client_id
stringclasses 179
values | path
stringlengths 28
28
| sentence_id
stringlengths 64
64
| sentence
stringlengths 2
76
| sentence_domain
stringclasses 69
values | up_votes
int64 2
24
| down_votes
int64 0
6
| age
stringclasses 7
values | gender
stringclasses 2
values | accent
stringclasses 19
values | variant
float64 0
0
| locale
stringclasses 1
value | segment
stringclasses 1
value | duration
float32 1.48k
15.1k
| audio
audioduration (s) 1.48
15.1
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
ffc355e127d9a55d037cfd11f2785c36a7b88d008c193ab0a7b5c26647bcc9af10e45f24862917bd6f307fce28bc41e03006cdf2ff0da4508cec18a9234b7d07 | common_voice_ps_40602214.mp3 | bb9004a91cb642603979a339fb2049ef5a61cde612cb9accec8cff6a55b32dd9 | شپږ دورې دولتي آزموینه اخیستل شوې دي | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,860 | |||
ffc355e127d9a55d037cfd11f2785c36a7b88d008c193ab0a7b5c26647bcc9af10e45f24862917bd6f307fce28bc41e03006cdf2ff0da4508cec18a9234b7d07 | common_voice_ps_40602228.mp3 | ea8d5a7b6f8dfa0f7d1e2ddee28302aa457391a932ddc9a22456e46aa1c86e68 | کوتره، مرغۍ، چيرچيڼک، باز، مارغه ،بلبله، توره ڼکه، باښه، چتی، | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 10,800 | |||
ffc355e127d9a55d037cfd11f2785c36a7b88d008c193ab0a7b5c26647bcc9af10e45f24862917bd6f307fce28bc41e03006cdf2ff0da4508cec18a9234b7d07 | common_voice_ps_40602252.mp3 | 182f0a2871068c57be170e8311f44e71660d1e1a150feaa20c3524354b7e5619 | هلمند او کندهار رسا غږونه او پیاوړي ځوانان لري. | general | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,968 | ||
ffc355e127d9a55d037cfd11f2785c36a7b88d008c193ab0a7b5c26647bcc9af10e45f24862917bd6f307fce28bc41e03006cdf2ff0da4508cec18a9234b7d07 | common_voice_ps_40602257.mp3 | f4aedb8714d305011ea8f74fe4c1e128864f3cf6aeeba6428bb486ab1a4da436 | د پښتو ژبې دغه ې د اوږدې یا په نوم یادیږي. | language_fundamentals | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 6,768 | ||
ffc355e127d9a55d037cfd11f2785c36a7b88d008c193ab0a7b5c26647bcc9af10e45f24862917bd6f307fce28bc41e03006cdf2ff0da4508cec18a9234b7d07 | common_voice_ps_40602268.mp3 | 30f56f2c8233b64ebe18ec996288041cffe9067008dfc1992760534e67058851 | د ميرې زوی ته ناسکه ورور ويل کیږي | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 3,960 | |||
ffc355e127d9a55d037cfd11f2785c36a7b88d008c193ab0a7b5c26647bcc9af10e45f24862917bd6f307fce28bc41e03006cdf2ff0da4508cec18a9234b7d07 | common_voice_ps_40602279.mp3 | 5207c9ed01e727920003b69a9b0dc1acd9143450f65fdd4726982b108819f621 | ياران دي وي دونيا دي نه وي | general | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,140 | ||
ffc355e127d9a55d037cfd11f2785c36a7b88d008c193ab0a7b5c26647bcc9af10e45f24862917bd6f307fce28bc41e03006cdf2ff0da4508cec18a9234b7d07 | common_voice_ps_40602281.mp3 | 2a5ce67c18cc341855eabc0c7974fdfcaa01b05dfcf77f849ad95a1077e808f5 | له ادکړکۍ نه مي ځار کړى | general | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 3,960 | ||
62106ab833c83196ae8d01071cfdd1a097bd7a54dd6211fe553e73503a11540f6c301935fe8354cbc7c67a3b9358d80514fafcc3026b9f1e789e2fd37b498a86 | common_voice_ps_40379391.mp3 | a9cf0dd003b8cc521a9ea7f730ca04fdbcd3bf0c9be85f1ee8025b3a2b0b2171 | تر څو د یوې اعلامیې په ترځ کې د یاد کتاب محتویات وغندي | 2 | 0 | thirties | unknown | unknown | 0 | ps | 7,776 | |||
62106ab833c83196ae8d01071cfdd1a097bd7a54dd6211fe553e73503a11540f6c301935fe8354cbc7c67a3b9358d80514fafcc3026b9f1e789e2fd37b498a86 | common_voice_ps_40379393.mp3 | 66bb7a5b8f100617720bb9f79757c05ef55331c23c72ebd5661cb3240c6f6f97 | د ژبپوهنې څانګې غړي ښاغلي نوماند څېړندوی ضیاءالحق سیند | general | 2 | 0 | thirties | unknown | unknown | 0 | ps | 8,640 | ||
