Székely himnusz

Székely himnusz (Székely Anthem) is a 1921 poem adopted by Szekler National Council as the anthem of Székely Land on 5 September 2009.  The lyrics were written by György Csanády and its music was composed by Kálmán Mihalik. 

Original lyrics

Hungarian
Ki tudja merre, merre visz a végzet
Göröngyös úton, sötét éjjelen. 
Vezesd még egyszer győzelemre néped,
Csaba királyfi csillagösvényen. 
Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcának zajló tengerén. 
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk! 

Ameddig élünk Magyar ajkú népek
Megtörni lelkünk nem lehet soha. 
Szülessünk bárhol, világ bármely pontján,
Legyen a sorsunk jó vagy mostoha. 
Maroknyi székely porlik, mint a szikla
Népek harcának zajló tengerén. 
Fejünk az ár, jaj, százszor elborítja,
Ne hagyd elveszni Erdélyt, Istenünk! 

Literal translation
Who knows where destiny takes usOn a rough road on a dark night. Help your nation to victory once more,Prince Csaba, on the stars' path. 

Handful of Székely being crushed like the cliffsOn the sea storming from the battle of nations. Our heads are a thousand times covered by the tide,Don't let Transylvania be lost, our God! 

Common variant and additional verses

Sheet music

See also
 Székelys
 Siebenbürgenlied

References

External links
 Print of Székely Himnusz
 National Anthem page with Sheet Music

Category:Hungarian songs
Category:Hungarian patriotic songs
Category:Regional songs
Category:1921 songs
Category:European anthems
Category:Székely Land