Datasets:

kapsb2171
/

eng-hin2

Dataset card Viewer Files Files and versions Community

Split (2)

train · 432 rows

translation dict
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>If you have blocked your credit card temporarily through the iMobile app, to unlock it please login to the iMobile app and go to manage credit card section. In case, you have blocked your credit card permanently, you cannot unblock it. Please <a href=\\\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CCU\\\" target=\\\"_blank\\\">click here</a> to log in and reissue your credit card.</p>   \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back To Menu\",\"content\":\"2324760103\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2324760103\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>यदि आपने iMobile के माध्यम से अपना क्रेडिट कार्ड अस्थायी रूप से ब्लॉक कर दिया है ऐप, इसे अनलॉक करने के लिए कृपया iMobile ऐप पर लॉग इन करें और क्रेडिट कार्ड प्रबंधित करें अनुभाग पर जाएं, यदि आपने अपना क्रेडिट कार्ड स्थायी रूप से ब्लॉक कर दिया है, तो कृपया इसे अनब्लॉक नहीं कर सकते । <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CCU\\\" target=\\\"_blank\\\">यहां क्लिक करें </a> लॉग इन करने और अपना क्रेडिट कार्ड पुनः जारी करने के लिए।</p> \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back To Menu\",\"content\":\"2324760103\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2324760103\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}\"2324760103\"}],\"" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>ICICI Bank launched iMobile App that allows credit card customers to access banking services. Login through Credit card is an easier and flexible option to use iMobile application.</p> <p>Download iMobile by ICICI Bank and enjoy it on your iPhone, iPad and iPod touch.</p> <p><strong>Click below to view Demo</strong></p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Demo Video\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://youtu.be/jpGfls7a_hY\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>ICICI Bank ने iMobile ऐप लॉन्च किया जो क्रेडिट कार्ड ग्राहकों को अनुमति देता है बैंकिंग सेवाओं तक पहुंचें। क्रेडिट कार्ड के माध्यम से लॉगिन करना iMobile एप्लिकेशन का उपयोग करने का एक आसान और लचीला विकल्प है।</p> <p>ICICI Bank द्वारा iMobile डाउनलोड करें और अपने iPhone, iPad और iPod Touch पर इसका आनंद लें। .</p> <p><strong>डेमो देखने के लिए नीचे क्लिक करें</strong></p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Demo Video\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://youtu.be/jpGfls7a_hY\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p> Once you have submitted the KYC documents, branch will capture the request within 2 working days of submitting the documents. You need to contact Customer Care to confirm the KYC update status.<p>To know more, call our Customer Care numbers. Please <a href=\"https://www.icicibank.com/nri-banking/RHStemp/contact-us.page?\" target=\"_blank\">click here</a> to know our Customer Care numbers.</p>", "hi": "<p> एक बार जब आप केवाईसी दस्तावेज़ जमा कर देते हैं, तो शाखा दस्तावेज़ जमा करने के 2 कार्य दिवसों के भीतर अनुरोध स्वीकार कर लेगी। केवाईसी अपडेट स्थिति की पुष्टि करने के लिए आपको ग्राहक सेवा से संपर्क करना होगा।<p>अधिक जानने के लिए, हमारे ग्राहक सेवा नंबर पर कॉल करें। कृपया <a href='https://www.icicibank.com/nri-banking/RHStemp/contact-us.page?' target='_blank'>हमारे ग्राहक सेवा नंबर जानने के लिए यहां क्लिक करें</a>।</p>" }
{ "en": "<p>To get the welcome letter for your Personal Loan, we request you to call our Customer Care on 1800 1080 between 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (Monday-Saturday) from your registered mobile number. </p>", "hi": "<p>अपने पर्सनल लोन के लिए स्वागत पत्र प्राप्त करने के लिए, हम आपसे अनुरोध करते हैं कि आप हमारे ग्राहक सेवा नंबर 1800 1080 पर सुबह 8:00 बजे से रात 8:00 बजे के बीच कॉल करें। (सोमवार-शनिवार) अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से।</p>" }
{ "en": "<p>You need to submit the following documents along with the application for FASTag:</p><ol> <li>Registration Certificate (RC) of the vehicle.</li> <li>Passport size photograph of the vehicle owner</li> <li>KYC documents as per the category of the vehicle owner:</li></ol> <p><strong>Individual: </strong>Driving License, PAN Card, Passport, Voter ID Card, Aadhar Card (with address).A valid driving license would be sufficient for Address & ID proof  and 1 passport size photograph</p><p> <strong>Proprietorship</strong>: PAN Card of Proprietor, Address Proof of Proprietor, Shop Act or other Firm proof</p><p> <strong>Public Ltd./ Private Ltd./ Partnership</strong>:PAN Card of the Corporate, Photo ID of signing authority, List of Directors with addressed / Name and addresses of Partners, Certificate of Incorporation/ Partnership Deed/Registration certificate of the firm. * You will need to carry original as well as copy of your KYC document. All required documents for FASTag should be in the name of the owner of the vehicle. If car owner is not present at the time of application, driver will need to submit his photo ID proof.</p>", "hi": "<p>आपको FASTag के लिए आवेदन के साथ निम्नलिखित दस्तावेज जमा करने होंगेः </p><ol> <li>वाहन का पंजीकरण प्रमाण पत्र (आर. सी.)। </li> <li>वाहन के मालिक की पासपोर्ट आकार की तस्वीर </li> <li>वाहन के मालिक की श्रेणी के अनुसार के. वाई. सी. दस्तावेज़ः </li></ol> <p><strong>व्यक्तिगतः </strong><br/>ड्राइविंग लाइसेंस, पी. ए. एन. कार्ड, पासपोर्ट, मतदाता आईडी कार्ड, आधार कार्ड (पते के साथ)। एक वैध ड्राइविंग लाइसेंस पते और आईडी प्रमाण और 1 पासपोर्ट आकार की तस्वीर के लिए पर्याप्त होगा। </p><p> <strong>स्वामित्व </strong>: <br/>मालिक का पी. ए. एन. कार्ड, मालिक का पता प्रमाण, दुकान अधिनियम या अन्य फर्म प्रमाण </p><p> <strong>पब्लिक लिमिटेड/प्राइवेट लिमिटेड/पार्टनरशिप </strong>: <br/>निगम का पी. ए. एन. कार्ड, हस्ताक्षर करने वाले प्राधिकरण का फोटो आई. डी., संबोधित/नाम और भागीदारों के पते वाले निदेशकों की सूची, निगम का प्रमाण पत्र/साझेदारी विलेख/फर्म का पंजीकरण प्रमाण पत्र। <br/> <br/>आपको अपने के. वाई. सी. दस्तावेज़ की मूल के साथ-साथ प्रति भी ले जानी होगी। <br/>FASTag के लिए सभी आवश्यक दस्तावेज वाहन के मालिक के नाम पर होने चाहिए। यदि आवेदन के समय कार का मालिक मौजूद नहीं है, तो चालक को अपना फोटो आईडी प्रमाण जमा करना होगा। </p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"Please tell me if you're a new customer or existing customer.\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"New Customer \",\"content\":\"If you are a 'new to bank' customer please click on the following button to initiate the video KYC process.\",\"kind\":\"multilevel-suggestions\",\"type\":\"quick\",\"options\":[{\"title\":\"Video KYC\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"http://buy.icicibank.com/track-application\"},{\"title\":\"Back to Menu\",\"content\":\"2356414563\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2356414563\"}],\"backToMenu\":false},{\"title\":\"Existing customer\",\"content\":\"1718866449\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"1718866449\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"multilevel-suggestions\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"कृपया मुझे बताएँ कि क्या आप नए ग्राहक हैं या मौजूदा ग्राहक हैं। \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"नया ग्राहक \", \"content\": \"<p> ग्राहक कृपया वीडियो केवाईसी प्रक्रिया शुरू करने के लिए निम्नलिखित बटन पर क्लिक करें।</p>\", \"kind\": \"multilevel-suggestions\", \"type\": \"quick\", \"options\": [{\"title\": \"वीडियो के. वाई. सी \", \"content\": \"\", \"kind\": \"url\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"http://buy.icicibank.com/track-application\"}, {\"title\": \"मेनू पर वापस जाएँ \", \"content\": \"2356414563\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"articleId\": \"2356414563\"}], \"backToMenu\": false}, {\"title\": \"मौजूदा ग्राहक \", \"content\": \"1718866449\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"articleId\": \"1718866449\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"persistent\", \"kind\": \"multilevel-suggestions\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>The steps to follow are:</p> <ol> <li>Visit our Internet Banking page</li> <li>Click on Contact us > Online Assist</li> <li>Authenticate yourself through Savings Account number and registered mobile number and generate an OTP</li> <li>Once logged in by entering the OTP, on the next screen under the option ‘What is your query related to?’ select Savings Account, select the Account number, </li> <li>Under the option ‘Help us understand your query better’ select Cheque book or Cheque book status and then select the option ‘Track your Cheque book’. </li> </ol>", "hi": "<p>अनुसरण करने योग्य चरण इस प्रकार हैं:</p> <ol> <li>हमारे इंटरनेट बैंकिंग पृष्ठ पर जाएँ</li> <li>हमसे संपर्क करें > पर क्लिक करें। ऑनलाइन सहायता</li> <li>बचत खाता संख्या और रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर के माध्यम से खुद को प्रमाणित करें और एक ओटीपी उत्पन्न करें</li> <li>एक बार ओटीपी दर्ज करके लॉग इन करें, अगली स्क्रीन पर 'आपकी क्वेरी क्या है' विकल्प के तहत से संबंधित?' बचत खाता चुनें, खाता संख्या चुनें, </li> <li>'अपनी क्वेरी को बेहतर ढंग से समझने में हमारी सहायता करें' विकल्प के अंतर्गत चेक बुक या चेक बुक स्थिति चुनें और फिर 'अपनी चेक बुक ट्रैक करें' विकल्प चुनें '. </li> </ol>" }
{ "en": "<p>Please <a href=\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/life-insurance/life-insurance.page?ITM=nli_iPal_aomenu_LI\" target=\"_blank\">click here</a> to apply for life insurance.</p> <p><page_separator> <p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https://www.youtube.com/embed/mpTo7mDCp-o?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\" target=\"_blank\"><img alt=\"\" src=\"https://www.icicibank.com/assets/images/iplay-t.png\" style=\"width: 138px; height: 76px; border-width: 1px; border-style: solid;\"></a></p> <p style=\"text-align: center;\">To learn more watch</p> <p style=\"text-align: center;\">an iPlay video by <a href=\"https://www.youtube.com/embed/mpTo7mDCp-o?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">clicking here</a>.</p></page_separator></p>", "hi": "<p>कृपया <a href='https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/life-insurance/life-insurance.page?ITM=nli_iPal_aomenu_LI' target='_blank'>यहां क्लिक करें</a > जीवन बीमा के लिए आवेदन करने के लिए।</p> <p><page_separator> <p style='text-ign:center;'><a href='https://www.youtube.com /embed/mpTo7mDCp-o?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\" target=”_blank”><img alt=\"\" src=\"https://www.icicibank.com/assets/images/iplay-t.png\" style=\"width: 138px; height: 76px; border-width: 1px; border-style: solid;\"></a></p> <p style=\"text-align: center;\">अधिक जानने के लिए देखें</p> <p style=\"text-ign:center;\"> द्वारा एक iPlay वीडियो<a href='https://www.youtube .com/embed/mpTo7mDCp-o?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\">यहां क्लिक करें</a>।</p></page_separator></p>" }
{ "en": "<p>To check and manage your RuPay Credit Card, log in to iMobile app and follow the path: Go to Card and Forex > Select the RuPay Credit Card. You can check the outstanding and available balance of the card.</p>", "hi": "<p>अपने RuPay क्रेडिट कार्ड की जांच और प्रबंधन करने के लिए, iMobile ऐप में लॉग इन करें और पथ का अनुसरण करें: कार्ड और फॉरेक्स &gt पर जाएं; RuPay क्रेडिट कार्ड का चयन करें। आप कार्ड की बकाया राशि और उपलब्ध शेष राशि की जांच कर सकते हैं।</p>" }
