with three shrill cheers for the new member.

so it was an unusually lively meeting, and did not adjourn till a late hour, when it broke up with three shrill cheers for the new member.

soʊ ɪt wɑz æn ʌnjuʒuʌli laɪvli mitɪŋ, ʌnd dɪd nɑt ʌdʒɜ˞n tɪl ʌ leɪt aʊɜ˞, wɛn ɪt bɹoʊk ʌp wɪð θɹi ʃɹɪl tʃɪɹz fɔɹ ðʌ nu mɛmbɜ˞.

jenny/10393

No one ever regretted the admittance of Sam Weller, for a more devoted, well-behaved, and jovial member no club could have.

no one ever regretted the admittance of sam weller, for a more devoted, well behaved, and jovial member no club could have.

noʊ wʌn ɛvɜ˞ ɹɪɡɹɛtɪd ðʌ ʌdmɪtʌns ʌv sæm wɛlɜ˞, fɔɹ ʌ mɔɹ dɪvoʊtɪd, wɛl-bɪheɪvd, ʌnd dʒoʊviʌl mɛmbɜ˞ noʊ klʌb kʊd hæv.

jenny/10394

Jo regarded them as worthy of Bacon, Milton, or Shakespeare, and remodeled her own works with good effect, she thought.

jo regarded them as worthy of bacon, milton, or shakespeare, and remodeled her own works with good effect, she thought.

dʒoʊ ɹɪɡɑɹdɪd ðɛm æz wɜ˞ði ʌv beɪkʌn, mɪltʌn, ɔɹ ʃeɪkspiɹ, ʌnd ɹimɑdʌld hɜ˞ oʊn wɜ˞ks wɪð ɡʊd ɪfɛkt, ʃi θɔt.

jenny/10395

The P. O. was a capital little institution, and flourished wonderfully, for nearly as many queer things passed through it as through the real post office.

the p. o. was a capital little institution, and flourished wonderfully, for nearly as many queer things passed through it as through the real post office.

ðʌ pi. oʊ. wɑz ʌ kæpʌtʌl lɪtʌl ɪnstɪtuʃʌn, ʌnd flɜ˞ɪʃt wʌndɜ˞fʌli, fɔɹ nɪɹli æz mɛni kwɪɹ θɪŋz pæst θɹu ɪt æz θɹu ðʌ ɹil poʊst ɔfɪs.

jenny/10396

Tragedies and cravats, poetry and pickles, garden seeds and long letters, music and gingerbread, rubbers, invitations, scoldings, and puppies.

tragedies and cravats, poetry and pickles, garden seeds and long letters, music and gingerbread, rubbers, invitations, scoldings, and puppies.

tɹædʒʌdiz ʌnd , poʊʌtɹi ʌnd pɪkʌlz, ɡɑɹdʌn sidz ʌnd lɔŋ lɛtɜ˞z, mjuzɪk ʌnd dʒɪndʒɜ˞bɹɛd, ɹʌbɜ˞z, ɪnvɪteɪʃʌnz, , ʌnd pʌpiz.

jenny/10397

How they laughed when the secret came out, never dreaming how many love letters that little post office would hold in the years to come.

how they laughed when the secret came out, never dreaming how many love letters that little post office would hold in the years to come.

haʊ ðeɪ læft wɛn ðʌ sikɹʌt keɪm aʊt, nɛvɜ˞ dɹimɪŋ haʊ mɛni lʌv lɛtɜ˞z ðæt lɪtʌl poʊst ɔfɪs wʊd hoʊld ɪn ðʌ jɪɹz tu kʌm.

jenny/10398

'The first of June!

'the first of june!

'ðʌ fɜ˞st ʌv dʒun!

jenny/10399

The Kings are off to the seashore tomorrow, and I'm free.

the kings are off to the seashore tomorrow, and i'm free.

ðʌ kɪŋz ɑɹ ɔf tu ðʌ siʃɔɹ tʌmɑɹoʊ, ʌnd aɪ'ɛm fɹi.

jenny/1039

Always in your stomach and in your skin there was a sort of protest, a feeling that you had been cheated of something that you had a right to.

always in your stomach and in your skin there was a sort of protest, a feeling that you had been cheated of something that you had a right to.

