åé¡
stringlengths 8
140
â | 解ç
stringlengths 1
41
â |
---|---|
1849幎10æ23æ¥ã«çãŸããæ¥æ¬ã®æ¿æ²»å®¶ã§ãæ¡å€ªéãšãã«ãæ¡åæ代ããç¯ããã®ã¯èª°ïŒ | 西å寺å
¾ |
ããéçã®ã³ããã·ã§ããŒã«ãããå°äœãããµãã«ãŒã®ïŒªãªãŒã°ã§ã¯äœãšããïŒ | ãã§ã¢ãã³ |
ã±ãã¢ããŠã¬ã³ããã¿ã³ã¶ãã¢ã®äžã€ã®åœã«å²ãŸãããã¢ããªã«å€§éžæ倧ã®æ¹ã¯äœïŒ | ãã¯ããªã¢æ¹ |
ãThe old man was dreaming about the lions.ããšããäžæã§çµãããããã³ã°ãŠã§ã€ã®å°èª¬ã¯äœïŒ | ãè人ãšæµ·ã |
æŸå¹³å¥ã森ç°å¥äœãã¬ããç³æŸã圌ãã®æ¬åã®ååã¯å
±éããŠäœïŒ | éŽæš |
ãã®æåãªããšããã³ã¬å³¶ãã¯ãã©ãã®åœã®é åïŒ | ããã¢ã |
ãŠãºã®ç®ãæšã®èœãªã©ããåžãç©ã«æµ®ãã¹ããç
®ç©ã«æ·»ãããããŠéŠããšé¢šå³ãå ãããã®ãäœãšããïŒ | åžãå£ |
ç¶ãã³ãã¹ã¿ã³ãæ¯ãã€ãããªã1964幎ã«çæè³ãããŒããŒãèè±è³ã®äžå ãå¶ããç¿å¹Žã«ç§ã®å€©çè³ãæ銬èšå¿µãå¶ããŠå²äžåã®äºå 銬ãšãªã£ã銬ã¯èª°ïŒ | ã·ã³ã¶ã³ |
å°å³ãªã©ã®çµç·ã§ãç¹ã«çµåºŠïŒåºŠã®ååç·ãäœååç·ãšããïŒ | æ¬åååç· |
åµæ¥è
ã¯ãžã§ãã»ããŸã¹ãã€ã³ã¿ãŒãããäžã«ãããäžçæ倧ã®é»ååååŒãµã€ããšããã°äœïŒ | Amazon.com |
ãã€ãªãªã³ãããªã©ããã§ããªã©ã®åŒŠæ¥œåšããåŒãçšããã«æã§åŒŠã匟ãæŒå¥æ³ãäœãšããïŒ | ããã«ãŒã |
1895幎ãæ¥æž
æŠäºåŸã®äžé¢æ¡çŽã«å¯Ÿãäžåœå¹²æžãè¡ã£ãïŒã€ã®åœã¯ããã·ã¢ããã€ããšã©ãïŒ | ãã©ã³ã¹ |
ãã³ã°ã©ãã·ã¥ã®åœæãèµ€ãéšåãç·ã«ãããšã©ãã®åœæã«ãªãïŒ | ãªã㢠|
ãã¯ã·ã³ã°ã§ãçžæã®ãã³ãã«ãã£ãŠã§ã¯ãªãã足ããã€ãããããŠåããããšãäœããŠã³ãšããïŒ | ã¹ãªããããŠã³ |
è人ãæ¥æ»ãããšãããã銬ã®èŠªåãæ©ãæ§åã«å
±éããŠäœ¿ãããå¹æé³ã¯äœïŒ | ãœã£ãã |
èŠã¿ã®æåã«ãã§ã€ã³ãšãšãã«è¶ã®äºå€§æåã§ãããæžã¿ããã€ã¿ã³ãã³ç³»ã®ç©è³ªã¯äœïŒ | ã«ããã³ |