{ "en": "<p><strong>For Existing customer:</strong> Login to Internet Banking and go to Cards & Loans > Credit Cards > Billing Cycle Change. Current billing cycle will be displayed on the page. <a href=\"http://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CTASRBDQ\" target=\"_blank\">Click here</a> to navigate. Alternatively you can check the Credit Card billing cycle through iMobile app. From iMobile app > 'Cards/Forex/PayLater' > Select the Credit Card > 'Manage Card' > Scroll the page > Select 'View & Manage Billing Cycle'.</p><p><strong>For New Customer:</strong> To know billing cycle date of your Credit Card, please call our Customer Care at <a href=\"Tel:1800 1080\">1800 1080</a> from your registered mobile number. </p>", "hi": "<p><strong>मौजूदा ग्राहक के लिए:</strong> इंटरनेट बैंकिंग में लॉग इन करें और कार्ड्स एंड पर जाएं। लोन > क्रेडिट कार्ड > बिलिंग चक्र परिवर्तन. वर्तमान बिलिंग चक्र पृष्ठ पर प्रदर्शित किया जाएगा। <a href='http://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_ झंडा=CTASRBDQ \" target='_blank'>नेविगेट करने के लिए यहां क्लिक करें</a>। वैकल्पिक रूप से आप iMobile ऐप के माध्यम से क्रेडिट कार्ड बिलिंग चक्र की जांच कर सकते हैं। iMobile ऐप से > 'कार्ड/फॉरेक्स/पेलेटर' > क्रेडिट कार्ड चुनें > 'कार्ड प्रबंधित करें' > पेज को स्क्रॉल करें > 'देखें और देखें' चुनें बिलिंग चक्र प्रबंधित करें।</p><p><strong>नए ग्राहक के लिए:</strong> अपने क्रेडिट कार्ड की बिलिंग चक्र तिथि जानने के लिए, कृपया हमारे ग्राहक सेवा को <a href=\"Tel:1800 1080\"> पर कॉल करें। आपके रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से 1800 1080</a>। </p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>PayLater is a digital credit product, similar to a Credit Card. With it you can make your purchases today and make payments within 45 days of the transaction date. For any transaction above Rs. 10,000 in scan and pay mode or net banking, you can instantly convert into EMI with no processing fee or charges with one click! To apply for PayLater <a href=\\\"nanorep://#applynow\\\">Click here</a></p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: Paylater\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.youtube.com/embed/utwG5Hzto1Y?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p>PayLater क्रेडिट कार्ड के समान एक डिजिटल क्रेडिट उत्पाद है। इसकी मदद से आप आज अपनी खरीदारी कर सकते हैं और लेनदेन की तारीख के 45 दिनों के भीतर भुगतान कर सकते हैं। रुपये से अधिक के किसी भी लेनदेन के लिए। स्कैन और पे मोड या नेट बैंकिंग में 10,000 रुपये को आप एक क्लिक से बिना किसी प्रोसेसिंग शुल्क या शुल्क के तुरंत किश्त में बदल सकते हैं! PayLater के लिए आवेदन करने के लिए यहां क्लिक करें</p> \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"आईप्ले वीडियो डेमोः PayLater \", \"content\": \"\", \"kind\": \"url\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"https://www.youtube.com/embed/utwG5Hzto1Y?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>You may get your Personal Loan No Objection Certificate (NOC)/No Dues Certificate (NDC) through the modes mentioned below:</p> <p><strong>•</strong><strong> Customer Care:</strong> You may call our Customer Care between 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (Monday-Saturday) from your registered mobile number</p> <p><strong>• ICICI Bank branch: </strong>Please visit the nearest ICICI Bank Asset Servicing Branch along with your valid ID proof.</p>", "hi": "<p>आप अपना पर्सनल लोन अनापत्ति प्रमाणपत्र (एनओसी)/अदेयता प्रमाणपत्र (एनडीसी) नीचे उल्लिखित तरीकों से प्राप्त कर सकते हैं:</p><p> • ग्राहक सेवा: आप हमारे ग्राहक सेवा को सुबह 8:00 बजे से रात 8:00 बजे के बीच कॉल कर सकते हैं। (सोमवार-शनिवार) अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से </p><p> • ICICI Bank शाखा: कृपया अपने वैध आईडी प्रमाण के साथ निकटतम ICICI Bank एसेट सर्विसिंग शाखा पर जाएं। </p>" }
{ "en": "<p>To check and manage your billing cycle, follow the path:</p> <p>'Cards / Forex / PayLater' > 'Manage Card' > 'View & Manage Billing Cycle'.</p> <p>Here you can see your current billing date and set a new billing date according to your requirement. </p> <p><strong>Note:</strong> Please ensure you logged in to iMobile app with your registered mobile number.</p>", "hi": "<p>अपने बिलिंग चक्र की जांच और प्रबंधन करने के लिए, पथ का अनुसरण करें:</p> <p>'Cards / Forex / PayLater' > 'Manage Card' > 'View & Manage Billing Cycle'.</p> <p>यहां आप अपनी वर्तमान बिलिंग तिथि देख सकते हैं और अपनी आवश्यकता के अनुसार नई बिलिंग तिथि निर्धारित कर सकते हैं।</p> <p><strong>ध्यान दें:</strong> कृपया सुनिश्चित करें कि आपने अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से iMobile ऐप में लॉग इन किया है।</p>" }
{ "en": "<p>There are no documents required if you opt for a policy online. You need to fill requested details to opt for the policy.</p>", "hi": "<p>यदि आप ऑनलाइन पॉलिसी चुनते हैं तो किसी दस्तावेज़ की आवश्यकता नहीं है। पॉलिसी चुनने के लिए आपको अनुरोधित विवरण भरना होगा।</p>" }
{ "en": "<p>We have discontinued non-personalized instant cheque books from ICICI Bank Branches w.e.f. 15th Sept'22. However, you may place a request for cheque book through an SMS by sending 'ICBR' Last six digits of the account number to 5676766 or 9215676766.</p>", "hi": "<p>हमने ICICI Bank की शाखाओं से गैर-वैयक्तिकृत तत्काल चेक बुक को 14 दिसंबर से बंद कर दिया है। 15 सितम्बर'22. हालाँकि, आप 'आईसीबीआर' खाता संख्या के अंतिम छह अंक 5676766 या 9215676766 पर भेजकर एसएमएस के माध्यम से चेक बुक के लिए अनुरोध कर सकते हैं।</p>" }
{ "en": "<p>To track the status of your chequebook application, please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('ITRACK')\">click here</a>. You may also go to Customer Service > Service Requests > Track your deliverables > Track Your Shipment > Enter Courier AWB Number or Enter ICICI Bank Account Number > Submit. If you have not received your cheque book even after 7 working days of your previous request, you can register your request for non receipt of the cheque book. To register your request, please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('CTASRDCB')\">click here</a>. In case your cheque book has been returned to us, you may <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('CTASRUNC')\">click here</a> to submit your request for re-dispatch of your cheque book at the nearest branch or your communication address.</p>", "hi": "<p>अपने चेकबुक आवेदन की स्थिति को ट्रैक करने के लिए, कृपया <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('ITRACK')\">यहां क्लिक करें</a>। आप ग्राहक सेवा > पर भी जा सकते हैं। सेवा अनुरोध > अपने डिलिवरेबल्स को ट्रैक करें > अपने शिपमेंट को ट्रैक करें > कूरियर AWB नंबर दर्ज करें या ICICI Bank खाता नंबर दर्ज करें > जमा करना। यदि आपको अपने पिछले अनुरोध के 7 कार्य दिवसों के बाद भी अपनी चेक बुक नहीं मिली है, तो आप चेक बुक न मिलने पर अपना अनुरोध दर्ज करा सकते हैं। अपना अनुरोध रजिस्टर्ड करने के लिए, कृपया <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('CTASRDCB')\">यहां क्लिक करें</a>। यदि आपकी चेक बुक हमें वापस कर दी गई है, तो आप अपनी चेक बुक को निकटतम शाखा में पुनः भेजने के लिए अपना अनुरोध सबमिट करने के लिए <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('CTASRUNC')\">यहां क्लिक करें</a> सकते हैं। या आपका संचार पता।</p>" }
{ "en": "<p>The clearance of an outstation Non-ICICI Bank cheque is as follows:</p> <p>If an ICICI Bank branch is located where the outstation non-ICICI Bank cheque is payable, the cheque deposited will be credited to the account within 7 working days from the date of deposit.</p> <p>If an ICICI Bank branch is not located where the outstation non-ICICI Bank cheque is payable, the outstation Non-ICICI Bank cheque will be credited to the account within 14 working days from the date of deposit.</p> <p>In case the cheque is not credited to your account beyond the above mentioned time, please <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=OUTSTNCHQRY\">click here</a> to navigate.</p>", "hi": "<p>एक बाहरी गैर-ICICI Bank चेक की निकासी इस प्रकार है:</p> <p>यदि एक ICICI Bank शाखा स्थित है जहां बाहरी गैर-ICICI Bank चेक देय है, तो जमा किया गया चेक जमा किया जाएगा। जमा की तारीख से 7 कार्य दिवसों के भीतर खाता।</p> <p>यदि कोई ICICI Bank शाखा स्थित नहीं है जहां बाहरी गैर-ICICI Bank चेक देय है, तो बाहरी गैर-ICICI Bank चेक खाते में जमा किया जाएगा। जमा की तारीख से 14 कार्य दिवसों के भीतर।</p> <p>यदि उपरोक्त उल्लिखित समय के बाद चेक आपके खाते में जमा नहीं होता है, तो कृपया <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=OUTSTNCHQRY\">यहां क्लिक करें</a>" }
{ "en": "<p>Login iMobile to Transact Dashboard and click 'Cards / Forex / PayLater'. Loan on Credit Card offer will be reflected in case you have any below your ICICI cards. You can also check in 'Pre-approved Loans/Offers'. You may reach out to our customer care 1800 1080 to check if you have any Loan on Credit Card offer and to avail it. </p>", "hi": "<p>लेन-देन डैशबोर्ड पर iMobile लॉगिन करें और 'Cards/Forex/PayLater' पर क्लिक करें। यदि आपके पास नीचे कोई ICICI कार्ड है तो क्रेडिट कार्ड पर लोन की पेशकश दिखाई देगी। आप 'पूर्व-अनुमोदित लोन/ऑफर' भी देख सकते हैं। यह जांचने के लिए कि क्या आपके पास क्रेडिट कार्ड पर लोन की कोई पेशकश है और इसका लाभ उठाने के लिए आप हमारी ग्राहक सेवा 1800 1080 पर संपर्क कर सकते हैं। </p>" }
{ "en": "<p> Your issue will be resolved within 25 working days of raising the complaint. For more details, <a href=\" https://www.icicibank.com/campaigns/Dispute-etoll-LP/index.html \">click here </a></p>", "hi": "<p> शिकायत दर्ज कराने के 25 कार्य दिवसों के भीतर आपकी समस्या का समाधान कर दिया जाएगा। अधिक जानकारी के लिए, <a href=\" https://www.icicibank.com/campaigns/Dispute-etoll-LP/index.html \">यहां क्लिक करें </a></p>" }
{ "en": "<p>You will have to pay premiums for a minimum of 1 week, i.e. seven days irrespective of the number of days of travel</p>", "hi": "<p>आपको यात्रा के दिनों की परवाह किए बिना कम से कम 1 सप्ताह यानी सात दिनों के लिए प्रीमियम का भुगतान करना होगा</p>" }
{ "en": "<P> If your FASTag Account is debited multiple times, at the same plaza, on the same day and time, then raise a Subtype as Duplicate transaction, at plaza/double debit. &nbps; Please follow the below mentioned steps:</P> <p> <a href=\" https://issuat.icicibank.com/CUSTLOGIN/Default.aspx\">Click here Link for Login </a> to log in to your portal > Help Desk > Raise Request / Complaint > Dispute Transaction/Charge Back > Subtype > Duplicate transaction at plaza/double debit </p> <p> For more details, click here. <a href=\" : https://www.icicibank.com/campaigns/Dispute-etoll-LP/index.html \"> Link for Login</a> </p>", "hi": "<पी> यदि आपके FASTag खाते से एक ही प्लाजा पर, एक ही दिन और समय पर कई बार डेबिट किया जाता है, तो प्लाजा/डबल डेबिट पर डुप्लिकेट लेनदेन के रूप में एक उपप्रकार बढ़ाएं। &nbps; कृपया नीचे दिए गए चरणों का अनुसरण करें:</P> <p> <a href=\" https://issuat.icicibank.com/CUSTLOGIN/Default.aspx\">लॉग इन करने के लिए यहां लिंक पर क्लिक करें </a> पोर्टल > हेल्प डेस्क > अनुरोध/शिकायत दर्ज करें > विवाद लेनदेन/चार्ज वापसी > उपप्रकार > प्लाजा/डबल डेबिट पर डुप्लिकेट लेनदेन </p> <p> अधिक जानकारी के लिए, यहां क्लिक करें। <a href=\" : https://www.icicibank.com/campaigns/Dispute-etoll-LP/index.html \"> लॉगिन के लिए लिंक</a> </p>" }
{ "en": "<p>ICICI Lombard offers a protection for your two-wheeler against natural calamities, man-made calamities and personal accident cover up to ₹1 lakh.</p> <p>To apply now or know more about the Two-Wheeler Loan, please <a href=\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/general-insurance/two-wheeler-insurance.page\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>ICICI Lombard आपके दोपहिया वाहन को प्राकृतिक आपदाओं, मानव निर्मित आपदाओं और व्यक्तिगत दुर्घटना कवर के खिलाफ ₹1 लाख तक की सुरक्षा प्रदान करता है।</p> <p>अभी आवेदन करने या दोपहिया लोन के बारे में अधिक जानने के लिए , कृपया <a href='https://www.icicibank.com/Personal-Banking/insurance/general-insurance/two-wheel-insurance.page' target='_blank'>यहां क्लिक करें</a></p>" }
{ "en": "<p> Yes. As per RBI guidelines, the cheque leaves should be in CTS-2010 format.</p>", "hi": "<p> हाँ. आरबीआई दिशानिर्देशों के अनुसार, चेक पन्ने CTS-2010 प्रारूप में होने चाहिए।</p>" }