ɔlweɪz ɪn jɔɹ stʌmʌk ʌnd ɪn jɔɹ skɪn ðɛɹ wɑz ʌ sɔɹt ʌv pɹoʊtɛst, ʌ filɪŋ ðæt ju hæd bɪn tʃitʌd ʌv sʌmθɪŋ ðæt ju hæd ʌ ɹaɪt tu.

jenny/10400

Three months' vacation--how I shall enjoy it!'

three months' vacation how i shall enjoy it!'

θɹi mʌnθs' veɪkeɪʃʌn--haʊ aɪ ʃæl ɛndʒɔɪ ɪt!'

jenny/10401

'Aunt March went today, for which, oh, be joyful!'

'aunt march went today, for which, oh, be joyful!'

'ænt mɑɹtʃ wɛnt tʌdeɪ, fɔɹ wɪtʃ, oʊ, bi dʒɔɪfʌl!'

jenny/10402

'I was mortally afraid she'd ask me to go with her.

'i was mortally afraid she'd ask me to go with her.

'aɪ wɑz mɔɹtʌli ʌfɹeɪd ʃi'di æsk mi tu ɡoʊ wɪð hɜ˞.

jenny/10403

If she had, I should have felt as if I ought to do it, but Plumfield is about as gay as a churchyard, you know, and I'd rather be excused.

if she had, i should have felt as if i ought to do it, but plumfield is about as gay as a churchyard, you know, and i'd rather be excused.

ɪf ʃi hæd, aɪ ʃʊd hæv fɛlt æz ɪf aɪ ɔt tu du ɪt, bʌt ɪz ʌbaʊt æz ɡeɪ æz ʌ tʃɜ˞tʃjɑɹd, ju noʊ, ʌnd aɪ'di ɹæðɜ˞ bi ɪkskjuzd.

jenny/10404

I quaked till she was fairly in the carriage, and had a final fright, for as it drove of, she popped out her head, saying, 'Josyphine, won't you--?'

i quaked till she was fairly in the carriage, and had a final fright, for as it drove of, she popped out her head, saying, 'josyphine, won't you ?'

aɪ tɪl ʃi wɑz fɛɹli ɪn ðʌ kæɹɪdʒ, ʌnd hæd ʌ faɪnʌl fɹaɪt, fɔɹ æz ɪt dɹoʊv ʌv, ʃi pɑpt aʊt hɜ˞ hɛd, seɪɪŋ, ', wʌn'ti ju--?'

jenny/10405

I didn't hear any more, for I basely turned and fled.

i didn't hear any more, for i basely turned and fled.

aɪ 'ti hiɹ ɛni mɔɹ, fɔɹ aɪ tɜ˞nd ʌnd flɛd.

jenny/10406

I did actually run, and whisked round the corner where I felt safe.'

i did actually run, and whisked round the corner where i felt safe.'

aɪ dɪd æktʃuʌli ɹʌn, ʌnd wɪskt ɹaʊnd ðʌ kɔɹnɜ˞ wɛɹ aɪ fɛlt seɪf.'

jenny/10407

She came in looking as if bears were after her,' said Beth, as she cuddled her sister's feet with a motherly air.

she came in looking as if bears were after her,' said beth, as she cuddled her sister's feet with a motherly air.

ʃi keɪm ɪn lʊkɪŋ æz ɪf bɛɹz wɜ˞ æftɜ˞ hɜ˞,' sɛd bɛθ, æz ʃi kʌdʌld hɜ˞ sɪstɜ˞'ɛs fit wɪð ʌ mʌðɜ˞li ɛɹ.

jenny/10408

'Aunt March is a regular samphire, is she not?'

'aunt march is a regular samphire, is she not?'

'ænt mɑɹtʃ ɪz ʌ ɹɛɡjʌlɜ˞ , ɪz ʃi nɑt?'

jenny/10409

observed Amy, tasting her mixture critically.

observed amy, tasting her mixture critically.

ʌbzɜ˞vd eɪmi, teɪstɪŋ hɜ˞ mɪkstʃɜ˞ kɹɪtɪkʌli.

jenny/1040

It was true that he had no memories of anything greatly different.

it was true that he had no memories of anything greatly different.

