Diagnosis of Chilaiditi's syndrome with abdominal ultrasound. 
Chilaiditi's sign is a radiographic term used when the hepatic flexure of the colon is seen interposed between the liver and right hemidiaphragm.  When symptomatic, this is Chilaiditi's syndrome.  We report a case of a 70-year-old man who presented with abdominal pain, vomiting, singultus and constipation.  Ultrasound was initially performed which showed an intestinal loop between the anterior surface of the right liver lobe and the diaphragm.  The chest X-ray revealed colon gas under the right diaphragma and the abdominal CT-scan confirmed the hepatodiaphragmatic interposition of the colon.  Colonic elongation and laxity of colonic and hepatic suspensory ligaments are the principal predisposing factors.  The advantages of the abdominal ultrasound in the diagnosis and follow-up as well as possible complications and forms of therapy with this syndrome are discussed.