translation
dict
{ "ar": "ู‡ุง ู†ุญู† ู…ุฌุฏุฏุงู‹.", "en": "Here we go." }
{ "ar": "ู‡ู„ ุฃู†ุง ุจุฎูŠุฑ ุŸ", "en": "Am I?" }
{ "ar": "ุฃูŠู† ูƒู†ุชู ุŸ", "en": "Where were you?" }
{ "ar": "ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชู‚ูˆู„ูŠู‡ ุŸ", "en": "What are you saying?" }
{ "ar": "ุชูˆู‚ู ุนู† ุฐู„ูƒ!", "en": "Stop it!" }
{ "ar": "ู‡ุฐุง ู„ุทูŠู", "en": "That's nice." }
{ "ar": "ุนูˆุฏุงู‹ ุญู…ูŠุฏุงู‹", "en": "Welcome back." }
{ "ar": "ู„ุง ุชู‚ู„ู‚ูŠ", "en": "No worries." }
{ "ar": "ู„ูŠุณ ุจุนุฏ.", "en": "Not yet." }
{ "ar": "ู„ุทูŠู ู„ู„ุบุงูŠู‡", "en": "What a cute t-shirt." }
{ "ar": "! ุงุจู‚ูŠ ู…ุนูŠ", "en": "Stay with me!" }
{ "ar": "-ู†ุนู… .", "en": "- Mm-hmm." }
{ "ar": "-ู…ุง ุงู„ุฃู…ุฑุŸ", "en": "- What's up?" }
{ "ar": "ู†ุญู† ู‚ุฑูŠุจูˆู† ุฌุฏุงู‹", "en": "We're so close." }
{ "ar": "ู‡ู„ ู‡ุฐุง ู„ูŠุŸ", "en": "- Beth!" }
{ "ar": "ุฃุฌู„ ุณูŠุฏูŠ.", "en": "Yes, sir." }
{ "ar": "ู‡ู„ ุชุฑูŠู† ู‡ุฐุง ุŸ", "en": "You see that?" }
{ "ar": "ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุชูˆู‚ุนู‡ ู…ู†ูŠ ุŸ", "en": "What do you expect of me?" }
{ "ar": "ุฃู†ุง ุฒูˆุฌุชูƒ", "en": "It's your wife you're talking to" }
{ "ar": "ุงู„ุฃู…ุฑ ูƒู„ู‡", "en": "It's all..." }
{ "ar": "ู…ุง ุฑุฃูŠูƒ ุŸ", "en": "What do you say?" }
{ "ar": "ุงู„ุณูŠุฏ (ูƒู„ูŠุฑ)", "en": "Mr. Clare." }
{ "ar": "ุชุนุชู‚ุฏ ุฐู„ูƒ ุŸ", "en": "How about you?" }
{ "ar": "ู€ ุงู†ู‡ 454 ู…ู† ุฑูˆุฌุฑ ูƒุงุณู„", "en": "- It's a.454 from a Ruger Casull." }
{ "ar": "-ุจุฑุจู‘ูƒู…ุง ูŠุง ุฑูุงู‚ .", "en": "Come on, guys." }
{ "ar": "ุฃู„ุง ุชูู‡ู…ูŠู†ุŸ", "en": "Don't you get it?" }
{ "ar": "ุฃู†ู‡ ุชู‚ุฏูŠุฑ ุฏู‚ูŠู‚ ู„ู„ุฃู…ุฑ.", "en": "That is an accurate assessment. Is it much further?" }
{ "ar": "ู„ู… ูŠุธู‡ุฑ ุตุฏูŠู‚ูƒ ุตุงุญุจ ุงู„ุดุงุญู†ุฉ.", "en": "Your friend with the truck isn't showing up." }
{ "ar": "- ู†ุนู…!", "en": "- Yes!" }
{ "ar": "ู„ู… ุฃุณุชุทุน.", "en": "I couldn't." }
{ "ar": "-ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ !", "en": "- Mon Dieu!" }
{ "ar": "ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก - ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก -", "en": "- Bye. - Bye." }
{ "ar": "ุฃูŠู† ุฃู†ุชูุŸ", "en": "Where are you?" }
{ "ar": "-ู…ู‡ู„ุงู‹ !", "en": "- Hey." }
{ "ar": "ู‡ูŠู‘ุง ุจู†ุง", "en": "โ™ช โ™ช Let's go." }
{ "ar": "-ุฅุฌู„ุณูŠ .", "en": "- Sit down." }
