source
stringlengths 6
412
| target
stringlengths 6
412
|
|---|---|
ব্যক্তিটি নুডুলস সেদ্ধ করছে | একজন ব্যক্তি নুডুলস সিদ্ধ করছেন |
একজন ব্যক্তি নুডুলস সিদ্ধ করছেন | ব্যক্তিটি নুডুলস সেদ্ধ করছে |
একজন মহিলা পানিতে নুডুলস সিদ্ধ করছেন | ব্যক্তিটি নুডুলস সেদ্ধ করছে |
ব্যক্তিটি নুডুলস সেদ্ধ করছে | একজন মহিলা পানিতে নুডুলস সিদ্ধ করছেন |
একজন মহিলা পানিতে নুডুলস সিদ্ধ করছেন | একজন ব্যক্তি নুডুলস সিদ্ধ করছেন |
একজন ব্যক্তি নুডুলস সিদ্ধ করছেন | একজন মহিলা পানিতে নুডুলস সিদ্ধ করছেন |
একজন কারাতে অনুশীলনকারী প্রতিরক্ষামূলক বক্সিং গ্লাভস পরা অন্য একজনকে লাথি মারছেন | একজন কারাতে অনুশীলনকারী অন্য একজনকে লাথি মারছেন যিনি বক্সিংয়ের জন্য প্রতিরক্ষামূলক গ্লাভস পরছেন |
একজন কারাতে অনুশীলনকারী অন্য একজনকে লাথি মারছেন যিনি বক্সিংয়ের জন্য প্রতিরক্ষামূলক গ্লাভস পরছেন | একজন কারাতে অনুশীলনকারী প্রতিরক্ষামূলক বক্সিং গ্লাভস পরা অন্য একজনকে লাথি মারছেন |
লোকটি আনাড়িভাবে একজন প্রশিক্ষকের সাথে কিক বক্সিং করছে | লোকটি একজন প্রশিক্ষকের সাথে কিক বক্সিং করছে |
লোকটি একজন প্রশিক্ষকের সাথে কিক বক্সিং করছে | লোকটি আনাড়িভাবে একজন প্রশিক্ষকের সাথে কিক বক্সিং করছে |
লোকটি একজন বক্সিং প্রশিক্ষককে লাথি মারছে | একজন কারাতে অনুশীলনকারী প্রতিরক্ষামূলক বক্সিং গ্লাভস পরা অন্য একজনকে লাথি মারছেন |
একজন কারাতে অনুশীলনকারী প্রতিরক্ষামূলক বক্সিং গ্লাভস পরা অন্য একজনকে লাথি মারছেন | লোকটি একজন বক্সিং প্রশিক্ষককে লাথি মারছে |
একটি পাথরের উপর একজন মহিলা কম্বলের উপর শুয়ে একটি বই পড়ছেন | একটি পাথরের উপর একজন মহিলা কম্বলের উপর শুয়ে একটি বই পড়ছেন |
একটি পাথরের উপর একজন মহিলা কম্বলের উপর শুয়ে একটি বই পড়ছেন | একটি পাথরের উপর একজন মহিলা কম্বলের উপর শুয়ে একটি বই পড়ছেন |
মহিলাটি একটি গিটার বাজাচ্ছেন যা ইলেকট্রিক | মহিলাটি ইলেকট্রিক গিটার বাজাচ্ছেন |
মহিলাটি ইলেকট্রিক গিটার বাজাচ্ছেন | মহিলাটি একটি গিটার বাজাচ্ছেন যা ইলেকট্রিক |
মহিলাটি একটি পাত্রে ডিম ভাঙছে | মহিলার দ্বারা একটি বাটিতে ডিম ফাটানো হচ্ছে |
মহিলার দ্বারা একটি বাটিতে ডিম ফাটানো হচ্ছে | মহিলাটি একটি পাত্রে ডিম ভাঙছে |
ভদ্রমহিলা একটি বাটিতে কাঁচা ডিম ভাঙ্গছেন | মহিলাটি একটি পাত্রে ডিম ভাঙছে |
