Q:

Pages: Formula/Equation Editor

Does Pages have an in-built formula editor?  If yes how do I access it?  If no, are there any third party software I can use? 

A:

You can use Grapher.app (in /Applications/Utilities or via Spotlight), enter the formula there and then just copy&paste the formatted formula into Pages.