1990幎3æ15æ¥ã«å°±ä»»ããããœé£ã®å代倧統é ã¯èª°ïŒ | ããã€ã«ã»ã»ã«ã²ã€ãŽã£ãã»ãŽã«ããã§ã |
å²ã箞ã®ããšããå¿ã¿èšèç³»ã®å¥³æ¿è©ã§äœãšããïŒ | ãæå
|
çŸåšã¯æµ·ã®åºã«æ²ãã§ãããšãããæèäŒãå§é²åž³ãã®èå°ãšãªã£ãé¢æã¯ã©ãïŒ | å®å®
é¢ |
è¥èããã§ãã¢ã¯ãæãããã®ã䜿ã£ãŠèé€
ã«ããããšããããã¡ããããšããããããã¯ç§ã®å€å¹Žèã¯äœïŒ | ãšã¢ã® |
ãBoys ïŒ GirlsããTo beããDepend on youããªã©ã®ãããæ²ã§ç¥ããã女æ§ã¢ãŒãã£ã¹ãã¯èª°ïŒ | æµåŽããã¿ |
ãã·ã¢èªã§ã12æã®äººã
ããšããæå³ã®ã1825幎12æã«ãã·ã¢ã§åä¹±ãèµ·ãããé©åœå®¶ãã¡ãæãèšèã¯äœïŒ | ãã«ããªã¹ã |
æé«å³°ã¯æšé«2037mã®ãããã§ã«å±±ãåã¢ã¡ãªã«æ±éšãååã«èµ°ãå±±èã¯äœïŒ | ã¢ãã©ãã¢å±±è |
ãçœé³¥ã®ãã©ã¹ã³ãã䜿ã£ãå®éšã§ç¥ããããŸãçç¬ç
ã¯ã¯ãã³ã®çºæè
ãšããŠåé«ããã©ã³ã¹ã®å»åŠè
ã¯èª°ïŒ | ã«ã€ã»ãã¹ããŒã« |
ãŽã«ãã§ãæšæºææ°ããŒãããïŒæå°ãªãããŒã«ã¢ãŠãããäºãç¹ã«äœãšããïŒ | ã¢ã«ãããã¹ |
æ¥å
ã®æ±ç
§å®®ã«ããäžç¿ïŒããããïŒããèŠãããèšããããèãããããäœã£ãæ±æžæ代ã®åå·¥ã¯èª°ïŒ | å·Šçäºé |
ã¬ã³ãŒãç€ã®äžå¿ã«è²Œã£ãŠããæŒå¥è
ãæ²åãªã©ãèšããçŽã®ããšã§ã転ããŠã¬ã³ãŒãäŒç€Ÿããã©ã³ããæãããã«ãªã£ãèšèã¯äœïŒ | ã¬ãŒãã« |
ã©ã®éå£ã«ãå±ãããç¬èªã®ç«å Žã§è¡åãã人ããããåç©ã«ããšããŠäœãšããïŒ | äžå¹çŒ |
ãŠãœããããããããã¢ããããåŸãããèªãã§ãåããªã®ã¯ã©ãïŒ | ãããã |
æè¿è©±é¡ã®çµå¶è
ãã©ã€ããã¢ã»å æ±è²Žæ瀟é·ã®åºèº«å€§åŠã¯æ±äº¬å€§åŠã§ããã楜倩ã»äžæšè°·æµ©å²ç€Ÿé·ã¯ã©ãã®å€§åŠã®åºèº«ïŒ | äžæ©å€§åŠ |
æ¥æ¬ã§ã¯çŽ«æ°Žæ¶ãšãåŒã°ãããïŒæã®èªçç³ã¯äœïŒ | ã¢ã¡ãžã¹ã |
è±èªã§ã¯ãbalance beamããšãããåºã跳銬ã段éãå¹³è¡æ£ãšãšãã«å¥³åäœæã®ç«¶æçš®ç®ã«ãªã£ãŠããã®ã¯äœïŒ | å¹³åå° |