ɪt wɑz tɹu ðæt hi hæd noʊ mɛmɜ˞iz ʌv ɛniθɪŋ ɡɹeɪtli dɪfɜ˞ʌnt.

jenny/10410

'She means vampire, not seaweed, but it doesn't matter.

'she means vampire, not seaweed, but it doesn't matter.

'ʃi minz væmpaɪɹ, nɑt siwid, bʌt ɪt 'ti mætɜ˞.

jenny/10411

It's too warm to be particular about one's parts of speech,' murmured Jo.

it's too warm to be particular about one's parts of speech,' murmured jo.

ɪt'ɛs tu wɔɹm tu bi pɜ˞tɪkjʌlɜ˞ ʌbaʊt wʌn'ɛs pɑɹts ʌv spitʃ,' mɜ˞mɜ˞d dʒoʊ.

jenny/10412

'What shall you do all your vacation?'

'what shall you do all your vacation?'

'wʌt ʃæl ju du ɔl jɔɹ veɪkeɪʃʌn?'

jenny/10413

asked Amy, changing the subject with tact.

asked amy, changing the subject with tact.

æskt eɪmi, tʃeɪndʒɪŋ ðʌ sʌbdʒɛkt wɪð tækt.

jenny/10414

'I shall lie abed late, and do nothing,' replied Meg, from the depths of the rocking chair.

'i shall lie abed late, and do nothing,' replied meg, from the depths of the rocking chair.

'aɪ ʃæl laɪ ʌbɛd leɪt, ʌnd du nʌθɪŋ,' ɹɪplaɪd mɛɡ, fɹʌm ðʌ dɛpθs ʌv ðʌ ɹɑkɪŋ tʃɛɹ.

jenny/10415

'I've been routed up early all winter and had to spend my days working for other people, so now I'm going to rest and revel to my heart's content.'

'i've been routed up early all winter and had to spend my days working for other people, so now i'm going to rest and revel to my heart's content.'

'aɪ'vi bɪn ɹutɪd ʌp ɜ˞li ɔl wɪntɜ˞ ʌnd hæd tu spɛnd maɪ deɪz wɜ˞kɪŋ fɔɹ ʌðɜ˞ pipʌl, soʊ naʊ aɪ'ɛm ɡoʊɪŋ tu ɹɛst ʌnd ɹɛvʌl tu maɪ hɑɹt'ɛs kɑntɛnt.'

jenny/10416

'No,' said Jo, 'that dozy way wouldn't suit me.

'no,' said jo, 'that dozy way wouldn't suit me.

'noʊ,' sɛd dʒoʊ, 'ðæt weɪ 'ti sut mi.

jenny/10417

I've laid in a heap of books, and I'm going to improve my shining hours reading on my perch in the old apple tree, when I'm not having l----'

i've laid in a heap of books, and i'm going to improve my shining hours reading on my perch in the old apple tree, when i'm not having l '

aɪ'vi leɪd ɪn ʌ hip ʌv bʊks, ʌnd aɪ'ɛm ɡoʊɪŋ tu ɪmpɹuv maɪ ʃaɪnɪŋ aʊɜ˞z ɹidɪŋ ɑn maɪ pɜ˞tʃ ɪn ðʌ oʊld æpʌl tɹi, wɛn aɪ'ɛm nɑt hævɪŋ ɛl----'

jenny/10418

'Don't say 'larks!''

'don't say 'larks!''

'dɑn'ti seɪ 'lɑɹks!''

jenny/10419

implored Amy, as a return snub for the 'samphire' correction.

implored amy, as a return snub for the 'samphire' correction.

