
French: 
HEY, MUSULMAN! 
QUOI? 
VIENS VOIR, JE VAIS TE MONTRER QUELQUE CHOSE. 
REGARDE CE DESSIN. 
J'AI PRIS UN PINCEAU, J'AI FERMÉ MES YEUX ET J'AI LANCÉ TOUT AU HASARD. 
ET CETTE ŒUVRE D'ART EST SORTI. 
DONC, Il N'Y A PAS BESOIN DE DIEU POUR LA CRÉATION DE L'UNIVERS. 

Indonesian: 
Hai orang Muslim! 
Apa? 
Kemarilah, aku akan menunjukkan sesuatu padamu. 
Lihat gambar ini. 
Aku mengambil pensil, kemudian aku menutup mata dan menggambar ini secara acak. 
Dan jadilah karya seni ini. 
Jadi, tidak ada Tuhan dalam proses penciptaan dunia ini. 

French: 
TOUT PEUT ARRIVÉ PAR HASARD. 
MOI, JE NE CROIS PAS QUE C'EST TOI QUI A FAIT CE DESSIN. 
C'EST MOI QUI A FAIT, MEC.  REGARDE.  LE PINCEAU EST DANS MES MAINS. 
JE PENSE QUE CET LE PINCEAU QUI LA FAIT. 
OH,S'IL TE PLAÎT, ARRÊTE DE DIRE N'IMPORTE QUOI.  RÉPONDS À MA QUESTION. 
PROUVE-MOI QUE CE N'EST PAS LE PINCEAU QUI À DESSINER. 
ET JE DONNE LA RÉPONSE. 
REGARDE MON FRÈRE, CE PINCEAU EST INANIMÉ. 
COMMENT PEUT-IL PRODUIRE UN ŒUVRE D'ART? 
VAS-Y, S'IL FAIT? 
IL DEVRAIT Y AVOIR QUELQU'UN QUI A L'ESPRIT, LA VOLONTÉ ET LE POUVOIR POUR QUE CE PINCEAU PUISSE DESSINER. 
ABSOLUMENT. 
"DONC, TOUT EST LE REFLET DE LA PUISSANCE D'ALLAH QUI N'A PAS DE DÉBUT. 
QUI N'EST Si ÉVIDEMMENT QUE, GÈRE TOUT,
A UNE CONNAISSANCE TOUT-À-PERVARDER ET PARTOUT."     [ANNEXE D'EMIRDAG]
"ONT-ILS ÉTÉ CRÉE À PARTIR DE RIEN OU SONT-ILS EUX LES CRÉATEURS?"        [AT-TÛR, 35]
 

Indonesian: 
Segala sesuatu bisa terjadi secara kebetulan. 
Aku tidak percaya jika kamu yang menggambar ini. 
Aku yang menggambarnya, lihatlah aku memegang pensilnya. 
Aku pikir pensil itulah yang menggambarnya. 
Oh berhentilah berpikir yang tidak masuk akal.  Jawablah pertanyaanku. 
Jika kamu bisa membuktikan bahwa pensil itu bukanlah yang menggambarnya,
aku akan menjawab pertanyaanmu. 
Lihatlah, pensil ini tidak hidup. 
Bagaimana dia bisa menghasilkan karya seni? 
Lihatlah, dia tidak bisa melakukan apa pun.  Apa kamu lihat? 
Haruslah ada seseorang yang memiliki akal, kemauan, dan kekuatan untuk membuat pensil ini menggambar. 
Tentu saja. 
"Jadi, semuanya adalah cerminan dari kekuatan Tuhan (Allah) yang tidak memiliki awal, yang begitu jelas,
satu-satunya, mengatur segalanya, memiliki segala ilmu dan kehendak dimanapun." ( The Emirdag Annex)
"Apakah mereka diciptakan tanpa sesuatupun ataukah mereka yang menciptakan (diri mereka sendiri)?"   (Tur-35)
