Datasets:
luiseduardobrito
/
ptbr-quora-translated

Dataset card Viewer Files Community
id
int64
0
404k
qid1
int64
1
538k
qid2
int64
2
538k
question1
stringlengths
2
581
question2
stringlengths
2
727
is_duplicate
int64
0
1
1,100
2,193
2,194
Como funcionam os microATM? Que banco os introduziu na Índia?
Qual é a melhor época para retirar dinheiro do ATM em funcionamento na atual Índia?
0
1,101
2,195
2,196
Quais indivíduos e acontecimentos da história são uma fonte de orgulho para São Tomé e Príncipe?
Quais indivíduos e acontecimentos da história são uma fonte de orgulho para a Bielorrússia?
0
1,102
2,197
2,198
Há sérvios hoje que não odeiam os albaneses?
Porque é que os sérvios gostam dos russos?
0
1,103
2,199
2,200
Consegues sonhar enquanto estás acordado?
As pessoas podem sonhar enquanto estão acordadas?
1
1,104
2,201
2,202
Qual é a solução para este problema?
Qual é a solução para o problema a seguir?
0
1,105
2,203
2,204
Quais são as especialidades mais fortes em termos de perspectivas de emprego e quais são as especialidades mais fracas na Universidade de Lindenwood?
Quais são as especialidades mais fortes em termos de perspectivas de emprego e quais são as especialidades mais fracas na Universidade Oriental?
0
1,106
2,205
2,206
Posso meditar o dia inteiro? Ajuda a melhorar a minha motivação?
A meditação realmente ajuda a controlar os pensamentos? Como posso fazê-lo sozinho?
1
1,107
2,207
2,208
Como está a vida?
Como está a ir a tua vida?
0
1,108
2,209
2,210
Quora: Como é que colocas uma pergunta no Quora?
Quais são as melhores maneiras de fazer uma pergunta no Quora?
1
1,109
2,211
2,212
Quais são os benefícios de aprender outra língua?
Quais são os benefícios de aprender uma terceira língua?
1
1,110
2,213
2,214
O que são os disacáridos? O que são os exemplos de disacáridos?
Quais são alguns exemplos de disaccharides?
1
1,111
2,215
2,216
Por que caiu o Califado Umayyad? O que poderia ter sido feito para evitar a sua queda?
História do Islã: Por que o Califato Umayyad invadiu território cristão?
0
1,112
2,217
2,218
"Cada um é único neste mundo", quais são as melhores maneiras de encontrar a minha singularidade?
Como é que eu impedo que outras pessoas neste mundo usem um nome semelhante como eu? Há alguma maneira de eu poder proteger o meu nome único como os meus ativos IP?
0
1,113
2,219
2,220
Quais são as especialidades mais fortes em termos de perspectivas de emprego e quais são as especialidades mais fracas no Estado de Jackson?
Quais são as especialidades mais fortes em termos de perspectivas de emprego e quais são as especialidades mais fracas no Morehead State?
0
1,114
2,221
1,093
Como posso hacar uma conta do WhatsApp?
Como posso hacar outra conta do WhatsApp?
1
1,115
2,222
2,223
Qual é o melhor campo de TI para os freshers?
Qual é o melhor campo de TI para entrar em um fresco?
1
1,116
2,224
2,225
Onde pode haver um lugar seguro para fazer sexo com a namorada?
É legal fazer sexo no seu carro na Índia?
0
1,117
2,226
2,227
Alguma coincidência incrível já te aconteceu?
Qual é a maior coincidência que te aconteceu?
0
1,118
2,228
2,229
Porque é que o Google não compra o Quora?
O Google vai comprar o Quora?
1
1,119
2,230
2,231
Como posso determinar o lado do strabismo latente usando o teste de descoberta de cobertura?
Qual vai curar mais rápido, um corte que está coberto ou descoberto?
0
1,120
2,232
2,233
Uma mistura Lab/Terrier deixa muito lixo? Se sim, como é que pode ser tratado?
Será que um Husky/Cocker Spaniel mistura cabana? Se sim, qual é o melhor tratamento para isso?
0
1,121
2,234
2,235
Como podemos explicar as pessoas transgênero se o gênero é socialmente construído?
Se a sociedade inverter os papéis de gênero, as pessoas transgênero seriam as mesmas pessoas ou pessoas diferentes?
1
1,122
2,236
2,237
Jesus gostava de bananas?
Porque é que Jesus é chamado de Jesus?
0
1,123
2,238
2,239
É verdade que os EUA lançaram mais bombas no Laos durante a Guerra Secreta do que a quantidade total de bombas lançadas na Europa durante a Segunda Guerra Mundial?