{ "en": "<p>General Insurance covers a wide range of insurance policies that protect against financial losses. They include - Health Insurance, Motor Insurance and Travel Insurance. To apply for general insurance, please <a href=\"https://javascript:cmCodeRedirection('RVILMB')\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>सामान्य बीमा बीमा पॉलिसियों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करता है जो वित्तीय नुकसान से रक्षा करती हैं। इनमें शामिल हैं - स्वास्थ्य बीमा, मोटर बीमा और यात्रा बीमा। सामान्य बीमा के लिए आवेदन करने के लिए, कृपया <a href=\"https://javascript:cmCodeRedirection('RVILMB')\">यहां क्लिक करें</a>।</p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>To apply for Health Insurance, please <a href=\\\"nanorep://#healthInsurance\\\">click here</a>. </p><p>Alternatively, go to 'Invest & Insure' > 'Health/ Travel/ Motor Cover' >  Health shield 360 Top-Up. </p> <p>In health shield 360 product page select sum insure in the range of 10 Lacs to 1 crore.<page_separator></page_separator></p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: Apply for Health Insurance\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.youtube.com/embed/RK92n4p2flg?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\":{\"इरादा\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>स्वास्थ्य बीमा के लिए आवेदन करने के लिए, कृपया <a href= \\\"nanorep://#healthInsurance\\\">यहां क्लिक करें</a>। </p><p>वैकल्पिक रूप से, ''Invest & Insure' > 'Health/ Travel/ Motor Cover' >  Health shield 360 Top-Up. </p> <p>हेल्थ शील्ड 360 उत्पाद पृष्ठ में 10 लाख से 1 करोड़ की सीमा में बीमा राशि का चयन करें।<page_separator></page_separator></p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: Apply for Health Insurance\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.youtube.com/embed/RK92n4p2flg?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>To stop Cheques, please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('STOPCHQ')\">click here</a> to navigate.</p>", "hi": "<p>चेक रोकने के लिए, कृपया <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('STOPCHQ')\">नेविगेट करने के लिए यहां क्लिक करें</a>।</p>" }
{ "en": "For status, kindly check mail from ICICI Bank or call us to 1800 1080.", "hi": "<p>स्थिति के लिए, कृपया ICICI Bank से मेल देखें या हमें 1800 1080 पर कॉल करें। </p>" }
{ "en": "<p>We are sorry to inform you that there is no facility to increase Personal Loan tenure beyond the pre-approved limit given to you.</p>", "hi": "<p>हमें आपको यह बताते हुए दुख हो रहा है कि पर्सनल लोन की अवधि आपको दी गई पूर्व-अनुमोदित सीमा से अधिक बढ़ाने की कोई सुविधा नहीं है।</p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>Joint Account holders are not eligible for PayLater account.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Know More\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=nli_ipal_paylater&_ga=2.205369305.894581008.1583909548-1514799231.1581922523\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p> संयुक्त खाता धारक PayLater खाते के लिए पात्र नहीं हैं।</p> \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"अधिक जानें \", \"content\": \"\", \"kind\": \"url\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=nli_ipal_paylater&_ga=2.205369305.894581008.1583909548-1514799231.1581922523\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>In case your Credit Card transactions are getting declined, please ensure you have enabled online transactions and set the transaction limit for both domestic and international transactions. To know whether your Credit Card is enabled for online transactions and to check/modify the transaction limit on your card please select the credit card on your iMobile app > go to 'Manage Cards' > More options > Set transaction limit > Domestic / International.</p> <p>Use the Toggle button to turn 'On' transactions. You can also reset your transaction limit with the help of the slider.</p>", "hi": "<p>यदि आपके क्रेडिट कार्ड से लेनदेन अस्वीकृत हो रहे हैं, तो कृपया सुनिश्चित करें कि आपने ऑनलाइन लेनदेन सक्षम कर दिया है और घरेलू और अंतर्राष्ट्रीय दोनों लेनदेन के लिए लेनदेन सीमा निर्धारित कर दी है। यह जानने के लिए कि आपका क्रेडिट कार्ड ऑनलाइन लेनदेन के लिए सक्षम है या नहीं और अपने कार्ड पर लेनदेन सीमा की जांच/संशोधन करने के लिए कृपया अपने iMobile ऐप पर क्रेडिट कार्ड का चयन करें > 'कार्ड प्रबंधित करें' पर जाएं > अधिक विकल्प > लेन-देन की सीमा निर्धारित करें > घरेलू/अंतर्राष्ट्रीय।</p> <p>'चालू' करने के लिए टॉगल बटन का उपयोग करें। लेन-देन. आप स्लाइडर की मदद से अपनी लेनदेन सीमा भी रीसेट कर सकते हैं।</p>" }
{ "en": "<p>Travel insurance provides a range of coverages to protect travelers from various risk and financial losses. The common coverages include:</p><ol><li>Medical Coverage</li><li>Trip Cancellation and interruption</li><li>Baggage and Personal Belongings</li><li>Travel Delays</li><li>Personal Liabilityand more</li></ol><p>To apply <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('RVILMB')\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>यात्रा बीमा यात्रियों को विभिन्न जोखिमों और वित्तीय नुकसानों से बचाने के लिए कई प्रकार के कवरेज प्रदान करता है। सामान्य कवरेज में शामिल हैं:</p><ol><li>चिकित्सा कवरेज</li><li>यात्रा रद्दीकरण और रुकावट</li><li>सामान और व्यक्तिगत सामान</li><li>यात्रा में देरी</li><li> li><li>व्यक्तिगत दायित्व और अधिक</li></ol><p>लागू करने के लिए <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('RVILMB')\">यहां क्लिक करें</a>।</p>" }
{ "en": "<p>The clearance of an outstation Non-ICICI Bank cheque is as follows: If an ICICI Bank branch is located where the outstation non-ICICI Bank cheque is payable, the cheque deposited will be credited to the account within 7 working days from the date of deposit. If an ICICI Bank branch is not located where the outstation non-ICICI Bank cheque is payable, the outstation Non-ICICI Bank cheque will be credited to the account within 14 working days from the date of deposit. In case the cheque is not credited to your account beyond the above mentioned time, Internet Banking: Please login to www.icicibank.com with your User ID and Password > Customer Service > Service Requests > Bank Accounts > More > Cheque related > Outstation cheque deposited in Bank Account but not credited Customer Care:You may call our Customer Care number <a href=\"tel:1800 1080\">1800 1080</a> between 8:00 a.m. to 8:00 p.m. from your registered mobile numberfor further help.</p>", "hi": "<p>एक बाहरी गैर-ICICI Bank चेक की निकासी इस प्रकार है: यदि एक ICICI Bank शाखा स्थित है जहां बाहरी गैर-ICICI Bank चेक देय है, तो जमा किया गया चेक 7 कार्य दिवसों के भीतर खाते में जमा कर दिया जाएगा। जमा करने की तारीख. यदि कोई ICICI Bank शाखा स्थित नहीं है जहां बाहरी गैर-ICICI Bank चेक देय है, तो बाहरी गैर-ICICI Bank चेक जमा करने की तारीख से 14 कार्य दिवसों के भीतर खाते में जमा किया जाएगा। यदि उपर्युक्त समय के बाद चेक आपके खाते में जमा नहीं होता है, तो इंटरनेट बैंकिंग: कृपया अपने यूजर आईडी और पासवर्ड के साथ www.icicibank.com पर लॉग इन करें। ग्राहक सेवा > सेवा अनुरोध > बैंक खाते > अधिक > संबंधित जांचें > बाहरी चेक बैंक खाते में जमा हो गया लेकिन जमा नहीं हुआ ग्राहक सेवा: आप हमारे ग्राहक सेवा नंबर <a href=\"tel:1800 1080\">1800 1080</a> पर सुबह 8:00 बजे से रात 8:00 बजे के बीच कॉल कर सकते हैं। अधिक सहायता के लिए अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से।</p>" }
{ "en": "<p> You can call up our customer care on 1800 210 0104 and block your FASTag account.</p>", "hi": "<p> आप हमारे ग्राहक सेवा को 1800 210 0104 पर कॉल करके अपना FASTag खाता ब्लॉक कर सकते हैं।</p>" }
{ "en": "<p> The validity for minimum KYC is 12 months.</p>", "hi": "<p>न्यूनतम केवाईसी की वैधता 12 महीने है।</p>" }
{ "en": "<p>To apply for vehicle insurance, please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('RVILMB')\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>वाहन बीमा के लिए आवेदन करने के लिए, कृपया <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('RVILMB')\">यहां क्लिक करें</a>।</p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>Once all the EMIs are paid, your Personal Loan (PL) account would be closed automatically.  You can prepay or foreclose your PL after the payment of at least one EMI. However, charges (and taxes) will be applicable for foreclosing PL. <a href=\\\"https://www.icicibank.com/personal-banking/loans/personal-loan/service-charges\\\">Click here</a> to know the charges.<p> No part prepayment is allowed. For prepayment of your Personal Loan, please visit the nearest ICICI Bank branch. There is currently no digital process for closure of PL.  We request you to carry the following documents to the Branch to complete the process: <ul><li>Request letter signed by the loan applicant.</li> <li>PAN Card (if the mode of payment is cash and the amount is more than Rs 50,000)</li><li>Payment can be made through cash, cheque or demand draft.</li> </ul> To locate the nearest Asset Servicing Branch, please <a href=\\\"https://www.icicibank.com/find-atm-branch.page\\\" target=\\\"_blank\\\">click here</a>.<p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back To Menu\",\"content\":\"2324760103\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2324760103\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p>एक बार जब सभी किश्त का भुगतान कर दिया जाता है, तो आपका पर्सनल लोन (पी. एल.) खाता बंद हो जाएगा। आप कम से कम एक किश्त के भुगतान के बाद अपने पी. एल. को पूर्व भुगतान या पूर्व-बंद कर सकते हैं। हालाँकि, पी. L.&nbsp. को पूर्व-बंद करने के लिए शुल्क (और कर) लागू होंगे। शुल्कों को जानने के लिए यहाँ क्लिक करें। कोई आंशिक पूर्व-भुगतान की अनुमति नहीं है। अपने पर्सनल लोन के पूर्व-भुगतान के लिए, कृपया निकटतम ICICI Bank शाखा में जाएँ। पी. L.&nbsp. को बंद करने के लिए वर्तमान में कोई डिजिटल प्रक्रिया नहीं है। हम आपसे प्रक्रिया को पूरा करने के लिए निम्नलिखित दस्तावेजों को शाखा में ले जाने का अनुरोध करते हैं। </p>\"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"मेनू पर वापस जाएँ \", \"content\": \"2324760103\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"articleId\": \"2324760103\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>To make a part payment for your Personal Loan Account, you may call our Customer Care at 1800 1080 between 8:00 a.m. to 8:00 p.m. (Monday-Saturday) from your registered mobile number. You can also visit your nearest asset servicing branch. To locate the nearest Asset Servicing Branch, please <a href=\"https://www.icicibank.com/find-atm-branch.page\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>अपने पर्सनल लोन खाते के लिए आंशिक भुगतान करने के लिए, आप अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से सुबह 8 बजे से रात 8 बजे (सोमवार-शनिवार) के बीच 1800 1080 पर हमारे ग्राहक सेवा को कॉल कर सकते हैं। आप अपनी निकटतम परिसंपत्ति सेवा शाखा में भी जा सकते हैं। निकटतम परिसंपत्ति सेवा शाखा का पता लगाने के लिए, कृपया <a href=\"https://www.icicibank.com/find-atm-branch.page\" target=\"_blank\">यहाँ क्लिक करें </a>. </p>" }
{ "en": "<p> The bill cycle date for PayLater Account is fixed between the 16th to 17th of next month.</p>", "hi": "<p>PayLater खाते के लिए बिल चक्र की तारीख अगले महीने की 16 से 17 तारीख के बीच तय की जाती है।</p>" }