童謡ãã¢ããªãªã¹ãã§ãããããé³è²ã®ãªã«ãŽãŒã«ã¯ã©ãã®åœã®ãåç£ãšæãããŠããïŒ | ãã©ã³ã¹ |
ãšã¹ãã¬ããœãå
¥ããå°éã®è·äººããã€ã¿ãªã¢èªã§ãªããšèšãïŒ | ããªã¹ã¿ |
ã¬ãŠãã£ãããã«ãã£ãçªæšã圌ãã«å
±éããååã¯äœïŒ | ã¢ã³ãã㪠|
ç¹ç°ä¿¡é·ã®æåãªå®¶è£ã§ããæ§ã®åå·Šè¡éããšããããã®ã¯åŸã®èª°ïŒ | åç°å©å®¶ |
åœå®¶ã®äžèŠçŽ ãšããã°ãã䞻暩ããé åããšäœïŒ | äººæ° |
ãã¬ãæŸéã§ãUHFã®ïŒµã¯ultraã®ç¥ã§ãããVHFã®ïŒ¶ã¯äœã®ç¥ïŒ | very |
ãªããªãã«ãã£ãŠãå£éã«ç¡ãé²å
·ã¯äœïŒ | è |
ãããã姫ãã®ãããæ²ã®ã¿ã€ãã«ã«ããªã£ããæ±äº¬éœã«å®åšããå·ã¯äœïŒ | ç¥ç°å· |
å°ç²ã®éèãç®ã®ãŸãŸè¹ã§ãå¡©ãã€ããŠé£ã¹ãæçãšããã°äœïŒ | 衣被ã |
ããšããšã¯ä»æã§äººãçã®æãã«å°ãããã®ä»®ã®æ段ã®ããšã§ããåããã«ç¶ãèšèã¯äœïŒ | æ¹äŸ¿ |
æ¬åãã¢ã«ãã©ã³ãœã»ãããŒããšããããµã³ãã§ã»ãã³ãµãé£ããŠæ
ãããå°èª¬ã®äž»äººå
¬ã¯èª°ïŒ | ãã³ã»ãããŒã |
女åçŠå¶ã®é«éå±±ã«å¯ŸããŠã女æ§ã®åè©£ãèš±ããäºããã女人é«éïŒã«ãã«ããããïŒããšç§°ãããå¥è¯çã®å¯ºã¯ã©ãïŒ | 宀ç寺 |
å€ä»£ãšãžããã§å€ªéœæŠãçãŸããåºæºãšãªã£ããå
šå€©ã§äžçªæããææã¯äœïŒ | ã·ãªãŠã¹ |
次åã®ã¯ãŒã«ãã«ããéå¬åœããµãã«ãŒã¯ãã€ãã§ãããã©ã°ããŒã¯ã©ãïŒ | ãã©ã³ã¹ |
ãã¬ãšãçæ»ã®çœé³¥ãã®é³æ¥œãšããŠäœ¿ãããŠããããã©ã³ã¹ã®äœæ²å®¶ãµã³ïŒãµãŒã³ã¹ã®çµæ²ã¯äœïŒ | ãåç©ã®è¬èç¥ã |
ä»æ¥ã米寿ã®ãç¥ããããšäœå¹Žã§100æ³ã«ãªãïŒ | 12幎 |
ã€ã³ãã®å¥³æ§ãé¡ã®çãäžã«ã€ããŠãããæ¢å©ãæªå©ãè¡šãå°ã¯äœïŒ | ãã³ã㣠|
ææ²»10幎ã«æ¥æ¥ããçŸåšã®æ±äº¬åœç«åç©é€šã鹿鳎通ãªã©ãèšèšããã€ã®ãªã¹ã®å»ºç¯å®¶ã¯èª°ïŒ | ãžã§ãµã€ã¢ã»ã³ã³ãã« |
æ¥æ¬ã«ãããŠåœäŒã®éäŒåŒãè¡ãããã®ã¯ãè¡è°é¢ãåè°é¢ã®ã©ã¡ãïŒ | åè°é¢ |
å
šãŠã®å
çŽ ã®ãã¡ãæã軜ãã®ã¯æ°ŽçŽ ãäºçªç®ã¯ããªãŠã ã§ãããäžçªç®ã«è»œãã®ã¯äœïŒ | ãªããŠã |