ɪmplɔɹd eɪmi, æz ʌ ɹɪtɜ˞n snʌb fɔɹ ðʌ '' kɜ˞ɛkʃʌn.

jenny/1041

In any time that he could accurately remember, there had never been quite enough to eat, one had never had socks or underclothes that were not full of holes, furniture had always been battered and rickety, rooms underheated, tube trains crowded, houses falling to pieces, bread dark-coloured, tea a rarity, coffee filthy-tasting, cigarettes insufficient -- nothing cheap and plentiful except synthetic gin.

in any time that he could accurately remember, there had never been quite enough to eat, one had never had socks or underclothes that were not full of holes, furniture had always been battered and rickety, rooms underheated, tube trains crowded, houses falling to pieces, bread dark coloured, tea a rarity, coffee filthy tasting, cigarettes insufficient nothing cheap and plentiful except synthetic gin.

ɪn ɛni taɪm ðæt hi kʊd ækjɜ˞ʌtli ɹɪmɛmbɜ˞, ðɛɹ hæd nɛvɜ˞ bɪn kwaɪt ɪnʌf tu it, wʌn hæd nɛvɜ˞ hæd sɑks ɔɹ ðæt wɜ˞ nɑt fʊl ʌv hoʊlz, fɜ˞nɪtʃɜ˞ hæd ɔlweɪz bɪn bætɜ˞d ʌnd ɹɪkʌti, ɹumz , tub tɹeɪnz kɹaʊdʌd, haʊsʌz fɑlɪŋ tu pisʌz, bɹɛd dɑɹk-kʌlɜ˞d, ti ʌ ɹɛɹʌti, kɑfi fɪlθi-teɪstɪŋ, sɪɡɜ˞ɛts ɪnsʌfɪʃʌnt -- nʌθɪŋ tʃip ʌnd plɛntʌfʌl ɪksɛpt sɪnθɛtɪk dʒɪn.

jenny/10420

'I'll say 'nightingales' then, with Laurie.

'i'll say 'nightingales' then, with laurie.

'aɪ' seɪ '' ðɛn, wɪð lɔɹi.

jenny/10421

That's proper and appropriate, since he's a warbler.'

that's proper and appropriate, since he's a warbler.'

ðæt'ɛs pɹɑpɜ˞ ʌnd ʌpɹoʊpɹiʌt, sɪns hi'ɛs ʌ wɔɹblɜ˞.'

jenny/10422

'Don't let us do any lessons, Beth, for a while, but play all the time and rest, as the girls mean to,' proposed Amy.

'don't let us do any lessons, beth, for a while, but play all the time and rest, as the girls mean to,' proposed amy.

'dɑn'ti lɛt ʌs du ɛni lɛsʌnz, bɛθ, fɔɹ ʌ waɪl, bʌt pleɪ ɔl ðʌ taɪm ʌnd ɹɛst, æz ðʌ ɡɜ˞lz min tu,' pɹʌpoʊzd eɪmi.

jenny/10423

'Well, I will, if Mother doesn't mind.

'well, i will, if mother doesn't mind.

'wɛl, aɪ wɪl, ɪf mʌðɜ˞ 'ti maɪnd.

jenny/10424

I want to learn some new songs, and my children need fitting up for the summer.

i want to learn some new songs, and my children need fitting up for the summer.

aɪ wɑnt tu lɜ˞n sʌm nu sɔŋz, ʌnd maɪ tʃɪldɹʌn nid fɪtɪŋ ʌp fɔɹ ðʌ sʌmɜ˞.

jenny/10425

They are dreadfully out of order and really suffering for clothes.'

they are dreadfully out of order and really suffering for clothes.'

ðeɪ ɑɹ dɹɛdfʌli aʊt ʌv ɔɹdɜ˞ ʌnd ɹɪli sʌfɜ˞ɪŋ fɔɹ kloʊðz.'

jenny/10426

'May we, Mother?'

'may we, mother?'

'meɪ wi, mʌðɜ˞?'

jenny/10427

asked Meg, turning to Mrs. March, who sat sewing in what they called 'Marmee's corner'.

asked meg, turning to misess march, who sat sewing in what they called 'marmee's corner'.

æskt mɛɡ, tɜ˞nɪŋ tu mɪsɪz. mɑɹtʃ, hu sæt soʊɪŋ ɪn wʌt ðeɪ kɔld ''ɛs kɔɹnɜ˞'.

jenny/10428

'You may try your experiment for a week and see how you like it.

'you may try your experiment for a week and see how you like it.