{ "ar": "ูƒูŠู ุนุฑูุชูŠุŸ", "en": "How did you find me?" }
{ "ar": "- ุจู„ู‰ุŸ", "en": "- Yeah?" }
{ "ar": "ู‡ู„ ุณู…ุนุช ู…ุง ู‚ู„ุชู‡ุŸ", "en": "Did you hear what I said?" }
{ "ar": "ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนู†ูŠู‡ุŸ", "en": "How do you mean?" }
{ "ar": "ูˆุงู„ุฏุชูƒ ุŸ", "en": "Your mom?" }
{ "ar": "- ุฃู†ุชุŸ", "en": "-You would?" }
{ "ar": "ู‡ุฐู‡ ููƒุฑุฉ ุณูŠุฆุฉ.", "en": "This is a bad idea." }
{ "ar": "ุญุณู†ุงู‹ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‚ุงุก", "en": "OK, bye." }
{ "ar": "ุชุดุฑูุช ุจู…ู‚ุงุจู„ุชูƒ", "en": "Nice to meet you." }
{ "ar": "ู„ู‚ุฏ ู…ุงุช.", "en": "- He died." }
{ "ar": "ุดุฑูƒุฉ ุจูŠุฑุณ ุงู„ู‚ุงุจุถุฉ ุชููƒูƒุช ุชู…ุงู…ุง", "en": "The Pierce Holding Company is utterly disintegrated." }
{ "ar": "ู‡ุฐุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ูุŸ", "en": "This way?" }
{ "ar": "ู„ุง ุจุฃุณ ู„ุง ุจุฃุณ", "en": "It's fine. It's fine." }
{ "ar": "-ุฃู‡ุฐุง ูˆุงุถุญ", "en": "Is that clear?" }
{ "ar": "ุดูƒุฑุงู‹ ู„ูƒู", "en": "Thank you." }
{ "ar": "ยซ ู†ุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู…ูˆู‚ุฏุฉ ยป ุงู„ู…ุณุนุฑุฉ .", "en": "The fire of Allah , that is ablaze ." }
{ "ar": "ุฃู†ู‡ ุฃุญู…ู‚", "en": "He's an idiot." }
{ "ar": "ู„ู… ุฃุณุฃู„", "en": "I didn't ask." }
{ "ar": "-ู„ุฏูŠ ุฎุทุฉ", "en": "I have a plan." }
{ "ar": "ุฃุนุชุฐุฑ, ู„ู‚ุฏ ูƒุงู†ุช ู„ูŠู„ุฉ ุทูˆูŠู„ุฉ", "en": "Excuse me. It's been a long night." }
{ "ar": "ุฃู†ุช ู…ูุตูˆู„ุฉ", "en": "You're fired." }
{ "ar": "ูƒูŠู ุญุงู„ูƒ ุŸ", "en": "How are you?" }
{ "ar": "ู…ู† ุฃู†ุชูุŸ", "en": "Who are you?" }
{ "ar": "ุฃูŠู‡ุง ุงู„ุฃุญู…ู‚", "en": "You fool!" }
{ "ar": "...ุฃู†ุง ูู‚ุท", "en": "I just..." }
{ "ar": "-ู‡ูŠู€ู‘ูŽุงุŒ ุฎุฐูŠ ู…ู†ู‡ู€ุง .", "en": "Go on." }
{ "ar": "ู…ุง ุฑุฃูŠูƒุŸ", "en": "- What's your thinking?" }
{ "ar": "ูˆ ุงู„ุฎูˆู", "en": "And fear." }
{ "ar": "ู‡ู„ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุตุญูŠุญุฉุŸ", "en": "Is it true?" }
{ "ar": "ูˆู…ุงุฐุง ุฃูŠุถุงุŸ", "en": "-What else?" }
{ "ar": "ูŠุง ุงู„ู‡ูŠ ...", "en": "Oh, my God!" }
{ "ar": ".. ูŠุง ุฅู„ู‡ูŠ -", "en": "- Oh, my God." }
{ "ar": "ู…ู† ูƒุงู† ู‡ุฐุงุŸ", "en": "Whose was this?" }
{ "ar": "ููƒุฑุฉ ุฑุงุฆุนุฉ", "en": "Great idea!" }
{ "ar": "ูŠุง ุฅู„ุงู‡ูŠ.", "en": "Oh, my god. You two, what do you want?" }