62106ab833c83196ae8d01071cfdd1a097bd7a54dd6211fe553e73503a11540f6c301935fe8354cbc7c67a3b9358d80514fafcc3026b9f1e789e2fd37b498a86 | common_voice_ps_40379424.mp3 | c15e395b2c4ca42a5710c982ff5a113c4f212f99c83a17bc381a8736dd8d81ab | اړ نه دي نورو اروپايي هېوادونو ته لاړ شي. | 2 | 0 | thirties | unknown | unknown | 0 | ps | 6,408 | |||
62106ab833c83196ae8d01071cfdd1a097bd7a54dd6211fe553e73503a11540f6c301935fe8354cbc7c67a3b9358d80514fafcc3026b9f1e789e2fd37b498a86 | common_voice_ps_40379425.mp3 | 80901737f580108d9c9db0337c7eb96edab3a721f27afde1d87b4d49a08e402e | دې برخه کې یونسکو نړیوال میراث جشن ته هم | 2 | 0 | thirties | unknown | unknown | 0 | ps | 6,336 | |||
62106ab833c83196ae8d01071cfdd1a097bd7a54dd6211fe553e73503a11540f6c301935fe8354cbc7c67a3b9358d80514fafcc3026b9f1e789e2fd37b498a86 | common_voice_ps_40379427.mp3 | 9b26852b31c133d775d67903116730b9144393fb92b4e5c56d11287b8781e12e | د عبدالولي خان پوهنتون په مردان کې دی | 2 | 0 | thirties | unknown | unknown | 0 | ps | 4,968 | |||
62106ab833c83196ae8d01071cfdd1a097bd7a54dd6211fe553e73503a11540f6c301935fe8354cbc7c67a3b9358d80514fafcc3026b9f1e789e2fd37b498a86 | common_voice_ps_40379444.mp3 | 3df260dd97b90b0a22be10abf6d331fb7518ddab33bf301d22ddb63489e448ad | غیبت کول تر زنا هم بدتر دی. | 2 | 1 | thirties | unknown | unknown | 0 | ps | 4,680 | |||
62106ab833c83196ae8d01071cfdd1a097bd7a54dd6211fe553e73503a11540f6c301935fe8354cbc7c67a3b9358d80514fafcc3026b9f1e789e2fd37b498a86 | common_voice_ps_40379469.mp3 | e0b4c0900b1988861f6360461bf7e78cf381b830367c68e1a363466cbc277ec8 | هیواد د خوړو او درملو ملي ادارې سرپرست ډاکټر عبدالباري عمر | 2 | 0 | thirties | unknown | unknown | 0 | ps | 7,920 | |||
62106ab833c83196ae8d01071cfdd1a097bd7a54dd6211fe553e73503a11540f6c301935fe8354cbc7c67a3b9358d80514fafcc3026b9f1e789e2fd37b498a86 | common_voice_ps_40379876.mp3 | 687125157e2aea92354a56f80d1fbb5f9595f4744c7225fd3c1d725ce456de38 | خارښت او شری څاری ناروغی دي؟ | healthcare,general | 2 | 0 | thirties | unknown | unknown | 0 | ps | 4,860 | ||
62106ab833c83196ae8d01071cfdd1a097bd7a54dd6211fe553e73503a11540f6c301935fe8354cbc7c67a3b9358d80514fafcc3026b9f1e789e2fd37b498a86 | common_voice_ps_40379918.mp3 | 34a9c97ca91bdab481384d1472551e8a55e85d5bffd1dd9dad3c2756b1945fe7 | چې څنګه يې خپل ذهن کې انځور جوړ کړی وي، چې داسې کيدل ناممکن | 2 | 0 | thirties | unknown | unknown | 0 | ps | 6,840 | |||
62106ab833c83196ae8d01071cfdd1a097bd7a54dd6211fe553e73503a11540f6c301935fe8354cbc7c67a3b9358d80514fafcc3026b9f1e789e2fd37b498a86 | common_voice_ps_40379992.mp3 | 01f469b5277a28816c3bc20b7e9dec1c1cae6f99381a420f928014d8b1bf6a42 | پر دې باید غور وشي. | general | 2 | 0 | thirties | unknown | unknown | 0 | ps | 4,428 | ||
62106ab833c83196ae8d01071cfdd1a097bd7a54dd6211fe553e73503a11540f6c301935fe8354cbc7c67a3b9358d80514fafcc3026b9f1e789e2fd37b498a86 | common_voice_ps_40379993.mp3 | 2eba14a549010c3cc542d28f57886ed8d993d7e42e865d779330086339cf560a | زمونږ هیواد د زمرو ټاټوبی دی | 2 | 0 | thirties | unknown | unknown | 0 | ps | 4,716 | |||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40730743.mp3 | 59cc12d4b845ff98338b3bf2c8c11c88341b9904d3035a91773c07f783901886 | يوه، دوو، درو، څلورو، پنځو، شپږو، اوو، اتو، نهو، لسو | language_fundamentals | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 2,376 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40732707.mp3 | 23e8ec7931f5059a5d14a3c4ab500ef2bb4c819da277317209934984c91833f6 | نمونیا ده جنګری له کبله ده مرګ غټه وجه ده۔ | healthcare | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 3,780 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40732760.mp3 | ff7b3f9cb1dac9115605be1c2ec3a7d694e212cca7161aecab8ee9c3492914a1 | تاسي به کټکی کینې مونږ لاندې کینو او بړستن ښوره کړي په ځان | history_law_government | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 5,040 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40732772.mp3 | 215ad5ff327d8fe759a70bedc877e1575c0a08a2d1dc9467966fadd41df6c36e | له بغلان ولایت څخه د اورښتونو څپه ووتل. | general | 2 | 1 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 3,708 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40732782.mp3 | df17d3d756c99d70763e676b4c48c37c6dade747b3a18d8ca0324d1d78720f40 | نیولو او بندي کولو له لارې دغه لاریونونه غلي کړل | general | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 4,176 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40732791.mp3 | ec6f7f7d9ca1c1ed2e9899b66e95708e6636a48886982271bf12f08eee3d0944 | خپله لاسه کاسه ډکه | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 2,880 | |||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40733058.mp3 | 2b9d4ad1ba311889c4b2fff2686b9202723b51021024968bacd1923db7f4bd98 | په کشرانو باید رحم وشي. | history_law_government,general | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 2,376 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40733061.mp3 | 12ae8a90e4f8ce69ecc45bd86dc92e8d41b2bdaca4b3df63cbd296dbd2e0b8b6 | که داسې څوک لرې چې درته وايي, زه درسره یم. نو بختور یې. | media_entertainment | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 4,860 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40733081.mp3 | 3407875c37dbbcd48cb6d62c4dfea9eea2211bb2b1bc39d202db8d1efd033fc5 | د خوست ښار د بېلابېلو ناحيو څخه استازي ښاروالۍ ته رابلل شوي دي. | nature_environment,general | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 5,328 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40733117.mp3 | 071a1ee148e1c036c7457197f13e37c8f68ee2d10e943065547a55e4756f1e61 | دا د کندهار عينو مينه کې ده ټوکر د تولید فابريکه جوړيږي | general | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 5,076 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40737412.mp3 | 70fbbc04502728adaf8ebd1df828aa6e40fc4faa7196e73f71b8d1c44fc24a39 | واضح کړو، دا لیکنه د هېچا او هېڅ ډول ادعا | general | 2 | 1 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 5,868 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40737442.mp3 | ff2a087ed2a26068526c67ef0dba72c3f37da4a51fb89f98a2b36eb5cfd2532c | ریل کې ناست یم او ځان سره خاندم | general | 2 | 1 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 3,528 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40737470.mp3 | 41407f7843290b1efd19d1ab6f4c228d686e118c1545ba7a18ca3b9a0953a7bd | قلندر د خوست ولايت يوه ولسوالي ده. | general | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 2,880 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40737475.mp3 | 1ef4ca95c4a5d994948d4c2f08b2e6cf1b7346d7e4c1d5e508d5b51efc4115b8 | زه له ماشومانو سره لوبی کوم | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 2,916 | |||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40737521.mp3 | 0a05264678cd9934ddec4bac03854e35537eef015312adbb51747f5653044a42 | دا میوه نه یوازې خوږه ده | service_retail | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 2,700 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40737533.mp3 | fdc490cfacff0582a431ebac80ef9e388a511faafb62833afd1d9ea5f64793db | د دغه ښار ښکلاوې هر کال په زرګونو سېلانیان ځان ته راکاږي. | general | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 5,040 | ||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40737542.mp3 | 2a70cc7b476378c719b498cce55f08444ec98b02bd5521fb470bcd0d1a4652e7 | موږ د انسانانو په توګه ټولنیز ژوند ته اړتیا لرو | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 4,500 | |||