'ju meɪ tɹaɪ jɔɹ ɪkspɛɹʌmʌnt fɔɹ ʌ wik ʌnd si haʊ ju laɪk ɪt.

jenny/10429

I think by Saturday night you will find that all play and no work is as bad as all work and no play.'

i think by saturday night you will find that all play and no work is as bad as all work and no play.'

aɪ θɪŋk baɪ sætɜ˞di naɪt ju wɪl faɪnd ðæt ɔl pleɪ ʌnd noʊ wɜ˞k ɪz æz bæd æz ɔl wɜ˞k ʌnd noʊ pleɪ.'

jenny/1042

And though, of course, it grew worse as one's body aged, was it not a sign that this was not the natural order of things, if one's heart sickened at the discomfort and dirt and scarcity, the interminable winters, the stickiness of one's socks, the lifts that never worked, the cold water, the gritty soap, the cigarettes that came to pieces, the food with its strange evil tastes? Why should one feel it to be intolerable unless one had some kind of ancestral memory that things had once been different?.

and though, of course, it grew worse as one's body aged, was it not a sign that this was not the natural order of things, if one's heart sickened at the discomfort and dirt and scarcity, the interminable winters, the stickiness of one's socks, the lifts that never worked, the cold water, the gritty soap, the cigarettes that came to pieces, the food with its strange evil tastes? why should one feel it to be intolerable unless one had some kind of ancestral memory that things had once been different?.

ʌnd ðoʊ, ʌv kɔɹs, ɪt ɡɹu wɜ˞s æz wʌn'ɛs bɑdi eɪdʒd, wɑz ɪt nɑt ʌ saɪn ðæt ðɪs wɑz nɑt ðʌ nætʃɜ˞ʌl ɔɹdɜ˞ ʌv θɪŋz, ɪf wʌn'ɛs hɑɹt sɪkʌnd æt ðʌ dɪskʌmfɜ˞t ʌnd dɜ˞t ʌnd skɛɹsɪti, ðʌ ɪntɜ˞mʌnʌbʌl wɪntɜ˞z, ðʌ ʌv wʌn'ɛs sɑks, ðʌ lɪfts ðæt nɛvɜ˞ wɜ˞kt, ðʌ koʊld wɔtɜ˞, ðʌ ɡɹɪti soʊp, ðʌ sɪɡɜ˞ɛts ðæt keɪm tu pisʌz, ðʌ fud wɪð ɪts stɹeɪndʒ ivʌl teɪsts? waɪ ʃʊd wʌn fil ɪt tu bi ɪntɑlɜ˞ʌbʌl ʌnlɛs wʌn hæd sʌm kaɪnd ʌv ænsɛstɹʌl mɛmɜ˞i ðæt θɪŋz hæd wʌns bɪn dɪfɜ˞ʌnt?.

jenny/10430

It will be delicious, I'm sure,' said Meg complacently.

it will be delicious, i'm sure,' said meg complacently.

ɪt wɪl bi dɪlɪʃʌs, aɪ'ɛm ʃʊɹ,' sɛd mɛɡ kʌmpleɪsʌntli.

jenny/10431

'I now propose a toast, as my 'friend and pardner, Sairy Gamp', says.

'i now propose a toast, as my 'friend and pardner, sairy gamp', says.

'aɪ naʊ pɹʌpoʊz ʌ toʊst, æz maɪ 'fɹɛnd ʌnd , ɡæmp', sɛz.

jenny/10432

Fun forever, and no grubbing!'

fun forever, and no grubbing!'

fʌn fɜ˞ɛvɜ˞, ʌnd noʊ !'

jenny/10433

cried Jo, rising, glass in hand, as the lemonade went round.

cried jo, rising, glass in hand, as the lemonade went round.

kɹaɪd dʒoʊ, ɹaɪzɪŋ, ɡlæs ɪn hænd, æz ðʌ lɛmʌneɪd wɛnt ɹaʊnd.

jenny/10434

They all drank it merrily, and began the experiment by lounging for the rest of the day.

they all drank it merrily, and began the experiment by lounging for the rest of the day.