ãã§ã¢ãŠã§ã€ããããã®å圢ã«æãæ²ãã£ãŠãããŽã«ãã³ãŒã¹ããããåç©ã®èã«å©ããŠäœãšããïŒ | ããã°ã¬ãã° |
ãåžæŸæš¡æ§ããšããèšèã®ç±æ¥ãšãªã£ããæ±æžäžæã®æèäŒåœ¹è
ã¯èª°ïŒ | äœéå·åžæŸ |
ãã©ã³ã¹èªã§é£åé
ã¯ãã¢ããªãã£ãããšãããŸãããé£åŸé
ã¯äœãšããïŒ | ãã£ãžã§ã¹ãã£ã |
çãè±ã§ãå£å±±ã®ä»£ããã«çšããããåžæ°Žæ§ã®ã¹ãã³ãžãäœãšããïŒ | ãªã¢ã·ã¹ |
æ¥æ¬ãåœéé£åã«å çããã®ã¯1956幎ã§ãããåœéé£çã«å çããã®ã¯è¥¿æŠäœå¹ŽïŒ | 1920幎 |
æ¥æ¬ã®ãã«ãããã³ãã«ããŠèæ¡ããããéããŠãéããŠãäžããåã人圢ãåºãŠãããã·ã¢äººåœ¢ã¯äœïŒ | ãããªã§ãŒã·ã« |
å¥åãçŸæ¥çŽ
ïŒãã£ã¯ãžãã³ãŠïŒãšãããæšèãã€ãã€ãããŠãããããµã«ãç»ããªããšããããšããååãã€ããæšã¯äœïŒ | ãµã«ã¹ã㪠|
éè²ã®ã«ã©ãŒæéçãèæ¡ãããæ±äº¬ãªãªã³ããã¯ã®æéç¡å·®å¥çŽéã¡ããªã¹ãã¯èª°ïŒ | ã¢ã³ãã³ã»ããŒã·ã³ã¯ |
æ±äº¬å
倧åŠã®ãã¡ãå¯äžãã®åŠæ ¡åãèšèªã¿ãªã®ã¯ã©ãïŒ | æ©çš²ç°å€§åŠ |
1967幎ãã70幎ã«ãããŠãã€ãžã§ãªã¢ã§èµ·ãããã€ãæãšããŠãµæãšã®å¯Ÿç«ãåå ãšãªã£ãå
æŠã¯äœïŒ | ãã¢ãã©æŠäº |
å°æ£ã§ãå®éã«çãè©°ãåã«è² ãã宣èšããããšãäœãšããïŒ | æäº |
ãåãå
¥ã£ãŠãåãå
¥ã£ãŠãéãå±±ããªã©ã®èªç±åŸä¿³å¥ã§ç¥ããããå±±å£çåºèº«ã®ä¿³äººã¯èª°ïŒ | çš®ç°å±±é ç« |
ã«ã€15äžã®æ²»äžäžã§è²¡åé·å®ãåãã人ç©ã§ãçŸåšã§ã¯åœ±çµµãè¡šããã©ã³ã¹èªã®èªæºã«ãªã£ãã®ã¯èª°ïŒ | ãšãã£ãšã³ãã»ãã»ã·ã«ãšãã |
倪éœç³»ã®ææã®äžã§ãäžã€ã ãèªè»¢ã®å転æ¹åãéãã®ã¯ã©ãïŒ | éæ |
çç¥ïœ£ïœ¢ããŸãããšããæå³ã®ãããèªåè»ã¬ãŒã¹ã§ãã©ã€ããŒã«æžéãä¿ãããã«äœãããé害ç©ãè±èªã§äœãšããïŒ | ã·ã±ã€ã³ |
ææ²»ã®ä»£è¡šçæèäŒä¿³åªãå£èå·Šããããã¯åžå·å£åéãå°Ÿäžèäºéãšèª°ïŒ | åžå·å·Šå£æ¬¡ |
