movie_title
stringlengths 7
57
| order
stringlengths 0
4
| duration
stringlengths 3
30
| text
stringlengths 4
322
|
|---|---|---|---|
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 590 | 00:35:17,060 --> 00:35:19,300 | Ini, ada kepala di sini
yang memberi kita petunjuk |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 591 | 00:35:19,300 --> 00:35:21,340 | yang mungkin ini
sebagai tempat pertama. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 593 | 00:35:23,520 --> 00:35:25,780 | Ini adalah ayah dari
pahlawan kembar |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 594 | 00:35:25,780 --> 00:35:28,540 | yang menjadi keseluruhan
dari proses penciptaan. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 597 | 00:35:47,060 --> 00:35:49,360 | Gracias al corazon
de la tierra, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 598 | 00:35:49,620 --> 00:35:51,600 | gracias al
corazon del agua |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 599 | 00:35:51,960 --> 00:35:53,780 | Fragmen dari kisah
penciptaan ini |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 600 | 00:35:53,780 --> 00:35:57,140 | bertahan bahkan sampai hari ini
dalam ritual keagamaan. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 601 | 00:35:57,140 --> 00:36:00,640 | dimana saya mendapat keistimewaan
untuk ikut ambil bagian. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 602 | 00:36:00,640 --> 00:36:02,740 | Gracias,
al corazon de fuego |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 603 | 00:36:08,620 --> 00:36:11,430 | Ritual ini mengingat kembali
kisah Dewa Jagung |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 604 | 00:36:11,430 --> 00:36:14,260 | yang tertipu
turun ke Dunia bawah, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 606 | 00:36:17,960 --> 00:36:20,820 | Anak-anaknya, yang dikenal
sebagai pahlawan kembar, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 608 | 00:36:23,260 --> 00:36:25,180 | tapi mereka hanya
bisa mencapai dunia bawah |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 609 | 00:36:25,180 --> 00:36:27,640 | dengan cara
dibakar menjadi abu. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 610 | 00:36:28,040 --> 00:36:31,280 | Abu adalah penggambaran
dari pahlawan kembar |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 611 | 00:36:33,040 --> 00:36:37,680 | dia akan mencampur jagung
dengan abu dan dimasukan ke dalam air. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 612 | 00:36:40,540 --> 00:36:44,040 | Sebagai abu mereka akan
tenggelam ke dalam perairan bawah tanah |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 614 | 00:36:50,840 --> 00:36:54,400 | Mereka kembali ke bumi
dengan kepala dewa jagung |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 618 | 00:37:08,180 --> 00:37:10,380 | Saat ini pahlawan kembar
telah berada di sungai, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 619 | 00:37:11,420 --> 00:37:15,820 | jadi ini adalah apa yang menjadi
hidangan dan disajikan memutar. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 620 | 00:37:16,240 --> 00:37:18,680 | Dalam artian, kita semua menjadi
bagian dari cerita pahlawan kembar |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 622 | 00:37:45,560 --> 00:37:48,900 | Kita tidak melakukan ritual
untuk merayakan Adam dan Hawa, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 623 | 00:37:49,100 --> 00:37:52,980 | tetapi pahlawan kembar
yang krusial untuk budaya Maya. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 624 | 00:37:53,260 --> 00:37:55,620 | Cerita mereka tentang kematian
dan kelahiran diikat |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 626 | 00:37:59,120 --> 00:38:03,000 | tindakan penciptaan dimana suku Maya
bergantung padanya setiap tahun. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 627 | 00:38:08,880 --> 00:38:12,530 | Dan, Richard memberitahu saya,
arsitektur mereka juga |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 629 | 00:38:14,400 --> 00:38:17,620 | Ini mencerminkan sumber kekuatan
yang mereka temukan di langit. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 630 | 00:38:18,180 --> 00:38:21,660 | Untuk menunjukkan bagaimana,
dia membawa saya sejauh 40 mil |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 631 | 00:38:21,660 --> 00:38:24,260 | ke reruntuhan
kota Tikal. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 632 | 00:38:37,380 --> 00:38:42,260 | Kuil-kuil di sini diatur kedalam
3 kelompok, tiga serangkai. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 633 | 00:38:45,080 --> 00:38:48,280 | Jadi Richard, sekarang,
saya bisa merasakan di sini |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 638 | 00:38:56,320 --> 00:38:58,780 | dan itu hal yang konsisten
selama berabad-abad. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 639 | 00:38:58,840 --> 00:39:02,560 | Ada satu bangunan besar di sini
dengan tangga menghadap ke dalam, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 640 | 00:39:02,600 --> 00:39:05,140 | bangunan lain di sebelah sini
dengan tangga menghadap ke dalam. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 645 | 00:39:11,840 --> 00:39:14,400 | itu sudah dibongkar, tentu saja,
itu sudah hilang sekarang, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 646 | 00:39:14,400 --> 00:39:17,120 | tapi bangunan yang paling besar
tepat di depan kita, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 648 | 00:39:20,080 --> 00:39:23,040 | yang dibangun untuk membuat
tiga serangkai, tiga batu. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 649 | 00:39:23,340 --> 00:39:25,440 | Richard dan
ahli lainnya percaya |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 651 | 00:39:27,600 --> 00:39:32,580 | adalah gema yg sesuai dengan
segitiga bintang di konstelasi Orion. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 652 | 00:39:32,640 --> 00:39:35,700 | Di pusat dari tiga bintang
adalah nebula yang menyala, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 653 | 00:39:35,700 --> 00:39:39,020 | awan kosmik dari
penciptaan bintang. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 656 | 00:39:43,420 --> 00:39:44,920 | - di dalam orion.