b2e5f6ce4c4d7184254dc9cbbca1b9970916444d603fdc2590afca541aeb5a3c6fbdecd85ad0b639a8d99e65d7e570e65879f2fa3545178541683a66aa67bef4 | common_voice_ps_40737572.mp3 | fcc3367974a0474e06c3fca775a5313d99dde13e06901b243651b6e82281a9fc | درواغ ويل ګناه لري | 2 | 0 | twenties | unknown | unknown | 0 | ps | 2,340 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289416.mp3 | ecdcf7ce87591263754a76adfe68608f8e6a2cbb4d379318fccc0efaaf8afac2 | پر و به مې ته دروې ، را وا يي يې څوک؟ | 2 | 1 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 7,416 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289418.mp3 | 0d8c888c163c7aee02bdd135514de2a86c437cb2d9e5211ab8c43bcd19056ac8 | ځایی اوسیدونکی مشوره ورکوي چې چیرته پیسې تبادله کړي. | 2 | 1 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 9,288 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289420.mp3 | e87268b061c385b66ae7722981c9c76210ca8c733c5b7b978d01ee182eb71b7f | ميره مې نوه ليدلې ، تر مور مينه. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,968 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289421.mp3 | 0d5a4ff242c44bd5f54343b483fc9aba2d55957d2521f983741698bd67af4972 | تاسو ښه راغلاست. ښه لیدنه وکړه! | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 5,508 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289424.mp3 | 1a1c9e0378d313195c4ea0cecab0697d484ae15192ba206db49fee854eb88638 | چي لاس و درېږي ، خوله هم درېږي. | 2 | 1 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,968 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289429.mp3 | 28373b669882faf309d29b9723261c0b2778680f042591eb3876da0ca3f47b06 | کاروان د سپي په غپا نه راگرځي | 2 | 1 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,140 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289436.mp3 | a56ed254be62e54acced907bedae22bf965865d7355240d2d8d8396f1b9c35c2 | منیر بونیری یو مشهور شاعر دی چې د ملتپالنې په اړه لیکنې کوي. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 6,228 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289449.mp3 | 0ce6f48467e2a521f547daedc32a3c3606e13855ed034fe6346e48fdef5d483a | يوه ويل د ژمي ميلمه زور غواړي ، | 4 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,176 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289450.mp3 | 2a7be6fa044702d5bfda8acf9b7ec8fe5ad240620ddc9c4763fa6cc635240d3a | د خداى تر لعنت د بنده لعنت بد دى. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,896 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289455.mp3 | 16468911e88bffcd5f2995bb4f58bb4ed176f633c27b23353e28d15bffe59f28 | نه، دا هغه څه دي چې ما غوښتل. له تاسو مننه. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 5,256 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289462.mp3 | 104e021e921a69eaf3a23ef37c4a80e849671322c94fe4e8c09d544ab5c5329d | په غولانځه کې هډو کى مه لټوه | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 3,636 | |||
e60277c7da7d39eac1f59f84caae4caa0a636876397eb7ac88a67ddce196f1aadf8cb8bd243235fe011088c4554328ae6281bba32b12f4941a9d8a65ef79d90d | common_voice_ps_40289464.mp3 | ea32e23ad9d9cf52f2fbd714f4cfff85144be2ef22423e992bd1991127edc0b4 | موږ په خپلو ورځو کې راګیر یو. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 3,276 | |||