Quais eram as alternativas realistas para acabar com a Segunda Guerra Mundial com a rendição incondicional do Japão, mas sem lançar as bombas A?
0
1,124
2,240
2,241
Como é que se consegue um navegador da Internet no Roku?
Como você pode usar o Roku para navegar na internet?
0
1,125
2,242
2,243
Qual é a chave de atalho de subscrito e superscrito no Excel?
Como posso selecionar todo o texto em uma célula no Excel? Qual é o atalho do teclado?
0
1,126
2,244
2,245
Qual é a coisa mais estranha ou perturbadora que uma criança disse?
Qual é a coisa mais assustadora que o teu cônjuge já fez?
0
1,127
2,246
2,247
Como podemos melhorar o sistema de educação para o ensino médio e a faculdade?
Como você pode melhorar o ensino médio?
1
1,128
2,248
2,249
Como faço para criar uma senha forte?
Como se cria uma senha forte? Algumas dicas?
1
1,129
2,250
2,251
Os alienígenas realmente existem? Se sim, temos provas para isso?
Existem realmente alienígenas? Se sim, onde?
1
1,130
2,252
2,253
Como é que encontro um hacker?
Como se torna um hacker?
0
1,131
2,254
2,255
Quem eram os astecas?
Quem eram os deuses astecas?
0
1,132
2,256
2,257
Porque é que precisamos de estudar?
Porque é que precisamos de estudar?
1
1,133
2,258
2,259
Quanto tempo dura o tempo de recuperação após a remoção de dentes de sabedoria?
Por que é importante lavar com água salgada depois de ter removido os dentes de sabedoria?
0
1,134
2,260
2,261
Quais foram as conquistas positivas de Hillary Clinton como Secretária de Estado?
Qual é a maior conquista de Hillary Clinton como Secretária de Estado?
1
1,135
2,262
2,263
Qual é a diferença entre o crescimento e o desenvolvimento?
Como é que o crescimento e o desenvolvimento se contrastam?
0
1,136
2,264
2,265
Como posso melhorar minhas habilidades em inglês? Eu sou basicamente de origem gujarati.
Como posso melhorar o meu vocabulário e as minhas habilidades de falar inglês? Sou um engenheiro de software de 22 anos e venho de um meio telugu. Sou capaz de escrever bem, mas as minhas habilidades de falar são pobres.
1
1,137
2,266
2,267
Como posso ter a oportunidade de conhecer o Sr. Narendra Modi?
Como posso conhecer o Modi?
1
1,138
2,268
2,269
Qual é um exemplo de uma sociedade próspera (passada ou atual) com um pequeno governo?
Alguma vez houve um país dirigido pelo libertarianismo?
0
1,139
2,270
2,271
Que tipo de órgãos reprodutores têm as pessoas transgênero?
Como vês as pessoas transgênero?
0
1,140
2,272
2,273
Como é trabalhar no Exército Índico?
Como é trabalhar no Exército Índico?
1
1,141
2,274
2,275
Qual é a melhor maneira para um falante nativo chinês aprender inglês?
Como posso aprender inglês bem como estudante chinês??
1
1,142
2,276
2,277
Porque é que as pessoas acreditam em Deus?
Porque é que as pessoas acreditam em Deus? O que é a verdadeira fé em Deus? Como é que você acredita em Deus?
1
1,143
2,278
2,279
Programa Java que toma dois nomes de arquivos como entrada e junta as linhas dos dois arquivos com base em um determinado campo de junção?
Como imprimir uma nova linha no arquivo usando FileWriter em Java?
0
1,144
2,280
2,281
Qual foi o primeiro videoclipe já produzido?
Um fã fez um videoclipe já foi lançado como o videoclipe oficial de uma canção?
0
1,145
2,282
2,283
E se encontrarmos um telemóvel de metro com bloqueio de padrão?
Posso fazer o meu telemóvel Sprint trabalhar para o Metro PCS?
0
1,146
2,284
2,285
A comida frita é insalubre?
A comida frita em panela é insalubre?
0
1,147
2,286
2,287
Onde se podem arranjar as faixas de áudio em inglês para filmes?
É possível encontrar o "arquivo de áudio em inglês" de um filme? Se possível, em que site podemos obtê-los?
0
1,148
2,288
2,289
Como é frequentar a Universidade de Waterloo como graduado?
Como é ser um caloiro na Universidade de Waterloo?
0
1,149
2,290
2,291
Tenho 23 anos e tenho um peso de 60 kg. As minhas gorduras estão concentradas principalmente na minha barriga, coxas e quadras. Como e que exercícios devo seguir?
Como posso perder ou reduzir a gordura do colar e da anca rapidamente?