ããŒã ã«ã©ãŒã¯ç·ãNBAã§æå€ã®åªååæ°ãèªãããŒã ã¯ã©ãïŒ | ãã¹ãã³ã»ã»ã«ãã£ãã¯ã¹ |
æ°è¬¡ãããããç¯ããã¢ã¬ã³ãžããŠäœãããããã®ãŒèå±±ã®ä»£è¡šæ²ã¯äœïŒ | ãååœåäœãããšã«ããŠã |
ãã¹ã¿ã䜿ã£ãæçã§ããæŒåž«é¢šããšããã°ãã¹ã«ããŒã¬ã§ããããççŒã颚ããã€ã¿ãªã¢èªã§èšããšïŒ | ã«ã«ãããŒã© |
倩ç¶çã«çœ¹ã£ãåŸãé¡ã«ã§ãã窪ã¿ã®ããšã§ãææäžã¯ãããããšã¯ããã«èŠããŠããŸããã®ã¯äœïŒ | ãã°ã |
å·èŸºã®äººã
ãšããæå³ã®ãè±èªãšãšãã«ãã£ãªãã³ã®å
¬çšèªãšãªã£ãŠããèšèªã¯äœïŒ | ã¿ã¬ãã°èª |
ãã©ã³ã¹èªã§ãéžå¥ããããšããæå³ã®èšèãèªæºã®ãçœå®³ã§å€æ°ã®è² å·è
ãåºãå Žåãæ²»çã®çšåºŠã«ãã£ãŠæ£è
ãéžå¥ããããšãäœãšããïŒ | ããªã¢ãŒãž |
äžäžã®ã¯ããã·ãé£ãéã£ãŠãããéãããã倧ããã¢ããªç§ã®é³¥ã¯äœïŒ | ã€ã¹ã« |
ã¡ãžã£ãŒãªãŒã°ã®ã¯ãŒã«ãã»ã·ãªãŒãºã§ã1956幎ã«å²äžå¯äžã®å®å
šè©Šåãéæãããã¥ãŒãšãŒã¯ã»ã€ã³ããŒã¹ã®ææã¯èª°ïŒ | ãã³ã»ã©ãŒã»ã³ |
ããããããŒã€ãºããããŒã«ã»ããŒããŒããã¢ã«ãã²ãã³ããªã©ã®äœåã§ç¥ããããæ ç»ç£ç£ã¯èª°ïŒ | ãã€ã±ã«ã»ã〠|
å°è±ãå
¥ãããããããããè±ã®åãåã£ãŠäœãšããïŒ | æ¡ç²¥ |
1960幎é岡ççãŸãã®æ治倧åŠæåŠéšææã§ãèæžã声ã«åºããŠèªã¿ããæ¥æ¬èªãããã¹ãã»ã©ãŒãšãªã£ã人ã¯èª°ïŒ | éœè€å |
1975幎ããµãããã®éå¬ãæå±ãããåœæã®ãã©ã³ã¹ã®å€§çµ±é ã¯èª°ïŒ | ãŽã¡ã¬ãªãŒã»ãžã¹ã«ãŒã«ïŒãã¹ã¿ã³ |
建èšäžã¯ãäžå€®åè»å Žããšããååã ã£ãã蟰ééåŸãã¢ã ã¹ãã«ãã äžå€®é§
ãã¢ãã«ã«èšèšããé§
ã¯ã©ãïŒ | æ±äº¬é§
|
倩æ°äºå ±ã§çšããããæ°å§ã®åäœãçŸåšã¯ãã¯ããã¹ã«ã«ã§ããã1992幎11æãŸã§ã¯äœã ã£ãïŒ | ããªããŒã« |
ããéçå²äžã«æ®ãã©ã€ãã«ãæ°Žåèãšäžåè©ã¯ãå
±ã«ã©ãã®éœéåºçåºèº«ïŒ | éŠå·ç |
ããã³ã»ãã©ã³ã®å°èª¬ããžã£ã³ã»ã¯ãªã¹ãããã®ã¢ãã«ãšããããããã€ãã®é³æ¥œå®¶ã¯èª°ïŒ | ããŒããŒãã³ |