{ "en": "<p>You can use your iMobile app PIN to authenticate the transactions of your ICICI Bank RuPay Credit Card. No separate UPI PIN needs to be created for payments through the iMobile app. For payments through third-party applications, a UPI PIN needs to be generated on the application.</p>", "hi": "<p>आप अपने ICICI Bank RuPay क्रेडिट कार्ड के लेनदेन को प्रमाणित करने के लिए अपने iMobile ऐप पिन का उपयोग कर सकते हैं। iMobile ऐप के जरिए भुगतान के लिए अलग से UPI पिन बनाने की जरूरत नहीं है। तृतीय-पक्ष एप्लिकेशन के माध्यम से भुगतान के लिए, एप्लिकेशन पर एक UPI पिन जेनरेट करना आवश्यक है।</p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>To check if you have pre-approved offer <a href=\\\"nanorep://#offers\\\">click here</a>. In case you don't have any pre-approved offers or need higher loan amount, please <a href=\\\"https://buy.icicibank.com/ucj/personal?ius=KMOU29843KM&iup=PL852452&utm_source=IBank&utm_medium=iMobile&utm_campaign=FAQ\\\" target=\\\"_blank\\\">click here</a> to apply for a new loan. Alternatively, you can login to iMobile > Click on the side menu on the top left corner > Click on 'Apply Now' > Tap on the 'Personal Loan'.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: Apply for personal loan\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.youtube.com/embed/S2EAJMJtmOk?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p> यह जांचने के लिए कि क्या आपके पास पूर्व-अनुमोदित प्रस्ताव है <a href = \\\"nanorep// #offers\\\"> यहाँ क्लिक करें। यदि आपके पास कोई पूर्व-अनुमोदित प्रस्ताव नहीं है या आपको अधिक लोन राशि की आवश्यकता है, तो कृपया <a href = \\\"https://buy.icicibank.com/ucj/personal?ius=KMOU29843KM& iup = PL852452 &; uTM _ source= IBank &; utm _ Medium = iMobiel & UTm _ campaign = F AQ\\\" टारगेट = \\\"_ ब्लैंक\\\"> यहाँ क्लिक करें। नए लोन के लिए आवेदन करने के लिए। वैकल्पिक रूप से, आप iMobile में लॉग इन कर सकते हैं; ऊपरी बाएँ कोने में साइड मेनू पर क्लिक करें और ;Apply Now' पर क्लिक करें; अब 'Personal Loan' पर क्लिक करें। \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"आईप्ले वीडियो डेमोः पर्सनल लोन के लिए आवेदन करें \", \"content\": \"\", \"kind\": \"url\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"https://www.youtube.com/embed/S2EAJMJtmOk?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"persistent\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>To know the status of a cheque issued by you, please <a href=\"https://javascript:cmCodeRedirection(' CHQSTATUS')\">click here</a>. You may also go to Customer Service > Service Requests > Bank Accounts > More > Cheque Related > Cheque Status Inquiry.</p>", "hi": "<p>आपके द्वारा जारी किए गए चेक की स्थिति जानने के लिए, कृपया <a href=\"https://javascript:cmCodeRedirection(' CHQSTATUS')\">यहां क्लिक करें</a>। आप ग्राहक सेवा > पर भी जा सकते हैं। सेवा अनुरोध > बैंक खाते > अधिक > संबंधित की जाँच करें > स्थिति पूछताछ की जाँच करें।</p>" }
{ "en": "<p>To apply for Travel Insurance, please <a href=\"https://icicibank.onelink.me/htzW/GILanding\" target=\"_blank\">click here</a>.</p> <p>There are lot of advantages offered by ICICI Bank Lombard for your travel requirements, to know more please <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/travel-insurance\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>यात्रा बीमा के लिए आवेदन करने के लिए, कृपया <a href=\"https://icicibank.onelink.me/htzW/GIlanding\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a>।</p> <p>वहां ICICI Bank Lombard आपकी यात्रा आवश्यकताओं के लिए बहुत सारे लाभ प्रदान करता है, अधिक जानने के लिए कृपया <a href='https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/travel-insurance' target='_blank'>क्लिक करें यहाँ</a>.</p>" }
{ "en": "<p>To make a request for re-dispatch of the refund cheque of your home loan you can</p> <p> Login to Internet Banking and go to Customer Service > Service Requests > Service Request Search > Product > Home Loan Related > Request for Re-dispatch of Refund Cheque > Enter details and Submit.</p>", "hi": "<p>अपने होम लोन के रिफंड चेक को दोबारा भेजने के लिए आप अनुरोध कर सकते हैं</p> <p> इंटरनेट बैंकिंग में लॉग इन करें और ग्राहक सेवा पर जाएं। सेवा अनुरोध > सेवा अनुरोध खोज > उत्पाद > गृह लोन संबंधी > रिफंड चेक के पुनः प्रेषण के लिए अनुरोध > विवरण दर्ज करें और सबमिट करें।</p>" }
{ "en": "<p>You can generate your Credit Card pin online from logged in iMobile app. Please login to the app with your registered mobile number with ICICI Bank. Then in the logged in home page please go to 'Cards & Forex' section > select the Credit Card > click on generate pin > enter the new pin and confirm > enter the OTP received on your mobile number and submit, your Credit Card pin will be generated.</p>", "hi": "<p>आप लॉग इन iMobile ऐप से अपना क्रेडिट कार्ड पिन ऑनलाइन जेनरेट कर सकते हैं। कृपया ICICI Bank के साथ अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से ऐप में लॉग इन करें। फिर लॉग इन होम पेज में कृपया 'Cards & Forex' अनुभाग पर जाएं > क्रेडिट कार्ड चुनें > generate pin पर क्लिक करें > नया पिन दर्ज करें और पुष्टि करें > अपने मोबाइल नंबर पर प्राप्त ओटीपी दर्ज करें और सबमिट करें, आपका क्रेडिट कार्ड पिन आ जाएगा उत्पन्न हो.</p>" }
{ "en": "<p>Please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('ESTAT')\">click here</a> to download a printable copy of your e-Statement.</p> <p>You may also go to 'Bank Accounts' > 'E- Statements' > Select the Account number and statement period to view/ download the statement.</p>", "hi": "<p>अपने ई-स्टेटमेंट की एक छापने योग्य प्रति डाउनलोड करने के लिए। कृपया <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('ESTAT')\">यहाँ क्लिक करें </a> </p> <p>आप 'Bank Account' > 'ई-विवरण' पर भी जा सकते हैं > विवरण देखने/डाउनलोड करने के लिए खाता संख्या और विवरण अवधि का चयन करें। </p>" }
{ "en": "<p>No, you cannot buy digital currency tokens from your Credit Card and ICICI Bank PayLater. You can buy tokens from the UPI functionality or linked bank account only.</p>", "hi": "<p>नहीं, आप अपने क्रेडिट कार्ड और ICICI Bank PayLater से डिजिटल मुद्रा टोकन नहीं खरीद सकते। आप केवल UPI सुविधा या लिंक किए गए Bank Account से टोकन खरीद सकते हैं। </p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>You can raise the request for closing your savings account online through iMobile app. Here are the steps - Navigate to services -> Select account services -> Initiate an account closure request. The closure can be completed in next two days.</p> \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back To Menu\",\"content\":\"2140240813\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2140240813\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p> आप iMobile ऐप के माध्यम से अपने बचत खाते को ऑनलाइन बंद करने का अनुरोध कर सकते हैं। यहाँ चरण हैं-सेवाओं पर जाएँ > खाता सेवाओं का चयन करें > खाता बंद करने का अनुरोध शुरू करें। अगले दो दिनों में बंद किया जा सकता है। </p> \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"मेनू पर वापस जाएँ \", \"content\": \"2140240813\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"articleId\": \"2140240813\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>To Refer a Credit Card login to iMobile app and follow the path: Go to 'Card & Forex' section on home page > Tap on the last option 'Refer a Friend'. With each referral you can earn Credit Card reward points. T&C applied. </p>", "hi": "<p>क्रेडिट कार्ड का संदर्भ लेने के लिए iMobile ऐप पर लॉगिन करें और पथ का अनुसरण करें: 'Card & Forex' section on home page > Tap on the last option 'Refer a Friend। प्रत्येक रेफरल से आप क्रेडिट कार्ड रिवॉर्ड पॉइंट अर्जित कर सकते हैं। नियम एवं शर्तें लागू. </p>" }
{ "en": "<p>PayLater by ICICI Bank is available to limited customers. The eligible customers receive the invite pop-up when they log into iMobile or Pockets wallet app or icicibank.com. They might also receive invite marketing communications for PayLater application. </p> <p>You can register for PayLater by logging in to icicibank.com > 'Bank Accounts' > 'PayLater'.</p><p>To know more please <a href=\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater/how-to-activate.page?ITM=nli_iPal_aomenu_Paylater\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>ICICI Bank द्वारा PayLater सीमित ग्राहकों के लिए उपलब्ध है। पात्र ग्राहक जब iMobile या Pockets वॉलेट ऐप या icicibank.com पर लॉग इन करते हैं तो उन्हें आमंत्रण पॉप-अप प्राप्त होता है। उन्हें PayLater एप्लिकेशन के लिए आमंत्रण विपणन संचार भी प्राप्त हो सकता है। </p><p>आप icicibank.com > 'Bank Account' > 'PayLater' पर लॉग इन करके PayLater के लिए पंजीकरण कर सकते हैं। अधिक जानने के लिए कृपया यहां क्लिक करें।</p>" }
{ "en": "<p>You have to mention complete and correct card number on the cheque for making cheque payment eg. 'ICICI Bank Credit Card No XXXX XXXX XXXX XXXX'</p>", "hi": "<p>चेक से भुगतान करने के लिए आपको चेक पर पूरा और सही कार्ड नंबर अंकित करना होगा। 'ICICI Bank क्रेडिट कार्ड नंबर XXXX XXXX XXXX XXXX'</p>" }
{ "en": "<p>Yes, benefits of the insurance plan would be available as long as you hold the card provided and the following conditions are complied with:<ul><li>You have used your credit card at least once in the last 60 days prior to the unforeseen event.</li><li>The minimum amount due on your credit card is paid at all times.</li></ul></p>", "hi": "<p>हां, बीमा योजना का लाभ तब तक उपलब्ध रहेगा जब तक आपके पास प्रदान किया गया कार्ड है और निम्नलिखित शर्तों का अनुअनुसरण किया जाता है:<ul><li>आपने पिछले 60 दिनों में कम से कम एक बार अपने क्रेडिट कार्ड का उपयोग किया है अप्रत्याशित घटना के लिए।</li><li>आपके क्रेडिट कार्ड पर देय न्यूनतम राशि का भुगतान हर समय किया जाता है।</li></ul></p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>You can quickly and easily pay your ICICI Bank Credit Card dues through a host of options listed below.<br /><strong>Internet Banking:</strong><br />Log into ICICI Bank's Internet Banking > Go to 'CARDS&LOANS' >  Click on Credit Cards > Select the Credit Card for which you wish to pay the dues. You can <a href=\\\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=ICCPAY\\\" target=\\\"_blank\\\">click here</a> to start.</p><p><strong>iMobile app:</strong><br />Log into the iMobile app > Click on 'Cards / Forex / PayLater' > Select the card for which you want to pay the dues > Click on Pay Bill<br /><strong>Other options (Also applicable for non-ICICI Bank account holders) :</strong><br /><strong>i) Scan to Pay</strong> - For Online Credit Card Payments through Scan to Pay option, you can enter the credit card number to generate QR Code and scan the QR code displayed on the webpage to complete the payment. You can start by <a href=\\\"https://www.icicibank.com/online-services/scan-to-pay/cards-payment\\\" target=\\\"_blank\\\">clicking here</a>.<br /><strong>ii) Payment through ATMs</strong> - Swipe your debit card at any ATM of ICICI Bank, go to the ‘More Options’ section and pay the amount due on your credit card.</p><p> </p><p><strong>Note:</strong> Any payments received will be reflected in your credit card statement within 3 working days. </p> <page_separator/> <p>To make an ICICI Bank credit card bill payment using Internet Banking, you can watch a demo video by <a href=\\\"https://www.youtube.com/embed/F0xYL-MuUmA?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\\\">clicking here</a>.</p><p style=\\\"text-align: center;\\\"><a href=\\\"https://www.youtube.com/embed/F0xYL-MuUmA?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\\\" target=\\\"_blank\\\"><img alt=\\\"\\\" src=\\\"https://www.icicibank.com/assets/images/iplay-t.png\\\" style=\\\"width: 138px; height: 76px; border-width: 1px; border-style: solid;\\\" /></a></p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back To Menu\",\"content\":\"2324760103\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2324760103\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>आप अपने ICICI Bank क्रेडिट कार्ड से जल्दी और आसानी से भुगतान कर सकते हैं नीचे सूचीबद्ध कई विकल्पों के माध्यम से बकाया।<br /><strong>इंटरनेट बैंकिंग:</strong><br />ICICI Bank के इंटरनेट बैंकिंग में लॉग इन करें 'CARDS&LOANS' >  Credit Cards पर क्लिक करें > उस क्रेडिट कार्ड का चयन करें जिसके लिए आप बकाया राशि का भुगतान करना चाहते हैं। शुरू करने के लिए<a href=\\\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=ICCPAY\\\" target=\\\"_blank\\\"> यहां क्लिक करें</a>।</a> p><p><strong>iMobile ऐप:</strong><br />iMobile ऐप में लॉग इन करें 'Cards/Forex/PayLater' पर क्लिक करें जिसके लिए आप कार्ड चाहते हैं बकाया का भुगतान करें > वेतन बिल पर क्लिक करें<br /><strong>अन्य विकल्प (गैर-ICICI Bank खाताधारकों के लिए भी लागू):</strong><br /><strong>i) भुगतान करने के लिए स्कैन करें</strong>  - स्कैन टू पे विकल्प के माध्यम से ऑनलाइन क्रेडिट कार्ड भुगतान के लिए, आप QR कोड जेनरेट करने के लिए क्रेडिट कार्ड नंबर दर्ज कर सकते हैं और भुगतान पूरा करने के लिए वेबपेज पर प्रदर्शित QR कोड को स्कैन कर सकते हैं। आप<a href=\\\"https://www.icicibank.com/online-services/scan-to-pay/cards- payment\\\" target=\\\"_blank\\\">यहां क्लिक करके</a> से शुरुआत कर सकते हैं .