I think Sunset should definitely become a princess.  I have a headcanon that once she graduates from Canterlot High School she goes back to Equestria and makes up with Princess Celestia and goes and lives in Twilight's castle.  And then after a while she is able to become the Princess of Empathy.