Datasets:
louisbertson
/
mos_en_dataset

Dataset card Viewer Files Community
name
stringlengths
1
86
hasaudio
bool
2 classes
audio
stringlengths
1
159
type
stringclasses
1 value
value
stringlengths
0
279
__index_level_0__
int64
3
41.1k
zõondgo
true
https://s3.us-east-2.ama…z%C3%B5ondgo.mp3
mos-en
bending
40,595
zõondgo
true
https://s3.us-east-2.ama…z%C3%B5ondgo.mp3
mos-en
stooping down
40,596
zõose
true
https://s3.us-east-2.ama…95z%C3%B5ose.mp3
mos-en
to bend sth. slightly
40,598
zõose
true
https://s3.us-east-2.ama…07z%C3%B5ose.mp3
mos-en
flies
40,600
zõose
true
https://s3.us-east-2.ama…73z%C3%B5ose.mp3
mos-en
smoke
40,602
zõose
true
https://s3.us-east-2.ama…73z%C3%B5ose.mp3
mos-en
fumes
40,603
zõre
true
https://s3.us-east-2.ama…165z%C3%B5re.mp3
mos-en
be bent over
40,605
zõse
true
https://s3.us-east-2.ama…069z%C3%B5se.mp3
mos-en
be full of things hanging
40,607
zõtme
true
https://s3.us-east-2.ama…01z%C3%B5tme.mp3
mos-en
reduce into small pieces
40,609
zu
true
https://s3.us-east-2.ama…9831758499zu.mp3
mos-en
to rob sb.
40,612
zu
true
https://s3.us-east-2.ama…9831758499zu.mp3
mos-en
steal
40,613
zu-beedo
true
https://s3.us-east-2.ama…6757zu-beedo.mp3
mos-en
bad luck
40,615
zu-beoogo
true
https://s3.us-east-2.ama…398zu-beoogo.mp3
mos-en
bad luck
40,617
zu-butu
true
https://s3.us-east-2.ama…12329zu-butu.mp3
mos-en
unfortunate person
40,619
zu-bʋko
true
https://s3.us-east-2.ama…zu-b%CA%8Bko.mp3
mos-en
bad luck
40,621
zu-kõaaga
true
https://s3.us-east-2.ama…-k%C3%B5aaga.mp3
mos-en
bald
40,623
zu-kõaaga
true
https://s3.us-east-2.ama…-k%C3%B5aaga.mp3
mos-en
bare
40,624
zu-kõaaga
true
https://s3.us-east-2.ama…-k%C3%B5aaga.mp3
mos-en
bald-man
40,625
zu-kõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…u-k%C3%B5ogo.mp3
mos-en
baldness
40,628
zu-kõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…u-k%C3%B5ogo.mp3
mos-en
bald
40,629
zu-kõogo
true
https://s3.us-east-2.ama…u-k%C3%B5ogo.mp3
mos-en
hairless
40,630
zu-kõto
true
https://s3.us-east-2.ama…zu-k%C3%B5to.mp3
mos-en
brains (physical)
40,633
zu-kʋka
true
https://s3.us-east-2.ama…zu-k%CA%8Bka.mp3
mos-en
cushion
40,636
zu-kʋka
true
https://s3.us-east-2.ama…zu-k%CA%8Bka.mp3
mos-en
pillow
40,637
zu-leb-neda
true
https://s3.us-east-2.ama…8zu-leb-neda.mp3
mos-en
nervous breakdown
40,639
zu-lɛbga
true
https://s3.us-east-2.ama…u-l%C9%9Bbga.mp3
mos-en
folly
40,642
zu-lɛbga
true
https://s3.us-east-2.ama…u-l%C9%9Bbga.mp3
mos-en
mental trouble
40,643
zu-loɛɛga
true
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
mos-en
duty
40,647
zu-loɛɛga
true
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
mos-en
preoccupation
40,648
zu-loɛɛga
true
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bga.mp3
mos-en
difficulty
40,649
zu-longo
true
https://s3.us-east-2.ama…6263zu-longo.mp3
mos-en
depression of the baby's fontanelle
40,651
zu-lukri
true
https://s3.us-east-2.ama…7741zu-lukri.mp3
mos-en
Islamic ceremony of giving a name to a newborn
40,654
zu-lukri
true
https://s3.us-east-2.ama…7741zu-lukri.mp3
mos-en
naming
40,655
zu-lukri
true
https://s3.us-east-2.ama…7741zu-lukri.mp3
mos-en
baptism
40,656
zu-miuugu
true
https://s3.us-east-2.ama…784zu-miuugu.mp3