474bf957ae6038f1416391f6dacea0ecee79e667f5358bde1a9d4713c2026637f24ed67e8184f1a17f0a6e2261f3c3df47c6b1809d1a5c3918beea4c13884a55 | common_voice_ps_40306511.mp3 | 5c42fb64811a8f50d5e40ec2d3691d5e07d44f2de00aff534df1547220249858 | پخوا به ميړانه په سيالي وه ، اوس سپيتانه په سيالي سوه. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 7,308 | |||
474bf957ae6038f1416391f6dacea0ecee79e667f5358bde1a9d4713c2026637f24ed67e8184f1a17f0a6e2261f3c3df47c6b1809d1a5c3918beea4c13884a55 | common_voice_ps_40306515.mp3 | 659f1084f5fef30ce01954b3d0a30f0e8bf3df153d5f658b31321ca98d97feb7 | د افغان امپراتورۍ بنسټ ایښودونکی احمدشاه درانی د پښتنو یو افسانوي اتل و. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 7,956 | |||
474bf957ae6038f1416391f6dacea0ecee79e667f5358bde1a9d4713c2026637f24ed67e8184f1a17f0a6e2261f3c3df47c6b1809d1a5c3918beea4c13884a55 | common_voice_ps_40306521.mp3 | 642f505d0b9b17ce02144b98a846918543feb0a1b7c96c2563f7c1bb08854829 | شرمښ د خدا يه څه غواړي ؟ باد و باران. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 5,436 | |||
474bf957ae6038f1416391f6dacea0ecee79e667f5358bde1a9d4713c2026637f24ed67e8184f1a17f0a6e2261f3c3df47c6b1809d1a5c3918beea4c13884a55 | common_voice_ps_40310208.mp3 | 3727900f23fe5e351190a59b39d2d35adef4f18523074dac142ca28fa9fb5b83 | ژبه هم کلا ده، هم بلا | general | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,428 | ||
474bf957ae6038f1416391f6dacea0ecee79e667f5358bde1a9d4713c2026637f24ed67e8184f1a17f0a6e2261f3c3df47c6b1809d1a5c3918beea4c13884a55 | common_voice_ps_40310215.mp3 | 4801b02557d6b5c85846aa8878c28cd95b0496c8de60f1c83399263a744ab3e4 | ایا تاسو نږدې بانک موندلی شئ؟ | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,608 | |||
474bf957ae6038f1416391f6dacea0ecee79e667f5358bde1a9d4713c2026637f24ed67e8184f1a17f0a6e2261f3c3df47c6b1809d1a5c3918beea4c13884a55 | common_voice_ps_40310237.mp3 | cebab7f7c0d9a590465c6daf3b24c421684f329980387c1d66380fc3bfc57ef2 | ایا تاسو کولی شئ دا روښانه کړئ؟ | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 5,580 | |||
474bf957ae6038f1416391f6dacea0ecee79e667f5358bde1a9d4713c2026637f24ed67e8184f1a17f0a6e2261f3c3df47c6b1809d1a5c3918beea4c13884a55 | common_voice_ps_40310271.mp3 | 0d41abc90b3642d4d19da3039808e957ff4ffa939ab0f47f627f6400f22c120d | په سر مې درد دی | healthcare | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 3,528 | ||
474bf957ae6038f1416391f6dacea0ecee79e667f5358bde1a9d4713c2026637f24ed67e8184f1a17f0a6e2261f3c3df47c6b1809d1a5c3918beea4c13884a55 | common_voice_ps_40310293.mp3 | 3cb9a3b040212ee51a57cf6dc76f7e3189ab8178f387a68f834449fd388e43d6 | هغه څه وکړه د کوم څه کولو چې وړتېا او لياقت لرٸ. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,860 | |||
474bf957ae6038f1416391f6dacea0ecee79e667f5358bde1a9d4713c2026637f24ed67e8184f1a17f0a6e2261f3c3df47c6b1809d1a5c3918beea4c13884a55 | common_voice_ps_40310330.mp3 | d5c926de8e6b5bc903bf7bad493b3eddd7ac711f56c83258d7634d450c78e42e | له زرګونو کلونو راهيسې پښتون يم او سلګونو کاله کيږي چې مسلمان يم. | general | 2 | 1 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 5,976 | ||
4a9fca38ff63e5489adc1593572fe02ce1b9cd775bd88a39c19d49a5857a1592cf5e1f2ab1fb481af3735a09dc617d05ef30692cce018ddc65c9ce659f79aa0e | common_voice_ps_40411738.mp3 | cbe4414bf8f77e30be431a33a89eb66e3b18da3eafdef0d2fa8ec610cd15b5b4 | پک تر پکه،نو نه چې ما غزه يې ښکاره وي. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 5,148 | |||
4a9fca38ff63e5489adc1593572fe02ce1b9cd775bd88a39c19d49a5857a1592cf5e1f2ab1fb481af3735a09dc617d05ef30692cce018ddc65c9ce659f79aa0e | common_voice_ps_40411741.mp3 | cc6a231589aebf821b60be869e6eb5513f6db9f7ced0ec0392afc5e53eabe189 | ایا تاسو د سینې درد یا تکلیف لرئ؟ | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,896 | |||