- Itu di konsteasi... |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 658 | 00:39:46,920 --> 00:39:50,800 | Bahkan saat ini, ketika suku Maya
menyalakan cahaya api tradisional |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 659 | 00:39:50,820 --> 00:39:53,640 | mereka memulainya dengan
menempatkan tiga batu. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 660 | 00:39:53,860 --> 00:39:57,200 | Api penciptaan
berasal dari pusat mereka, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 661 | 00:39:57,240 --> 00:40:01,080 | seperti halnya dengan
tiga serangkai bintang di Orion. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 663 | 00:40:05,100 --> 00:40:10,100 | memahami tiga serangkai ini
sebagai manifestasi dari penciptaan. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 665 | 00:40:12,920 --> 00:40:15,240 | Ini terlihat seperti ini
sebagai apa yang mereka lihat. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 666 | 00:40:15,240 --> 00:40:19,260 | Kita tahu bahwa mereka sangat
menyadari tiga bintang utama, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 667 | 00:40:19,260 --> 00:40:22,860 | sehingga suku Maya mampu
meniru pola dengan tiga batu ini, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 669 | 00:40:24,620 --> 00:40:28,200 | dan ini direplikasi lagi
dan lagi dan lagi |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 670 | 00:40:28,200 --> 00:40:30,320 | Mereka mengikat kita
pada langit |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 671 | 00:40:30,380 --> 00:40:33,500 | Mereka membiarkan kita
melihat penciptaan secara simbolis |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 673 | 00:40:43,120 --> 00:40:46,100 | saya dikejutkan oleh ukuran
dari apa yang suku Maya ciptakan, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 674 | 00:40:46,540 --> 00:40:49,940 | kota besar,
piramida kolosal |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 675 | 00:40:50,840 --> 00:40:55,820 | Itu sebuah peradaban agama
yang difokuskan pada penciptaan, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 679 | 00:41:15,640 --> 00:41:19,360 | Ini menyentakan saya, bahwa kita
tidak punya cukup waktu merayakan |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 680 | 00:41:19,360 --> 00:41:22,800 | jalan kecil yang di rintis
leluhur kita untuk mencapai ini. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 681 | 00:41:24,000 --> 00:41:27,840 | atau mengucap syukur untuk
kekuatan yang menopang hidup kita. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 682 | 00:41:30,520 --> 00:41:34,880 | Tapi ada satu budaya yang mengucapkan
syukur pada penciptaan setiap hari. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 683 | 00:41:37,360 --> 00:41:41,040 | Dan saya di Varanasi, India
untuk melihatnya. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 684 | 00:41:50,280 --> 00:41:53,860 | India adalah rumah bagi
satu Miliar umat Hindu. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 686 | 00:41:58,080 --> 00:42:01,740 | Memiliki banyak dewa dan
banyak cerita penciptaan. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 687 | 00:42:02,300 --> 00:42:05,080 | Salah satu pusat paling
terkenal di sekitar sungai |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 690 | 00:42:13,680 --> 00:42:17,360 | Morgan, sekarang kita
berada di sungai Gangga. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 692 | 00:42:17,980 --> 00:42:21,020 | Gangga, yang paling suci
dari sungai suci |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 693 | 00:42:21,020 --> 00:42:23,880 | dan pusat
alam semesta Hindu. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 698 | 00:42:31,340 --> 00:42:33,080 | - Anda percaya, itu benar.