ðeɪ ɔl dɹæŋk ɪt mɛɹʌli, ʌnd bɪɡæn ðʌ ɪkspɛɹʌmʌnt baɪ laʊndʒɪŋ fɔɹ ðʌ ɹɛst ʌv ðʌ deɪ.

jenny/10435

Next morning, Meg did not appear till ten o'clock.

next morning, meg did not appear till ten o'clock.

nɛkst mɔɹnɪŋ, mɛɡ dɪd nɑt ʌpɪɹ tɪl tɛn oʊ'klɑk.

jenny/10436

Her solitary breakfast did not taste good, and the room seemed lonely and untidy, for Jo had not filled the vases, Beth had not dusted, and Amy's books lay scattered about.

her solitary breakfast did not taste good, and the room seemed lonely and untidy, for jo had not filled the vases, beth had not dusted, and amy's books lay scattered about.

hɜ˞ sɑlʌtɛɹi bɹɛkfʌst dɪd nɑt teɪst ɡʊd, ʌnd ðʌ ɹum simd loʊnli ʌnd ʌntaɪdi, fɔɹ dʒoʊ hæd nɑt fɪld ðʌ veɪsʌz, bɛθ hæd nɑt dʌstɪd, ʌnd eɪmi'ɛs bʊks leɪ skætɜ˞d ʌbaʊt.

jenny/10437

Nothing was neat and pleasant but 'Marmee's corner', which looked as usual.

nothing was neat and pleasant but 'marmee's corner', which looked as usual.

nʌθɪŋ wɑz nit ʌnd plɛzʌnt bʌt ''ɛs kɔɹnɜ˞', wɪtʃ lʊkt æz juʒʌwʌl.

jenny/10438

And there Meg sat, to 'rest and read', which meant to yawn and imagine what pretty summer dresses she would get with her salary.

and there meg sat, to 'rest and read', which meant to yawn and imagine what pretty summer dresses she would get with her salary.

ʌnd ðɛɹ mɛɡ sæt, tu 'ɹɛst ʌnd ɹɛd', wɪtʃ mɛnt tu jɔn ʌnd ɪmædʒʌn wʌt pɹɪti sʌmɜ˞ dɹɛsʌz ʃi wʊd ɡɛt wɪð hɜ˞ sælɜ˞i.

jenny/10439

Jo spent the morning on the river with Laurie and the afternoon reading and crying over _The Wide, Wide World_, up in the apple tree.

jo spent the morning on the river with laurie and the afternoon reading and crying over _the wide, wide world_, up in the apple tree.

dʒoʊ spɛnt ðʌ mɔɹnɪŋ ɑn ðʌ ɹɪvɜ˞ wɪð lɔɹi ʌnd ðʌ æftɜ˞nun ɹidɪŋ ʌnd kɹaɪɪŋ oʊvɜ˞ _ðʌ waɪd, waɪd wɜ˞ld_, ʌp ɪn ðʌ æpʌl tɹi.

jenny/1043

He looked round the canteen again.

he looked round the canteen again.

hi lʊkt ɹaʊnd ðʌ kæntin ʌɡɛn.

jenny/10440

As no one appeared but an inquisitive daddy-longlegs, who examined her work with interest, she went to walk, got caught in a shower, and came home dripping.

as no one appeared but an inquisitive daddy longlegs, who examined her work with interest, she went to walk, got caught in a shower, and came home dripping.

æz noʊ wʌn ʌpɪɹd bʌt æn ɪnkwɪzɪtɪv dædi-lɔŋlɛɡz, hu ɪɡzæmʌnd hɜ˞ wɜ˞k wɪð ɪntɹʌst, ʃi wɛnt tu wɔk, ɡɑt kɑt ɪn ʌ ʃaʊɜ˞, ʌnd keɪm hoʊm dɹɪpɪŋ.

jenny/10441

At teatime they compared notes, and all agreed that it had been a delightful, though unusually long day.

at teatime they compared notes, and all agreed that it had been a delightful, though unusually long day.

