translation
dict |
|---|
{
"aen": "ship",
"bkm": "ngùʼ i ghaʼnɨ"
} |
{
"aen": "ship",
"bkm": "mɨtù mɨ̀ jvà"
} |
{
"aen": "name given to males",
"bkm": "Ngùm"
} |
{
"aen": "porcupine",
"bkm": "ngùm"
} |
{
"aen": "wise man",
"bkm": "ngùm"
} |
{
"aen": "locust",
"bkm": "ngumi"
} |
{
"aen": "locusts",
"bkm": "ngumisɨ"
} |
{
"aen": "beside",
"bkm": "ngùŋ"
} |
{
"aen": "near",
"bkm": "ngùŋ"
} |
{
"aen": "around",
"bkm": "ngùŋ"
} |
{
"aen": "beside",
"bkm": "ichɨ-ibɨ̀"
} |
{
"aen": "wrong",
"bkm": "ngùŋ"
} |
{
"aen": "not in right place",
"bkm": "ngùŋ"
} |
{
"aen": "wrongly",
"bkm": "ngùŋ"
} |
{
"aen": "cancer",
"bkm": "ngusɨ"
} |
{
"aen": "syphilis",
"bkm": "ngusɨ"
} |
{
"aen": "ridge, e.g of a hill",
"bkm": "ngvaʼ"
} |
{
"aen": "ridge of a hill",
"bkm": "ngvaʼ ɨ̀ kfɨ̀yn"
} |
{
"aen": "youths at their age",
"bkm": "ngvàʼ ɨ̀ wùl"
} |
{
"aen": "shin bone",
"bkm": "ngvaʼ ɨ̀fyèyn"
} |
{
"aen": "okra",
"bkm": "ngvàlàʼ"
} |
{
"aen": "okra",
"bkm": "akòlà"
} |
{
"aen": "whip",
"bkm": "ngvàlì"
} |
{
"aen": "whips",
"bkm": "ngvàlìsɨ̀"
} |
{
"aen": "be sour",
"bkm": "ngvaŋlɨ"
} |
{
"aen": "be sour",
"bkm": "ngve"
} |
{
"aen": "farm cultivated on fallow land",
"bkm": "ngvèl"
} |
{
"aen": "farms cultivated on fallow lands",
"bkm": "ngvèlsɨ̀"
} |
{
"aen": "foreigner",
"bkm": "ngvìngvi"
} |
{
"aen": "foreigner",
"bkm": "ngvìngvi"
} |
{
"aen": "chicken",
"bkm": "ngvɨ"
} |
{
"aen": "fowl",
"bkm": "ngvɨ"
} |
{
"aen": "fowls",
"bkm": "gvɨsɨ"
} |
{
"aen": "wild turkey",
"bkm": "ngvɨ à nsòŋtoŋ"
} |
{
"aen": "fowl with featherless neck",
"bkm": "ngvɨ à nsòŋtoŋ"
} |
{
"aen": "duck",
"bkm": "ngvɨ ɨ̀ jvà"
} |
{
"aen": "duck",
"bkm": "gvà-gvâ"
} |
{
"aen": "duck",
"bkm": "dòŋfâ"
} |
{
"aen": "goose",
"bkm": "ngvɨ ɨ̀ jvà"
} |
{
"aen": "swan",
"bkm": "ngvɨ ɨ̀ jvà"
} |
{
"aen": "albatross",
"bkm": "ngvɨ ɨ̀ jvà"
} |
{
"aen": "pelican",
"bkm": "ngvɨ ɨ̀ jvà"
} |
{
"aen": "loon",
"bkm": "ngvɨ ɨ̀ jvà"
} |
{
"aen": "ostrich",
"bkm": "ngvɨ ɨ̀ kfɨ̀yn"
} |
{
"aen": "address of maternal family relatives",
"bkm": "ngvɨ ndô"
} |
{
"aen": "boa",
"bkm": "ngvɨm"
} |
{
"aen": "python",
"bkm": "ngvɨm"
} |
{
"aen": "pythons",
"bkm": "ngvɨmsɨ"
} |
{
"aen": "bend",
"bkm": "ngɨma"
} |
{
"aen": "bend",
"bkm": "laŋtɨ"
} |
{
"aen": "bend",
"bkm": "ngvɨmtɨ"
} |
{