0
1,150
2,292
2,293
Como se comparam e contrastam as propriedades dos ácidos e bases?
Como você pode comparar e contrastar a base e o ácido?
1
1,151
2,294
2,295
Trabalhar em TI como analista de apoio durante 2,5 anos, formado em engenharia civil, é o MIS a opção correta para o Mestre, pois combina a Gestão?
Eu sou um graduado em engenharia civil com 2 anos de experiência em TI como analista de apoio. Não tenho a certeza se me dedicar a um mestrado em gestão de engenharia (MEM) ou a um mestrado em sistemas de informação (MIS). Quais são os fatores que devo considerar antes de fazer a minha escolha?
0
1,152
2,296
2,297
Qual é a melhor maneira de fazer SEO em 2016?
Como posso fazer SEO 2016?
1
1,153
2,298
2,299
O que define a felicidade para você?
O que define a felicidade?
1
1,154
2,300
2,301
O que pensaria um homem neandertal sobre uma mulher moderna?
Sou uma fêmea. O que pensaria um macho neandertal sobre mim?
1
1,155
2,302
2,303
Caminhar 3 km por dia durante 60 dias levará a quanto perda de peso?
Como posso perder peso e ganhar músculos?
0
1,156
2,304
2,305
Qual é literalmente a maneira mais rápida de ganhar dinheiro?
Quais são as maneiras rápidas de ganhar dinheiro?
1
1,157
2,306
2,307
Como você edita o seu perfil da Quora?
Como é que edito o meu perfil?
1
1,158
2,308
2,309
Quais são os dez melhores contos escritos por Isaac Asimov?
Qual é a sua história favorita de Isaac Asimov?
1
1,159
2,310
2,311
As mulheres gostam dos homens que usam anéis de galinha?
As mulheres gostam de ver os homens ejacularem?
0
1,160
2,312
2,313
Como posso iniciar o meu próprio canal Minecraft Youtube?
O que devo fazer para me destacar ao iniciar um canal do YouTube?
0
1,161
2,314
2,315
Outros carros zombam de você enquanto você está dirigindo em público?
Por que devemos apagar as luzes dentro do carro enquanto conduzimos?
0
1,162
2,316
2,317
Qual é um centro de reabilitação de drogas e álcool adequado para pacientes hospitalizados no Condado de Appling?
Qual é um centro de reabilitação de drogas e álcool adequado para pacientes hospitalizados em Heard County, GA?
0
1,163
2,318
2,319
Onde estão alguns spas de peixes em Malaca / Melaka?
Qual é o melhor lugar em kuala lumpur para compras baratas?
0
1,164
2,320
2,321
O que se pode fazer para aliviar a dor crônica severa?
O que tem funcionado para você para ajudar a aliviar a dor crónica?
1
1,165
2,322
2,323
O que posso fazer para melhorar a minha fala de inglês?
Como posso melhorar o meu inglês falado?
1
1,166
2,324
2,325
Quais são os melhores podcasts de história?
Qual é o melhor podcast da história?
1
1,167
2,326
2,327
Os muçulmanos na Índia, especialmente em Gujarat, a Índia ainda odeia Narendra Modi?
Porque é que alguns muçulmanos indianos odiam Narendra Modi?
1
1,168
2,328
2,329
Quais são alguns benefícios de ser amigo íntimo de um advogado?
Quais são alguns benefícios de ser amigo íntimo de um professor?
0
1,169
2,330
2,331
Eu sou um homem grande. Quando estou zangado, as pessoas ficam assustadas e acusam-me de ameaçá-las. Como posso parar isto? Eu não sou uma pessoa violenta.
Eu bloqueio as pessoas quando estou zangada. Eu recuso-me a falar com elas. Porque é que estou zangado por coisas tão pequenas?
0
1,170
2,332
2,333
Quem é que enganou o Roger Rabbit?
Qual é o tema de Who Framed Roger Rabbit?
0
1,171
2,334
2,335
Alguma vez encontrou algum alienígena? Por favor, seja verdadeiro. Não faça uma história.
Alguma vez encontraste um alienígena?
1
1,172
2,336
2,337
Quais são as cinco coisas mais importantes que não devo fazer quando estou a voar?
Quais são as cinco coisas mais importantes que não devo fazer quando estou em um voo?
1
1,173
2,338
2,339
Bollywood: qual é o pior diálogo cinematográfico de um filme hindi de sucesso?
Quais são os piores filmes de Bollywood?
0
1,174
2,340
2,341
Como posso recuperar a minha senha de Hotmail?
Como posso recuperar a minha senha de Hotmail?
1
1,175
2,342
2,343
Isto é a vida real ou é uma fantasia?