æt ðeɪ kʌmpɛɹd noʊts, ʌnd ɔl ʌɡɹid ðæt ɪt hæd bɪn ʌ dɪlaɪtfʌl, ðoʊ ʌnjuʒuʌli lɔŋ deɪ.

jenny/10442

Meg, who went shopping in the afternoon and got a 'sweet blue muslin', had discovered, after she had cut the breadths off, that it wouldn't wash, which mishap made her slightly cross.

meg, who went shopping in the afternoon and got a 'sweet blue muslin', had discovered, after she had cut the breadths off, that it wouldn't wash, which mishap made her slightly cross.

mɛɡ, hu wɛnt ʃɑpɪŋ ɪn ðʌ æftɜ˞nun ʌnd ɡɑt ʌ 'swit blu mʌzlʌn', hæd dɪskʌvɜ˞d, æftɜ˞ ʃi hæd kʌt ðʌ ɔf, ðæt ɪt 'ti wɑʃ, wɪtʃ mɪshæp meɪd hɜ˞ slaɪtli kɹɔs.

jenny/10443

Jo had burned the skin off her nose boating, and got a raging headache by reading too long.

jo had burned the skin off her nose boating, and got a raging headache by reading too long.

dʒoʊ hæd bɜ˞nd ðʌ skɪn ɔf hɜ˞ noʊz boʊtɪŋ, ʌnd ɡɑt ʌ ɹeɪdʒɪŋ hɛdeɪk baɪ ɹidɪŋ tu lɔŋ.

jenny/10444

But these were mere trifles, and they assured their mother that the experiment was working finely.

but these were mere trifles, and they assured their mother that the experiment was working finely.

bʌt ðiz wɜ˞ mɪɹ tɹaɪfʌlz, ʌnd ðeɪ ʌʃʊɹd ðɛɹ mʌðɜ˞ ðæt ðʌ ɪkspɛɹʌmʌnt wɑz wɜ˞kɪŋ faɪnli.

jenny/10445

She smiled, said nothing, and with Hannah's help did their neglected work, keeping home pleasant and the domestic machinery running smoothly.

she smiled, said nothing, and with hannah's help did their neglected work, keeping home pleasant and the domestic machinery running smoothly.

ʃi smaɪld, sɛd nʌθɪŋ, ʌnd wɪð hænʌ'ɛs hɛlp dɪd ðɛɹ nʌɡlɛktʌd wɜ˞k, kipɪŋ hoʊm plɛzʌnt ʌnd ðʌ dʌmɛstɪk mʌʃinɜ˞i ɹʌnɪŋ smuðli.

jenny/10446

It was astonishing what a peculiar and uncomfortable state of things was produced by the 'resting and reveling' process.

it was astonishing what a peculiar and uncomfortable state of things was produced by the 'resting and reveling' process.

ɪt wɑz ʌstɑnɪʃɪŋ wʌt ʌ pʌkjuljɜ˞ ʌnd ʌnkʌmfɜ˞tʌbʌl steɪt ʌv θɪŋz wɑz pɹʌdust baɪ ðʌ 'ɹɛstɪŋ ʌnd ɹɛvʌlɪŋ' pɹɑsɛs.

jenny/10447

The days kept getting longer and longer, the weather was unusually variable and so were tempers; an unsettled feeling possessed everyone, and Satan found plenty of mischief for the idle hands to do.

the days kept getting longer and longer, the weather was unusually variable and so were tempers, an unsettled feeling possessed everyone, and satan found plenty of mischief for the idle hands to do.

ðʌ deɪz kɛpt ɡɛtɪŋ lɔŋɡɜ˞ ʌnd lɔŋɡɜ˞, ðʌ wɛðɜ˞ wɑz ʌnjuʒuʌli vɛɹiʌbʌl ʌnd soʊ wɜ˞ tɛmpɜ˞z; æn ʌnsɛtʌld filɪŋ pʌzɛst ɛvɹiwʌn, ʌnd seɪtʌn faʊnd plɛnti ʌv mɪstʃʌf fɔɹ ðʌ aɪdʌl hændz tu du.

jenny/10448

As the height of luxury, Meg put out some of her sewing, and then found time hang so heavily, that she fell to snipping and spoiling her clothes in her attempts to furbish them up a la Moffat.

as the height of luxury, meg put out some of her sewing, and then found time hang so heavily, that she fell to snipping and spoiling her clothes in her attempts to furbish them up a la moffat.