mos-en
mail lizard
40,658
zu-noog soaba
true
https://s3.us-east-2.ama…noog%20soaba.mp3
mos-en
lucky person
40,660
zu-noog tɩ bũmb yɩ
false
-
mos-en
probability
40,662
zu-noogo
true
https://s3.us-east-2.ama…7150zu-noogo.mp3
mos-en
luck
40,666
zu-noogo
true
https://s3.us-east-2.ama…7150zu-noogo.mp3
mos-en
good fortune
40,667
zu-noogo
true
https://s3.us-east-2.ama…7150zu-noogo.mp3
mos-en
happiness
40,668
zu-noogo
true
https://s3.us-east-2.ama…7150zu-noogo.mp3
mos-en
pleasure
40,669
zu-peoolgo
true
https://s3.us-east-2.ama…10zu-peoolgo.mp3
mos-en
white head (hair)
40,671
zu-peoolgo
true
https://s3.us-east-2.ama…27zu-peoolgo.mp3
mos-en
kind of grass
40,673
zu-pɛɛla
true
https://s3.us-east-2.ama…9%9B%C9%9Bla.mp3
mos-en
dry season
40,675
zu-pʋdgo
true
https://s3.us-east-2.ama…u-p%CA%8Bdgo.mp3
mos-en
brain
40,677
zu-raoogo
true
https://s3.us-east-2.ama…162zu-raoogo.mp3
mos-en
yoke
40,679
zu-soaba
true
https://s3.us-east-2.ama…3141zu-soaba.mp3
mos-en
lord
40,683
zu-soaba
true
https://s3.us-east-2.ama…3141zu-soaba.mp3
mos-en
master
40,684
zu-soaba
true
https://s3.us-east-2.ama…3141zu-soaba.mp3
mos-en
manager
40,685
zu-soaba
true
https://s3.us-east-2.ama…3141zu-soaba.mp3
mos-en
boss
40,686
Zu-soaba Sẽn-tõe-a fãa
false
-
mos-en
The Lord Almighty
40,688
zu-sõn-tɩɩga
true
https://s3.us-east-2.ama…9%A9%C9%A9ga.mp3
mos-en
lucky charm product
40,690
zu-wanga
true
https://s3.us-east-2.ama…8750zu-wanga.mp3
mos-en
skull
40,693
zu-wubri
true
https://s3.us-east-2.ama…9366zu-wubri.mp3
mos-en
big head
40,695
zu-yãka
true
https://s3.us-east-2.ama…zu-y%C3%A3ka.mp3
mos-en
migraine
40,697
zu-yãka
true
https://s3.us-east-2.ama…zu-y%C3%A3ka.mp3
mos-en
sick headache
40,698
zu-zabre
true
https://s3.us-east-2.ama…2512zu-zabre.mp3
mos-en
headache
40,700
zu-zẽkre
true
https://s3.us-east-2.ama…%E1%BA%BDkre.mp3
mos-en
glory
40,703
zu-zẽkre
true
https://s3.us-east-2.ama…%E1%BA%BDkre.mp3
mos-en
honour (lit. lift up the head)
40,704
zug nooma
false
-
mos-en
be lucky
40,706
zug peoogo
true
https://s3.us-east-2.ama…zug%20peoogo.mp3
mos-en
hat
40,708
zug sʋka
true
https://s3.us-east-2.ama…%20s%CA%8Bka.mp3
mos-en
zenith
40,710
zug sʋka
true
https://s3.us-east-2.ama…%20s%CA%8Bka.mp3
mos-en
at its height
40,711
zug-be-ligdi
true
https://s3.us-east-2.ama…zug-be-ligdi.mp3
mos-en
grass_sp producing white flowers
40,713
zug-gãongo
true
https://s3.us-east-2.ama…-g%C3%A3ongo.mp3
mos-en
leather for the blacksmith bellows
40,715
zugdga
true
https://s3.us-east-2.ama…567022zugdga.mp3
mos-en
blacksmith's bellow
40,717
zugdu
true
https://s3.us-east-2.ama…4853901zugdu.mp3
mos-en
blacksmith bellows. bellows (for smith's forge)
40,719
zugẽ
true
https://s3.us-east-2.ama…zug%E1%BA%BD.mp3
mos-en
next
40,723
zugẽ
true
https://s3.us-east-2.ama…zug%E1%BA%BD.mp3
mos-en
then
40,724
zugẽ
true
https://s3.us-east-2.ama…zug%E1%BA%BD.mp3
mos-en
thereafter
40,725
zugẽ
true
https://s3.us-east-2.ama…zug%E1%BA%BD.mp3
mos-en
subsequently
40,726
zugẽ
true
https://s3.us-east-2.ama…zug%E1%BA%BD.mp3
mos-en
afterhigher
40,727
zugẽ
true
https://s3.us-east-2.ama…zug%E1%BA%BD.mp3
mos-en
farther
40,728
A pɩʋʋga soolem ning sẽn be zugẽ wã, n kẽng Kaya.