<br /><strong>ii) एटीएम के माध्यम से भुगतान</strong> - ICICI Bank के किसी भी एटीएम पर अपना डेबिट कार्ड स्वाइप करें, ‘अधिक विकल्प’ पर जाएं। अनुभाग और अपने क्रेडिट कार्ड पर देय राशि का भुगतान करें।</p><p> </p><p><strong>ध्यान दें:</strong> प्राप्त कोई भी भुगतान 3 दिनों के भीतर आपके क्रेडिट कार्ड विवरण में दिखाई देगा। दिन। </p> <पेज_सेपरेटर/> <p>इंटरनेट बैंकिंग का उपयोग करके ICICI Bank क्रेडिट कार्ड बिल भुगतान करने के लिए, आप <a href=\\\"https://www.youtube पर एक डेमो वीडियो देख सकते हैं .<a href=\\\"https://www.youtube.com/embed/F0xYL-MuUmA?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\\\">clicking here</a>.</p><p style=\\\"text-align: center;\\\"><a href=\\\"https://www.youtube.com/embed/F0xYL-MuUmA?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\\\" target=\\\"_blank\\\"><img alt=\\\"\\\" src=\\\"https://www.icicibank.com/assets/images/iplay-t.png\\\" style=\\\"width: 138px; height: 76px; border-width: 1px; border-style: solid;\\\" /></a></p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back To Menu\",\"content\":\"2324760103\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2324760103\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>To apply for health top up insurance, please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('HLTHINS')\">click here</a>. Please <a href=\"https://www.icicibank.com/managed-assets/docs/health-shield-360-brochure.pdf?_gl=1t9mk6v_gaMjA5NzY3ODgwLjE2NTM5MDQzMTQ._ga_SKB78GHTFVMTY1NDA3NjA0Ni44LjEuMTY1NDA3NjA2OC4zOA..&_ga=2.214372319.936872715.1654055820-209767880.1653904314\" target=\"_blank\">click here</a> to know the benefits of health insurance.</p>", "hi": "<p>स्वास्थ्य टॉप अप बीमा के लिए आवेदन करने के लिए, कृपया <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('HLTHINS')\">यहां क्लिक करें</a>। कृपया स्वास्थ्य बीमा के लाभ जानने के लिए <a href=<a href=\"https://www.icicibank.com/managed-assets/docs/health-shield-360-brochure.pdf?_gl=1t9mk6v_gaMjA5NzY3ODgwLjE2NTM5MDQzMTQ._ga_SKB78GHTFVMTY1NDA3NjA0Ni44LjEuMTY1NDA3NjA2OC4zOA..&_ga=2.214372319.936872715.1654055820-209767880.1653904314\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें।</a></p>" }
{ "en": "<p>You can block and replace your Credit Card from Internet banking by <a href=\\\"javascript:cmCodeRedirection('ICCR')\\\">clicking here</a>.</p>", "hi": "<p>आप <a href=\\\"javascript:cmCodeRedirection('ICCR')\\\">यहां क्लिक करके</a> अपने क्रेडिट कार्ड को इंटरनेट बैंकिंग से ब्लॉक और बदल सकते हैं।</p>" }
{ "en": "<p>The limit of the transaction depends on the 'Available Credit Limit' on your PayLater Account, you can spend the entire credit limit in one transaction as well. You can check the limit by following the path:Login to iMobile > Click on 'Accounts & FD / RD' > Go to the 'PayLater Account' > Tap on the PayLater Account Number. Check the 'Available Credit Limit'. <a href=\"nanorep://#accounts\">Click here</a> to navigate. <strong>Continue to pay, shop & bank with us and your credit limit will be increased soon. </strong></p>", "hi": "<p> लेन-देन की सीमा आपके PayLater Account पर 'उपलब्ध क्रेडिट सीमा' पर निर्भर करती है, आप पूरी क्रेडिट सीमा को एक लेन-देन में भी खर्च कर सकते हैं। आप पथ का अनुसरण करके सीमा की जांच कर सकते हैं: </p><p> iMobile पर लॉगिन करें > 'Account & FD/RD' पर क्लिक करें > 'PayLater Account' पर जाएं > PayLater खाता संख्या पर टैप करें। 'उपलब्ध क्रेडिट सीमा' की जाँच करें। नेविगेट करने के लिए यहां क्लिक करें. हमारे साथ भुगतान करना, खरीदारी करना और बैंक करना जारी रखें और आपकी क्रेडिट सीमा जल्द ही बढ़ा दी जाएगी। </p>" }
{ "en": "<p>It is suggested to have insurance coverage of at least 10 to 15 times your annual income. Also, factors such as upcoming financial goals, Life stage changes, debts, dependents' needs and expenses, and age should be considered, among other foreseeable factors. </p><p>To calculate your insurance premium and understand the amount you should be opting for, please <a href=\"nanorep://#AgileFlow\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>यह सुझाव दिया जाता है कि आपकी वार्षिक आय का कम से कम 10 से 15 गुना बीमा कवरेज हो। साथ ही, अन्य संभावित कारकों के बीच आगामी वित्तीय लक्ष्य, जीवन स्तर में बदलाव, लोन, आश्रितों की ज़रूरतें और खर्च और उम्र जैसे कारकों पर भी विचार किया जाना चाहिए। </p><p>अपने बीमा प्रीमियम की गणना करने और आपके द्वारा चुनी जाने वाली राशि को समझने के लिए, कृपया <a href=\"nanorep://#AgileFlow\">यहां क्लिक करें</a>।</p>" }
{ "en": "<p>The Turn Around Time (TAT) for cheques deposited by you is as follows: ICICI Bank cheques deposited in: ICICI Bank branch across the counter will be credited to the account within 1 working day ICICI Bank drop box or ATM drop box will be credited to the account within 2 working days. A local Non-ICICI Bank cheque deposited in: ICICI Bank branch across the counter will be credited to the account within 3 working days ICICI Bank drop box or ATM drop box will be credited to the account within 4 working days. In case the cheque is not credited to your account beyond the above mentioned time. Internet Banking: Please login to www.icicibank.com with your User ID and Password > Customer Service > Service Requests > Bank Accounts > More > Cheque related > Local Cheque deposited in Bank Account but not credited Customer Care: You may call our Customer Care number <a href=\"tel:1800 1080\">1800 1080</a> between 8:00 a.m. to 8:00 p.m. from your registered mobile number for further help.", "hi": "<p>आपके द्वारा जमा किए गए चेक के लिए टर्न अराउंड टाइम (टीएटी) इस प्रकार है: ICICI Bank में जमा किए गए चेक: काउंटर पर ICICI Bank की शाखा में 1 कार्य दिवस के भीतर खाते में जमा कर दिया जाएगा ICICI Bank ड्रॉप बॉक्स या एटीएम ड्रॉप बॉक्स होगा 2 कार्य दिवसों के भीतर खाते में जमा कर दिया जाएगा। एक स्थानीय गैर-ICICI Bank चेक: काउंटर पर ICICI Bank शाखा में जमा किया गया चेक 3 कार्य दिवसों के भीतर खाते में जमा किया जाएगा ICICI Bank ड्रॉप बॉक्स या एटीएम ड्रॉप बॉक्स 4 कार्य दिवसों के भीतर खाते में जमा किया जाएगा। यदि उपर्युक्त समय के बाद चेक आपके खाते में जमा नहीं होता है। इंटरनेट बैंकिंग: कृपया अपने यूजर आईडी और पासवर्ड के साथ www.icicibank.com पर लॉग इन करें > ग्राहक सेवा > सेवा अनुरोध > बैंक खाते > अधिक > संबंधित जांचें > स्थानीय चेक बैंक खाते में जमा किया गया लेकिन जमा नहीं किया गया ग्राहक सेवा: आप हमारे ग्राहक सेवा नंबर <a href=\"tel:1800 1080\">1800 1080</a> पर सुबह 8:00 बजे से रात 8:00 बजे के बीच कॉल कर सकते हैं। अधिक सहायता के लिए अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से।" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>Please check the statement of your PayLater account to know the payment status. If the amount is not reflecting in statement, please call our customer care. To know the local Customer Care numbers, please <a href=\\\"https://www.icicibank.com/customer-care.page?\\\" target=\\\"_blank\\\">click here</a>.  \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Customer care\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.icicibank.com/customer-care.page?ITM=NLI_iPal_chatbot\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p> भुगतान स्थिति जानने के लिए कृपया अपने PayLater Account का विवरण जांचें। यदि विवरण में राशि प्रदर्शित नहीं हो रही है, तो कृपया हमारे ग्राहक सेवा को कॉल करें। स्थानीय ग्राहक सेवा नंबर जानने के लिए, कृपया <a href = \\\"https://www.icicibank.com/customer-care.page?\\\" लक्ष्य = \\\"_ ब्लैंक\\\"> यहाँ क्लिक करें। \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"ग्राहक देखभाल \", \"content\": \"\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"https://www.icicibank.com/customer-care.page?ITM=NLI_iPal_chatbot\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>Yes. But when you are appointing a minor as your nominee, you will also have to appoint an appointee. The appointee should be a major person.</p>", "hi": "<p>हां. लेकिन जब आप किसी नाबालिग को अपना नामांकित व्यक्ति नियुक्त कर रहे हैं, तो आपको एक नियुक्त व्यक्ति भी नियुक्त करना होगा। नियुक्त व्यक्ति एक प्रमुख व्यक्ति होना चाहिए।</p>" }
{ "en": "<p>Our executives will contact you within 3-5 working days to complete the KYC process</p>", "hi": "<p>केवाईसी प्रक्रिया को पूरा करने के लिए हमारे अधिकारी 3-5 कार्य दिवसों के भीतर आपसे संपर्क करेंगे</p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>To unblock your Credit Card please <a href=\\\"javascript:cmCodeRedirection('UBCSR')\\\">click here</a>. Alternatively, in case of any issue please call our Customer Care from your registered mobile number. </p><p>All India Customer Care number: 1800 1080</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back To Menu\",\"content\":\"2140240813\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2140240813\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>अपने क्रेडिट कार्ड को अनब्लॉक करने के लिए कृपया <a href=\\ \"javascript:cmCodeRedirection('UBCSR')\\\">यहां क्लिक करें</a>। वैकल्पिक रूप से, किसी भी समस्या के मामले में कृपया अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से हमारे ग्राहक सेवा को कॉल करें। 1800 1080</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Back To Menu\",\"content\":\"2140240813\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2140240813\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p><span><span class=\"ui-provider ed bjc bfp bsi bsj bsk bsl bsm bsn bso bsp bsq bsr bss bst bsu bsv bsw bsx bsy bsz bta btb btc btd bte btf btg bth bti btj btk btl btm btn\" dir=\"ltr\">To activate PayLater services, customers can log in to their Internet Banking account or access the iMobile app. However, for customers who do not currently hold an account with us, we regret to inform you that the service is not available at this time.</span></span></p>", "hi": "<p> PayLater सेवाओं को सक्रिय करने के लिए, ग्राहक अपने इंटरनेट बैंकिंग खाते में लॉग इन कर सकते हैं या iMobile ऐप तक पहुंच सकते हैं। हालाँकि, जिन ग्राहकों के पास वर्तमान में हमारे साथ खाता नहीं है, हमें आपको यह बताते हुए खेद है कि सेवा इस समय उपलब्ध नहीं है।</p>" }
{ "en": "<p>Sure, let me help you with that. You can avail this service through "Cards / Forex / PayLater" icon available on homepage. Select your Credit Card. Go to Manage Card and click on Convert to EMI.Please<a href=\"nanorep://#converttoEMI\">click here</a>to convert your credit card transactions to EMI.Note: Cash, Jewellery & fuel transaction cannot be converted into EMI</p>", "hi": "<p>ज़रूर, मुझे इसमें आपकी मदद करने दीजिए। आप इस सेवा का लाभ "Cards / Forex / PayLater" के माध्यम से उठा सकते हैं। होमपेज पर आइकन उपलब्ध है. अपना क्रेडिट कार्ड चुनें. कार्ड प्रबंधित करें पर जाएं और कन्वर्ट टू किश्त पर क्लिक करें। कृपया अपने क्रेडिट कार्ड लेनदेन को किश्त में बदलने के लिए <a href=\"nanorep://#converttoEMI\">यहां क्लिक करें</a>। नोट: नकद, आभूषण और amp; ईंधन लेनदेन को किश्त में नहीं बदला जा सकता</p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>To change the spending limit of your Credit Card, please <a href=\\\"nanorep://#requestIncrease\\\" target=\\\"_blank\\\">click here</a>. </p><p>Alternatively, login to iMobile app > Go to 'Cards / Forex / PayLater' > Select your Credit Card > 'Manage Card' > Scroll down and click on 'Manage Credit Limit' > Use the slider to set the limit and click on 'Submit'.</p><p>In case you wish to increase the overall Credit limit on your Credit Card, please click on the respective button below.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: Change Credit Card Spending limit\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.icicibank.com/videos/increase-cc-limit?