4a9fca38ff63e5489adc1593572fe02ce1b9cd775bd88a39c19d49a5857a1592cf5e1f2ab1fb481af3735a09dc617d05ef30692cce018ddc65c9ce659f79aa0e | common_voice_ps_40411788.mp3 | 6dff2fae58d4c299fe0da0e85c1622d92cf62c93ed006e32c7d13daa02f5924e | راټول ، راغونډ ، يوځاي کول, | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 6,228 | |||
4a9fca38ff63e5489adc1593572fe02ce1b9cd775bd88a39c19d49a5857a1592cf5e1f2ab1fb481af3735a09dc617d05ef30692cce018ddc65c9ce659f79aa0e | common_voice_ps_40411793.mp3 | 9d3b5d567b41396fcb1ab10e0755c55cfc72e89b7d8665dfab8cb25a606e7f5f | له پوري غره نه ستړي راغلم | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,104 | |||
4a9fca38ff63e5489adc1593572fe02ce1b9cd775bd88a39c19d49a5857a1592cf5e1f2ab1fb481af3735a09dc617d05ef30692cce018ddc65c9ce659f79aa0e | common_voice_ps_40411794.mp3 | c8c6ef26de153dccb43d04a1906c89b64ece8e4b8d6f79a3efd3367ffec515a2 | مستحب عمل هم مه پریږده او کوښښ وکړه چې ترسره یې کړې | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 6,552 | |||
4a9fca38ff63e5489adc1593572fe02ce1b9cd775bd88a39c19d49a5857a1592cf5e1f2ab1fb481af3735a09dc617d05ef30692cce018ddc65c9ce659f79aa0e | common_voice_ps_40411800.mp3 | 123f022eb9922c8e612de11863140e9d0917e8ea23b7ef3e0adb90bb14e60fd7 | زه د خوست ولايت د يعقوبيو نمونوي عالي زده کوونکى يم | general | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 7,272 | ||
4a9fca38ff63e5489adc1593572fe02ce1b9cd775bd88a39c19d49a5857a1592cf5e1f2ab1fb481af3735a09dc617d05ef30692cce018ddc65c9ce659f79aa0e | common_voice_ps_40411803.mp3 | cb826d4bf14c78b804d7cf0bcd6ad49be5b1476a54665b41cacdbd3b0c2dbc9f | چي اوبه لوړي تر خولې سي ، شيرين زوى لاندي تر پښي سي | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 7,776 | |||
4a9fca38ff63e5489adc1593572fe02ce1b9cd775bd88a39c19d49a5857a1592cf5e1f2ab1fb481af3735a09dc617d05ef30692cce018ddc65c9ce659f79aa0e | common_voice_ps_40411807.mp3 | e9486c165306d1d67262a3ebd637cebde474c45bce1a236cc4a6d00f8c32ae12 | دې بنو ګل په خاوره ډير په احترام شېرېژا. | general | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 6,444 | ||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40718713.mp3 | eb12e815fc895c74358f087f219943dcae2617af9bfe4531d7b6d785ea208428 | خوندیتوب او مصئونیت ډاډمنول | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 4,428 | |||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40727213.mp3 | 7c70ebbf255b4c94cc4fd29a40fa7527aa2d7994292a72ca2cb4770677c798cb | وروستی قضاوت او پرېکړه | general | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 3,420 | ||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40727217.mp3 | e9b452f4690482f6d9097fee74beb6714d35955dd0f07b7a9513fee3dad5929f | په دې کتاب کی موجود یوولس بانډارونه دي | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 4,896 | |||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40727267.mp3 | f7dffc8a93e22602c73db20100b3fd65c3c272fe0a093e8a91d786ae561d23b3 | ووینځئ | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 5,436 | |||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40728410.mp3 | af3397fa37fec2f24b66de46e3a41e02ecd214fb73b4699f974cacfb898dc637 | د ابراهیم رئیسي د حکومت امنیتي ځواکونو د زور | general | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 5,148 | ||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40728445.mp3 | 9c56030986da9d07ace48108484744cc3f4390180db024214f341846cb7d73c9 | وڼېڅي د پښتو تر ټولو لهجو زیاته بدله او زړه ده | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 7,668 | |||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40728507.mp3 | 