মহিলাটি একটি পাত্রে ডিম ভাঙছে | ভদ্রমহিলা একটি বাটিতে কাঁচা ডিম ভাঙ্গছেন |
একজন ফুটবলার গোল করছেন | একজন ফুটবলার গোল করছে |
একজন ফুটবলার গোল করছে | একজন ফুটবলার গোল করছেন |
একজন ফুটবলার গোল করছেন | একজন ফুটবল খেলোয়াড় একটি গোল মিস করছেন |
একজন ফুটবল খেলোয়াড় একটি গোল মিস করছেন | একজন ফুটবলার গোল করছেন |
কিছু লোক যারা ফুটবল খেলে তারা একটি ফুটবল বলকে গোলে মারছে | একজন ফুটবলার গোল করছেন |
একজন ফুটবলার গোল করছেন | কিছু লোক যারা ফুটবল খেলে তারা একটি ফুটবল বলকে গোলে মারছে |
একজন ফুটবলার গোল করছে | সকার খেলোয়াড়রা একটি ফুটবল বল গোলে লাথি মারছে |
সকার খেলোয়াড়রা একটি ফুটবল বল গোলে লাথি মারছে | একজন ফুটবলার গোল করছে |
একজন ব্যক্তি চুলার পাত্রে জলপাই তেল ঢালছেন | একজন ব্যক্তি পাত্রে রান্নার জন্য তেল ঢালছেন |
একজন ব্যক্তি পাত্রে রান্নার জন্য তেল ঢালছেন | একজন ব্যক্তি চুলার পাত্রে জলপাই তেল ঢালছেন |
একজন ব্যক্তি চুলার পাত্রে জলপাই দিয়ে তৈরি তেল ঢালছেন | একজন ব্যক্তি একটি পাত্রে রান্নার তেল ঢালছেন |
একজন ব্যক্তি একটি পাত্রে রান্নার তেল ঢালছেন | একজন ব্যক্তি চুলার পাত্রে জলপাই দিয়ে তৈরি তেল ঢালছেন |
একজন ব্যক্তি চুলার পাত্রে জলপাই তেল ঢালছেন | একজন ব্যক্তি একটি পাত্রে রান্নার তেল ঢালছেন |
একজন ব্যক্তি একটি পাত্রে রান্নার তেল ঢালছেন | একজন ব্যক্তি চুলার পাত্রে জলপাই তেল ঢালছেন |
একজন মহিলা কুকুরটিকে রাস্তায় হাঁটছেন | কুকুরটি মহিলার দ্বারা হাঁটছে |
কুকুরটি মহিলার দ্বারা হাঁটছে | একজন মহিলা কুকুরটিকে রাস্তায় হাঁটছেন |
একজন মহিলা কুকুরটিকে রাস্তায় হাঁটছেন | মহিলা কুকুর হাঁটছেন |
মহিলা কুকুর হাঁটছেন | একজন মহিলা কুকুরটিকে রাস্তায় হাঁটছেন |
একটি গিনিপিগ একটি গাজর গ্রাস করছে | একটি গিনিপিগ গাজর খাচ্ছে |
একটি গিনিপিগ গাজর খাচ্ছে | একটি গিনিপিগ একটি গাজর গ্রাস করছে |
একটি ছোট গিনিপিগ মেঝেতে গাজরের টুকরো কুঁচকে খাচ্ছে | একটি গিনিপিগ গাজর খাচ্ছে |
একটি গিনিপিগ গাজর খাচ্ছে | একটি ছোট গিনিপিগ মেঝেতে গাজরের টুকরো কুঁচকে খাচ্ছে |
মহিলাটি পেঁয়াজ কাটছে | মহিলার দ্বারা একটি পেঁয়াজ কাটা হচ্ছে |
মহিলার দ্বারা একটি পেঁয়াজ কাটা হচ্ছে | মহিলাটি পেঁয়াজ কাটছে |
প্লেন অবতরণ করছে | একটি বিমান অবতরণ করছে |