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"},{\"title\":\"Increase Overall Credit Limit \",\"content\":\"2613224873\",\"kind\":\"article\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2613224873\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>अपने क्रेडिट कार्ड की खर्च सीमा बदलने के लिए, कृपया <a href=\\\"nanorep://#requestIncrease\\\" target=\\\"_blank\\\">यहां क्लिक करें</a> </p><p>वैकल्पिक रूप से, iMobile ऐप में लॉग इन करें > / PayLater' > अपना क्रेडिट कार्ड चुनें > 'कार्ड प्रबंधित करें' > 'क्रेडिट सीमा प्रबंधित करें' पर क्लिक करें > सीमा निर्धारित करने के लिए स्लाइडर का उपयोग करें और 'सबमिट' पर क्लिक करें <p>यदि आप अपने क्रेडिट कार्ड पर समग्र क्रेडिट सीमा बढ़ाना चाहते हैं, तो कृपया नीचे दिए गए संबंधित बटन पर क्लिक करें।</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: Change Credit Card Spending limit\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.icicibank.com/videos/increase-cc-limit?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"},{\"title\":\"Increase Overall Credit Limit \",\"content\":\"2613224873\",\"kind\":\"article\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"articleId\":\"2613224873\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>ICICI Bank PayLater credit line on UPI offers up to 45-day zero interest digital credit. You can use ICICI bank PayLater in the following ways:</p> <ol> <li><strong>Pay at Merchant:</strong> Scan any merchant QR with iMobile and select PayLater for paying.</li> <li><strong>Online UPI payments:</strong> Use PayLater's exclusive UPI ID while paying any merchant through UPI mode. PayLater UPI ID is available in PayLater Section of iMobile.</li> <li><strong>Net banking transactions:</strong> Pay any merchant through net banking mode and select PayLater during the transaction.</li> <li><strong>Bill Payments:</strong> You can also make instant bill payments or recharge with iMobile or any UPI payment app and select PayLater!</li> </ol>", "hi": "<p> यूपीआई पर ICICI Bank PayLater क्रेडिट लाइन 45 दिन तक शून्य ब्याज डिजिटल क्रेडिट प्रदान करती है। आप ICICI Bank PayLater का उपयोग निम्नलिखित तरीकों से कर सकते हैं: मर्चेंट पर भुगतान करें: </p><p> iMobile से किसी भी व्यापारी का QR स्कैन करें और भुगतान के लिए PayLater चुनें। ऑनलाइन यूपीआई भुगतान: किसी भी व्यापारी को यूपीआई मोड के माध्यम से भुगतान करते समय PayLater की विशेष यूपीआई आईडी का उपयोग करें। PayLater UPI आईडी iMobile के PayLater अनुभाग में उपलब्ध है। नेट बैंकिंग लेनदेन: किसी भी व्यापारी को नेट बैंकिंग मोड के माध्यम से भुगतान करें और लेनदेन के दौरान PayLater का चयन करें। बिल भुगतान: आप iMobile या किसी UPI भुगतान ऐप से तत्काल बिल भुगतान या रिचार्ज भी कर सकते हैं और PayLater का चयन कर सकते हैं! </p> " }
{ "en": "<p>User fee on a particular fee plaza is based on stretch length under that plaza, structures (bridge, tunnel, bypass) and width of the highways, applicable fee rules and provisions of the concessions agreement.</p>", "hi": "<p>किसी विशेष शुल्क प्लाजा पर उपयोगकर्ता शुल्क उस प्लाजा के अंतर्गत आने वाली लंबाई, संरचनाएँ (पुल, सुरंग, बाईपास) और राजमार्गों की चौड़ाई, लागू शुल्क नियमों और रियायत समझौते के प्रावधानों के आधार पर होता है।</p>\n" }
{ "en": "<p>To view or download the last statement of your Credit Card, login to iMobile app and follow the path: </p><p>Go to 'Cards / Forex / PayLater' by <a href=\"nanorep://#cards\">clicking here</a> > Tap on your Card > 'Statement' > To view the statement click on 'Last Statement'.</p><p>To download it select 'Past Statement' and click on 'Open' button for the required date range. The statement would downloaded and opened in your pdf viewer. </p>", "hi": "<p>अपने क्रेडिट कार्ड का अंतिम विवरण देखने या डाउनलोड करने के लिए, iMobile ऐप पर लॉग इन करें और पथ का अनुसरण करें: </p><p> 'Cards / Forex / PayLater'<a href=\"nanorep:// द्वारा 'कार्ड्स / फॉरेक्स / PayLater' पर जाएं। <a href=\"nanorep://#cards\">यहां क्लिक करके</a> > अपने कार्ड पर टैप करें > 'Statement' > स्टेटमेंट देखने के लिए 'Last Statement' पर क्लिक करें।</p><p>इसे डाउनलोड करने के लिए 'पास्ट स्टेटमेंट' चुनें और आवश्यक तिथि सीमा के लिए 'ओपन' बटन पर क्लिक करें। विवरण डाउनलोड हो जाएगा और आपके पीडीएफ व्यूअर में खुल जाएगा। </p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>Demo to Customers, to show the various features of  Credit Card services in ICICI Bank iMobile.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: UPI\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://youtu.be/_LQ6pGwGQ7A?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>ग्राहकों को डेमो, &nbsp की विभिन्न विशेषताएं दिखाने के लिए ICICI Bank iMobile में क्रेडिट कार्ड सेवाएं। \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"iPlay Video Demo: UPI\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://youtu.be/_LQ6pGwGQ7A?utm_source=iPal&utm_medium=iPlay_Videos&utm_campaign=iPlay+iPal\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"Video KYC is a digital mode through which users can complete the KYC for their accounts within just a few minutes. During this process, customer’s KYC documents are verified, and their signatures are recorded through a video call with a bank officer, thus eliminating the need of physical visit to the bank branch.\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Check your KYC application status\",\"content\":\"Please select from the options below\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[{\"title\":\"Savings Account\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"persistent\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"http://buy.icicibank.com/track-application\"},{\"title\":\"Credit Card\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"persistent\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://oapnext.icicibank.com/Assisted_VKYC/RedirectWebVKYC\"},{\"title\":\"Amazon Pay Credit Card\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"persistent\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.amazon.in/cbcc/marketpage\"}],\"backToMenu\":false}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"multilevel-suggestions\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\":{\"inent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"वीडियो KYC एक डिजिटल मोड है जिसके माध्यम से उपयोगकर्ता KYC को पूरा कर सकते हैं इस प्रक्रिया के दौरान, ग्राहक के केवाईसी दस्तावेजों को कुछ ही मिनटों में सत्यापित किया जाता है, और उनके हस्ताक्षर एक बैंक अधिकारी के साथ वीडियो कॉल के माध्यम से रिकॉर्ड किए जाते हैं, जिससे बैंक शाखा में व्यक्तिगत रूप से जाने की आवश्यकता समाप्त हो जाती है। \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Check your KYC application status\",\"content\":\"Please select from the options below\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[{\"title\":\"Savings Account\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"persistent\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"http://buy.icicibank.com/track-application\"},{\"title\":\"Credit Card\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"persistent\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://oapnext.icicibank.com/Assisted_VKYC/RedirectWebVKYC\"},{\"title\":\"Amazon Pay Credit Card\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"persistent\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.amazon.in/cbcc/marketpage\"}],\"backToMenu\":false}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"persistent\",\"kind\":\"multilevel-suggestions\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>You can check the list of transactions for all your vehicles through your customer portal. Please follow the following steps: <a href=�https://issuat.icicibank.com/CUSTLOGIN/Default.aspx�> Click Here to log in </a>> Click on Statements and Activity > Recent Activity > In activity type select Transactions > Set the time period > Click on search</p> &nbps; OR &nbps; <p>Click here to log in > Click on Statements and Activity > Online Activity > Select time period > Click on generate statement > Download the statement. You will find the transaction for all vehicles, here. </p>", "hi": "<p>आप अपने ग्राहक पोर्टल के माध्यम से अपने सभी वाहनों के लेनदेन की सूची देख सकते हैं। कृपया निम्नलिखित चरणों का अनुसरण करें: लॉग इन करने के लिए यहां <a href=\"https://issuat.icicibank.com/CUSTLOGIN/Default.aspx\" target=\"_blank\">क्लिक करें</a> > 'Statements and Activity' पर क्लिक करें > हाल की गतिविधि > गतिविधि प्रकार में 'Transactions' चुनें > समय अवधि निर्धारित करें > खोज पर क्लिक करें </p>" }
{ "en": "<p>You can check the status of your cheque book application by <a href=\"nanorep://#trackAppSer\">clicking here</a>. In case of any issue please call our Customer Care at <a href=\"tel:1800 1080\">1800 1080</a> from your registered mobile number.</p>", "hi": "<p>आप अपने चेक बुक आवेदन की स्थिति <a href=\"nanorep://#trackAppSer\">यहां क्लिक करके</a> जांच सकते हैं। किसी भी समस्या के मामले में कृपया अपने रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से हमारे ग्राहक सेवा को <a href=\"tel:1800 1080\">1800 1080</a> पर कॉल करें।</p>" }
{ "en": "<p>If the tag goes in the negative balance, then it is blacklisted. The tag is blacklisted until the customer recharges it again and keep the balance of at least INR 100.</p>", "hi": "<p>यदि टैग नेगेटिव बैलेंस में चला जाता है तो उसे ब्लैकलिस्ट कर दिया जाता है। टैग को तब तक ब्लैकलिस्ट किया जाता है जब तक ग्राहक इसे दोबारा रिचार्ज नहीं करता है और कम से कम 100 रुपये का बैलेंस रखता है।</p>" }
{ "en": "<p>In case you do not have any Savings Account or Credit Card with ICICI Bank then you can enjoy iMobile app for UPI payments, Bill payments, and travel bookings without any KYC registration with us.In case you have an ICICI Bank account, re-activate your iMobile app with the mobile number registered with the concerned account. </p>", "hi": "<p>यदि आपके पास ICICI Bank में कोई बचत खाता या क्रेडिट कार्ड नहीं है तो आप बिना किसी KYC पंजीकरण के UPI भुगतान, बिल भुगतान और यात्रा बुकिंग के लिए iMobile ऐप का आनंद ले सकते हैं, यदि आपके पास ICICI Bank खाता है, तो संबंधित खाते में रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर के साथ अपने iMobile ऐप को फिर से सक्रिय करें। </p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>You can use ICICI bank PayLater in the following ways:</p><ol><li style=\\\"line-height: 1.5;\\\">Scan payments: Scan any merchant QR with iMobile and select PayLater for paying</li><li style=\\\"line-height: 1.5;\\\">Online UPI merchant payments: Use PayLater's exclusive UPI ID while paying any merchant through UPI mode. PayLater UPI ID is available in PayLater Section of iMobile.</li><li style=\\\"line-height: 1.5;\\\">Net banking transactions: Pay any merchant through net banking mode and select PayLater during the transaction.</li><li style=\\\"line-height: 1.5;\\\">You can also make instant bill payments or recharge with PayLater on iMobile app.  tion.</li></ol>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Know More\",\"content\":\"\",\"kind\":\"url\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p>आप ICICI Bank PayLater का उपयोग निम्नलिखित तरीकों से कर सकते हैं: </p><p> भुगतान स्कैन करें: किसी भी व्यापारी के QR को iMobile से स्कैन करें और ऑनलाइन UPI व्यापारी भुगतान के लिए PayLater का चयन करें: किसी भी व्यापारी को UPI मोड के माध्यम से भुगतान करते समय PayLater की विशेष UPI आईडी का उपयोग करें। PayLater UPI आईडी iMobile.Net बैंकिंग लेनदेन के PayLater अनुभाग में उपलब्ध है: किसी भी व्यापारी को नेट बैंकिंग मोड के माध्यम से भुगतान करें और लेनदेन के दौरान PayLater का चयन करें। आप iMobile ऐप पर PayLater से तत्काल बिल भुगतान या रिचार्ज भी कर सकते हैं।</p>\"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"अधिक जानें \", \"content\": \"\", \"kind\": \"url\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>Your contents cover Furniture & Fixtures, Durables (Electronic Equipment), Clothing and Miscellaneous items inside the property insured which is owned by the insured and/or family members of the insured.</p>", "hi": "<p>आपकी सामग्री में फ़र्निचर और amp; बीमित संपत्ति के अंदर फिक्स्चर, टिकाऊ वस्तुएं (इलेक्ट्रॉनिक उपकरण), कपड़े और विविध वस्तुएं जो बीमाधारक और/या बीमाधारक के परिवार के सदस्यों के स्वामित्व में हैं।</p>" }