æz ðʌ haɪt ʌv lʌɡʒɜ˞i, mɛɡ pʊt aʊt sʌm ʌv hɜ˞ soʊɪŋ, ʌnd ðɛn faʊnd taɪm hæŋ soʊ hɛvʌli, ðæt ʃi fɛl tu ʌnd spɔɪlɪŋ hɜ˞ kloʊðz ɪn hɜ˞ ʌtɛmpts tu fɜ˞bɪʃ ðɛm ʌp ʌ lɑ mɑfʌt.

jenny/10449

Beth got on pretty well, for she was constantly forgetting that it was to be all play and no work, and fell back into her old ways now and then.

beth got on pretty well, for she was constantly forgetting that it was to be all play and no work, and fell back into her old ways now and then.

bɛθ ɡɑt ɑn pɹɪti wɛl, fɔɹ ʃi wɑz kɑnstʌntli fɜ˞ɡɛtɪŋ ðæt ɪt wɑz tu bi ɔl pleɪ ʌnd noʊ wɜ˞k, ʌnd fɛl bæk ɪntu hɜ˞ oʊld weɪz naʊ ʌnd ðɛn.

jenny/1044

Nearly everyone was ugly, and would still have been ugly even if dressed otherwise than in the uniform blue overalls.

nearly everyone was ugly, and would still have been ugly even if dressed otherwise than in the uniform blue overalls.

nɪɹli ɛvɹiwʌn wɑz ʌɡli, ʌnd wʊd stɪl hæv bɪn ʌɡli ivɪn ɪf dɹɛst ʌðɜ˞waɪz ðæn ɪn ðʌ junʌfɔɹm blu oʊvɜ˞ɔlz.

jenny/10450

But something in the air affected her, and more than once her tranquility was much disturbed, so much so that on one occasion she actually shook poor dear Joanna and told her she was 'a fright'.

but something in the air affected her, and more than once her tranquility was much disturbed, so much so that on one occasion she actually shook poor dear joanna and told her she was 'a fright'.

bʌt sʌmθɪŋ ɪn ðʌ ɛɹ ʌfɛktɪd hɜ˞, ʌnd mɔɹ ðæn wʌns hɜ˞ tɹæŋkwɪlɪti wɑz mʌtʃ dɪstɜ˞bd, soʊ mʌtʃ soʊ ðæt ɑn wʌn ʌkeɪʒʌn ʃi æktʃuʌli ʃʊk puɹ dɪɹ dʒoʊænʌ ʌnd toʊld hɜ˞ ʃi wɑz 'ʌ fɹaɪt'.

jenny/10451

Amy fared worst of all, for her resources were small, and when her sisters left her to amuse herself, she soon found that accomplished and important little self a great burden.

amy fared worst of all, for her resources were small, and when her sisters left her to amuse herself, she soon found that accomplished and important little self a great burden.

eɪmi fɛɹd wɜ˞st ʌv ɔl, fɔɹ hɜ˞ ɹisɔɹsɪz wɜ˞ smɔl, ʌnd wɛn hɜ˞ sɪstɜ˞z lɛft hɜ˞ tu ʌmjuz hɜ˞sɛlf, ʃi sun faʊnd ðæt ʌkɑmplɪʃt ʌnd ɪmpɔɹtʌnt lɪtʌl sɛlf ʌ ɡɹeɪt bɜ˞dʌn.

jenny/10452

She didn't like dolls, fairy tales were childish, and one couldn't draw all the time.

she didn't like dolls, fairy tales were childish, and one couldn't draw all the time.

ʃi 'ti laɪk dɑlz, fɛɹi teɪlz wɜ˞ tʃaɪldɪʃ, ʌnd wʌn 'ti dɹɔ ɔl ðʌ taɪm.

jenny/10453

Tea parties didn't amount to much, neither did picnics, unless very well conducted.

tea parties didn't amount to much, neither did picnics, unless very well conducted.

ti pɑɹtiz 'ti ʌmaʊnt tu mʌtʃ, niðɜ˞ dɪd pɪknɪks, ʌnlɛs vɛɹi wɛl kʌndʌktʌd.