- Ya. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 700 | 00:42:37,860 --> 00:42:43,220 | Sejarawan Benda Paranjape, membawa
saya ke sebuah kuil untuk Gangga. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 705 | 00:42:49,300 --> 00:42:53,140 | Jadi idenya adalah bahwa anda sujud
bahkan sebelum anda masuk ke kuil, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 706 | 00:42:54,200 --> 00:42:56,260 | tetapi tidak untuk
orang pendek seperti saya. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 708 | 00:42:58,620 --> 00:43:00,640 | Dan kemudian anda
tiba pada sebuah tempat |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 712 | 00:43:09,420 --> 00:43:10,780 | - Teratai?
- Yang diharapkan menjadi... |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 715 | 00:43:13,460 --> 00:43:15,920 | Karena teratai muncul
keluar dari lumpur, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 716 | 00:43:15,920 --> 00:43:18,960 | tetapi tidak membawa
noda apapun dari lumpur. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 718 | 00:43:23,680 --> 00:43:26,480 | Hindu percaya sungai Gangga
mengalir di langit, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 719 | 00:43:26,900 --> 00:43:30,800 | tapi dia ditahan oleh
Brahma sang dewa pencipta |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 720 | 00:43:31,500 --> 00:43:35,300 | Kemudian Brahma memutuskan untuk
mengirim Sungai Gangga turun ke bumi. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 722 | 00:43:37,980 --> 00:43:40,620 | yang mana Gangga seperti
memiliki kekuatan yang besar |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 723 | 00:43:40,620 --> 00:43:43,620 | dan jika dia sampai ke bumi,
bumi akan tenggelam. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 726 | 00:43:50,740 --> 00:43:53,560 | mengumpulkan air nya
dan dikunci di rambutnya. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 727 | 00:43:53,820 --> 00:43:56,630 | Jadi dewa Shiva hanya membuka
satu kunci dari rambutnya |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 729 | 00:44:02,980 --> 00:44:06,380 | Dia adalah seorang "ibu"
karena dia melahirkan segalanya |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 730 | 00:44:06,520 --> 00:44:10,780 | Ini sungai suci yang
berasal dari sungai |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 731 | 00:44:10,800 --> 00:44:13,040 | di langit, yang kita
sebut dengan Bima Sakti. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 732 | 00:44:13,040 --> 00:44:15,040 | Mereka mengatakan bahwa
Bima Sakti sebenarnya adalah |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 733 | 00:44:15,040 --> 00:44:19,500 | refleksi yang anda lihat dari
perairan yang masih ada di luar. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 734 | 00:44:21,800 --> 00:44:24,500 | Ilmuwan telah mendapatkan
waktu untuk alam semesta |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 735 | 00:44:25,200 --> 00:44:30,780 | sekitar 14 miliar tahun,
angka terbaik yang bisa dapat. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 737 | 00:44:36,100 --> 00:44:38,880 | Hindu tidak percaya
pada satu penciptaan. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 738 | 00:44:38,880 --> 00:44:41,440 | Mereka mengatakan bahwa ini
adalah siklus dari penciptaan. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 740 | 00:44:41,800 --> 00:44:47,040 | Dan penciptaan primordial bisa
sesuatu berusia sekitar 8,6 miliar tahun. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 743 | 00:44:52,040 --> 00:44:54,180 | karena kita mengatakan
bahwa dewa seperti Brahma |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 745 | 00:44:55,640 --> 00:44:56,940 | tapi kemudian mereka
mengajukan pertanyaan, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 750 | 00:45:01,260 --> 00:45:04,200 | penciptaan terjadi dan
kemudian terciptalah Tuhan. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 752 | 00:45:06,940 --> 00:45:08,700 | ketika mereka berada dalam
keadaan tak sadarkan diri, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 753 | 00:45:09,080 --> 00:45:13,120 | mereka mendapat wahyu, tentang
bagaimana penciptaan terjadi. |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 754 | 00:45:13,460 --> 00:45:17,560 | Tapi karena itu bukan
pada tingkat kesadaran, |
The.Story.of.God.with.Morgan.Freeman.S01E04.Creation | 755 | 00:45:17,900 --> 00:45:20,980 | anda dan saya, kita orang biasa
tidak akan memahaminya, |