{ "en": "<p>Yes, you will have to use the lanes demarcated for FASTag.</p>", "hi": "<p>हां, आपको FASTag के लिए निर्धारित लेन का उपयोग करना होगा।</p>" }
{ "en": "<p> You will need to submit your documents to the concessionaire validating your residence within 10km of a particular plaza. Once it is verified, you may avail the concession on the FASTag assigned to your vehicle.</p>", "hi": "<p>आपको किसी विशेष प्लाजा के 10 किमी के भीतर अपने निवास को मान्य करने वाले रियायतग्राही को अपने दस्तावेज़ जमा करने होंगे। एक बार यह सत्यापित हो जाने पर, आप अपने वाहन को दिए गए FASTag पर रियायत का लाभ उठा सकते हैं।</p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"Steps for FASTag use: 1. Affix the tag on your vehicle Remove the adhesive strip and put the tag carefully in the centre of your vehicle’s front windshield (from inside just behind the rear view camera). Once the FASTag has been placed on the windshield, do not take it out as it may destroy the magnetic stripe. Do not use cello tape or other adhesives to the FASTag card 2.Maintain sufficient balance in your Prepaid Account The applicable toll amount will be automatically deducted from your Prepaid Account. To recharge FASTag, log in with your details. 3.Zip through toll plazas without stopping to pay cash\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Buy now\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"nanorep://#fastTagLanding\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "<p>{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>FASTag उपयोग के चरण:<p></p> 1. अपने वाहन पर टैग लगाएं हटाएं चिपकने वाली पट्टी और टैग को अपने वाहन के सामने वाले विंडशील्ड के बीच में (रियर व्यू कैमरे के ठीक पीछे से) सावधानी से लगाएं। एक बार FASTag को विंडशील्ड पर रख दिया जाए, तो इसे बाहर न निकालें क्योंकि यह चुंबकीय पट्टी को नष्ट कर सकता है। FASTag कार्ड में सेलो टेप या अन्य चिपकने वाले पदार्थों का उपयोग न करें <p></p> 2. अपने प्रीपेड खाते में पर्याप्त शेष राशि बनाए रखें, लागू टोल राशि आपके प्रीपेड खाते से स्वचालित रूप से काट ली जाएगी, FASTag को रिचार्ज करने के लिए, अपने विवरण के साथ लॉग इन करें <p></p> 3. टोल प्लाजा के माध्यम से ज़िप करें बिना नकद भुगतान किए</p>\"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"अभी खरीदें \", \"content\": \"\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"nanorep://#fastTagLanding\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>Customer would be charged an one-time activation fee and service charges basis monthly spend. If customer misses due payment on due date, then the customer will be charged with a fixed late payment fee and a penal interest on outstanding amount for the days past due. To know more <a href=\\\"https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/digital-credit-card/mitc-paylater-tnc?_ga=2.184522339.471050807.1678682872-54034193.1661512167https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/digital-credit-card/mitc-paylater-tnc?_ga=2.184522339.471050807.1678682872-54034193.1661512167\\\">click here</a>.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Know More\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\": {\"intent\": {\"displayName\": \"\"}, \"responseMessages\": [{\"text\": {\"text\": [\"<p> ग्राहक से मासिक खर्च के आधार पर एकमुश्त सक्रियण शुल्क और सेवा शुल्क लिया जाएगा। यदि ग्राहक नियत तारीख पर भुगतान करने से चूक जाता है, तो ग्राहक से एक निश्चित विलंब भुगतान शुल्क और पिछले देय दिनों के लिए बकाया राशि पर दंडात्मक ब्याज लगाया जाएगा। अधिक जानने के लिए <a href = \\\"https://www.icicibank.com/personal-banking/cards/digital-credit-card/mitc-paylater-tnc?_ga=2.184522339.471050807.1678682872-54034193.1661512167https:// www. icicibank. com/व्यक्तिगत-बैंकिंग/कार्ड/डिजिटल-क्रेडिट-कार्ड/MITC-भुगतानकर्ता-tnc? _ ga = 2.184522339.471050807.1678682872-54034193.1661512167\\\" यहाँ क्लिक करें। \"]}}, {\"payload\": {\"fields\": {\"richContent\": [{\"options\": [{\"title\": \"अधिक जानें \", \"content\": \"\", \"kind\": \"chips\", \"type\": \"quick\", \"options\": [], \"backToMenu\": false, \"redirectUrl\": \"https://www.icicibank.com/Personal-Banking/paylater.page?ITM=ipal_Paylater\"}], \"title\": \"\", \"subtitle\": \"\", \"content\": \"\", \"type\": \"quick\", \"kind\": \"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>Travel Insurance is essential for several reasons, providing peace of mind and financial protection against unexpected events that can disrupt your trip like baggage loss, passport loss, a medical emergency or an accident, etc. International Travel Insurance protects you from such perils by ensuring that you are not left stranded in any kind of emergency.To apply <a href=\"nanorep://#healthInsurance\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>यात्रा बीमा कई कारणों से आवश्यक है, यह मन की शांति प्रदान करता है और अप्रत्याशित घटनाओं के खिलाफ वित्तीय सुरक्षा प्रदान करता है जो आपकी यात्रा को बाधित कर सकती हैं जैसे कि सामान खोना, पासपोर्ट खोना, कोई चिकित्सा आपात स्थिति या दुर्घटना आदि। अंतर्राष्ट्रीय यात्रा बीमा आपको ऐसे खतरों से बचाता है यह सुनिश्चित करके कि आप किसी भी प्रकार की आपात स्थिति में फंसे नहीं हैं। आवेदन करने के लिए <a href=\"nanorep://#healthInsurance\">यहां क्लिक करें</a>।</p>" }
{ "en": "<p>You can repay the loan in Equated Monthly Instalments (EMIs). If you have an ICICI Bank Account, you can mandate us to directly debit the same through auto debit mandate. In case if you have an alternate bank account, you can repay through NACH mandate.</p>", "hi": "<p>आप समान मासिक किस्तों (किश्त) में लोन चुका सकते हैं। यदि आपके पास ICICI Bank खाता है, तो आप हमें ऑटो डेबिट मैंडेट के माध्यम से सीधे डेबिट करने का आदेश दे सकते हैं। यदि आपके पास वैकल्पिक बैंक खाता है, तो आप NACH मैंडेट के माध्यम से भुगतान कर सकते हैं। </p>" }
{ "en": "<p>A coverage provided by ICICI Lombard General Insurance Company Limited, wherein hospitalization benefit of Rs. 20,000 is payable if the Insured person is diagnosed with a Specific Vector Borne Disease and/or death benefit of Rs 5,00,000 is payable in case of the Insured Person’s death within 15 days from the first laboratory diagnosis of the Insured Person contracting the Specific Vector Borne Disease. The diseases under this coverage include Dengue, Chickungunya, Kala-Azar, Japanese Encephalitis & Filariasis only. To apply, please login to ICICI Bank Internet Banking -> Investments and Insurance -> General Insurance -> "Buy Now" section -> Group Safeguard Insurance or to know more, please visit</p>", "hi": "<p>ICICI Lombard जनरल इंश्योरेंस कंपनी लिमिटेड द्वारा प्रदान किया गया एक कवरेज, जिसमें अस्पताल में भर्ती होने पर रु. का लाभ मिलता है। यदि बीमित व्यक्ति को किसी विशिष्ट वेक्टर जनित रोग का निदान किया जाता है तो 20,000 रुपये देय है और/या बीमित व्यक्ति की मृत्यु के मामले में 5,00,000 रुपये का लाभ देय है, यदि बीमाकृत व्यक्ति की पहली प्रयोगशाला निदान से 15 दिनों के भीतर मृत्यु हो जाती है। विशिष्ट वेक्टर जनित रोग। इस कवरेज के अंतर्गत आने वाली बीमारियों में डेंगू, चिकनगुनिया, काला-अजार, जापानी एन्सेफलाइटिस और अन्य शामिल हैं। केवल फाइलेरिया। आवेदन करने के लिए, कृपया ICICI Bank इंटरनेट बैंकिंग में लॉग इन करें -> > Investments and Insurance -> General Insurance -> "Buy Now" section -> Group Safeguard Insurance" }
{ "en": "<p>To apply for Vehicle Insurance, follow the path:</p> <p>Go to 'Invest & Insure' on homepage > 'Health / Travel / Motor Cover' > Select the insurance you want to Buy / Renew > Click on Buy / Renew Policy.</p>", "hi": "<p>वाहन बीमा के लिए आवेदन करने के लिए, निम्न पथ का अनुसरण करें:</p> <p>'निवेश एवं amp; पर जाएं; बीमा' मुखपृष्ठ पर > 'स्वास्थ्य/यात्रा/मोटर कवर' > वह बीमा चुनें जिसे आप खरीदना/नवीनीकृत करना चाहते हैं > खरीदें/नवीनीकरण पॉलिसी पर क्लिक करें।</p>" }
{ "en": "Yes, we refund part of your premium if no claim has been made on any part of your policy and there are more than 30 days left from the expiry date.", "hi": "हां, यदि आपकी पॉलिसी के किसी भी हिस्से पर कोई दावा नहीं किया गया है और समाप्ति तिथि से 30 दिन से अधिक समय बचा है तो हम आपके प्रीमियम का कुछ हिस्सा वापस कर देते हैं।" }
{ "en": "<p>To check and manage your credit card login to iMobile app:Go to 'Card & Forex' > Go to ICICI or Other bank Credit Card > Select the Credit Card > Tap on 'Manage Card'. Please <a href=\"nanorep://#cards\">click here</a> to navigate.<strong>Note:</strong> You will be able to view your Credit Card details only if you have linked your Credit Card to Savings Account User ID.</p>", "hi": "<p>iMobile ऐप पर अपना क्रेडिट कार्ड लॉगिन जांचने और प्रबंधित करने के लिए: 'Card & Forex' > Go to ICICI or Other bank Credit Card > Select the Credit Card > Tap on 'Manage Card&#39' > पर टैप करें। कृपया नेविगेट करने के लिए <a href=\"nanorep://#cards\">यहां क्लिक करें</a>।<strong>नोट:</strong> आप अपने क्रेडिट कार्ड विवरण केवल तभी देख पाएंगे जब आपने अपना क्रेडिट कार्ड लिंक किया हो सेविंग अकाउंट यूजर आईडी पर.</p>" }
{ "en": "<p> Currently virtual Credit Cards are not being sourced.</p>", "hi": "<p> वर्तमान में वर्चुअल क्रेडिट कार्ड नहीं लिए जा रहे हैं।</p>" }
{ "en": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>You can lock your international usage of Credit Card via iMobile app & later activate whenever you need to travel abroad. </p> <p>Click below to know more.</p>\"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Demo Video\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://youtu.be/y14LZw-EkpM\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}", "hi": "{\"queryResult\":{\"intent\":{\"displayName\":\"\"},\"responseMessages\":[{\"text\":{\"text\":[\"<p>आप iMobile के माध्यम से क्रेडिट कार्ड के अपने अंतर्राष्ट्रीय उपयोग को लॉक कर सकते हैं ऐप और बाद में जब भी आपको विदेश यात्रा की आवश्यकता हो तो सक्रिय करें। \"]}},{\"payload\":{\"fields\":{\"richContent\":[{\"options\":[{\"title\":\"Demo Video\",\"content\":\"\",\"kind\":\"chips\",\"type\":\"quick\",\"options\":[],\"backToMenu\":false,\"redirectUrl\":\"https://youtu.be/y14LZw-EkpM\"}],\"title\":\"\",\"subtitle\":\"\",\"content\":\"\",\"type\":\"quick\",\"kind\":\"chips\"}]}}}]}}" }
{ "en": "<p>Cash withdrawal from PayLater account is restricted.</p>", "hi": "<p>PayLater Account से नकद निकासी प्रतिबंधित है। </p>" }
{ "en": "To download the KYC form online, please <a href=\"https://www.icicibank.com/managed-assets/docs/form-center/customer-information-updation-form-individual-customers.pdf\" target=\"_blank\">click here</a>. You may also go to 'Help & Support' option which is located on the top of the page > Click on 'Form Center' > Select 'Re-KYC form' > Click on 'Customer Information Updation Form - Individual customers", "hi": "केवाईसी फॉर्म ऑनलाइन डाउनलोड करने के लिए, कृपया <a href='https://www.icicibank.com/managed-assets/docs/form-center/customer-information-updation-form-individual-customers.pdf' target='' _blank\">यहां क्लिक करें</a>। आप ';Help & Support' पर भी जा सकते हैं। समर्थन' विकल्प जो पृष्ठ के शीर्ष पर स्थित है > 'Form Center' पर क्लिक करें > 'Re-KYC form' चुनें > 'Customer Information Updation Form - Individual customers' पर क्लिक करें" }
{ "en": "<p>You can visit the nearest ICICI Bank Branch or ICICI Bank Asset Servicing Branch and deposit the payment cheque & DD towards your Retail Loan outstanding amount.  Alternatively, you can make payment using digital channels via <a href=\"https://www.icicibank.com/DIY\" target=\"_blank\">DIY Portal</a> </p>", "hi": "<p>आप निकटतम ICICI Bank शाखा या ICICI Bank एसेट सर्विसिंग शाखा में जा सकते हैं और भुगतान चेक जमा कर सकते हैं। आपके खुदरा लोन की बकाया राशि के लिए डीडी।  वैकल्पिक रूप से, आप <a href='https://www.icicibank.com/DIY' target='_blank'>DIY पोर्टल</ के माध्यम से डिजिटल चैनलों का उपयोग करके भुगतान कर सकते हैं। a> </p>" }
