Word
stringlengths 2
112
⌀ | Meaning
stringlengths 2
346
⌀ | First mention
float64 | IsInDexOrNot
float64 | County/Region
stringclasses 14
values | IsItUsedNow
float64 | UsageCoefficient
float64 | ArchaismOrRegionalism
stringclasses 4
values | Source
stringclasses 11
values |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
postmagi | null | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
strujan | null | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
șleah | null | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
zăplaz | null | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Alde | null | null | null | Muntenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Ciurdă | null | null | null | Muntenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Dadă | null | null | null | Muntenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Deliu | null | null | null | Muntenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Ghioroc | null | null | null | Muntenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Groștei | null | null | null | Muntenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Pehlivan | null | null | null | Muntenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Pogon | null | null | null | Muntenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
A se șurupi | null | null | null | Muntenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Teci | Păstăi | null | null | Muntenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Bai | Usturoi | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Ai | Usturoi | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
Bolund | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
cătană | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
cucuruz | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
duhan | tutun | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
a duhăni | a fuma | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
făgădău | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
grof | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
iugăr | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
laibăr | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
lepedeu | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
pălincă | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
sămădău | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
muică | null | null | null | Oltenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
țest | null | null | null | Oltenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
țol | null | null | null | Oltenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
lubeniță | null | null | null | Oltenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
juvete | null | null | null | Oltenia | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
frunce | null | null | null | Banat | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
munce | null | null | null | Banat | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
șură | null | null | null | Banat | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
geamie | null | null | null | Dobrogea | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
tui | null | null | null | Dobrogea | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
clop | null | null | null | Maramureș | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
horincă | null | null | null | Maramureș | null | null | Regionalism | https://lexicologialimbiiromane.ro/vocabularul/organizarea-vocabularului/masa-vocabularului/regionalisme/ |
null | null | null | null | null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Chișleag | Lapte prins/acru | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.dictie.ro/top-zece-regionalisme-din-moldova/ |
Huşte | Tărâțele care rămân în fundul putinei cu borș după acrirea acestuia | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.dictie.ro/top-zece-regionalisme-din-moldova/ |
Colțuni | Ciorapi | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.dictie.ro/top-zece-regionalisme-din-moldova/ |
Scrob | Omletă | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.dictie.ro/top-zece-regionalisme-din-moldova/ |
Noaten | Miel de până la doi ani | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.dictie.ro/top-zece-regionalisme-din-moldova/ |
Perje | Prune | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.dictie.ro/top-zece-regionalisme-din-moldova/ |
Pălitură | Lovitură | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.dictie.ro/top-zece-regionalisme-din-moldova/ |
Glod | Noroi | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.dictie.ro/top-zece-regionalisme-din-moldova/ |
Clondir | Vas de sticlă cu gâtul scurt și strâmt, în care se păstrează băuturi | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.dictie.ro/top-zece-regionalisme-din-moldova/ |
Chisăliță | fiertură de fructe sau de anumite legume | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.dictie.ro/top-zece-regionalisme-din-moldova/ |
null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Piroşte – sarmale | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Zamă – orice fel de supă | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Nădragi – pantaloni | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Piscoş - murdar | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
A se zbici – ase usca | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Mâncăruşă (sau ratotă) – omletă | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Coleşă – mămăligă | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Beteag – bolnav, dar pentru a defini un handicap, se foloseşte termenul de „bolnav”, cu accentul pe prima silabă | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Copârşeu – sicriu sau coşciug | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Horincă – pălincă, ţuică | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Ticazenie – curăţenie | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Şpori – sobă | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Fedeu – capac (pentru oală) | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Ciupă – Covată (văniţă mică, din lemn, folosită petru a scălda copiii mici) | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Videre - găleată | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Cinaş – aranjat, dichisit | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Badog – tablă metalică (poate defini şi obiecte confecţionate din tablă metalică) | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Clisă – slănină | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Laibăr - vestă | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Mintenaş – imediat | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Pihă - scamă | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
Silvoiz (sau silvoiţă) – gem de prune, magiun | null | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://adevarul.ro/stiri-locale/baia-mare/capcanele-limbii-romane-regionalismele-din-ardeal-1909130.html |
null | null | null | null | null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null | null | null | null | null |
null | null | null | null | null | null | null | null | null |
Barabule | cartofi | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Curechi | varză | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Pătlăgele | roșii | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Păpușoi | porumb | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Chișleag | lapte acru | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Harbuz – | pepene | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Bostan | dovleac | null | null | Moldova | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Porodici | roșii | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Cucuruz | porumb | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Oloi | varză | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Fărină | făină | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Piparcă | ardei iute | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Zamă | supă | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
corfior răntălit | conopida pane | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Furchiță | furculiță | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Blid | farfurie | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Coșarcă | coş | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
Picioci | cartofi | null | null | Ardeal | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
cloţă | găină | null | null | Oltenia | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |
o țâră | puțin | null | null | Oltenia | null | null | Regionalism | https://www.shtiu.ro/ce-sunt-regionalismele-exemple-de-regionalisme-121957.html |