একটি বিমান অবতরণ করছে | প্লেন অবতরণ করছে |
একটি কার্টুন বিমান অবতরণ করছে | একটি অ্যানিমেটেড বিমান অবতরণ করছে |
একটি অ্যানিমেটেড বিমান অবতরণ করছে | একটি কার্টুন বিমান অবতরণ করছে |
একটি কার্টুন বিমান অবতরণ করছে | একটি বিমান অবতরণ করছে |
একটি বিমান অবতরণ করছে | একটি কার্টুন বিমান অবতরণ করছে |
একটি অ্যানিমেটেড বিমান অবতরণ করছে | প্লেন অবতরণ করছে |
প্লেন অবতরণ করছে | একটি অ্যানিমেটেড বিমান অবতরণ করছে |
একটি অ্যানিমেটেড বিমান অবতরণ করছে | একটি বিমান অবতরণ করছে |
একটি বিমান অবতরণ করছে | একটি অ্যানিমেটেড বিমান অবতরণ করছে |
মেয়েটি চোখের পাতায় আই পেন্সিল ব্যবহার করছে | মেয়েটি তার চোখের পাতায় চোখের জন্য একটি পেন্সিল ব্যবহার করছে |
মেয়েটি তার চোখের পাতায় চোখের জন্য একটি পেন্সিল ব্যবহার করছে | মেয়েটি চোখের পাতায় আই পেন্সিল ব্যবহার করছে |
একটি মেয়ে, যেটি ছোট, মঞ্চে একটি গ্র্যান্ড পিয়ানো বাজাচ্ছে | একটি ছোট মেয়ে মঞ্চে একটি গ্র্যান্ড পিয়ানো বাজাচ্ছে |
একটি ছোট মেয়ে মঞ্চে একটি গ্র্যান্ড পিয়ানো বাজাচ্ছে | একটি মেয়ে, যেটি ছোট, মঞ্চে একটি গ্র্যান্ড পিয়ানো বাজাচ্ছে |
একটি ছোট মেয়ে মঞ্চে একটি গ্র্যান্ড পিয়ানো বাজাচ্ছে | একটি মেয়ে পিয়ানো বাজাচ্ছে |
একটি মেয়ে পিয়ানো বাজাচ্ছে | একটি ছোট মেয়ে মঞ্চে একটি গ্র্যান্ড পিয়ানো বাজাচ্ছে |
মহিলা ডিম রান্না করছেন | একজন মহিলা ডিম রান্না করছেন |
একজন মহিলা ডিম রান্না করছেন | মহিলা ডিম রান্না করছেন |
মহিলা কিছু রান্না করছেন না | একজন মহিলা ডিম রান্না করছেন |
একজন মহিলা ডিম রান্না করছেন | মহিলা কিছু রান্না করছেন না |
মহিলা ডিম রান্না করছেন | মহিলা কিছু রান্না করছেন |
মহিলা কিছু রান্না করছেন | মহিলা ডিম রান্না করছেন |
একজন মহিলা ডিম রান্না করছেন | মহিলা কিছু রান্না করছেন |
মহিলা কিছু রান্না করছেন | একজন মহিলা ডিম রান্না করছেন |
কিছু বিড়াল একে অপরের সাথে খেলছে | বিড়ালগুলো একে অপরের সাথে খেলছে |
বিড়ালগুলো একে অপরের সাথে খেলছে | কিছু বিড়াল একে অপরের সাথে খেলছে |
দুটি বিড়াল খেলাধুলা করে একে অপরের সাথে লড়াই করছে | দুটি বিড়াল একে অপরের সাথে লড়াই করছে |
দুটি বিড়াল একে অপরের সাথে লড়াই করছে | দুটি বিড়াল খেলাধুলা করে একে অপরের সাথে লড়াই করছে |