{ "en": "<p> You cannot use your ICICI Bank PayLater Account for peer-to-peer transfer and Credit Card bill payment. PayLater can only be used for merchant payment transactions like OLA, Uber, Flipkart, Amazon, Swiggy, etc. PayLater is available as a payment option at iMobile app and ICICI bank internet banking. Additionally, there is a direct payment option of ICICI PayLater at many popular merchants. You can set up a UPI mandate using your PayLater UPI for your bill payments or subscriptions and save your PayLater UPI at check out in UPI payment mode at any merchant. For any transaction above Rs. 10,000 in scan and pay mode or net banking, you can instantly convert into EMI with no processing fee or charges with one click!</p>", "hi": "<p> आप पीयर-टू-पीयर ट्रांसफर और क्रेडिट कार्ड बिल भुगतान के लिए अपने ICICI Bank PayLater खाते का उपयोग नहीं कर सकते। PayLater का उपयोग केवल OLA, Uber, Flipkart, Amazon, Swiggy आदि जैसे व्यापारी भुगतान लेनदेन के लिए किया जा सकता है। PayLater iMobile ऐप और ICICI Bank इंटरनेट बैंकिंग पर भुगतान विकल्प के रूप में उपलब्ध है। इसके अतिरिक्त, कई लोकप्रिय व्यापारियों पर ICICI PayLater का प्रत्यक्ष भुगतान विकल्प भी है। आप अपने बिल भुगतान या सब्सक्रिप्शन के लिए अपने PayLater UPI का उपयोग करके एक UPI मैंडेट सेट कर सकते हैं और किसी भी व्यापारी के यहां UPI भुगतान मोड में चेकआउट करते समय अपना PayLater UPI सहेज सकते हैं। रुपये से अधिक के किसी भी लेनदेन के लिए। स्कैन और पे मोड या नेट बैंकिंग में 10,000 रुपये को आप एक क्लिक से बिना किसी प्रोसेसिंग शुल्क या शुल्क के तुरंत किश्त में बदल सकते हैं! </p>" }
{ "en": "<p> You will need to submit your documents to the concessionaire validating your residence within 10km of a particular plaza. Once it is verified, you may avail the concession on the FASTag assigned to your vehicle</p>", "hi": "<p> आपको किसी विशेष प्लाजा के 10 किमी के भीतर अपने निवास को सत्यापित करने के लिए अपने दस्तावेज़ों को रियायतदाता को प्रस्तुत करना होगा। एक बार सत्यापित होने के बाद, आप अपने वाहन को सौंपे गए FASTag पर रियायत का लाभ उठा सकते हैं।</p>\n" }
{ "en": "<p>A separate PIN creation is not required for your PayLater Account. You can securely transact through any of the following modes:</p><ul><li>UPI: Enter your PayLater UPI handle (<<a href=\"mailto:pl.xxxxxx@icici\">pl.xxxxxx@icici</a>>) in the UPI section of the merchant payment checkout section and accept the collect request by logging in to iMobile app.</li><li>Internet Banking: Log in to ICICI Bank Internet Banking, choose PayLater option to proceed and enter the OTP to complete your PayLater transaction.</li></ul>", "hi": "<p> आपके PayLater Account के लिए एक अलग पिन निर्माण की आवश्यकता नहीं है। आप निम्नलिखित में से किसी भी मोड के माध्यम से सुरक्षित रूप से लेनदेन कर सकते हैं: </p> <p> UPI: मर्चेंट पेमेंट चेकआउट अनुभाग के UPI अनुभाग में अपना PayLater UPI हैंडल (<pl.xxxxxx@icici>) दर्ज करें और iMobile ऐप. इंटरनेट पर लॉग इन करके कलेक्ट अनुरोध स्वीकार करें।</p> <p> बैंकिंग: ICICI Bank इंटरनेट बैंकिंग में लॉग इन करें, आगे बढ़ने के लिए PayLater विकल्प चुनें और अपना PayLater लेनदेन पूरा करने के लिए OTP दर्ज करें।</p>" }
{ "en": "<p> For more details on how to update vehicle number from web portal, <a href=\"https://www.icicibank.com/campaigns/fastag-upi-recharge/vehicle-number.html\" target=\"_blank\">visit</a> <p> Alternatively you can call the call center on 1800 210 0104 to raise a request, once the request is raised please attach RC to it to complete the request. Vehicle number will be changed within 1 working day.</p>", "hi": "<p> वाहन संख्या को वेब पोर्टल से अपडेट करने के तरीके के बारे में अधिक जानकारी के लिए, <a href=\"https://www.icicibank.com/campaigns/FASTag-upi-recharge/vehicle-number.html\" target=\"_blank\">यहां जाएं</a> </p>\n<p> वैकल्पिक रूप से, आप 1800 210 0104 पर कॉल सेंटर पर कॉल करके अनुरोध उठा सकते हैं, एक बार अनुरोध उठाने के बाद कृपया इसे पूरा करने के लिए आरसी संलग्न करें। वाहन संख्या 1 कार्य दिवस के भीतर बदल दी जाएगी।</p>" }
{ "en": "<p>To link your ICICI Bank Credit Card through Internet Banking:<br /> <br /> Internet Banking:<br /> Please login to your Internet Banking Account > Customer Service > Service Requests > Category - Credit Card > Link my Credit Card Account to my User ID > The linking of Credit Card request will be processed in 1 working day.<br /> <br /> We request you to delete all the registered billers and beneficiaries from the account that needs to be linked to the new User ID. Please note that for linking of accounts, accounts holder's name, date of birth and communication address should be same in both accounts.</p> <p><a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CTASRLID\">click here</a> to navigate.</p> <p><br /> iMobile:<br /> Login to iMobile > Services > account services > Link accounts<br /> <br />  </p>", "hi": "<p>इंटरनेट बैंकिंग के माध्यम से अपने ICICI Bank क्रेडिट कार्ड को लिंक करने के लिए:<br /> <br /> इंटरनेट बैंकिंग:<br /> कृपया अपने इंटरनेट बैंकिंग खाते में लॉग इन करें > Customer Service > Service Requests > Category - Credit Card > Link my Credit Card Account to my User ID > क्रेडिट कार्ड अनुरोध को लिंक करने की प्रक्रिया 1 कार्य दिवस में की जाएगी।<br /> <br /> हम आपसे अनुरोध करते हैं कि खाते से उन सभी रजिस्टर्ड बिलर्स और लाभार्थियों को हटा दें जिन्हें लिंक करने की आवश्यकता है नई उपयोगकर्ता आईडी. कृपया ध्यान दें कि खातों को जोड़ने के लिए, खाताधारक का नाम, जन्मतिथि और संचार पता दोनों खातों में समान होना चाहिए।</p> <p><a href=\"https ://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CTASRL आईडी\">यहां क्लिक करें</ a> नेविगेट करने के लिए।</p> <p><br /> iMobile:<br /> iMobile में लॉग इन करें > Services > account services > Link accounts<br /> <br />  </p>" }
{ "en": "<p>To check pending EMI transactions on your credit card login to iMobile app, and follow the path:</p> <p>'Cards / Forex / PayLater' > Select your Credit Card > 'Manage Card' > 'EMI Summary' > Select your Card > click on the status of the required transaction to check the summary.</p> <p>Alternatively, you may call our <a href=\"https://www.icicibank.com/customer-care.page\" target=\"_blank\">Customer Care</a> from your registered mobile number.</p>", "hi": "<p>अपने क्रेडिट कार्ड पर लंबित किश्त लेनदेन की जांच करने के लिए iMobile ऐप पर लॉग इन करें, और पथ का अनुसरण करें:</p> <p>'Cards / Forex / PayLater' > अपना क्रेडिट कार्ड चुनें > 'कार्ड प्रबंधित करें' > 'EMI सारांश' > अपना कार्ड चुनें > सारांश की जांच करने के लिए आवश्यक लेनदेन की स्थिति पर क्लिक करें।</p> <p>वैकल्पिक रूप से, आप हमारे <a href='https://www.icicibank.com/customer-care.page' target='' पर कॉल कर सकते हैं। _blank\">ग्राहक सेवा</a> आपके रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर से।</p>" }
{ "en": "<p>General Insurance covers a wide range of insurance policies that protect against financial losses. They include - Health Insurance, Motor Insurance and Travel Insurance. To apply for any of the general insurances please <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/general-insurance\" target=\"_blank\">click here</a>. In case you have an existing account with us please <a href=\"https://icicibank.onelink.me/htzW/GILanding\" target=\"_blank\">click here</a>.</p>", "hi": "<p>सामान्य बीमा बीमा पॉलिसियों की एक विस्तृत श्रृंखला को कवर करता है जो वित्तीय नुकसान से रक्षा करती हैं। इनमें शामिल हैं - स्वास्थ्य बीमा, मोटर बीमा और यात्रा बीमा। किसी भी सामान्य बीमा के लिए आवेदन करने के लिए कृपया <a href=\"https://www.icicibank.com/personal-banking/insurance/general-insurance\" target=\"_blank\">यहां क्लिक करें</a>। यदि आपका हमारे पास मौजूदा खाता है तो कृपया <a href='https://icicibank.onelink.me/htzW/GIlanding' target='_blank'>यहां क्लिक करें</a>।</p>" }
{ "en": "<p>Cheque book is available with every Savings Account, which would be sent to you post successful KYC verification. Your cheque book will be dispatched to your communication address. To request for a chequebook , please <a href=\"https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1&BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CHQBOOK\">click here</a>.</p> <p><strong>Through SMS: </strong>Please send the below SMS to 5676766 to place the request for cheque book from your registered mobile number.</p> <ul style=\"list-style-type: circle;\"><li><strong>PRIMARY ACCOUNT:</strong> ICBR</li><li> <strong>NON - PRIMARY ACCOUNT: </strong>ICBR<SPACE>LAST 6 DIGITS OF ACCOUNT NUMBER</li></ul>", "hi": "<p>प्रत्येक बचत खाते के साथ चेक बुक उपलब्ध है, जो सफल केवाईसी सत्यापन के बाद आपको भेज दी जाएगी। आपकी चेक बुक आपके संचार पते पर भेज दी जाएगी। चेकबुक के लिए अनुरोध करने के लिए, कृपया <a href='https://infinity.icicibank.com/corp/AuthenticationController?FORMSGROUP_ID__=AuthenticationFG&__START_TRAN_FLAG__=Y&FG_BUTTONS__=LOAD&ACTION.LOAD=Y&AuthenticationFG.LOGIN_FLAG=1& BANK_ID=ICI&CTA_FLAG=CHQBOOK\">यहां क्लिक करें</a>।</p> <p><strong>एसएमएस के माध्यम से: </strong>चेक बुक के लिए अनुरोध करने के लिए कृपया नीचे दिया गया एसएमएस 5676766 पर भेजें। आपका रजिस्टर्ड मोबाइल नंबर। प्राथमिक खाता: <strong>प्राथमिक खाता</strong> ICBR</li><li> <strong>गैर प्राथमिक खाता </strong>ICBR<SPACE>खाते नंबर के अंतिम 6 अंक</li></ul>" }
{ "en": "<p>To request for a cheque book, please <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('CHQBOOK')\">click here</a>.</p> <p>Alternatively, you may go to Customer Service > Service Requests > Bank Accounts > Cheque Book/DD related > Cheque book request.</p> <p>Two cheque books of 10 leaves each will be issued free of charge every quarter. After that, there is a charge of ₹20.00 plus 18% Goods and Services Tax (GST) w.e.f. July 1, 2017. This will be applicable per cheque book.</p> <p>The maximum number of cheque books that can be issued per day through all channels (Customer Care or Internet Banking or IVR) are 3 cheque books of 10 cheque leaves each for savings account.</p> <p>For additional cheque books, you have to visit the nearest ICICI Bank branch and submit a request.</p>", "hi": "<p>चेक बुक के लिए अनुरोध करने के लिए, कृपया <a href=\"javascript:cmCodeRedirection('CHQBOOK')\">यहां क्लिक करें</a>।</p> <p>वैकल्पिक रूप से, आप ग्राहक सेवा > सेवा अनुरोध > बैंक खाते > चेक बुक/डीडी संबंधित > चेक बुक अनुरोध।</p> <p>प्रत्येक तिमाही में 10 पन्नों की दो चेक बुक निःशुल्क जारी की जाएंगी। उसके बाद, 20.00 से अधिक 18% माल और सेवा कर (जीएसटी) का शुल्क 20.00.2018 से लागू होगा। 1 जुलाई, 2017. यह प्रति चेक बुक पर लागू होगा।</p> <p>सभी चैनलों (कस्टमर केयर या इंटरनेट बैंकिंग या आईवीआर) के माध्यम से प्रति दिन जारी की जा सकने वाली चेक बुक की अधिकतम संख्या 10 में से 3 चेक बुक हैं। बचत खाते के लिए प्रत्येक चेक छोड़ देता है।</p> <p>अतिरिक्त चेक बुक के लिए, आपको निकटतम ICICI Bank शाखा में जाना होगा और एक अनुरोध सबमिट करना होगा।</p>" }
{ "en": "<p>Sure, let me help you with that. You can order the cheque book through the "Services" icon available on homepage. Please <a href=\"nanorep://#Cheque\">click here</a> to navigate Once the request is placed, the cheque book first delivery will be attempted within 5 working days at your communication address updated in our records.There will be two cheque books of 10 leaves each which will be issued free of charge every quarter. After that, there is a charge of Rs. 20.00 plus 18% Goods and Service Tax (GST) w.e.f. July 1, 2017 will be applicable per cheque book.The maximum number of cheque books that can be issued per day through all channels (Customer Care or Internet Banking or IVR) are 3 cheque books of 10 cheque leaves each for Savings Account.</p>", "hi": "<p>ज़रूर, मुझे इसमें आपकी मदद करने दीजिए। आप "Services" के माध्यम से चेक बुक ऑर्डर कर सकते हैं होमपेज पर आइकन उपलब्ध है. कृपया नेविगेट करने के लिए <a href=\"nanorep://#Cheque\">यहां क्लिक करें</a>। एक बार अनुरोध करने के बाद, चेक बुक की पहली डिलीवरी हमारे रिकॉर्ड में अपडेट किए गए आपके संचार पते पर 5 कार्य दिवसों के भीतर करने का प्रयास किया जाएगा। 10-10 पन्नों की दो चेकबुक होंगी जो हर तिमाही में निःशुल्क जारी की जाएंगी। इसके बाद रुपये का चार्ज लगता है. 20.00 प्लस 18% वस्तु एवं सेवा कर (जीएसटी) 18% से प्रभावी। 1 जुलाई, 2017 प्रति चेक बुक पर लागू होगा। सभी चैनलों (ग्राहक सेवा या इंटरनेट बैंकिंग या आईवीआर) के माध्यम से प्रति दिन जारी की जा सकने वाली चेक बुक की अधिकतम संख्या बचत खाते के लिए 10 चेक पत्तों वाली 3 चेक बुक हैं।</p>" }