text
stringlengths 7
501
|
|---|
"Laki-laki berkumpul dan pergi keluar dan gadis-gadis berkumpul " ###>"Boys get together and go out Girls get together and chat" |
Dengar, Maggie. ###>Look, Maggie. |
- Dimana Ghost? ###>- Where's Ghost? |
Baiklah, periksa di dalam bak sampah. ###>All right, then look in the dumpsters. |
Kau antar aku ke rumah sakit. ###>You're getting me to the hospital. |
Tujuan Bill adalah jika kita mengontrol memberi makan orang, itu sama saja dengan menjadikan mereka budak. ###>Bill's point is, if we control the food people eat, it's tantamount to making slaves of them. |
Berikutnya hal yang Anda tahu kita punya peluru dan darah dan badan-badan di jalan, semua karena Anda seperti Nancy. ###>Next thing you know we got bullets and blood and bodies in the street, all because you like Nancy. |
Aku suka idenya. ###>I like the idea. |
jadi, kau jangan kemana-mana dan aku akan segera kesana, oke? . ###>So, you stay put and I'm gonna be there soon, okay. |
Dan ada bawah Tomcat. ###>And there was a down Tomcat. |
Ah, kau tak mengerti, ya bukan? ###>Ah, you don't get it, do you? |
Porthos, di lain sisi, menggunakan kekuatan besarnya ###>Porthos, on the other hand, will employ brute strength. |
Aku belum pernah sesegar ini! ###>I've never been more hydrated! |
Aku minta maaf. ###>I'msorry. |
Itu makanan kami. ###>It's our food. |
Aku tak percaya orang hanya hidup untuk dirinya sendiri. ###>I don't believe that one should devote his life to morbid self-attention. |
Akan coba kutanyakan dulu. ###>Well let's see what we can do about that. |
Dia tak menghormati benda peninggalan Chris. ###>He has no respect for Chris' things. |
{\fnCandara\fs60\b1\4cH000000\4aH80}Dengan senang hati. ###>Gladly. |
Aku begitu egois dan bodoh, Itu tak akan terjadi lagi. ###>I'm so sorry I put you in harm's way. That was selfish and stupid and it won't happen again. |
Ini harusnya bagianku? ###>This had to happen on my shift? |
Ayah Kau Menang. ###>You got from father. |
Aku hanya bercanda. ###>I was just messing with you. |
Hanya saja, caraku menanyakannya padamu, aku agak merasa kelewatan bagian yang paling pentingnya. ###>It's just, the way I asked you, I kind of left out the most important part. |
- Oke, dia melambat. ###>- Okay, he's slowing down. |
Mereka hampir menangkap pamanku ###>They almost got my uncle. |
Tak apa, Jesse? ###>You okay, Jesse? |
Hei, Lil. ###>Hey, Lil. |
/ Dia kelihatan berusia 90 tahun. ###>- He looked about 90. Off by half a century. |