false
-
mos-en
He crossed the region that is higher up and went to Kaya.
40,729
zugẽ
false
-
mos-en
on the head
40,732
zugẽ gʋlsem
true
https://s3.us-east-2.ama…0g%CA%8Blsem.mp3
mos-en
heading
40,735
zugi
true
https://s3.us-east-2.ama…19177983zugi.mp3
mos-en
to blow the forge
40,737
zugi
true
https://s3.us-east-2.ama…19177983zugi.mp3
mos-en
pump / operate
40,738
zugi
true
https://s3.us-east-2.ama…19177983zugi.mp3
mos-en
activate the blacksmith bellows
40,739
zugl-zugli
true
https://s3.us-east-2.ama…52zugl-zugli.mp3
mos-en
roll around
40,742
zugl-zugli
true
https://s3.us-east-2.ama…52zugl-zugli.mp3
mos-en
shake about
40,743
zugl-zugli
true
https://s3.us-east-2.ama…52zugl-zugli.mp3
mos-en
quake
40,744
zugl-zugli
true
https://s3.us-east-2.ama…52zugl-zugli.mp3
mos-en
rock to and fro
40,745
zugli
true
https://s3.us-east-2.ama…1684563zugli.mp3
mos-en
shake
40,748
zugli
true
https://s3.us-east-2.ama…1684563zugli.mp3
mos-en
agitate
40,749
zugli
true
https://s3.us-east-2.ama…1684563zugli.mp3
mos-en
stir up in a closed container
40,750
zugmi
true
https://s3.us-east-2.ama…1919805zugmi.mp3
mos-en
shake oneself
40,752
zugsi
true
https://s3.us-east-2.ama…0770281zugsi.mp3
mos-en
agitate
40,756
zugsi
true
https://s3.us-east-2.ama…0770281zugsi.mp3
mos-en
stir up
40,757
zugsi
true
https://s3.us-east-2.ama…0770281zugsi.mp3
mos-en
shake
40,758
zugsi
true
https://s3.us-east-2.ama…0770281zugsi.mp3
mos-en
move (e.g. bottle)
40,759
zugsi
true
https://s3.us-east-2.ama…6445670zugsi.mp3
mos-en
empty (bag)
40,761
zugsi
false
-
mos-en
to rob
40,764
zugsi
false
-
mos-en
steal (many instances)
40,765
zugtigi
true
https://s3.us-east-2.ama…54307zugtigi.mp3
mos-en
haemorrhoid
40,767
zugu
true
https://s3.us-east-2.ama…29340639zugu.mp3
mos-en
headupper endpoint
40,769
zugu
true
https://s3.us-east-2.ama…29340639zugu.mp3
mos-en
extremity
40,770
zugu
true
https://s3.us-east-2.ama…29340639zugu.mp3
mos-en
upper point
40,771
zugu
true
https://s3.us-east-2.ama…29340639zugu.mp3
mos-en
topear
40,772
Gãd raoogã hal a zugẽ wã.
false
-
mos-en
Hold the rafter at its upper endpoint.
40,773