ãç²¥ãªã©ã«çšãããããèãåã£æã泚ãå£ã®ããå¹³éããå¹³å®æ代ã®æ人ã®åã«ã¡ãªãã§äœãšããïŒ | è¡å¹³é |
ã¢ã¡ãªã«ã®ãã³ã»ã«ã€ãªãŒãåœåããã倧人ãéçŸå®çãªäžçã«éé¿ããããšããã童話ã®äž»äººå
¬ã®åãåã£ãŠäœãšããïŒ | ããŒã¿ãŒãã³ã»ã·ã³ãããŒã |
ãç§åž«é€šã®æ®ºäººãã§åç»å Žãã¢ã¬ãµã»ã¯ãªã¹ãã£ãçã¿ã ããåæ¢åµã¯èª°ïŒ | ãã¹ã»ããŒãã« |
人å£ã¯çŽ550äžäººããïŒæã®å·ããšããæå³ãæã¡ãã«ãŒããã«ã§ãæåãªãã©ãžã«ã®éœåžã¯ã©ãïŒ | ãªãªããžã£ãã€ã |
ã¢ã¬ã«ã®ãŒã®åå ã«ãªãã®ã¯ãã¢ã¬ã«ã²ã³ãã§ãããã¹ãã¬ã¹ã®ããšã«ãªãèŠçŽ ãç¹ã«äœãšããïŒ | ã¹ãã¬ããµãŒ |
å
¬åŒæŠã§ã¯é¢ä¿è
ã®ç«ã¡äŒãã®äžã§å·»ãããããã¯ã·ã³ã°ã®éžæãã°ããŒãã®äžã«å·»ãå
垯ãäœãšããïŒ | ãã³ããŒãž |
ãåºåäžäžããªã©2000æ²ä»¥äžã®CMãœã³ã°ãäœæ²ããã浪éã®ã¢ãŒãã¡ã«ãããšåŒã°ããäœæ²å®¶ã¯èª°ïŒ | ããã»ã¿ã㌠|
çãããŠã®ã飯ãã€ã¶ããäž²ã«åç圢ã«ã¬ãã€ããŠçŒãããç§ç°ã®é·åæçã¯äœïŒ | ãããã㜠|
ãã®ãã¹ããã¯ãã®ããã¹ãã»ã©ãŒãã®é
ç®ã§ãäžçæ倧ã®ãã¹ãã»ã©ãŒãšããŠçŽ¹ä»ãããŠããæžç±ã¯äœïŒ | ãã®ãã¹ããã¯ã |
å©çŽè
ãç¢é綟åã®éç
ãšæ»ã®äœéšãå
ã«æžããããå 蟰éã®åäœã¯äœïŒ | ã颚ç«ã¡ã¬ã |
ç¥ç§°ã¯TXãæ±äº¬ã»ç§èåãšèšåçã€ãã°åžã®éãçµã¶ãä»å¹Žéæ¥ããå
šé·58.3kmã®ééè·¯ç·ã¯äœïŒ | ã€ãã°ãšã¯ã¹ãã¬ã¹ |
ã¬ãªã¬ãªãçºèŠããæšæã®å倧è¡æãšããã°ãã€ãªãã¬ãã¡ããã«ãªã¹ããšäœïŒ | ãšãŠãã |
çŸã·ã¢ãã«ã»ããªããŒãºã®ã€ãããŒãæã€ãæ¥æ¬ããéçïŒã·ãŒãºã³æå€å®æèšé²ã¯äœæ¬ïŒ | 210æ¬ |
åæ¬èæ¥ã®ãç¬ãã¿ã¬ã³ããéšäžãã決æ»éãã®ïŒäººãšã¯ã宮迫åä¹ãšèª°ïŒ | èå培ïŒã»ãšã¯ãã»ãšããïŒ |
é€
ã«ããªç²ãšç ç³ããŸã¶ãããé岡çã®åç©ã¯äœïŒ | å®åå·é€
|
æµ·ã«æ ã£ãæã®åœ¢ã«äŒŒãŠããããšãã挢åã§ãæµ·ã®æããšæžããæµ·ã«æµ®ãã¶è»äœåç©ã¯äœïŒ | ã¯ã©ã² |