7b0a42adc8e9b0d7b5dec95ad94bdec88ee86e26f2e3edbe79a2ec3735efce5b | دا ټغر زیږ دی. | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 3,456 | |||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40728519.mp3 | 62ae3e8eadc829ed7ad55143170a09a129a7b5b1b44c40013af080a36c070e72 | موږ د محرمیت او ډېټا په اړه خپله تګلاره تازه کړې | general | 2 | 1 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 6,480 | ||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40730652.mp3 | a90251a6821c9f8aba3e00921e3267563fa851077d29c649d490c0c58f10efc7 | رګ وید د افسانې په اړه سندرې لري. | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 5,400 | |||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40730672.mp3 | af7ac450c1996b5c63dfae367e76dcb5b595cf60375e0bed74ad45362dec8709 | موندلو کي يې همکاري وکړئ | general | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 3,996 | ||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40730681.mp3 | 09339da0244b87adde0a1657f1bd2d848e43e51dd2d4fc69c7d6fb85610e5d43 | احمده تا درس ویلی | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 3,348 | |||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40730682.mp3 | 52534dcedeadefc31fad582ce4449764ae251ac749c6a77a4818a1646d78f124 | سلامونه يې درباندې ويل او دعاوې يې درته کولې | general | 2 | 1 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 4,860 | ||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40730684.mp3 | fbe0cff41347ad54763f587eaee3393c89e63c72cc38bc95e62c7667883879a9 | که مونږ یو شو، وطن جوړیږي. | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 3,168 | |||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40730685.mp3 | 81603aac827bed3eda7d953cf7e3b24732c8cd38d58c2d86a0022a0d9534611a | لیکل شوې، موږ هڅه کړې په | general | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 3,600 | ||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40730690.mp3 | 35b87b2ff7412f6e7d730275735f7226a38e1541b268a1080548fb402001dacf | يوولسو، دوولسو، ديارلسو، څوارلسو، پنځلسو | language_fundamentals | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 5,220 | ||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40730692.mp3 | d28ba367df7b73197b76f4f1922d6753ba19c5feb5572be4143802a91b40629e | دونډیو بیه ولۍ پورته کښته کیږي؟ | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 4,536 | |||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40730703.mp3 | a2ecf3ef3b139be8400fedbd41ecfe0a04ac30ed31d81c771369f4a2629f12e5 | خپل درد خپل سُوپر طاقت وګرځوئ | general | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 4,536 | ||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40730713.mp3 | 2480ee89dbfa9b75f296060c928874a0bad7104ca21f1872c5cc46ff19de239e | په اوسمهال کې د نړۍ زیات هیوادونه یاد توغندي کاروي | technology_robotics | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 6,300 | ||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40730721.mp3 | eef4c3eb690d2018d2bdbe6151acd2b69a4e8b8ad148135c3d18d17bf7c1bd78 | ځنګلونه د سېلابونو مخه نيسي. | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 3,780 | |||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40731125.mp3 | f56d3d588addd45442ad345e50aafa528b1331ca5751041a1f5d376a13bc2d1e | موږ ټول اتفاق ته اړتیا لرو. | general | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 2,736 | ||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40731131.mp3 | fc251eb802a2cefae74bfd8b68d6323f77564a01b2a15d0b191c8cb99e43a6e0 | او وروسته ترې بیا کلاګانې جوړې کړئ | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 4,428 | |||