"aen": "bend",
"bkm": "ngɨmsɨ"
} |
{
"aen": "bend forwards",
"bkm": "ngɨma sɨ ndù asɨ"
} |
{
"aen": "bend backwards",
"bkm": "ngvɨma sɨ ndù ibàm"
} |
{
"aen": "person who will bury me",
"bkm": "ngɨ̀mî yem"
} |
{
"aen": "cemetery",
"bkm": "mgvɨ̀misɨ"
} |
{
"aen": "be humble",
"bkm": "ngɨmlɨ"
} |
{
"aen": "show respect or honour",
"bkm": "ngɨmlɨ"
} |
{
"aen": "worship",
"bkm": "ngɨmlɨ"
} |
{
"aen": "cause to tilt",
"bkm": "ngvɨmsɨ"
} |
{
"aen": "cause to bend",
"bkm": "ngvɨmsɨ"
} |
{
"aen": "bend over slightly",
"bkm": "laŋtɨ"
} |
{
"aen": "bend over slightly",
"bkm": "ngvɨmtɨ"
} |
{
"aen": "carry a child such that his face is on one's shoulder",
"bkm": "ngvɨngvɨ"
} |
{
"aen": "hem",
"bkm": "ngvɨs"
} |
{
"aen": "bend",
"bkm": "ngvɨs"
} |
{
"aen": "train",
"bkm": "ngvɨs"
} |
{
"aen": "sacrifice performed to bless guinea corn farms",
"bkm": "ngvɨyn"
} |
{
"aen": "land preserved for farming",
"bkm": "ngvɨyn"
} |
{
"aen": "age mates",
"bkm": "ngvàʼ"
} |
{
"aen": "name of a juju",
"bkm": "Ngwò"
} |
{
"aen": "antelope",
"bkm": "ngwo"
} |
{
"aen": "antelopes",
"bkm": "ngwosɨ"
} |
{
"aen": "wall shelf",
"bkm": "ngwò"
} |
{
"aen": "wall shelf",
"bkm": "ɨkuyn i kòʼ"
} |
{
"aen": "drawer",
"bkm": "ngwò"
} |
{
"aen": "ngwòsɨ̀",
"bkm": "ngwòsɨ̀"
} |
{
"aen": "gazelle",
"bkm": "ngwo i telâ"
} |
{
"aen": "helpless person",
"bkm": "ngwo ɨ̀ twaʼ"
} |
{
"aen": "helpless person",
"bkm": "ngwoyum ɨ̀ wùl"
} |
{
"aen": "gnu",
"bkm": "ngwo yi kêʼ ta mbòŋ"
} |
{
"aen": "water buck",
"bkm": "ngwo-ìchùʼ"
} |
{
"aen": "water buck",
"bkm": "bò jvà"
} |
{
"aen": "end",
"bkm": "ngòʼsɨ"
} |
{
"aen": "last",
"bkm": "ngòʼsɨ"
} |
{
"aen": "last",
"bkm": "a mèsi"
} |
{
"aen": "boundary",
"bkm": "ngwònɨ"
} |
{
"aen": "boundary",
"bkm": "ighami"
} |
{
"aen": "blight",
"bkm": "ngwosɨ"
} |
{
"aen": "person who has nothing",
"bkm": "ngwoyum ɨ̀ wùl"
} |
{
"aen": "person who has nothing",
"bkm": "ngwo ɨ̀ twaʼ"
} |
{
"aen": "future tense, today",
"bkm": "nî"
} |
{
"aen": "make",
"bkm": "nî"
} |
{
"aen": "grandmother",
"bkm": "nì"
} |
{
"aen": "mother",
"bkm": "nì"
} |
{
"aen": "mother",
"bkm": "nìni"
} |
{
"aen": "mother",
"bkm": "nà"
} |
{
"aen": "make",
"bkm": "nì"
} |
{
"aen": "make",
"bkm": "faytɨ"
} |
{
"aen": "past tense, recent today",
"bkm": "nì"
} |