Queen (banda): É esta a vida real, ou é apenas uma fantasia?
1
1,176
2,344
2,345
Quais são os produtos e inovações mais interessantes que o Triumph Bank vai apresentar em 2016?
Quais são os produtos e inovações mais interessantes que o M&T Bank vai apresentar em 2016?
0
1,177
2,346
2,347
É fácil conseguir um emprego em países europeus como a Suécia ou a Dinamarca para um engenheiro indiano com um visto de trabalho?
É fácil arranjar um emprego a tempo parcial na Suécia?
0
1,178
2,348
2,349
Qual é a (verdadeira) natureza da realidade?
Qual é a verdade suprema que ninguém pode negar?
0
1,179
2,350
2,351
Quando apareceu o nacionalismo e quanto é que ele afeta o mundo agora?
Alguma vez sentiu que o seu futuro não tem emoção/felicidade para você, as coisas sempre estarão a um nível mediocre?
0
1,180
2,352
2,353
Quais são os melhores locais pacíficos na Índia para férias?
Quais são os melhores lugares para as férias na Índia?
0
1,181
2,354
2,355
Que licença preciso para começar a fabricar produtos alimentares a base de ervas?
Quais normas devem ser seguidas para a fabricação e produção de uma placa de extensão e onde posso encontrar cópias escritas para a mesma?
0
1,182
2,356
2,357
Qual é o meu GPA se eu tiver marcado 65% no meu 11o std CBSE?
Por que a palavra persa <unk>azليل<unk> significa <unk>um muçulmano<unk> é traduzida incorretamente no Microsoft Translator? É intencional ou descuidado?
0
1,183
2,358
2,359
Qual é a missão do Do?
Qual é a sua missão na vida?
0
1,184
2,360
2,361
Quais são as maneiras mais fáceis de melhorar as práticas empresariais?
Sou estudante internacional e vou para Harvard para o verão. Como é provável que o meu visto F1 seja rejeitado?
0
1,185
2,362
2,363
Como eu aprendo Python sistematicamente?
Começando sem experiência em programação, quanto tempo vai demorar a aprender o Python 3?
1
1,186
2,364
2,365
Como é que sei que um tipo gosta de ti?
Como é que se sabe se um tipo gosta de ti ou não?
1
1,187
2,366
2,367
Quais são as boas perguntas que você pode fazer a um entrevistador?
Que perguntas deve um candidato a um emprego fazer ao entrevistador?
0
1,188
2,368
2,369
Como posso passar no exame HP0-M40?
Como posso passar no exame HP0-M33?
0
1,189
2,370
2,371
Tenho uma impressora 3D, como posso ganhar dinheiro com ela?
Como posso ganhar dinheiro com a minha impressora 3D?
1
1,190
2,372
2,373
Quanto custa desenvolver um aplicativo como o Zomato?
Quanto custa desenvolver um aplicativo como o Zomato Order?
1
1,191
2,374
2,375
Porque é que as pessoas fazem perguntas no Quora que podem ser facilmente encontradas por uma simples pesquisa no Google?
Porque é que as pessoas acham mais fácil colocar perguntas simples na Quora em vez de passar alguns minutos na Internet a encontrar respostas diretas?
1
1,192
2,376
2,377
Quais línguas foram profundamente afetadas pelo alemão baixo?
Quais línguas foram mais profundamente afetadas pelo alemão baixo?
1
1,193
2,378
2,379
Quais são as aplicações do MEAN Stack na programação web ?
Qual é o significado e o uso de "saludo"?
0
1,194
2,380
2,381
Vale a pena trabalhar como engenheiro interno de suporte de aplicações na Microsoft?
Qual é o salário de um técnico de engenharia de software na Microsoft em 2014?
0
1,195
2,382
2,383
Para quem és um modelo?
Quem é o teu modelo?
0
1,196
2,384
2,385
Eu disse ao meu colega o tema do meu ensaio, e ela escreveu o seu ensaio sobre esse tema. Agora temos essays muito semelhantes, vamos ambos ser acusados de plagiar?
Seria considerado plagiado se eu pedisse a alguém na Quora para corrigir o meu ensaio em espanhol e enviar essa versão corrigida ao meu professor?
0
1,197
2,386
2,387
Complete a frase: A minha mãe é ______?
Qual é a frase completa mais pequena?
0
1,198
2,388
2,389
Qual é a razão pela qual a Índia falha nos Jogos Olímpicos?
Porque é que a Índia está a falhar tão miseravelmente nos Jogos Olímpicos de Rio?
1
1,199
2,390
2,391
O que e onde estão as lojas de vinho vermelho doce disponíveis em Hyderabad?
Qual é uma boa escala de doçura de vinho branco?
0