{ "ar": "-ู‡ู„ ุฃู†ุชู ุจุฎูŠุฑ ุŸ", "en": "-Are you okay?" }
{ "ar": "ู…ู† ู‚ุชู„ ุซูˆุฑุฒุจู‰ ุŸ", "en": "-Who killed Thursby?" }
{ "ar": "ู‡ู†ุงูƒ ุชุฐู‡ุจ.", "en": "There you go." }
{ "ar": "ุงู„ุงู† ู…ุงุฐุงุŸ", "en": "Now what?" }
{ "ar": "ู„ุง ุฃุณุชุทูŠุน", "en": "I can't do it. I can't." }
{ "ar": "-ุนุธูŠู… ุนู†ุฏ 10:", "en": "- Great." }
{ "ar": "-ูˆู‡ุฐุง ุดุฆ ู„ุง ุชูุนู„ู‡ \"ูŠูˆู…ุงุฑุช \"", "en": "That's, uh, something UMart does not do." }
{ "ar": "ู„ู‚ุฏ ู„ู…ุณุช ุตุฏุฑูƒ", "en": "I touched your breast." }
{ "ar": "ุจุฅู…ูƒุงู†ูƒ ุทุจุฎ ูˆุฌุจุฉ ุงู„ุนุดุงุก", "en": "You can make dinner." }
{ "ar": "ู„ุงุจุฏ ุฃู†ูƒู… ุชู…ุฒุญูˆู†ุŸ", "en": "You gotta be kidding me?" }
{ "ar": "ุฅู†ู‡ ุงู„ุฅุณู… ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ุชูƒุฑุฑ.", "en": "It's the only name keeps repeating." }
{ "ar": "ู„ุงุŒ ุฃู†ู‡ ุดูŠูƒูˆ.", "en": "No, it's Chicca." }
{ "ar": "ู„ุง ุนุฏุงู„ุฉ.", "en": "No justice." }
{ "ar": "ุฅุฐุง ู„ู… ูŠูƒูˆู†ูˆุง ู‚ุฏ ู†ุธููˆู‡ ุจุนุฏ", "en": "If they haven't cleaned it out yet." }
{ "ar": "ู…ุงุฐุง ูŠุญุฏุซ ู…ุนู†ุงุŸ", "en": "What's going on with us?" }
{ "ar": "-ู†ุนู…ุŒ ุฅู†ู‡ ุดุฑุทูŠ ุณุงุจู‚", "en": "- Yeah, ex-cop." }
{ "ar": "ูƒู„ ุดุฎุต ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุณูŠุจุญุซ ุนู†ูŠ", "en": "Everyone in the city is going be looking for me." }
{ "ar": "-ุฅุฐู‹ุงุŒ ู„ุง ุชุฐู‡ุจ ุงู„ูŠูˆู… .", "en": "Then don't go today." }
{ "ar": "ุดูƒุฑุง ู„ูƒูŠ", "en": "Thank you." }
{ "ar": "ุฏุงู† ุฃู†ุง ูู‚ุท ุฃุฑูŠุฏ ุฃู† ุฃู‚ูˆู„ ู„ูƒ", "en": "Dan, I just... I want to tell..." }
{ "ar": "ู…ุฑุญุจุงู‹ุŒ ูƒูŠู ุญุงู„ูƒุŸ", "en": "Hey, how you doing?" }
{ "ar": ") ุฃุญุถุฑุชู ู…ูˆุนุฏูƒู ู‡ู†ุง ุŸ", "en": "You brought a date?" }
{ "ar": "ุฌูŠู…ูŠ\", ู„ู…ุงุฐุง ุชู‚ูˆุฏ ุงู„ููŠุฑุงุฑูŠ\"", "en": "Jimmy, why are you driving a Ferrari?" }
{ "ar": "ู†ุนู…ุŒ ุงู„12. -ุฃูŠู† ุฃูŠุถุงุŸ", "en": "- Where else?" }
{ "ar": "ู‡ูŽู„ู’ ุฐู„ูƒ ุงู„ุณุจุจู ูŠูŽู‚ู’ูุฒูุŸ", "en": "Is that the reason he jumped?" }
{ "ar": "ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃูˆู„ - ู…ูˆุงุฏ ุนุงู…ุฉ", "en": "Consideration of reports 23" }
{ "ar": "ุฃู†ุช ู„ู… ุชุฎุจุฑู‡ุงุŸ", "en": "You didn't tell her?" }
{ "ar": "ุฅู†ู‡ุง ู‚ุงุฏู…ุฉ", "en": "She's coming." }
{ "ar": "ุงูˆู‡ , ูˆุงู†ุช , ุงูŠุถุง , ูˆุงูƒ", "en": "Oh, and you, too, WAC." }