88844e8648304ca0e758d44124cd517d17841a29bfa1cf7d125c65572e7fc4a832437b9f1af1bf5e8b0dc9f30570208ac12a3769155efc982e4bd51ad18a639d | common_voice_ps_40731132.mp3 | 8f987b412b5c907f09560895a374684b67c391e5fcb98e1689a1eb243c9c29b0 | په دي باره کي تاسو له ډاکټر سره مشوره کړي | general | 2 | 0 | teens | unknown | unknown | 0 | ps | 4,500 | ||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415471.mp3 | 0eb2cbee04b6382e4e71eb5548938459695c8dcfb61b2f62c54a5f4b45a79fba | بخښنه غواړم ستاسو کنسرت مې له لاسه ورکړ، څنګه وه؟ | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 6,048 | |||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415493.mp3 | 84a5ea24d42665d5cfc64a0718a51f7820fe59514b8e08e24268ca1288286796 | دوه منده د خوست ولايت يوه ولسوالي ده. | general | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,860 | ||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415502.mp3 | 08e32da8670835a8f29aa19893c07b3acf0a22fc7d25c08b41b7bb9affbfab86 | څه چې کرې هغه په رېبې | general | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 2,520 | ||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415503.mp3 | 96727bb065627cd3ea8afc0660fb4577021ea6707c180b125a1d8e78f2018ef9 | زه په تلیفون خبری کوم. | general | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 3,060 | ||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415505.mp3 | 9668950a72eef91074ade278b8678366097055d0d01117422d74e837686d8aee | پوهنه رڼا ده. | general,general,general | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 2,520 | ||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415508.mp3 | 0dc295984b7aaf9d110543cabeeaea9e7bd2e5e9271ff878bf5b0a725cfa98ea | بيالوژيکل ساينس: هغه علم دی چې ژوندي يا وده کونکي موجودات څيړي | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 8,388 | |||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415511.mp3 | 259993abd70ac85d9e141eabf88744a8aa97e9a031d09874fe73b0227714c1e5 | رنځپوهان مالګې او بورې ته سپين زهر وايي . | healthcare | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,860 | ||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415513.mp3 | 0abebbf50d99ff0c96334979448fa649fbd3d833d436767b631c0bc9d1bf7e60 | ایا زه کولی شم د محصول نمایش وګورم؟ | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,716 | |||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415519.mp3 | e7c7c7db1deb3d5b03653e8a3598bbd4d3a47d410bc28042ae0244e38b5ef8cf | ایا تاسو د سر درد یا توازن مسلې لرئ؟ | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 4,860 | |||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415523.mp3 | 09d8d5cd0cbf85b642eb23e403218ed5ba915fd152d4867a336544d6e1ce5b89 | ها بل ويل پر در مو ندي حلال سوى. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 5,400 | |||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415532.mp3 | f8a8027191e2b55b88c7e798bc6eb31c32ffc78d418084672186e86e9db222a2 | ایا تاسو په خپل پوستکي یا ویښتو کې کوم بدلون لرئ؟ | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 5,040 | |||
e8fad6d3f7fa8a1a469f9c4d46582569813b451d1cab334408c80b70ddf95e4dae30bf1620eaf7c066d2e52cafbe2bf10d72cd38806cedc7aa3074dc28861513 | common_voice_ps_40415535.mp3 | 8450b26d236cf2c257558275f747c6799e5bc263adb64f300d220c007075abd6 | سترګې مې خوږېږي. | general | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 3,888 | ||
ff6f2ae8b05af86659c9e77a9281b3e76f5b2b39f86fe6ac29e540b34b10833c3a33599433289e567a3ebc7c644d94582a74214c7395a5481e70918fbca64bd3 | common_voice_ps_40399928.mp3 | 706ecf28fc135bb2d38a3b2b8612b978d250a62b71fc74d59c374938830b8276 | زه خوښ یم چې مرسته وکړم. | 2 | 0 | unknown | unknown | unknown | 0 | ps | 3,888 |