দুটি বাইকে দুইজন করে চড়ে যাচ্ছে | বাইক চালাচ্ছেন দুজন |
বাইক চালাচ্ছেন দুজন | দুটি বাইকে দুইজন করে চড়ে যাচ্ছে |
কেউ সাইকেল চালাচ্ছে না | বাইক চালাচ্ছেন দুজন |
বাইক চালাচ্ছেন দুজন | কেউ সাইকেল চালাচ্ছে না |
ম্যাট হলিডে মালিক, আপনি সব. | ডিকশট ম্যাট হলিডে মালিক। |
আমি কাঠ তাকে জিজ্ঞাসা করেছি যে সে একটি গাছের জন্য প্রস্তুত কিনা। | আমি কাঠ অন্তত জিজ্ঞাসা করেছি যদি একটি ত্রয়ী প্রশ্নের বাইরে ছিল. |
আমি কাঠ অন্তত জিজ্ঞাসা করেছি যদি একটি ত্রয়ী প্রশ্নের বাইরে ছিল. | আমি কাঠ তাকে জিজ্ঞাসা করেছি যে সে একটি গাছের জন্য প্রস্তুত কিনা। |
মৌলিক পার্থক্য, দয়া করে? | মৌলিক পার্থক্য? |
মৌলিক পার্থক্য? | মৌলিক পার্থক্য, দয়া করে? |
আমি ক্ষুব্ধ নই, আমি হতাশ। | ঈশ্বর আশীর্বাদ করুন আমি ক্ষুব্ধ নই, আমি হতাশ। |
ঈশ্বর আশীর্বাদ করুন আমি ক্ষুব্ধ নই, আমি হতাশ। | আমি ক্ষুব্ধ নই, আমি হতাশ। |
এটা নির্ভর করে আপনি কিভাবে চরম সংজ্ঞায়িত করেন। | আপনি কিভাবে "চরম" সংজ্ঞায়িত করেন তার উপর নির্ভর করে। |
আপনি কিভাবে "চরম" সংজ্ঞায়িত করেন তার উপর নির্ভর করে। | এটা নির্ভর করে আপনি কিভাবে চরম সংজ্ঞায়িত করেন। |
আহ হা, হা, হা, হা, হা! | হা, হা, হা, হা, হা, হা! |
হা, হা, হা, হা, হা, হা! | আহ হা, হা, হা, হা, হা! |
আপনার খুব বেশি নিয়ন্ত্রণ আছে, খুব কম নয়। | মুক্ত বাজারে আপনাকে অনেক হস্তক্ষেপ করতে হবে, খুব কম নয়। |
মুক্ত বাজারে আপনাকে অনেক হস্তক্ষেপ করতে হবে, খুব কম নয়। | আপনার খুব বেশি নিয়ন্ত্রণ আছে, খুব কম নয়। |
আমি অনুমান বছরের শেষে আপনি ল্যান্স বার্কম্যান সাইন ইন করতে পারে মানব উপাদান? | আপনি আমার অনুমান বছরের শেষে ল্যান্স বার্কম্যান স্বাক্ষর করতে পারেন? |
আপনি আমার অনুমান বছরের শেষে ল্যান্স বার্কম্যান স্বাক্ষর করতে পারেন? | আমি অনুমান বছরের শেষে আপনি ল্যান্স বার্কম্যান সাইন ইন করতে পারে মানব উপাদান? |
স্লটস্ট্যাম্প! ওহিও থেকে একজন প্রিয় বন্ধু আমাকে এটি পাঠিয়েছে। | ওহিও থেকে একজন প্রিয় বন্ধু আমাকে এটি পাঠিয়েছে। |
ওহিও থেকে একজন প্রিয় বন্ধু আমাকে এটি পাঠিয়েছে। | স্লটস্ট্যাম্প! ওহিও থেকে একজন প্রিয় বন্ধু আমাকে এটি পাঠিয়েছে। |
তারা জানে যে ভিডিওটিতে গ্যাস চেম্বার দেখা যাচ্ছে না। | নীচের লাইন হল ভিডিও ক্লিপটি একটি গ্যাস চেম্বার দেখায় না। |