link
stringlengths 34
144
| question_number
int64 1
2
| flores_passage
stringlengths 142
1.28k
| question
stringlengths 14
134
| mc_answer1
stringlengths 1
96
| mc_answer2
stringlengths 1
105
| mc_answer3
stringlengths 1
93
| mc_answer4
stringlengths 1
93
| correct_answer_num
stringclasses 4
values | dialect
stringclasses 1
value | ds
timestamp[s] |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
https://en.wikivoyage.org/wiki/Past_events/Wikimania_2018_Cape_Town_Guidebook | 2 | تحتوي خدمة مترو ريل على درجتين في قطارات المسافرين من وحول مدينة كيب تاون: مترو بلس (تُدعى أيضًا الدرجة الأولي) ومترو (تُدعى الدرجة الثالثة). درجة متروبلس أكثر راحة وأقل ازدحامًا لكنها أغلى رغم أنها تظل أرخص من تذاكر المترو العادية في أوروبا. يحتوي كل قطار على عربات الدرجة الأولى والدرجة الثالثة؛ تكون عربات الدرجة الأولى دائماً في نهاية القطار الأقرب لمدينة كيب تاون. | وفقاً للفقرة، ماذا يمتلك كل قطار ركاب في كيب تاون؟ | حافلة مترو أقل ازدحاماً | نفس سعر التذكرة لكلا الفئتين | ثلاث فئات مختلفة | حافلات الدرجة الأولى والثالثة | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Pests | 1 | من المحتمل أن يواجه المسافرون آفات حيوانية ليسوا على دراية بها في مناطقهم الأصلية. قد تُفسد الآفات الطعام، وتسبب الإزعاج، أو تسبب ردود فعل تحسسية في الحالات الأسوأ، وتنشر السم، أو تنقل العدوى. فالأمراض المعدية ذاتها، أو الحيوانات الخطرة التي يمكن أن تصيب أو تقتل الناس بالقوة، لا توصف عادة بأنها آفات. | أي مما يلي من غير المحتمل أن تفعله آفة حيوانية؟ | التسبب في طفح جلدي | تهيج الحساسية | نشر عدوى | التسبب بإصابات قوية | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Phone_service | 1 | يحتوي كل متجر بقالة على صف مُربك من بطاقات الهاتف المدفوعة مُقدماً التي يمكن استخدامها في الهواتف العمومية أو في الهواتف العادية. تتخصص بعض البطاقات في تقديم أسعار مكالمات مواتية لمجموعات محددة من البلدان، في حين أن معظم البطاقات جيدة للاتصال بأي مكان. يتم الوصول إلى هذه الخدمات في الأغلب عن طريق رقم هاتف مجاني يمكن الاتصال به من معظم الهواتف مجاناً. | أين يمكن شراء بطاقات الهاتف المدفوعة مسبقاً؟ | في بلدان معينة | في محطات القطار | في متاجر الزاوية | عند الهواتف العمومية | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Phone_service | 2 | يحتوي كل متجر بقالة على صف مُربك من بطاقات الهاتف المدفوعة مُقدماً التي يمكن استخدامها في الهواتف العمومية أو في الهواتف العادية. تتخصص بعض البطاقات في تقديم أسعار مكالمات مواتية لمجموعات محددة من البلدان، في حين أن معظم البطاقات جيدة للاتصال بأي مكان. يتم الوصول إلى هذه الخدمات في الأغلب عن طريق رقم هاتف مجاني يمكن الاتصال به من معظم الهواتف مجاناً. | كيف يتم الوصول إلى أسعار المكالمات الأفضل التي تقدمها بعض البطاقات؟ | لا يمكن الوصول إليها إلا في بلدان محددة | من خلال الأرقام المجانية | في متجر الزاوية | باستخدام هاتف عمومي ودفع رسوم إضافية | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Plitvice_Lakes_National_Park | 1 | تملأ الغابات الكثيفة منتزه بحيرات بليفيتش الوطني وتشكلها بالأساس أشجار الزان والتنوب والشوح، ويميزه مزيج من نباتات الألب والبحر الأبيض المتوسط. تمتلك مجموعة كبيرة ومتنوعة من المجتمعات النباتية، بسبب نطاق المناخات المحلية، وأنواع التربة المختلفة، ومستويات الارتفاع المتفاوتة. تأوي المنطقة أيضاً تشكيلة متنوعة للغاية من انواع سلالات الحيوانات والطيور. يمكن العثور هناك على حيوانات ذات فصائل نادرة مثل الدب البني الأوروبي والذئب والنسر والبومة والوشق والقط البري وديك الخلنج، بجانب العديد من الأنواع الأخرى الأكثر شيوعاً. | وفقاً للفقرة، أي من الأشجار التالية أقل شيوعًا في منتزه بحيرات بليفيتش الوطني؟ | الزان | البلوط | الشوح | التنوب | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Plitvice_Lakes_National_Park | 2 | تملأ الغابات الكثيفة منتزه بحيرات بليفيتش الوطني وتشكلها بالأساس أشجار الزان والتنوب والشوح، ويميزه مزيج من نباتات الألب والبحر الأبيض المتوسط. تمتلك مجموعة كبيرة ومتنوعة من المجتمعات النباتية، بسبب نطاق المناخات المحلية، وأنواع التربة المختلفة، ومستويات الارتفاع المتفاوتة. تأوي المنطقة أيضاً تشكيلة متنوعة للغاية من انواع سلالات الحيوانات والطيور. يمكن العثور هناك على حيوانات ذات فصائل نادرة مثل الدب البني الأوروبي والذئب والنسر والبومة والوشق والقط البري وديك الخلنج، بجانب العديد من الأنواع الأخرى الأكثر شيوعاً. | أي من الحيوانات النادرة التالية يمكن العثور عليها في منتزه بحيرات بليفيتش الوطني؟ | الديك الرومي | غرير العسل | طائر الشبنم | ديك الخلنج | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Regional_coding | 1 | "تقوم الشركات الإعلامية بشكل روتيني بالكذب حول الغرض من ذلك، بدعوى ""منع القرصنة"". في الحقيقة، لا تؤثر رموز المناطق مطلقاً على النسخ غير القانوني؛ سوف يتم تشغيل نسخة بت-مقابل-بت من القرص بشكل مقبول على أي جهاز حيث سوف يتم تشغيل النسخة الأصلية. الغاية الحقيقية هي أن تعطي تلك الشركات سيطرة أكبر على أسواقهم؛ يدور الأمر كله حول ربح الأموال." | وفقاً للفقرة، ما الذي تساعد به رموز المنطقة بالفعل؟ | نسخ القرص | مراقبة السوق | منع القرصنة | النسخ غير القانوني | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Regional_coding | 2 | "تقوم الشركات الإعلامية بشكل روتيني بالكذب حول الغرض من ذلك، بدعوى ""منع القرصنة"". في الحقيقة، لا تؤثر رموز المناطق مطلقاً على النسخ غير القانوني؛ سوف يتم تشغيل نسخة بت-مقابل-بت من القرص بشكل مقبول على أي جهاز حيث سوف يتم تشغيل النسخة الأصلية. الغاية الحقيقية هي أن تعطي تلك الشركات سيطرة أكبر على أسواقهم؛ يدور الأمر كله حول ربح الأموال." | وفقاً للفقرة، أي مما يلي هو كذبة تديمها الشركات الإعلامية حول رموز المنطقة؟ | إنها ضرورية لكسب المزيد من السيطرة على السوق | إنها تساعد في تجنب النسخ غير القانوني | إنها مفيدة لتدوير الأموال | نادراً ما تساعد في منع القرصنة | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Returning_home | 1 | ربما تكون مراقبة الجمارك مشكلة، بينما غالباً ما يكون فحص الهجرة غائباً أو إجراءً شكلياً عند وصولك إلى وطنك. تأكد من أنك تعرف ما يمكنك وما لا يمكنك إحضاره والإعلان عن أي شيء يتجاوز الحدود القانونية. | عند وصولك إلى وطنك، ما هي العملية غير الرسمية عادةً؟ | فحص الهجرة | الإعلان عن الأشياء | الحدود القانونية للأشياء | مراقبة الجمارك | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Returning_home | 2 | ربما تكون مراقبة الجمارك مشكلة، بينما غالباً ما يكون فحص الهجرة غائباً أو إجراءً شكلياً عند وصولك إلى وطنك. تأكد من أنك تعرف ما يمكنك وما لا يمكنك إحضاره والإعلان عن أي شيء يتجاوز الحدود القانونية. | أي مما يلي يجب أن تعرفه قبل وصولك إلى وطنك؟ | إذا كانت هناك نقطة تفتيش للهجرة | إذا كنت بحاجة إلى الإعلان عن أشياء تتجاوز الحدود القانونية | إذا كانت هناك رقابة جمركية | إذا كانت أيٌ من الأشياء التي جلبتها غير مسموحة | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Rock_climbing | 1 | وادي كوشامو - وجهة التسلق الأولى في تشيلي، والمعروفة باسم يوسمايت في أمريكا الجنوبية، مع مجموعة متنوعة من الجدران وصخور الجرانيت الكبيرة. يقوم المتسلّقون من جميعِ أنحاءِ العالمِ باستمرار بإنشاء طرقٍ جديدةٍ بين الجدران المحتملةِ التي لا نهاية لها، حيث تشمل القمم مناظر خلابةٍ من فوقها. | وفقاً للفقرة، فإن وفرة ماذا تسمح للمتسلقين باكتشاف طرق جديدة باستمرار داخل وادي كوشامو؟ | المشاهدات | القمم | الذرى | الجدران | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Round_the_world_flights | 1 | إذا أردت السفر حول العالم بأكمله في نصف الكرة الجنوبي، فإن اختياراتك للرحلات والوجهات ستكون محدودة وذلك بسبب عدم وجود طرق عبر المحيطات. ولا يشمل أي تحالف لشركات الطيران المعابر الثلاثة على المحيط في نصف الكرة الجنوبي (ولا يغطي سكاي تيم أي من المعابر). ومع ذلك، فإن تحالف ستار يغطي كل شيء باستثناء شرق جنوب المحيط الهادئ من سانتياغو دي تشيلي إلى تاهيتي، وهي رحلة تابعة لمجموعة خطوط لاتام الجوية التابعة لتحالف عالم واحد. هذه الرحلة الجوية ليست الخيار الوحيد إذا كنت ترغب في تخطي جنوب المحيط الهادئ والساحل الغربي لأمريكا الجنوبية، (انظر أدناه). | بناءً على المعلومات الواردة في الفقرة، من الذي يغطي معظم المعابر في نصف الكرة الجنوبي؟ | سكاي تيم | تحالف ستار | جنوب المحيط الهادئ | خطوط لاتام الجوية التابعة لتحالف عالم واحد | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Round_the_world_flights | 2 | إذا أردت السفر حول العالم بأكمله في نصف الكرة الجنوبي، فإن اختياراتك للرحلات والوجهات ستكون محدودة وذلك بسبب عدم وجود طرق عبر المحيطات. ولا يشمل أي تحالف لشركات الطيران المعابر الثلاثة على المحيط في نصف الكرة الجنوبي (ولا يغطي سكاي تيم أي من المعابر). ومع ذلك، فإن تحالف ستار يغطي كل شيء باستثناء شرق جنوب المحيط الهادئ من سانتياغو دي تشيلي إلى تاهيتي، وهي رحلة تابعة لمجموعة خطوط لاتام الجوية التابعة لتحالف عالم واحد. هذه الرحلة الجوية ليست الخيار الوحيد إذا كنت ترغب في تخطي جنوب المحيط الهادئ والساحل الغربي لأمريكا الجنوبية، (انظر أدناه). | ما هو تحالف شركات الطيران الذي يغطي أقل قدر من عبور المحيطات في نصف الكرة الجنوبي؟ | تحالف ستار | جنوب المحيط الهادئ | خطوط لاتام الجوية التابعة لتحالف عالم واحد | سكاي تيم | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Running | 1 | "عالمياً، هناك تقريباً 200 منظمة سياحية عاملة، معظمها تعمل باستقلالية. تبنى منظمة ""جو راننج تورز""، خليفة منظمة ""جلوبال راننج تورز""، شبكة من العشرات من مزودي خدمة الجري ومشاهدة المعالم السياحية في أربع قرات. مع جذوره في جولات عدو برشلونة في برشلونة وكوبنهاغن للعدو في كوبنهاغن، و سرعان ما انضم إليه جولات عدو براغ ومقره في براغ وآخرين." | ما هي المنظمة السياحية التي نجحت في جولات الجري العالمية؟ | كوبنهاغن للعدو | جو راننج تورز | جولات عدو براغ | جولات عدو برشلونة | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Running | 2 | "عالمياً، هناك تقريباً 200 منظمة سياحية عاملة، معظمها تعمل باستقلالية. تبنى منظمة ""جو راننج تورز""، خليفة منظمة ""جلوبال راننج تورز""، شبكة من العشرات من مزودي خدمة الجري ومشاهدة المعالم السياحية في أربع قرات. مع جذوره في جولات عدو برشلونة في برشلونة وكوبنهاغن للعدو في كوبنهاغن، و سرعان ما انضم إليه جولات عدو براغ ومقره في براغ وآخرين." | وفقاً للفقرة، ما هو عدد منظمات الجري ومشاهدة المعالم السياحية المختلفة التي تساعد جو راننج تورز في ربطها؟ | أربعة | 200 | العشرات | ثلاثة | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Safaris | 1 | "ربما تكون رحلات السفاري هي أكبرُ عاملِ جذبٍ سياحيٍ في إفريقيا والفعالية الأهم بالنسبة لكثيرٍ من الزوار. يُستخدم مصطلح رحلات السفاري عادةً للإشارة إلى السفر عبر البلاد لمشاهدة الحياة البرية المذهلة في أفريقيا، لا سيّما في السافانا. تميل بعض الحيوانات، مثل الفيلة والزراف، إلى الاقتراب بشكل وثيق من السيارات وسوف تسمح المعدات القياسية بالمشاهدة الجيدة. تشعر الأسود والفهود والنمور بالخجل أحياناً ويمكنكم رؤيتهم بشكل أفضل باستعمال المنظار. السفاري سيراً على الأقدام (تسمى أيضاً ""تنزه الأدغال"" أو ""التنزه سيراً على الأقدام"" أو ""التنزه"") تتكون من المشي لمسافات طويلة، إما لبضع ساعات أو عدة أيام." | ماذا يجب أن يفعل السائح إذا كان يأمل في أوضح رؤية ممكنة للفهد؟ | الذهاب في رحلة سفاري للمشي لمسافات طويلة | الذهاب في نزهة على الأقدام | استخدام المنظار | أخذ سيارة واستخدام معدات قياسية | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Safaris | 2 | "ربما تكون رحلات السفاري هي أكبرُ عاملِ جذبٍ سياحيٍ في إفريقيا والفعالية الأهم بالنسبة لكثيرٍ من الزوار. يُستخدم مصطلح رحلات السفاري عادةً للإشارة إلى السفر عبر البلاد لمشاهدة الحياة البرية المذهلة في أفريقيا، لا سيّما في السافانا. تميل بعض الحيوانات، مثل الفيلة والزراف، إلى الاقتراب بشكل وثيق من السيارات وسوف تسمح المعدات القياسية بالمشاهدة الجيدة. تشعر الأسود والفهود والنمور بالخجل أحياناً ويمكنكم رؤيتهم بشكل أفضل باستعمال المنظار. السفاري سيراً على الأقدام (تسمى أيضاً ""تنزه الأدغال"" أو ""التنزه سيراً على الأقدام"" أو ""التنزه"") تتكون من المشي لمسافات طويلة، إما لبضع ساعات أو عدة أيام." | بناءً على الفقرة، ما نوع الحيوان الذي من المحتمل أن يواجهه الزائر أثناء رحلة سفاري في السيارة؟ | الأسود | الزرافات | النمور | الفهود | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Salar_de_Uyuni | 1 | إذا كنت بمفردك أو مع صديق واحد فقط، حاول أن تقابل أشخاصاً آخرين وأن تشكل مجموعة من أربعة إلى ستة أفراد لكي تحصل على سعر أفضل للفرد، ذلك لأن الجولات السياحية أرخص للمجموعات الأكبر عدداً. ومع ذلك، لا ينبغي أن يكون هذا خارج شواغلك، لأنه غالباً ما يتم تغيير أماكن السياح لملء السيارات. يبدو الأمر في الواقع وكأنه طريقة لخداع الناس لكي يعتقدوا بأنه يجب عليهم دفع المزيد. | وفقاً للفقرة، ما الذي سيخفض تكلفة الجولة؟ | الذهاب بمفردك | العثور على مجموعة من أربعة | الذهاب مع شخص واحد آخر | العثور على مجموعة من ستة أو أكثر | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Salar_de_Uyuni | 2 | إذا كنت بمفردك أو مع صديق واحد فقط، حاول أن تقابل أشخاصاً آخرين وأن تشكل مجموعة من أربعة إلى ستة أفراد لكي تحصل على سعر أفضل للفرد، ذلك لأن الجولات السياحية أرخص للمجموعات الأكبر عدداً. ومع ذلك، لا ينبغي أن يكون هذا خارج شواغلك، لأنه غالباً ما يتم تغيير أماكن السياح لملء السيارات. يبدو الأمر في الواقع وكأنه طريقة لخداع الناس لكي يعتقدوا بأنه يجب عليهم دفع المزيد. | وفقاً للفقرة، مَن مِن المرجح أن يؤمن أفضل سعر للجولة؟ | سياح على استعداد لخلط السيارات | مجموعة من ثلاثة | صديقان يسافران معاً | مجموعة من خمسة | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/San_Francisco | 1 | يرتبط اقتصاد مدينة سان فرانسسكو بأنها منطقة جذب سياحي عالمية إلا أنه اقتصاد متنوع. أكبر قطاعات العمل هي الخدمات المهنيّة، والقطاع الحكومي، والماليّة، والتجارة، والسياحة. ساعد ظهورها المدينة في الموسيقى والأفلام والأدب والثقافة الشعبية على جعلها علامة مميزة معروفة حول العالم. طورت سان فرانسيسكو بنيةً تحتيةً سياحيةً كبيرةً مع العديد من الفنادق والمطاعم ومرافق المؤتمرات من الطراز الأوّلِ. تعد سان فرانسيسكو أيضاً واحدة من أفضل الأماكن في البلاد لمأكولات المطابخ الآسيوية الأخرى: الكورية والتايلاندية والهندية واليابانية. | وفقاً للفقرة، ما الذي ساهم في الاعتراف العالمي بسان فرانسيسكو؟ | تواجد متكرر في مختلف أشكال الفن والإعلام | مرافق المؤتمرات ذات الدرجة الأولى | التنوع الاقتصادي | مشهد طعام آسيوي صاعد | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/San_Francisco | 2 | يرتبط اقتصاد مدينة سان فرانسسكو بأنها منطقة جذب سياحي عالمية إلا أنه اقتصاد متنوع. أكبر قطاعات العمل هي الخدمات المهنيّة، والقطاع الحكومي، والماليّة، والتجارة، والسياحة. ساعد ظهورها المدينة في الموسيقى والأفلام والأدب والثقافة الشعبية على جعلها علامة مميزة معروفة حول العالم. طورت سان فرانسيسكو بنيةً تحتيةً سياحيةً كبيرةً مع العديد من الفنادق والمطاعم ومرافق المؤتمرات من الطراز الأوّلِ. تعد سان فرانسيسكو أيضاً واحدة من أفضل الأماكن في البلاد لمأكولات المطابخ الآسيوية الأخرى: الكورية والتايلاندية والهندية واليابانية. | وفقاً للفقرة، أي من الجمل التالية حول سان فرانسيسكو غير صحيحة؟ | غالباً ما عُرضت في الأفلام والكتب | المطبخ الآسيوي سائد | هناك العديد من الفنادق ومراكز المؤتمرات | يعتمد الاقتصاد بالكامل على السياحة | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Sleep | 1 | يُطمئن الحجزُ المُسبق المسافرَ بأنّه سيكونُ لديه مكانٌ للنوم بمجرّد وصوله إلى وجهتهِ المقصودةِ. على الرغم من أنك قد تجد أنه من الممكن حجز أشكال أخرى من الإقامة، مثل أماكن التخييم، من خلال وكيل السفر، إلا أنه غالباً ما يكون لدى وكلاء السفر صفقات مع فنادق معينة. جرت العادة على تقديم وكلاء السفر باقات تشمل الإفطار، وترتيبات التنقل من وإلى المطار أو حتى باقات مجمّعة تشمل الطيران والفنادق. كما يمكنهم الاحتفاظ بالحجز لك إذا كنت بحاجة إلى وقت للتفكير في العرض أو شراء مستندات أخرى لوجهتك (على سبيل المثال، التأشيرة). بالرغم من ذلك، يجب توجيه أي تعديلات أو طلبات عبر وكيل السفر أولاً وليس مباشرة إلى الفندق. | وفقاً للفقرة، ما هو نوع المسافر الذي من غير المحتمل أن يستفيد من استخدام خدمات وكيل السفر؟ | مسافر غير حاسم | مسافر عرضة للعفوية | المسافر الذي لم يؤمن تأشيرته بعد | مسافر يفضل حجز صفقات الباقات | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Sleep | 2 | يُطمئن الحجزُ المُسبق المسافرَ بأنّه سيكونُ لديه مكانٌ للنوم بمجرّد وصوله إلى وجهتهِ المقصودةِ. على الرغم من أنك قد تجد أنه من الممكن حجز أشكال أخرى من الإقامة، مثل أماكن التخييم، من خلال وكيل السفر، إلا أنه غالباً ما يكون لدى وكلاء السفر صفقات مع فنادق معينة. جرت العادة على تقديم وكلاء السفر باقات تشمل الإفطار، وترتيبات التنقل من وإلى المطار أو حتى باقات مجمّعة تشمل الطيران والفنادق. كما يمكنهم الاحتفاظ بالحجز لك إذا كنت بحاجة إلى وقت للتفكير في العرض أو شراء مستندات أخرى لوجهتك (على سبيل المثال، التأشيرة). بالرغم من ذلك، يجب توجيه أي تعديلات أو طلبات عبر وكيل السفر أولاً وليس مباشرة إلى الفندق. | أي مما يلي غير مذكور في الفقرة كفائدة للحجز من خلال وكيل السفر؟ | وثائق السفر المعجلة | صفقات الفنادق | الباقات الشاملة | الاحتفاظ بالحجز | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Smartphone_apps_for_travellers | 1 | تطبيقات مترجم النصوص الفوري هي تطبيقات بإمكانها ترجمة أجزاء كاملة من النص من لغة إلى أخرى بصورة تلقائية. تستطيع بعض التطبيقات من هذه الفئة ترجمة النصوص الموجودة على إشارات أو أشياء أخرى في العالم الحقيقي المكتوبة بلغات أجنبية عندما يشير المستخدم بالهاتف الذكي باتجاه تلك الأشياء. تحسّنت محركات الترجمة بشكل كبير، والآن غالباً ما تقدم ترجمات صحيحة إلى حد كبير (ونادراً ما تفدم هراءً)، لكن يجب الحذر، لأنهم قد يخطئون كليّاً. أحد أبرز تطبيقات هذه الفئة تطبيق ترجمة Google، الذي يسمح لك بالترجمة أثناء عدم الاتصال بالإنترنت بعد تنزيل بيانات اللغة التي تريدها. | وفقاً للفقرة، ما الذي لا يمكن لتطبيقات مترجم النص في الوقت الفعلي فعله؟ | ترجمة اللافتات إلى لغات أجنبية | ترجمة أجزاء كاملة من النصوص | ترجمة النص على الأشياء عبر الهاتف الذكي | الترجمة الصحيحة 100% من الوقت | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Smartphone_apps_for_travellers | 2 | تطبيقات مترجم النصوص الفوري هي تطبيقات بإمكانها ترجمة أجزاء كاملة من النص من لغة إلى أخرى بصورة تلقائية. تستطيع بعض التطبيقات من هذه الفئة ترجمة النصوص الموجودة على إشارات أو أشياء أخرى في العالم الحقيقي المكتوبة بلغات أجنبية عندما يشير المستخدم بالهاتف الذكي باتجاه تلك الأشياء. تحسّنت محركات الترجمة بشكل كبير، والآن غالباً ما تقدم ترجمات صحيحة إلى حد كبير (ونادراً ما تفدم هراءً)، لكن يجب الحذر، لأنهم قد يخطئون كليّاً. أحد أبرز تطبيقات هذه الفئة تطبيق ترجمة Google، الذي يسمح لك بالترجمة أثناء عدم الاتصال بالإنترنت بعد تنزيل بيانات اللغة التي تريدها. | ما الذي يسمح بإجراء الترجمات دون اتصال بالإنترنت؟ | محركات الترجمة المُحسنة | الهواتف الذكية | تنزيل بيانات اللغة | التطبيقات في فئة الترجمة في الوقت الحقيقي | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Snow_safety | 1 | الانهيارات الجليدية ليست حالة غير طبيعية؛ فالمنحدرات شديدة الانحدار لا يمكنها أن تحتفظ إلا بقدر كبير من الثلج، وسوف تنخفض الأحجام الزائدة كانهيارات ثلجية. والمشكلة هي أن الثلوج لزجة، لذلك تحتاج بعض التحفيز لتنزل، وبعض الثلوج النازلة يمكن أن تكون حافز للبقية. يكون الحدث الأصلي الذي يتسبب في الأمر أحيانًا هو تسخين الشمس للجليد وأحيانًا تساقط المزيد من الجليد وأحيان أخرى ظواهر طبيعية أخرى وفي الغالب يكون السبب البشر. | أي مما يلي ليس محفزاً للانهيارات الجليدية؟ | الثلج اللزج | البشر | أشعة الشمس | الهطول الثلجي الإضافي | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Snow_safety | 2 | الانهيارات الجليدية ليست حالة غير طبيعية؛ فالمنحدرات شديدة الانحدار لا يمكنها أن تحتفظ إلا بقدر كبير من الثلج، وسوف تنخفض الأحجام الزائدة كانهيارات ثلجية. والمشكلة هي أن الثلوج لزجة، لذلك تحتاج بعض التحفيز لتنزل، وبعض الثلوج النازلة يمكن أن تكون حافز للبقية. يكون الحدث الأصلي الذي يتسبب في الأمر أحيانًا هو تسخين الشمس للجليد وأحيانًا تساقط المزيد من الجليد وأحيان أخرى ظواهر طبيعية أخرى وفي الغالب يكون السبب البشر. | وفقاً للفقرة، أي مما يلي ينزل على شكل انهيارات ثلجية؟ | ثلج لزج لم يُحفز | منحدرات شديدة الانحدار بدون ثلج | حجم الثلج الزائد على المنحدرات شديدة الانحدار | ترك الثلج دون أن يمسه البشر | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Asian_cuisine | 1 | "الكاري هو عبارة عن طبق من الأعشاب والبهار مع اللحوم أو الخضار. قد يكون بهار الكاري ""جافاً"" أو ""رطباً"" حسب مقدار السائل. في المناطق الداخلية من شمال الهند وباكستان، ينتشر استخدام الزبادي في طبق الكاري، بينما في جنوب الهند وبعض المناطق الساحلية الأخرى في شبه القارة الهندية، ينتشر استخدام حليب جوز الهند." | وفقاً للفقرة، يعتمد الكاري على المكونات التي تدور حولها؟ | الزبادي والماء | الأعشاب و التوابل | حليب جوز الهند واللحم | الخضروات والحليب | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Asian_cuisine | 2 | "الكاري هو عبارة عن طبق من الأعشاب والبهار مع اللحوم أو الخضار. قد يكون بهار الكاري ""جافاً"" أو ""رطباً"" حسب مقدار السائل. في المناطق الداخلية من شمال الهند وباكستان، ينتشر استخدام الزبادي في طبق الكاري، بينما في جنوب الهند وبعض المناطق الساحلية الأخرى في شبه القارة الهندية، ينتشر استخدام حليب جوز الهند." | في مناطق معينة، يستخدم حليب جوز الهند أحياناً بدلاً من أي مكون في الكاري؟ | اللحم | الخضار | اللبن | التوابل | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Pole | 1 | معبر القطب الجنوبي (أو الطريق السريع) هو طريق طوله 1600 كم، يمتد من قاعدة ماك موردو، على بحر روس، إلى القطب. إنه ثلج متراكم به شقوق مملوءة ومُعلّمة بالأعلام. ولا يمكن اجتيازه إلا بواسطة الجرارات المتخصصة، وسحب الزلاجات المحملة بالوقود والإمدادات. هؤلاء ليسوا خفيفين جدًا، لذا يجب أن يدور المسار بشكل كبير حول الجبال عبر القارة القطبية الجنوبية للوصول إلى الهضبة. | لماذا يلزم الانحراف حول جبال عبر القطب الجنوبي للوصول إلى الهضبة؟ | غالباً ما يتم إغلاق محطة ماكموردو | الثلج المضغوط خطير | الجرارات المتخصصة ليست ذكية | إنه أسهل من السفر عبر بحر روس | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/South_Pole | 2 | معبر القطب الجنوبي (أو الطريق السريع) هو طريق طوله 1600 كم، يمتد من قاعدة ماك موردو، على بحر روس، إلى القطب. إنه ثلج متراكم به شقوق مملوءة ومُعلّمة بالأعلام. ولا يمكن اجتيازه إلا بواسطة الجرارات المتخصصة، وسحب الزلاجات المحملة بالوقود والإمدادات. هؤلاء ليسوا خفيفين جدًا، لذا يجب أن يدور المسار بشكل كبير حول الجبال عبر القارة القطبية الجنوبية للوصول إلى الهضبة. | على طول القطب الجنوبي، ما الشيء المُحدد بالأعلام؟ | المسار في محطة ماكموردو | الجرارات التي تنقل الوقود | شقوق مليئة بالثلج | انحرافات خطيرة حول الجبال | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Southern_Africa | 1 | الدخول إلى جنوب أفريقيا بالسّيارة هو طريقةٌ رائعةٌ لمشاهدة كل جمال المنطقة بالإضافة إلى الوصول إلى الأماكن خارج الطرق السياحية المعتادة. ويمكن القيام بذلك باستخدام سيارة عادية مع التخطيط الدقيق ولكن ينصح باستخدام نظام الدفع الرباعي 4x4 بدرجة كبيرة، ويمكن الوصول إلى العديد من المواقع باستخدام نظام الدفع الرباعي المزود بقاعدة عجلات عالية فقط. ضع في اعتبارك أثناء التخطيط أنه على الرغم من أن جنوب أفريقيا مستقرة، لكن ليست جميع البلدان المجاورة كذلك. تتفاوت متطلبات التأشيرات وتكاليفها باختلاف الدول، وتتأثر أيضاً تلك المتطلبات بالدولة الآتي منها. لكل بلدٍ قوانينه الخاصة المتعلقة بأغراض الطوارئ التي يجب أن تتواجد في السيارة. | ما الذي لم يذكر في الفقرة باعتباره شيئاً يجب أن يكون السياح على دراية به عند استكشاف جنوب إفريقيا؟ | الدول المختلفة لديها متطلبات مختلفة للتأشيرات | يعد الاستكشاف بالسيارة طريقة جيدة لزيارة الأماكن البعيدة عن المسار المطروق | جميع البلدان المجاورة للجنوب الأفريقي تقريباً مستقرة | يوصى باستخدام سيارة دفع رباعي إذا كان السفر بالسيارة | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Southern_Africa | 2 | الدخول إلى جنوب أفريقيا بالسّيارة هو طريقةٌ رائعةٌ لمشاهدة كل جمال المنطقة بالإضافة إلى الوصول إلى الأماكن خارج الطرق السياحية المعتادة. ويمكن القيام بذلك باستخدام سيارة عادية مع التخطيط الدقيق ولكن ينصح باستخدام نظام الدفع الرباعي 4x4 بدرجة كبيرة، ويمكن الوصول إلى العديد من المواقع باستخدام نظام الدفع الرباعي المزود بقاعدة عجلات عالية فقط. ضع في اعتبارك أثناء التخطيط أنه على الرغم من أن جنوب أفريقيا مستقرة، لكن ليست جميع البلدان المجاورة كذلك. تتفاوت متطلبات التأشيرات وتكاليفها باختلاف الدول، وتتأثر أيضاً تلك المتطلبات بالدولة الآتي منها. لكل بلدٍ قوانينه الخاصة المتعلقة بأغراض الطوارئ التي يجب أن تتواجد في السيارة. | وفقاً للفقرة، ما الذي يمكن اعتباره نصيحة سيئة للسياح الذين يتطلعون إلى استكشاف جنوب إفريقيا بالسيارة؟ | قد يتطلب القانون بعض بنود الطوارئ داخل السيارة | على الرغم من أنه يوصى باستخدام سيارة دفع رباعي، إلا أنه يمكن الوصول إلى معظم المواقع باستخدام مركبة عادية | يعد السفر عبر السيارة أمراً رائعاً لأولئك الذين يتطلعون إلى الانحراف عن الطرق النموذجية | ليست كل البلدان المجاورة للجنوب الأفريقي مثالية للزيارة | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Stay_safe | 1 | الحمل للآخرين - لا تدع حقائبك بعيداً عن عينيك، خاصة عندما تعبر الحدود الدولية. قد تكتشف أنه يتم استغلالك لنقل المخدرات دون أن تعلم، وهو ما يضعك في متاعبٍ جمة. وهذا يشمل الانتظار في الطابور، حيث يمكن استخدام كلاب شم المخدرات في أي وقت دون سابق إنذار. تُطبق بعض البلدان عقوبات شديدة القسوة حتى فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة لأول مرة؛ حيث قد تشمل تلك العقوبات أحكام بالسجن لأكثر من 10 سنوات أو الإعدام. تعد الحقائب المهملة هدفاً للسرقة، كما يمكن أن تلفت إنتباه السلطات القلقة من القنابل. | أي مما يلي غير مذكور في الفقرة باعتباره خطراً محتملاً لترك حقائبك دون رقابة؟ | قد تتعرض للسرقة | يمكنك أن تصبح حاملاً للمخدرات عن غير قصد | يمكن الخلط بينها وبين حقائب شخص آخر | قد تنظر السلطات إليها على أنها تهديد محتمل بوجود قنبلة | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Stay_safe | 2 | الحمل للآخرين - لا تدع حقائبك بعيداً عن عينيك، خاصة عندما تعبر الحدود الدولية. قد تكتشف أنه يتم استغلالك لنقل المخدرات دون أن تعلم، وهو ما يضعك في متاعبٍ جمة. وهذا يشمل الانتظار في الطابور، حيث يمكن استخدام كلاب شم المخدرات في أي وقت دون سابق إنذار. تُطبق بعض البلدان عقوبات شديدة القسوة حتى فيما يتعلق بالجرائم المرتكبة لأول مرة؛ حيث قد تشمل تلك العقوبات أحكام بالسجن لأكثر من 10 سنوات أو الإعدام. تعد الحقائب المهملة هدفاً للسرقة، كما يمكن أن تلفت إنتباه السلطات القلقة من القنابل. | ما الذي لم يذكر في الفقرة فيما يتعلق بحمل المخدرات؟ | في بعض البلدان، يمكن الحكم على الجناة لأول مرة بالإعدام | يجب اتخاذ مزيد من الاحتياطات عند السفر دولياً | يمكن استخدام كلاب شم المخدرات دون سابق إنذار | قد تصادر السلطات حقائبك، حتى لو كنت لا تحمل مخدرات | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Staycation | 1 | املأ منزلك بقهوة غنية في الصباح وبعضاً من شاي البابونج المريح في الليل. عندما تكون في عطلة منزلية، يكون لديك وقت كافٍ لتدليل نفسك وقضاء بعضاً من الدقائق الإضافية لتحضير مشروب مميز. إذا أردت المزيد من المغامرة، فاغتنم الفرصة لتحضير أو مزج بعض السموذي: ربما تكتشف مشروباً بسيطاً يمكنك تحضيره على الإفطار عندما تعود إلى روتينك اليومي. إذا كنت تعيش في مدينة بها ثقافة متنوعة من حيث المشروبات الكحولية، فارتد بارات أو حانات في أحياء لا تتردد فيها. | أي نوع من المشروبات لم يتم ذكره كشيء تحاول صنعه في المنزل أثناء الإقامة؟ | عصير | قهوة | جعة | شاي | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Staycation | 2 | املأ منزلك بقهوة غنية في الصباح وبعضاً من شاي البابونج المريح في الليل. عندما تكون في عطلة منزلية، يكون لديك وقت كافٍ لتدليل نفسك وقضاء بعضاً من الدقائق الإضافية لتحضير مشروب مميز. إذا أردت المزيد من المغامرة، فاغتنم الفرصة لتحضير أو مزج بعض السموذي: ربما تكتشف مشروباً بسيطاً يمكنك تحضيره على الإفطار عندما تعود إلى روتينك اليومي. إذا كنت تعيش في مدينة بها ثقافة متنوعة من حيث المشروبات الكحولية، فارتد بارات أو حانات في أحياء لا تتردد فيها. | أي مما يلي يجب أن تزوره أثناء الإقامة إذا كانت مدينتك معروفة بثقافة الشرب؟ | المقاهي خارج حيّك | محلات العصير أو السموذي | الحانات التي لا تتردد عليها عادة | المطاعم التي تخمر شاي البابونج | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Streymoy | 1 | توفر قرية هالدارسفيك إطلالات على جزيرة إيستروي القريبة وتحتوي على كنيسة فريدة بتصميم ثماني. في باحة الكنيسة، توجد تماثيل رخامية بديعة للحمام فوق بعض المقابر. يستحق الأمر نصف ساعة من التجوّل في القرية المثيرة للاهتمام. | أين تقع منحوتات الحمامة؟ | على بُعد نصف ساعة من القرية | في ساحة الكنيسة | على جزيرة إيستروي | داخل الكنيسة | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Studying_abroad | 1 | بالرغم من أن الزيارات القصيرة لدول محددة كسائح أو للعمل قد لا تتطلب تأشيرة، فإن التوجه إلى تلك الدول كطالب دولي يتطلب في العموم إقامة أطول من لو ذهبت كسائح عابر فحسب. بوجه عام، يتطلب البقاء في أي دولة أجنبية لفترة طويلة الحصول على تأشيرة مقدماً. تتطلب تأشيرات الطلاب عموماً متطلبات وإجراءات تقديم مختلفة عن تأشيرات السياحة أو العمل العادية. بالنسبة لمعظم الدول، ستحتاج إلى خطاب عرض من المؤسسة التي ترغب في الدراسة بها، وكذلك إثبات على وجود رصيد لإعالة نفسك في السنة الأولى من دراستك على الأقل. قم باستشارة المؤسسة، وكذلك قسم الهجرة للبلد التي ترغب في الدراسة بها للحصول على متطلبات مفصلة. | ما نوع التأشيرة التي قد تتطلب من شخص ما تقديم دليل على الدعم النقدي الكافي؟ | تأشيرة العمل | تأشيرة سياحية | تأشيرة مؤقتة | تأشيرة طالب | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Studying_abroad | 2 | بالرغم من أن الزيارات القصيرة لدول محددة كسائح أو للعمل قد لا تتطلب تأشيرة، فإن التوجه إلى تلك الدول كطالب دولي يتطلب في العموم إقامة أطول من لو ذهبت كسائح عابر فحسب. بوجه عام، يتطلب البقاء في أي دولة أجنبية لفترة طويلة الحصول على تأشيرة مقدماً. تتطلب تأشيرات الطلاب عموماً متطلبات وإجراءات تقديم مختلفة عن تأشيرات السياحة أو العمل العادية. بالنسبة لمعظم الدول، ستحتاج إلى خطاب عرض من المؤسسة التي ترغب في الدراسة بها، وكذلك إثبات على وجود رصيد لإعالة نفسك في السنة الأولى من دراستك على الأقل. قم باستشارة المؤسسة، وكذلك قسم الهجرة للبلد التي ترغب في الدراسة بها للحصول على متطلبات مفصلة. | من الذي من المرجح أن يحتاج إلى تأشيرة مطولة؟ | سائح عادي | المسافر المحنك | طالب دولي | مسافر بغرض العمل | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Subtropical_rainforests | 1 | في الصيف خاصة، يجب عليكم الانتباه من البعوض إن قررتم تسلق الجبال في الغابات المطيرة. حتى إذا كنت تقود سيارتك عبر الغابات المطرية شبه الاستوائية، فإن فتح الأبواب لبضع ثوانٍ أثناء دخولك إلى السيارة يشكل وقتاً كافياً للبعوض للدخول إلى السيارة معك. | متى يجب أن تكون حذراً بشكل خاص من البعوض؟ | خلال أشهر الصيف | أثناء التسلق | في الغابة المطيرة | أثناء القيادة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Subtropical_rainforests | 2 | في الصيف خاصة، يجب عليكم الانتباه من البعوض إن قررتم تسلق الجبال في الغابات المطيرة. حتى إذا كنت تقود سيارتك عبر الغابات المطرية شبه الاستوائية، فإن فتح الأبواب لبضع ثوانٍ أثناء دخولك إلى السيارة يشكل وقتاً كافياً للبعوض للدخول إلى السيارة معك. | وفقاً للفقرة، ما الذي يجب أن تمتنع عن فعله لتجنب البعوض أثناء القيادة عبر الغابات المطيرة؟ | ترك أبواب السيارة مفتوحة لفترة طويلة | القيادة خلال الصيف | القيادة عبر المناطق شبه الاستوائية | ترك السيارة دون رقابة أثناء التسلق | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Sundarbans_National_Park | 1 | يُعد سونداربانس الحزام الساحلي الأكبر لأشجار القرم في العالم، ويمتد لمسافة 80 كيلومتراً (50 ميلاً) في مناطق بنغلاديش والهند النائية من ناحية الساحل. أُعلنت سونداربانس موقعاً للتراث العالمي لليونسكو. يُسمى جزء الغابة الموجود داخل الأراضي الهندية بمنتزه سونداربانس الوطني. ولكن الغابات ليست مجرد مستنقعات لأشجار المانجروف؛ فبها بعضٌ من آخر الشواهد القائمة على الأدغال الكثيفة التي غطت في يومٍ ما سهل نهر الغانج. تغطي سونداربانس مساحة 3850 كيلومتر مربع، ثلثها تقريباً مغطى بالمياه/المستنقعات. ومنذ عام 1966، كانت سونداربانس محمية للحياة البرية، وتشير التقديرات إلى أن هناك الآن 400 من نمور البنغال الملكية، ونحو 30 ألف غزال منقط في المنطقة. | وفقاً للفقرة، أي من الجمل التالية حول سونداربانس غير صحيحة؟ | تتميز ببعض الأدغال القليلة المتبقية | نصف مساحتها الإجمالية مغطاة بالمستنقعات | هي أكبر حزام مانجروف في العالم | يقطنها غزلان مرقطة أكثر من نمور البنغال | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Sundarbans_National_Park | 2 | يُعد سونداربانس الحزام الساحلي الأكبر لأشجار القرم في العالم، ويمتد لمسافة 80 كيلومتراً (50 ميلاً) في مناطق بنغلاديش والهند النائية من ناحية الساحل. أُعلنت سونداربانس موقعاً للتراث العالمي لليونسكو. يُسمى جزء الغابة الموجود داخل الأراضي الهندية بمنتزه سونداربانس الوطني. ولكن الغابات ليست مجرد مستنقعات لأشجار المانجروف؛ فبها بعضٌ من آخر الشواهد القائمة على الأدغال الكثيفة التي غطت في يومٍ ما سهل نهر الغانج. تغطي سونداربانس مساحة 3850 كيلومتر مربع، ثلثها تقريباً مغطى بالمياه/المستنقعات. ومنذ عام 1966، كانت سونداربانس محمية للحياة البرية، وتشير التقديرات إلى أن هناك الآن 400 من نمور البنغال الملكية، ونحو 30 ألف غزال منقط في المنطقة. | أي جزء من الغابة يقع داخل الأراضي الهندية؟ | منتزه سونداربانس الوطني | محمية الحياة البرية | موقع للتراث العالمي | سهل نهر الغانج | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Talk | 1 | يتواجد في العالم أكثر من 5000 لغة مختلفة، بما في ذلك أكثر من عشرين لغة مع 50 مليون متحدث أو يزيد. غالباً ما تكون الكلمات المكتوبة أسهل في الفهم من الكلمات المنطوقة، أيضاً. هذا ينطبق بشكل خاص بالعناوين، والتي يكون غالباً يصعب نطقها بشكل واضح. العديد من الدول بأكملها تتحدث الإنكليزية بطلاقةٍ، وفي دول أكثر من ذلك بكثيرٍ، يمكنك أن تتوقع معرفةً محدودةً - وخاصةً بين الشباب. تخيّل، إن صح التعبي، رجلاً مانكوني وبوسطناني وجامايكي وسيدنيسايدر جالسين حول طاولة يتناولون العشاء في مطعم في تورونتو. فهم يمتعون بعضهم البعض بقصص من محل نشأتهم، تُحكى من خلال لهجاتهم المميزة ولغتهم المحلية. | وفقاً للفقرة، من المرجح أن يكون لديه فهم محدود على الأقل للغة الإنكليزية؟ | الأشخاص الذين يتحدثون لغتين أخريين على الأقل | الأشخاص الأصغر سناً | الأشخاص المسافرون إلى تورنتو | الأشخاص الأكبر سناً | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Talk | 2 | يتواجد في العالم أكثر من 5000 لغة مختلفة، بما في ذلك أكثر من عشرين لغة مع 50 مليون متحدث أو يزيد. غالباً ما تكون الكلمات المكتوبة أسهل في الفهم من الكلمات المنطوقة، أيضاً. هذا ينطبق بشكل خاص بالعناوين، والتي يكون غالباً يصعب نطقها بشكل واضح. العديد من الدول بأكملها تتحدث الإنكليزية بطلاقةٍ، وفي دول أكثر من ذلك بكثيرٍ، يمكنك أن تتوقع معرفةً محدودةً - وخاصةً بين الشباب. تخيّل، إن صح التعبي، رجلاً مانكوني وبوسطناني وجامايكي وسيدنيسايدر جالسين حول طاولة يتناولون العشاء في مطعم في تورونتو. فهم يمتعون بعضهم البعض بقصص من محل نشأتهم، تُحكى من خلال لهجاتهم المميزة ولغتهم المحلية. | وفقاً للفقرة، ما الذي يصعب نطقه؟ | الكلمات في لهجات مميزة | العناوين | الكلمات المكتوبة | اللغة المحلية | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Thimphu | 1 | "تغادر الحافلات المحطة الداخلية بين المناطق (عبر النهر) في خلال اليوم على الرغم من أن معظمها وخاصة المتجهة منها إلى الشرق وجاكار/بومثانج تغادر بين 06:30 و 07:30. لأن الحافلات داخل المناطق غالباً ما تكون ممتلئة، من الأفضل شراء التذاكر مسبقاً قبل بضعة أيام. معظم المناطق تخدمها حافلات ""كوستر"" يابانية صغيرة وهي مريحة وقوية. سيارات الأجرة المشتركة وسيلة سريعة ومريحة للتنقل إلى الأماكن المجاورة، مثل بارو (Nu 150) وبوناخا (Nu 200)." | وفقاً للفقرة، ما هو السيناريو المثالي للمسافر الذي يخطط لركوب حافلة من المحطة الداخلية بين المناطق؟ | المسافر المتجه إلى جاكار وقد اشترى بالفعل تذكرة من قبل | المسافر المتجه إلى بومثانج ويحتاج إلى المغادرة بحلول 7 | المسافر المتجه إلى بارو ويحتاج إلى المغادرة بعد 11 | المسافر المتجه شرقاً ويصل إلى المحطة قبل الساعة 6:20 | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Thimphu | 2 | "تغادر الحافلات المحطة الداخلية بين المناطق (عبر النهر) في خلال اليوم على الرغم من أن معظمها وخاصة المتجهة منها إلى الشرق وجاكار/بومثانج تغادر بين 06:30 و 07:30. لأن الحافلات داخل المناطق غالباً ما تكون ممتلئة، من الأفضل شراء التذاكر مسبقاً قبل بضعة أيام. معظم المناطق تخدمها حافلات ""كوستر"" يابانية صغيرة وهي مريحة وقوية. سيارات الأجرة المشتركة وسيلة سريعة ومريحة للتنقل إلى الأماكن المجاورة، مثل بارو (Nu 150) وبوناخا (Nu 200)." | ما هي النصيحة الجيدة للسائح الذي يتطلع إلى السفر شرقاً من المحطة الداخلية بين المناطق؟ | الحافلات تغادر فقط بعد الساعة 8:30 | شراء تذكرة مسبقة | تغادر العديد من الحافلات طوال اليوم | قد تكون سيارة الأجرة المشتركة أذكى وسيلة للسفر | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Timbuktu | 1 | "إلى جانب صعوبة الوصول إليها نسبياً، أصبحت ""تمبوكتو"" تُستخدم كمجاز للأراضي الغريبة البعيدة. تُعد مدينة تمبكتو في وقتنا الحاضر مدينة فقيرة، على الرغم من سمعتها التي تجعلها منطقة جذب سياحي، بالإضافة إلى وجود مطار بها. في سنة 1990، تمت إضافتها إلى لائحة مواقع التراث العالمي المهددة بالخطر، نظراً لتهديد رمال الصحراء. كانت إحدى المحطات الرئيسية لهنري لويس غيتس فى مسلسل PBS عن عجائب العالم الأفريقي الخاصة. تتناقض المدينة بشكل صارخ مع بقية مدن الدولة، لأنها تتميز بطابع عربي أكثر منه إفريقي." | أي مما يلي ليس وصفاً دقيقاً لتمبوكتو؟ | لديها تأثير عربي أكثر من بقية البلاد | إنها تعاني من الفقر | لا يمكن الوصول إليها بالطائرة | لا تزال عامل جذب للسياح الفضوليين | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Timbuktu | 2 | "إلى جانب صعوبة الوصول إليها نسبياً، أصبحت ""تمبوكتو"" تُستخدم كمجاز للأراضي الغريبة البعيدة. تُعد مدينة تمبكتو في وقتنا الحاضر مدينة فقيرة، على الرغم من سمعتها التي تجعلها منطقة جذب سياحي، بالإضافة إلى وجود مطار بها. في سنة 1990، تمت إضافتها إلى لائحة مواقع التراث العالمي المهددة بالخطر، نظراً لتهديد رمال الصحراء. كانت إحدى المحطات الرئيسية لهنري لويس غيتس فى مسلسل PBS عن عجائب العالم الأفريقي الخاصة. تتناقض المدينة بشكل صارخ مع بقية مدن الدولة، لأنها تتميز بطابع عربي أكثر منه إفريقي." | أي من الحقائق التالية عن تمبوكتو صحيح؟ | يمكن الوصول إلى المدينة بالطائرة | هي غريبة أكثر من كونها فقيرة | لها طابع أفريقي أقل من المدن المحيطة | لم تعد المدينة تجذب السياح | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Tokyo_2020 | 1 | ستقام دورة الألعاب الأولمبية للمعاقين في الفترة من 24 أغسطس إلى 5 سبتمبر عام 2021، وستقام بعض أحداث الدورة في مواقع أخرى في أنحاء مختلفة من اليابان. بعد استضافة مدينة طوكيو الألعاب الأولمبية عام 1964، ستصبح المدينة الآسيوية الوحيدة التي استضافت دورة الألعاب الأولمبية الصيفية مرتين. إذا حجزت رحلات الطيران والإقامة الخاصة بك لعام 2020 قبل الإعلان عن التأجيل، فربما تواجه موقفاً حرجاً. تتفاوت سياسات الإلغاء، ولكن اعتباراً من أواخر آذار، لم تعد معظم سياسات الإلغاء المستندة إلى فيروس كورونا حتى تموز عام 2020، عندما كان من المقرر أن يتم تنظيم الألعاب الأوليمبية. من المتوقع أن أغلب تذاكر الحدث ستبلغ تكلفتها بين 2,500 ين و 130,000 ين أما كلفة العادية النموذجية فستكون حوالي 7,000 ين. | متى كانت الألعاب الأولمبية الصيفية مقررة في الأصل؟ | أغسطس 2021 | مارس 2020 | سبتمبر 2021 | يوليو 2020 | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Tornado_safety | 1 | "الإعصار عمود دوار من هواء ذي ضغط شديد الانخفاض يشفط الهواء المحيط للداخل ولأعلى. فهي تولد رياح عاتية (100-200 ميل/ساعة في أغلب الأحيان) ويمكنها رفع الأجسام الثقيلة في الهواء، وحملها أثناء تحرك الإعصار القمعي. تبدأ كممرات تهبط من غيوم العاصفة، وتصبح ""أعاصيرًا"" عندما تلمس الأرض." | وفقاً للفقرة، في أي نقطة يصبح الإعصار القمعي إعصاراً؟ | عندما تصل الرياح إلى حوالي 100 ميل في الساعة | عندما تبدأ أعمدة الهواء في الدوران | أثناء النزول من سحب العاصفة | بعد ملامسة الأرض | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Tornado_safety | 2 | "الإعصار عمود دوار من هواء ذي ضغط شديد الانخفاض يشفط الهواء المحيط للداخل ولأعلى. فهي تولد رياح عاتية (100-200 ميل/ساعة في أغلب الأحيان) ويمكنها رفع الأجسام الثقيلة في الهواء، وحملها أثناء تحرك الإعصار القمعي. تبدأ كممرات تهبط من غيوم العاصفة، وتصبح ""أعاصيرًا"" عندما تلمس الأرض." | أي من هذه هي خاصية دقيقة للإعصار؟ | هو دائماً ما يولد رياحاً بسرعة حوالي 100-200 ميل في الساعة | غالباً ما يحرك أشياء ثقيلة | يصبح إعصاراً قمعياً بعد لمس الأرض | يدور أعمدة تدفع الهواء للخارج | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_advisories | 1 | إذا أصبحت الدولة التي ستزورها خاضعة لمشورة تتعلق بالسفر، فقد يتأثر التأمين الصحي للسفر أو تأمين إلغاء الرحلة. ربما ترغب أيضاً في طلب المشورة من حكومات غير حكومتك، ولكن نصيحة تلك الحكومات صادرة خصيصاً لمواطنيها. على ذكر مثال واحد، قد يواجه المواطنون الأمريكيون في الشرق الأوسط مواقف تختلف عما يواجهه الأوروبيون أو العرب. تحذيرات السفر هي مجرد ملخصٍ للوضعِ السياسيِّ في بلد ما. غالباً ما تكون الآراء المقدّمة سريعةً وعامةً ومبسطةً مقارنةً بالمعلومات الأكثر تفصيلاً المتوفرة في أماكن أخرى. | وفقاً للفقرة، من أين يجب على المسافر الحصول على المشورة بشأن الوضع السياسي في المدينة التي يقصدها؟ | من حكومة البلد الذي سيزوره | من الآراء المعروضة في الاستشارة المتعلقة بالسفر | من مواطني البلد الذي سيزوره | من حكومته | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_advisories | 2 | إذا أصبحت الدولة التي ستزورها خاضعة لمشورة تتعلق بالسفر، فقد يتأثر التأمين الصحي للسفر أو تأمين إلغاء الرحلة. ربما ترغب أيضاً في طلب المشورة من حكومات غير حكومتك، ولكن نصيحة تلك الحكومات صادرة خصيصاً لمواطنيها. على ذكر مثال واحد، قد يواجه المواطنون الأمريكيون في الشرق الأوسط مواقف تختلف عما يواجهه الأوروبيون أو العرب. تحذيرات السفر هي مجرد ملخصٍ للوضعِ السياسيِّ في بلد ما. غالباً ما تكون الآراء المقدّمة سريعةً وعامةً ومبسطةً مقارنةً بالمعلومات الأكثر تفصيلاً المتوفرة في أماكن أخرى. | في حالة وجود استشارات سفر، ما الذي من غير المرجح أن يختبره المواطن الأجنبي؟ | تأمين الإلغاء المتأثر | موجزات مبسطة للغاية بشأن الحالة السياسية في البلد | التأمين الصحي المتأثر | معلومات مفصلة عن الحالة السياسية في البلد | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_agencies | 1 | كانت وكالات السفر موجودة منذ القرن التاسع عشر . عادة ما يكون وكيل السفر خيارًا جيدًا لرحلة تتجاوز خبرة المسافر السابقة في الطبيعة، أو الثقافة، أو اللغة أو البلدان منخفضة الدخل. على الرغم من أن أغلب الوكالات مستعدة للاضطلاع بمعظم الحجوزات المنتظمة، فإن العديد من الوكلاء يختصون في أنواع أو ميزانيات أو وجهات محددة للسفر. قد يكون من الأفضل استخدام وكيل يقوم في كثيرٍ من الأحيان بحجز رحلاتٍ مشابهةٍ لرحلاتك. ألقِ نظرة على الرحلات التي يقوم الوكيل بترويجها، سواءً كان ذلك على موقع إلكتروني أو في نافذة متجر. | وفقاً للفقرة، ما هو نوع الرحلة الأقل احتمالاً لطلب مساعدة الحجز من وكيل السفر؟ | رحلة إلى مؤتمر عمل في مدينة زارها المسافر من قبل | رحلة لمدة أسبوعين بميزانية محددة للغاية | رحلة تنطوي على حاجز لغوي | رحلة المسافر الأولى إلى الخارج | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_agencies | 2 | كانت وكالات السفر موجودة منذ القرن التاسع عشر . عادة ما يكون وكيل السفر خيارًا جيدًا لرحلة تتجاوز خبرة المسافر السابقة في الطبيعة، أو الثقافة، أو اللغة أو البلدان منخفضة الدخل. على الرغم من أن أغلب الوكالات مستعدة للاضطلاع بمعظم الحجوزات المنتظمة، فإن العديد من الوكلاء يختصون في أنواع أو ميزانيات أو وجهات محددة للسفر. قد يكون من الأفضل استخدام وكيل يقوم في كثيرٍ من الأحيان بحجز رحلاتٍ مشابهةٍ لرحلاتك. ألقِ نظرة على الرحلات التي يقوم الوكيل بترويجها، سواءً كان ذلك على موقع إلكتروني أو في نافذة متجر. | وفقاً للفقرة، في أي سيناريو سيستفيد المسافر أكثر من مساعدة وكيل السفر؟ | عندما يحجز المسافر رحلات ذهاب وإياب لزيارة مسقط رأسه | عندما يكون المسافر مهتماً بحجز رحلة متخصصة لأول مرة | عندما يجيد المسافر اللغة الأم لوجهة الإجازة | عندما يزور المسافر موقعاً تكون فيه الاختلافات الثقافية مألوفة له | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_basics | 1 | "هناك العديد من الأشياء التي يجب أن تأخذها في الاعتبار قبل وأثناء سفرك إلى مكان ما. تختلف الآداب، والقوانين، والطعام، والمرور، والسكن، والمعايير، واللغة وما إلى ذلك إلى حد ما عن المكان الذي تعيش فيه، لذلك فعندما تسافر، لا تتوقع أن تكون الأمور كما هي في ""الوطن"". هذا شيء تحتاج دائمًا إلى وضعه في الاعتبار، لتجنب خيبة الأمل أو ربما حتى النفور من الطرق المحلية للقيام بالأشياء." | وفقاً للفقرة، ما الذي يمكن أن يساعد المسافر على تجنب خيبة الأمل أثناء زيارة أماكن جديدة؟ | توقع معايير مماثلة لمكان وجوده | الرغبة في تجربة الأطعمة غير المألوفة | الالتزام بنفس القوانين الموجودة في المكان الذي يأتون منه | تجنب البحث المسبق عن السكن | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_basics | 2 | "هناك العديد من الأشياء التي يجب أن تأخذها في الاعتبار قبل وأثناء سفرك إلى مكان ما. تختلف الآداب، والقوانين، والطعام، والمرور، والسكن، والمعايير، واللغة وما إلى ذلك إلى حد ما عن المكان الذي تعيش فيه، لذلك فعندما تسافر، لا تتوقع أن تكون الأمور كما هي في ""الوطن"". هذا شيء تحتاج دائمًا إلى وضعه في الاعتبار، لتجنب خيبة الأمل أو ربما حتى النفور من الطرق المحلية للقيام بالأشياء." | بناءً على المعلومات الموجودة في الفقرة، أي نوع من الأشخاص قد يعاني من خيبة الأمل عند السفر إلى مكان أجنبي؟ | شخص يحب الأطعمة الغريبة | شخص يزدهر على التغيير | شخص منغلق الذهن | شخص يستمتع بالتعلم | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_in_developing_countries | 1 | في حال كنت مسافرًا إلى دولة نامية لأول مرة، أو في مكان جديد من العالم، فلا تقلل من شأن الصدمة الثقافية المحتملة. دُهشَ العديد من المسافرين المستقرين والقادرين من خلال حداثة السفر إلى دول العالم النامي، حيث يمكن تراكم العديد من التعديلات الثقافية الصغيرة بصورةٍ سريعةٍ. وخاصةً في أيامك الأولى، فكر في الصرف بكثرة على الفنادق بالطراز الغربي وذات الجودة العالية والغذاء والخدمات للمساعدة على التأقلم. لا تنم على فرشٍ أو لبادةٍ على الأرض في الأماكن التي لست على دراية فيها بالحيوانات المحلية. إذا كنت خارجاً للتخييم، أحضر معك سريراً سفرياً أو أرجوحة شبكية لإبعاد الثعابين والعقارب وما إلى ذلك عنك. | أي مما يلي لا يُنصح به للمسافرين الذين يزورون دولة نامية لأول مرة؟ | التعرف على الحيوانات المحلية قبل النوم على الأرض | تجنب الصرف بكثرة على الطعام خلال أيامك القليلة الأولى | يوصى بسرير أطفال أو أرجوحة شبكية في حالة التخييم | الاستثمار في فندق عالي الجودة عند وصولك لأول مرة | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_in_developing_countries | 2 | في حال كنت مسافرًا إلى دولة نامية لأول مرة، أو في مكان جديد من العالم، فلا تقلل من شأن الصدمة الثقافية المحتملة. دُهشَ العديد من المسافرين المستقرين والقادرين من خلال حداثة السفر إلى دول العالم النامي، حيث يمكن تراكم العديد من التعديلات الثقافية الصغيرة بصورةٍ سريعةٍ. وخاصةً في أيامك الأولى، فكر في الصرف بكثرة على الفنادق بالطراز الغربي وذات الجودة العالية والغذاء والخدمات للمساعدة على التأقلم. لا تنم على فرشٍ أو لبادةٍ على الأرض في الأماكن التي لست على دراية فيها بالحيوانات المحلية. إذا كنت خارجاً للتخييم، أحضر معك سريراً سفرياً أو أرجوحة شبكية لإبعاد الثعابين والعقارب وما إلى ذلك عنك. | أي مما يلي غير مذكور على أنه شيء يجب الصرف بكثر عليه عند التأقلم مع بلد نام؟ | طعام على الطراز الغربي | خدمات عالية الجودة | فراش أو لبادة للتخييم | الفنادق عالية الجودة | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_insurance | 1 | "قم بالحصول على نسخٍ من السياسة الخاصة بك وتفاصيل الاتصال الخاصة بشركة التأمين واحملها معك. يجب عليهم إظهار عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمؤمّن وأرقام الهاتف الدولية للحصول على المشورة/التفويضات وتقديم الدعاوي. احتفظ بنسخة أخرى في أمتعتك وعبر الإنترنت (أرسل لنفسك بريدًا إلكترونيًا بمرفق أو خزنه على ""السحابة""). في حال كنت مسافرًا ومصطحبا جهاز كمبيوتر محمول أو جهاز لوحي رفقتك، فقم بتخزين نسخة إما في ذاكرته أو في قرصه (يمكن الوصول إليها بدون الإنترنت). بالإضافة إلى ذلك قدّم نسخاً من السياسة/جهات الاتصال لرفاق السفر والأقارب أو الأصدقاء في الوطن المستعدين للمساعدة." | أي من الخيارات التالية سيكون الأفضل لصاحب السياسة الذي يريد نسخة افتراضية من سياسته، ولكن قد لا يكون لديه إمكانية الوصول إلى الإنترنت؟ | إعطاء نسخة إلى رفيق السفر | إرسال نسخة بالبريد الإلكتروني إلى نفسه | الاحتفاظ بنسخة مخزنة في ذاكرة الكمبيوتر المحمول | "تخزين نسخة في ""السحابة""" | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_insurance | 2 | "قم بالحصول على نسخٍ من السياسة الخاصة بك وتفاصيل الاتصال الخاصة بشركة التأمين واحملها معك. يجب عليهم إظهار عنوان البريد الإلكتروني الخاص بالمؤمّن وأرقام الهاتف الدولية للحصول على المشورة/التفويضات وتقديم الدعاوي. احتفظ بنسخة أخرى في أمتعتك وعبر الإنترنت (أرسل لنفسك بريدًا إلكترونيًا بمرفق أو خزنه على ""السحابة""). في حال كنت مسافرًا ومصطحبا جهاز كمبيوتر محمول أو جهاز لوحي رفقتك، فقم بتخزين نسخة إما في ذاكرته أو في قرصه (يمكن الوصول إليها بدون الإنترنت). بالإضافة إلى ذلك قدّم نسخاً من السياسة/جهات الاتصال لرفاق السفر والأقارب أو الأصدقاء في الوطن المستعدين للمساعدة." | وفقاً للفقرة، أي مما يلي لا حاجة لإظهاره على السياسة؟ | أرقام الهواتف الدولية لتقديم المطالبات | عنوان البريد الإلكتروني لشركة التأمين | أرقام الهواتف الدولية للحصول على التفويض | عنوان البريد الإلكتروني لحامل السياسة | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_photography/Film | 1 | اُستخدم العديد من تنسيقات الأفلام المختلفة على مدار السنين، ومن بين هذا التنسيقات حظى الفيلم القياسي مقاس 35 مم (36× 24 مم نيجاتيف) على الانتشار الأوسع. يمكن عادةً تجديدها بسهولة إلى حد ما إذا نفذت، وتعطي دقة مماثلة تقريباً لـكاميرا DSLR حالية. تستخدم بعض آلات تصوير الأفلام متوسطة الحجم تنسيقاً 6 × 6 سنتيمتراً وبشكل أكثر دقة أدق 56 × 56 ميلمتراً للنسخ السلبية. وهذا يعطي دقة تعادل أربعة أضعاف دقة 35 مم سالبة (3136 مم2 مقابل 864). | وفقاً للفقرة، ما هو حجم النسخ السلبية الذي يعكس تنسيق الفيلم الأكثر شيوعاً؟ | نسخ سلبية 6 × 6 سم | نسخ سلبية 56 × 56 مم | نسخ سلبية 35 مم | نسخ سلبية 24 × 36 مم | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_photography/Film | 2 | اُستخدم العديد من تنسيقات الأفلام المختلفة على مدار السنين، ومن بين هذا التنسيقات حظى الفيلم القياسي مقاس 35 مم (36× 24 مم نيجاتيف) على الانتشار الأوسع. يمكن عادةً تجديدها بسهولة إلى حد ما إذا نفذت، وتعطي دقة مماثلة تقريباً لـكاميرا DSLR حالية. تستخدم بعض آلات تصوير الأفلام متوسطة الحجم تنسيقاً 6 × 6 سنتيمتراً وبشكل أكثر دقة أدق 56 × 56 ميلمتراً للنسخ السلبية. وهذا يعطي دقة تعادل أربعة أضعاف دقة 35 مم سالبة (3136 مم2 مقابل 864). | أي من تنسيقات الأفلام التالية تقدم دقة تشبه DSLR؟ | فيلم 35 مم | فيلم متوسط الحجم | فيلم 56 × 56 مم | فيلم 6 × 6 سم | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_writing | 1 | أسهل طريقة للبدء في مجال كتابات السفر هي شحذ المهارات على موقع إلكتروني معتمد للمدوّنات السفريّة. بعد أن تعتاد التنسيق والتحرير على الويب، يمكنك لاحقاً إنشاء موقعك الخاص. | وفقاً للفقرة، أي من التالي سيكون الخطوة الأخيرة في بدء عمل في مجال كتابات السفر؟ | التدريب على التنسيق على الويب | كتابة عدة مقالات لمدونة سفر مرموقة | بناء موقعك الإلكتروني الخاص | شحذ مهاراتك التحريرية | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travel_writing | 2 | أسهل طريقة للبدء في مجال كتابات السفر هي شحذ المهارات على موقع إلكتروني معتمد للمدوّنات السفريّة. بعد أن تعتاد التنسيق والتحرير على الويب، يمكنك لاحقاً إنشاء موقعك الخاص. | عند بدء عمل في مجال كتابات السفر، من المرجح أن يتم صقل أي من القدرات التالية أولاً؟ | كتابة المدونات | تنسيق الويب | التحرير | إنشاء المواقع الإلكترونية | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travellers%27_diarrhea | 1 | بسبب هذا التعرض المستمر للجراثيم المحلية في الوطن، فإن الاحتمالات أنك محصن ضدها بالفعل مرتفعة للغاية. لكن في أجزاء أخرى من العالم فيما تكون الحيوانات الجرثومية جديدة عليك، فهنالك احتمال كبير جداً أن تقع في مشكلات. كما أنه في الأجواء الأكثر حرارةً تنمو الجراثيم بسرعةٍ أكبر وتعيش لفترات أطول خارج الجسم. وبالتالي آفات دلهي بيلي ولعنة الفراعنة وانتقام مونتيزوما، وأصدقاؤهم الكثيرون. كما هو الحال مع مشاكل الجهاز التنفسي في المناخات الباردة، فإن المشاكل المعوية في المناخات الحارة شائعة إلى حد ما وفي معظم الحالات تكون مزعجة بشكل واضح ولكنها ليست شديدة الخطورة. | في أي نوع من الأجواء تكون المشاكل المعوية شائعة؟ | الأجواء الباردة | الأجواء القطبية | الأجواء الساخنة | الأجواء الجافة | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travellers%27_diarrhea | 2 | بسبب هذا التعرض المستمر للجراثيم المحلية في الوطن، فإن الاحتمالات أنك محصن ضدها بالفعل مرتفعة للغاية. لكن في أجزاء أخرى من العالم فيما تكون الحيوانات الجرثومية جديدة عليك، فهنالك احتمال كبير جداً أن تقع في مشكلات. كما أنه في الأجواء الأكثر حرارةً تنمو الجراثيم بسرعةٍ أكبر وتعيش لفترات أطول خارج الجسم. وبالتالي آفات دلهي بيلي ولعنة الفراعنة وانتقام مونتيزوما، وأصدقاؤهم الكثيرون. كما هو الحال مع مشاكل الجهاز التنفسي في المناخات الباردة، فإن المشاكل المعوية في المناخات الحارة شائعة إلى حد ما وفي معظم الحالات تكون مزعجة بشكل واضح ولكنها ليست شديدة الخطورة. | وفقاً للفقرة، يمكن أن يؤدي التعرض المنتظم إلى حصانة من ماذا؟ | المشاكل المعوية | الجراثيم المحلية | المشاكل التنفسية | دلهي بيلي | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Travelling_around_the_Schengen_Area | 1 | أوروبا قارة صغيرة نسبياً ولكن فيها العديد من الدول المستقلة. وفي ظل الظروف العادية، فإن السفر عبر عدة بلدان يعني اضطرارك إلى المرور عبر طلبات الحصول على التأشيرة ومراقبة جوازات السفر عدة مرات. وبالرغم من ذلك، فإن منطقة شنغن تعمل إلى حد ما كدولة واحدة في هذا الشأن. طالما أنكم باقون في هذه المنطقة، يمكنكم عبور الحدود بشكل عام من دون الحاجة للمرور بنقاط تفتيش جوزات السفر مرة أخرى. وعلى نحو مماثل، فمن خلال الحصول على تأشيرة شنغن، لن تكون في احتياج إلى التقدم بطلب للحصول على تأشيرات الدخول لكل دولة من البلدان الأعضاء في شنغن على حدة، وبالتالي توفير الوقت والمال والأعمال الورقية. | أي مما يلي هو ميزة السفر داخل منطقة شنغن؟ | تجنب طلبات التأشيرة المتعددة | توفير المال | تجنب نقاط التفتيش المتعددة لمراقبة جوازات السفر | لا يشترط الحصول على جواز سفر | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Valley_of_the_Kings | 1 | مقبرة توت عنخ آمون (KV62). ربما تكون أشهر مقابر وادي الملوك، مشهد اكتشاف هوارد كارتر سنة 1922 للمقبرة الملكية للملك في حالة شبه كاملة. بالمقارنة مع معظم المقابر الملكية الأخرى، فإن مقبرة توت عنخ آمون بالكاد تستحق الزيارة، لكونها أصغر بكثير وذات زخارف محدودة. وكل من يرغب في رؤية أدلة على الضرر الذي لحق بالمومياء أثناء محاولات إزالتها من النعش سوف يخيب أمله لأنه يمكن رؤية الرأس والكتفين فقط لم تعد الثروات الرائعة للمعبد موجودة بداخله، لكن تم إزالتها إلى المتحف المصري بالقاهرة. يُفضل أن يقضي الزوّار محدودو الوقت وقتَهم في مكان آخر. | ما الذي لم يعد من الممكن العثور عليه في قبر توت عنخ آمون؟ | بعض الزخارف | رأس المومياء | أكتاف المومياء | الثروات | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Vancouver | 1 | إن الرحلة إلى جزيرة باون هى رحلة نهارية مشهورة أو رحلة نهاية أسبوع توفر الكاياك والمشي والمتاجر والمطاعم والمزيد. ويقع هذا المجتمع الأصلى فى هاو ساوند بالقرب من مدينة فانكوفر، ويسهل الوصول إليه عبر التاكسى المائى المحجوز مسبقًا الذي يُقلع من جزيرة جرانفيل فى وسط مدينة فانكوفر. الرحلة إلى ممر Sea to Sky أساسيّة لمن يستمتعون بالأنشطة الخارجية. بلدية ويسلر (الواقعة على بعد ساعة ونصف بالسيارة من فانكوفر) غالية الثمن، ولكن معروفة بسبب دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010. في الشتاء، استمتع بأفضل تجارب التزلّج في أمريكا الشماليّة، وفي الصيف، جرّب ركوب الدرّاجات الجبليّة الأصيل. | وفقاً للفقرة، ما هي وجهة فانكوفر الأقل جاذبية للمسافرين المهتمين بالسعر؟ | جزيرة جرانفيل | ممر Sea to Sky | جزيرة باون | بلدية ويسلر | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Vancouver | 2 | إن الرحلة إلى جزيرة باون هى رحلة نهارية مشهورة أو رحلة نهاية أسبوع توفر الكاياك والمشي والمتاجر والمطاعم والمزيد. ويقع هذا المجتمع الأصلى فى هاو ساوند بالقرب من مدينة فانكوفر، ويسهل الوصول إليه عبر التاكسى المائى المحجوز مسبقًا الذي يُقلع من جزيرة جرانفيل فى وسط مدينة فانكوفر. الرحلة إلى ممر Sea to Sky أساسيّة لمن يستمتعون بالأنشطة الخارجية. بلدية ويسلر (الواقعة على بعد ساعة ونصف بالسيارة من فانكوفر) غالية الثمن، ولكن معروفة بسبب دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2010. في الشتاء، استمتع بأفضل تجارب التزلّج في أمريكا الشماليّة، وفي الصيف، جرّب ركوب الدرّاجات الجبليّة الأصيل. | وفقاً للفقرة، ما هي الوجهة التي من المرجح أن تقدم للمسافرين تجربة فانكوفر الأصلية؟ | جزيرة باون | بلدية ويسلر | وسط مدينة فانكوفر | جزيرة جرانفيل | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Victoria_Falls | 1 | شلالات فيكتوريا هي مدينة تقع في الجزء الغربي من زيمبابوي، عبر الحدود من ليفينغستون، وزامبيا، وبالقرب من بوتسوانا. تقع المدينة بجانب الشلالات مباشرةً، وهم أكبر معالمها جاذبية، لكن هذه الوجهة السياحية تقدم للباحثين عن المغامرة والمتفرجين على المعالم العديد من الفرص من أجل إقامة أطول. في موسم الأمطار (من نوفمبر إلى مارس)، سيرتفع منسوب المياه وستكون الشلالات أكثر إثارة. ستبتل ملابسك بكل تأكيد إذا عبرت الجسر أو تمشيت على طول الطرق الملتوية بالقرب من شلالات فيكتوريا. ومن الناحية الأخرى، يحدث هذا تحديدًا لأن حجم الماء مرتفع للغاية بحيث يحجب رؤيتك للشلالات الفعلية لكثرة المياه! | وفقاً للفقرة، متى يجب على المسافرين زيارة الشلالات إذا كانوا يبحثون عن مشاهدة دون عائق؟ | نوفمبر حتى مارس | خلال الموسم السياحي | عندما يكون حجم المياه مرتفعاً | خارج موسم الأمطار | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Victoria_Falls | 2 | شلالات فيكتوريا هي مدينة تقع في الجزء الغربي من زيمبابوي، عبر الحدود من ليفينغستون، وزامبيا، وبالقرب من بوتسوانا. تقع المدينة بجانب الشلالات مباشرةً، وهم أكبر معالمها جاذبية، لكن هذه الوجهة السياحية تقدم للباحثين عن المغامرة والمتفرجين على المعالم العديد من الفرص من أجل إقامة أطول. في موسم الأمطار (من نوفمبر إلى مارس)، سيرتفع منسوب المياه وستكون الشلالات أكثر إثارة. ستبتل ملابسك بكل تأكيد إذا عبرت الجسر أو تمشيت على طول الطرق الملتوية بالقرب من شلالات فيكتوريا. ومن الناحية الأخرى، يحدث هذا تحديدًا لأن حجم الماء مرتفع للغاية بحيث يحجب رؤيتك للشلالات الفعلية لكثرة المياه! | وفقاً للفقرة، ما هو الجانب الإيجابي لزيارة شلالات فيكتوريا بين نوفمبر ومارس؟ | مشاهدة الشلالات دون أي إعاقة | سياح أقل | مناظر درامية للشلالات | تجنب موسم الأمطار | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Video_recording | 1 | تنطبق القواعد المتعلقة بالتصوير العادي أيضاً على تسجيل الفيديو، وربما أكثر من ذلك. إذا كان مجرد التقاط صورة لشيء ما غير مسموح به، فلا يجب حتى التفكير في تسجيل فيديو عنه. إذا كنت تستخدم طائرة بدون طيار، تحقق في وقت مبكر مما يسمح لك بتصويره وما هي التصاريح أو الترخيص الإضافية المطلوبة. تحليق الطائرات بدون طيار بالقرب من المطار أو فوق التجمعات فكرة سيئة دائماً على الأغلب، حتى وإن كان قانونياً في منطقتك. | وفقاً للفقرة، أي مما يلي لا يوصى به عند استخدام طائرة بدون طيار للتصوير؟ | التحقق مسبقاً مما يُسمح لك بتصويره | الحصول على ترخيص إضافي | البحث حول التصاريح | التصوير فقط في المناطق المزدحمة حيث لن تكون الطائرة بدون طيار ملحوظة | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Video_recording | 2 | تنطبق القواعد المتعلقة بالتصوير العادي أيضاً على تسجيل الفيديو، وربما أكثر من ذلك. إذا كان مجرد التقاط صورة لشيء ما غير مسموح به، فلا يجب حتى التفكير في تسجيل فيديو عنه. إذا كنت تستخدم طائرة بدون طيار، تحقق في وقت مبكر مما يسمح لك بتصويره وما هي التصاريح أو الترخيص الإضافية المطلوبة. تحليق الطائرات بدون طيار بالقرب من المطار أو فوق التجمعات فكرة سيئة دائماً على الأغلب، حتى وإن كان قانونياً في منطقتك. | وفقاً للفقرة، أين أفضل الأماكن للتصوير باستخدام طائرة بدون طيار؟ | بالقرب من الحشود التي لن يزعجها وجود الطائرة بدون طيار | في المناطق التي لا يسمح فيها بالتصوير المنتظم | في الأماكن المزدحمة حيث تكون الطائرة بدون طيار أقل وضوحًا | في المناطق التي حصلت على تصاريح مسبقة لها | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Visa | 1 | يُعَد التسجيل مطلب إضافي لعملية التأشيرة، ففي بعض البلدان يجب عليك تسجيل حضورك وعنوانك لدى السلطات المحلية حيث تقيم. قدْ يتطلّب ذلك مِلء استمارة لدى الشرطة المحلية أو زيارة مكاتبَ الهجرة. في كثيرٍ من البلدان التي يوجد فيها مثل هذا القانون، تتولّى الفنادق المحلية مهمّة التسجيل (تأكد من الاستفسار عن ذلك). في حالات أخرى، لا يحتاج إلى التسجيل إلا من يقيمون خارج أماكن الإقامة السياحية. ومع ذلك، فإن هذا يجعل القانون أكثر غموضاً، لذا اعرف مقدماً. | بناءً على الفقرة، ما هي البيانات المتعلقة بشرط التسجيل لعملية التأشيرة غير صحيحة؟ | إذا كنت تقيم في أماكن إقامة سياحية، فقد لا تحتاج إلى التسجيل | تشترط جميع البلدان التسجيل لدى السلطات المحلية | قد تكون هناك حاجة لزيارة مكاتب الهجرة | في بعض الأماكن، يمكن للفنادق المحلية التعامل مع التسجيل | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Visa | 2 | يُعَد التسجيل مطلب إضافي لعملية التأشيرة، ففي بعض البلدان يجب عليك تسجيل حضورك وعنوانك لدى السلطات المحلية حيث تقيم. قدْ يتطلّب ذلك مِلء استمارة لدى الشرطة المحلية أو زيارة مكاتبَ الهجرة. في كثيرٍ من البلدان التي يوجد فيها مثل هذا القانون، تتولّى الفنادق المحلية مهمّة التسجيل (تأكد من الاستفسار عن ذلك). في حالات أخرى، لا يحتاج إلى التسجيل إلا من يقيمون خارج أماكن الإقامة السياحية. ومع ذلك، فإن هذا يجعل القانون أكثر غموضاً، لذا اعرف مقدماً. | أي مما يلي ليس مكاناً قد يذهب إليه السائح للتعامل مع تسجيله؟ | مركز للشرطة المحلية | الفندق الذي يقيم فيه | مكتب البريد المحلي | مكاتب الهجرة | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Volunteer_travel | 1 | العمل التطوعي أثناء السفر وسيلة رائعة لإحداث فارق ولكن الأمر لا يتعلق فقط بالعطاء. العيش والتطوع في دولة أجنبية طريقة رائعة للتعرف على ثقافة مختلفة، وأناس جدد، واكتشاف ذاتك، وتكوين منظور، بل واكتساب مهارات جديدة. يمكن أن تكون أيضاً طريقة جيدة لتمديد الميزانية للسماح بإقامة أطول في مكان ما نظراً لأن العديد من الوظائف التطوعية توفر سكناً وطعاماً ويدفع عدد قليل منهم راتباً صغيراً. | من الذي لن يستفيد من التطوع أثناء السفر؟ | شخص يأمل في تكوين صداقات جديدة سيفعل ذلك في الخارج | شخص يبحث عن راتب كبير | شخص يأمل في اكتساب مهارة جديدة | شخص قد يكون مهتماً بالغرفة والمأكل | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Volunteer_travel | 2 | العمل التطوعي أثناء السفر وسيلة رائعة لإحداث فارق ولكن الأمر لا يتعلق فقط بالعطاء. العيش والتطوع في دولة أجنبية طريقة رائعة للتعرف على ثقافة مختلفة، وأناس جدد، واكتشاف ذاتك، وتكوين منظور، بل واكتساب مهارات جديدة. يمكن أن تكون أيضاً طريقة جيدة لتمديد الميزانية للسماح بإقامة أطول في مكان ما نظراً لأن العديد من الوظائف التطوعية توفر سكناً وطعاماً ويدفع عدد قليل منهم راتباً صغيراً. | وفقاً للفقرة، كيف يكون التطوع في الخارج مفيداً للمسافر بميزانية محدودة؟ | يتم توفير الراتب تقريباً دائماً | عادة ما يؤدي إلى فرص عمل | يتم تقديم الغرفة والمأكل أحياناً | يمكن أن يساعدك في اكتساب الشعور بالمنظور | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Walt_Disney_World | 1 | "يعد السفر إلى عالم ""والت ديزني"" رحلة رئيسية مقدسة للعديد من العائلات الأمريكية. تتضمن الزيارة ""التقليدية"" السفر إلى مطار أورلاندو الدولي، والانتقال إلى أحد فنادق ديزني في الموقع، وقضاء حوالي أسبوع دون مغادرة ملكية ديزني والعودة إلى الوطن. مع وجود عدد لا نهائي من الاختلافات ممكنة، لا يزال هذا ما يعنيه معظم الناس عندما يتحدثون عن ""الذهاب إلى عالم ديزني"". تُستخدم العديد من التذاكر، التي تُباع عبر الإنترنت من خلال مواقع المزادات مثل eBay أو Craiglist، جزئياً كتذاكر دخول متعددة الأيام لأكثر من حديقة. علي الرغم من أنة نشاط شائع جداً، إلا أنة ديزني تحظره : التذاكر غير قابلة للتحويل." | وفقاً للفقرة، ما الذي يمكن اعتباره غير نمطي لمتوسط الرحلة إلى عالم والت ديزني؟ | قضاء أسبوع في استكشاف الحدائق | الإقامة في فندق خارج الموقع | قضاء الرحلة بأكملها على ممتلكات ديزني | أخذ حافلة من المطار إلى الفندق | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Walt_Disney_World | 2 | "يعد السفر إلى عالم ""والت ديزني"" رحلة رئيسية مقدسة للعديد من العائلات الأمريكية. تتضمن الزيارة ""التقليدية"" السفر إلى مطار أورلاندو الدولي، والانتقال إلى أحد فنادق ديزني في الموقع، وقضاء حوالي أسبوع دون مغادرة ملكية ديزني والعودة إلى الوطن. مع وجود عدد لا نهائي من الاختلافات ممكنة، لا يزال هذا ما يعنيه معظم الناس عندما يتحدثون عن ""الذهاب إلى عالم ديزني"". تُستخدم العديد من التذاكر، التي تُباع عبر الإنترنت من خلال مواقع المزادات مثل eBay أو Craiglist، جزئياً كتذاكر دخول متعددة الأيام لأكثر من حديقة. علي الرغم من أنة نشاط شائع جداً، إلا أنة ديزني تحظره : التذاكر غير قابلة للتحويل." | أي من الجمل التالية حول عالم والت ديزني غير صحيحة؟ | يمكن نقل تذاكر دخول لأكثر من حديقة إلى مسافرين آخرين | يُتاح سكن في الموقع | هناك حافلات متاحة لنقل المسافرين من المطار إلى العقار | غالباً ما يمكن العثور على التذاكر متعددة الأيام على مواقع المزادات | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/War_zone_safety | 1 | "وكل من يخطط لزيارة دولة قد تعتبر منطقة حرب فلابد وأن يحصل على تدريب مهني. قد يُفضي البحث على الإنترنت عن ""دورة البيئة العدائية"" إلى عنوان شركة محلية. عادةً ما تشمل الدورة جميع المشاكل التي تتم مناقشتها هنا بتفصيلٍ أكبر بكثيرٍ وعادةً ما يكون من خلال التجربة العملية. تستمر الدورة عادةً من 2 إلى 5 أيام وتتضمن لعب الأدوار والكثير من الإسعافات الأولية وفي بعض الأحيان التدرب على الأسلحة. يوجد العديد من الكتب والمجلات التي تتناول البقاء على قيد الحياة في البرية بينما المطبوعات التي تتناول مناطق الحرب قليلة." | وفقاً للفقرة، ما هي القضايا التالية التي من المرجح ألا يتم تناولها في فصل تدريب مهني أو في المنشورات؟ | البقاء على قيد الحياة في البرية | الاستعداد للإسعافات الأولية | جهوزية منطقة الحرب | لعب الأدوار | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/War_zone_safety | 2 | "وكل من يخطط لزيارة دولة قد تعتبر منطقة حرب فلابد وأن يحصل على تدريب مهني. قد يُفضي البحث على الإنترنت عن ""دورة البيئة العدائية"" إلى عنوان شركة محلية. عادةً ما تشمل الدورة جميع المشاكل التي تتم مناقشتها هنا بتفصيلٍ أكبر بكثيرٍ وعادةً ما يكون من خلال التجربة العملية. تستمر الدورة عادةً من 2 إلى 5 أيام وتتضمن لعب الأدوار والكثير من الإسعافات الأولية وفي بعض الأحيان التدرب على الأسلحة. يوجد العديد من الكتب والمجلات التي تتناول البقاء على قيد الحياة في البرية بينما المطبوعات التي تتناول مناطق الحرب قليلة." | وفقاً للفقرة، أي من الموضوعات التالية من المرجح أن يتم تغطيتها في فصل التدريب المهني؟ | الإسعافات الأولية | مناطق الحرب | البقاء على قيد الحياة في البرية | البيئات العدائية | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Water | 1 | هناك طرق مختلفة لتنقية المياه، بعضها مجدية أكثر ضد تهديدات معينة. في بعض المناطق يكفي غليان الماء لمدة دقيقة، وفي مناطق أخرى تحتاج إلى غليها لعدة دقائق. تختلف المرشحات من حيث الفاعلية، إذا كان لديك أي مخاوف، فعليك التفكير في شراء مياهك في زجاجات محكمة الغلق من شركة حسنة السمعة. | وفقاً للفقرة، ما هو الخيار الأفضل لتجنب المياه الملوثة المحتملة؟ | أن يُغلى الماء لعدة دقائق | شراء المياه المعبأة في زجاجات | أن يُغلى الماء لمدة دقيقة واحدة | تقييم المياه للتهديدات المحددة | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Water_safety | 1 | تيارات السحب هي التدفق العائد من الأمواج التي تقطع الشاطئ، غالباً عند الشعاب المرجانية أو شيءٍ من ذلك القبيل. نظراً للتّضاريس تحت المياه، يتركّز التّدفق العائد في بضعة أقسام عميقةٍ، وقد يتشكّل تيارٌ سريعٌ إلى المياه العميقة هناك. تنتجُ معظمُ الوفيّاتِ عن الإرهاقِ في محاولةِ السّباحة عكس التيّار، وهو ما قد يكونُ مستحيلاً. حالما تسبح خارج التيار ستكون السباحة في العودة لا تقل سهولة عن المعتاد. حاول استهداف مكان لا يسيطر عليك التيار فيه مرة أخرى أو، على حسب مهاراتك وما إذا لاحظ وجودك أحدهم، قد يكون انتظار الإنقاذ اختيار آخر. | وفقاً للفقرة، ما الذي يمكن أن يكون شبه مستحيل حتى بالنسبة للسباحين المهرة؟ | السباحة على مقربة من الشعاب المرجانية | السباحة في المياه العميقة | السباحة عكس التيار | السباحة حول الأمواج | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Water_safety | 2 | تيارات السحب هي التدفق العائد من الأمواج التي تقطع الشاطئ، غالباً عند الشعاب المرجانية أو شيءٍ من ذلك القبيل. نظراً للتّضاريس تحت المياه، يتركّز التّدفق العائد في بضعة أقسام عميقةٍ، وقد يتشكّل تيارٌ سريعٌ إلى المياه العميقة هناك. تنتجُ معظمُ الوفيّاتِ عن الإرهاقِ في محاولةِ السّباحة عكس التيّار، وهو ما قد يكونُ مستحيلاً. حالما تسبح خارج التيار ستكون السباحة في العودة لا تقل سهولة عن المعتاد. حاول استهداف مكان لا يسيطر عليك التيار فيه مرة أخرى أو، على حسب مهاراتك وما إذا لاحظ وجودك أحدهم، قد يكون انتظار الإنقاذ اختيار آخر. | ماذا يجب أن تفعل إذا علقت في تيار؟ | حاول الخروج من التيار من خلال التصويب في اتجاه آخر، ثم السباحة مرة أخرى إلى الشاطئ بشكل طبيعي | السباحة بشكل أسرع ضد التيار | السباحة في الاتجاه المعاكس | السباحة تحت السطح | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Waterways | 1 | يمكن أن تمثل الترع المائية الداخلية فكرة جيدة لإقامة عطلة حولها. فعلى سبيل المثال زيارة القلاع في وادي لوار أو وادي الراين أو القيام برحلة بحرية إلى مدن مثيرة للاهتمام على نهر الدانوب أو ركوب الزوارق على طول قناة إيري. وتحدد الممرات المائية الداخلية أيضاً الطرق الشائعة للسفر على الأقدام وركوب الدراجات. | وفقاً للفقرة، في أي مكان قد تكون زيارة القلعة رحلة عطلة جديرة بالاهتمام؟ | مدينة على طول نهر الدانوب | بجانب قناة إيري | في وادي الراين | بالقرب من أي ممر مائي داخلي | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/West_Africa | 1 | من الشمال، يحد الساحل الإفريقي المنطقة، ويحدّها المحيط الأطلسي من الجنوب والغرب. النساء: بغض النظر عن الحالة الاجتماعية الفعلية، ينبغي على النساء المسافرات أن تعلنن إنهن متزوجات. إنه من المجدي ارتداء خاتم (لكن ليس الذي يبدو غالياً جداً. يجب أن تدرك النساء أن الاختلافات الثقافية قد تؤدي إلى ما قد يعتبرونه تحرشاً وأنه من المعتاد ترصدهم، والإمساك بهم من خلال الذراع، إلخ. كوني حازمة في رفض الرجال، ولا تخافي من التمسك بموقفك (لا تجعل الاختلافات الثقافية الأمر مقبولاً!). | وفقاً للفقرة، أي مما يلي لن يكون نصيحة موصى بها للنساء المسافرات في المنطقة؟ | الامتناع عن مناقشة الوضع العائلي | الدراية بأن الاختلافات الثقافية قد تحرض على سلوك قوي من السكان المحليين | تجنب ارتداء المجوهرات البراقة | استخدم القوة عند الضرورة | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/West_Africa | 2 | من الشمال، يحد الساحل الإفريقي المنطقة، ويحدّها المحيط الأطلسي من الجنوب والغرب. النساء: بغض النظر عن الحالة الاجتماعية الفعلية، ينبغي على النساء المسافرات أن تعلنن إنهن متزوجات. إنه من المجدي ارتداء خاتم (لكن ليس الذي يبدو غالياً جداً. يجب أن تدرك النساء أن الاختلافات الثقافية قد تؤدي إلى ما قد يعتبرونه تحرشاً وأنه من المعتاد ترصدهم، والإمساك بهم من خلال الذراع، إلخ. كوني حازمة في رفض الرجال، ولا تخافي من التمسك بموقفك (لا تجعل الاختلافات الثقافية الأمر مقبولاً!). | بناءً على المنطقة الموصوفة في الفقرة، ما الذي سيشكل النصيحة المفيدة للمسافرات؟ | إدراك أنه من غير المألوف اتباعها | ارتداء خاتم كبير للدلالة على الحالة العائلية | فهم أن الاختلافات الثقافية تشير إلى أنك تتجنب التمسك بموقفك | في حالة الاقتراب غير المرغوب فيه، كوني حازمةً في رفض الرجال | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Wildlife_photography | 1 | تعد الحياة البرية من بين أكثر الصور تحدياً بالنسبة للمصور الفوتوغرافي، فهي تحتاج إلى مزيج من الحظ السعيد، والصبر، والخبرة، والمعدات الجيدة. غالبًا ما يتم اعتبار تصوير الحياة البرية أمراً مسلماً به، ولكن مثل التصوير الفوتوغرافي بشكل عام، فإن الصورة تساوي ألف كلمة. غالبًا ما يتطلب تصوير الحياة البرية عدسة تليفوتوجرافي طويلة، على الرغم من أن أشياء مثل سرب من الطيور أو مخلوق صغير تحتاج إلى عدسات أخرى. من الصعب أن نجد العديد من الحيوانات الغريبة، وفي بعض الأحيان قد تكون للحدائق العامة قواعد خاصة بشأن التقاط الصور الفوتوغرافية لأغراض تجارية. قد تكون الحيوانات البرية إما خجولة أو عدوانية. قد تكون البيئة باردة، أو ساخنة، أو معادية. | بناءً على الفقرة، ما هو السيناريو الذي قد يتطلب من مصور الحياة البرية استخدام عدسة متخصصة؟ | إذا كان يصور مخلوقات صغيرة بشكل خاص | إذا كانت الصور الفوتوغرافية تستخدم لأغراض تجارية | إذا كانت الحيوانات التي يتم تصويرها خجولة | إذا كان للحديقة قواعد خاصة فيما يتعلق بالتصوير الفوتوغرافي للحياة البرية | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Wildlife_photography | 2 | تعد الحياة البرية من بين أكثر الصور تحدياً بالنسبة للمصور الفوتوغرافي، فهي تحتاج إلى مزيج من الحظ السعيد، والصبر، والخبرة، والمعدات الجيدة. غالبًا ما يتم اعتبار تصوير الحياة البرية أمراً مسلماً به، ولكن مثل التصوير الفوتوغرافي بشكل عام، فإن الصورة تساوي ألف كلمة. غالبًا ما يتطلب تصوير الحياة البرية عدسة تليفوتوجرافي طويلة، على الرغم من أن أشياء مثل سرب من الطيور أو مخلوق صغير تحتاج إلى عدسات أخرى. من الصعب أن نجد العديد من الحيوانات الغريبة، وفي بعض الأحيان قد تكون للحدائق العامة قواعد خاصة بشأن التقاط الصور الفوتوغرافية لأغراض تجارية. قد تكون الحيوانات البرية إما خجولة أو عدوانية. قد تكون البيئة باردة، أو ساخنة، أو معادية. | أي مما يلي لم يذكر في الفقرة باعتباره تحدياً محتملاً لمصوري الحياة البرية؟ | العثور على حيوانات غريبة مُعينة | التعامل مع الحيوانات العدائية | الحصول على نوع العدسات المطلوبة | العمل في بيئات معادية محتملة | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Winter_driving | 1 | يجب على كل من يقود سيارته على ارتفاعات عالية أو فوق الممرّات الجبليّة أن يأخذ بعين الاعتبار إمكانيّة تساقط الثّلوج أو الجليد أو درجات الحرارة تحت الصّفر. على الطرق الجليدية والثلجية، يكون الاحتكاك منخفضاً ولا تتمكّن من القيادة كما لو كنت تقود على أسفلت ناعمٍ. وأثناء العواصف الثلجية، قد تسقط كمية من الثلج تكون كافية لتوقفك لوقت قصير جداً. قد يتسبب تساقط الجليد أو هبوب رياح جليدية أو عملية التكثّفِ أو وجودِ الجليد على نوافذ السيارات في محدودية الرؤية. من ناحية أخرى، تعتبر الظروف الجليدية والثلجية طبيعية في العديد من البلدان، وتستمر حركة المرور في الغالب دون انقطاع على مدار السنة. | من المحتمل أن يتسبب أي مما يلي في أقل المشاكل للسائق الذي يسافر عبر الممرات الجبلية؟ | حركة المرور الكثيفة | الاحتكاك المنخفض | عملية التكثّف المفرطة | انخفاض الرؤية | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Working_abroad | 1 | ما لم تكن دبلوماسيًا، فإن العمل في الخارج يعني أنه سيتعين عليك بشكلٍ عامٍ تقديم ضريبةِ دخلٍ في البلد الذي تُقيم فيه. تُنظَّم ضريبة الدخل بشكل مختلف حسب الدولة، وتختلف معدلات الضرائب وشرائحها بشكلٍ واسع من دولة إلى أخرى. في بعض البلاد الفدرالية مثل الولايات المتحدة الأمريكية وكندا، تُفرض ضريبة الدخل على المستويين الفدرالي والمحلي، ولهذا فإن المعدلات والفئات تتغير من إقليم لآخر. | ما الذي من المحتمل أن يظل ثابتاً بشأن ضريبة الدخل عبر البلدان المختلفة؟ | المعدلات | الهيكلية | مكان التقديم | الشرائح | 3 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Working_abroad | 2 | ما لم تكن دبلوماسيًا، فإن العمل في الخارج يعني أنه سيتعين عليك بشكلٍ عامٍ تقديم ضريبةِ دخلٍ في البلد الذي تُقيم فيه. تُنظَّم ضريبة الدخل بشكل مختلف حسب الدولة، وتختلف معدلات الضرائب وشرائحها بشكلٍ واسع من دولة إلى أخرى. في بعض البلاد الفدرالية مثل الولايات المتحدة الأمريكية وكندا، تُفرض ضريبة الدخل على المستويين الفدرالي والمحلي، ولهذا فإن المعدلات والفئات تتغير من إقليم لآخر. | وفقاً للفقرة، إذا كنت تعمل في الخارج ولكنم موجودة في مكان آخر، فأين من المحتمل أن تقدم ضرائب دخلك؟ | أينما تكون موجود عادةً | في الولايات المتحدة | في البلد الذي تعمل فيه حالياً | أينما كانت الرسوم أدنى | 1 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/World%27s_Fair | 1 | إن المعرض العالمي (المعروف باسم معرض العالم، أو ببساطة المعرض) عبارة عن مهرجان دولي ضخم للفنون والعلوم. تقدم البلدان المشاركة عروضاً فنية وتعليمية في السرادق الوطنية لتسليط الضوء على القضايا العالمية أو ثقافة بلادهم وتاريخها. المعارض البستانية الدولية هي أحداث متخصصة في عرض الأزهار والحدائق النباتية وأي شيء آخر له علاقة بالنباتات. مع أنه، نظرياً، يمكن إقامتهم سنوياً (طالما كانوا في بلدان مختلفة)، إلا أن هذا لا يحدث عملياً. تستمر هذه الفعاليات عادة ما بين ثلاثة وستة أشهر، وتقام في مواقع لا تقل مساحتها عن 50 هكتارًا. | أي من الجمل التالية لا تصف بدقة معرض عالمي؟ | قد تعرض العروض تاريخ البلد أو ثقافته | يتم عرض العروض النباتية جنباً إلى جنب مع العروض الفنية والتعليمية | يمكن أن تستمر الأحداث حتى ستة أشهر | البلدان غير مطالبة بالمشاركة | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/World%27s_Fair | 2 | إن المعرض العالمي (المعروف باسم معرض العالم، أو ببساطة المعرض) عبارة عن مهرجان دولي ضخم للفنون والعلوم. تقدم البلدان المشاركة عروضاً فنية وتعليمية في السرادق الوطنية لتسليط الضوء على القضايا العالمية أو ثقافة بلادهم وتاريخها. المعارض البستانية الدولية هي أحداث متخصصة في عرض الأزهار والحدائق النباتية وأي شيء آخر له علاقة بالنباتات. مع أنه، نظرياً، يمكن إقامتهم سنوياً (طالما كانوا في بلدان مختلفة)، إلا أن هذا لا يحدث عملياً. تستمر هذه الفعاليات عادة ما بين ثلاثة وستة أشهر، وتقام في مواقع لا تقل مساحتها عن 50 هكتارًا. | أي مما يلي هو قاعدة معرض عالمي أو معرض دولي؟ | يجب أن تعرض العروض تاريخ الدولة وقضايا العالم | لا يمكن لنفس البلد استضافة الأحداث على أساس سنوي | يجب أن تستمر الأحداث حتى ستة أشهر | لكي ينظم المعرض، يجب أن تشارك فيه جميع البلدان | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Yellowstone_National_Park | 1 | على الرغم من أن العديد من الحيوانات في الحديقة معتادة على رؤية البشر، إلا أن الحياة البريّةَ في نهاية الأمر بريّةٌ ولا ينبغي إطعامها أو إزعاجها. ووفقًا لسلطات المنتزه، ابقَ بعيداً عن الدّببة والذّئاب 100 ياردة/متر على الأقلّ، وعن كلّ الحيوانات البرّيّة الأخرى 25 ياردة/مترا! مهما كانت سهولة الانقياد التي تبدو عليهم، فإن البيسون، الأيائل، الموظ، والدببة، وكل الحيوانات الكبيرة تقريباً قد تهاجم. يصاب عشرات الزوار كل عام بجروح لعدم بقائهم على مسافة آمنة. هذه الحيوانات كبيرة، ومتوحشة، وخطيرة للغاية ولهذا يجب عليك عدم الاقتراب منها. إضافةً إلى ذلك، انتبه لأن الروائح جاذبة للدببة وحيوانات برية أخرى، لذا تجنّب حمل أو طهي أطعمة ذات رائحة وحافظ على نظافة المخيم. | القيام بأي مما يلي سيقلل من احتمالية وقوع هجوم حيوان؟ | حمل الأعشاب العطرية | إزالة القمامة من موقع المخيم | الحفاظ على مسافة 25 ياردة من الذئاب | ردع الحيوانات بفضلات الطعام | 2 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |
https://en.wikivoyage.org/wiki/Yellowstone_National_Park | 2 | على الرغم من أن العديد من الحيوانات في الحديقة معتادة على رؤية البشر، إلا أن الحياة البريّةَ في نهاية الأمر بريّةٌ ولا ينبغي إطعامها أو إزعاجها. ووفقًا لسلطات المنتزه، ابقَ بعيداً عن الدّببة والذّئاب 100 ياردة/متر على الأقلّ، وعن كلّ الحيوانات البرّيّة الأخرى 25 ياردة/مترا! مهما كانت سهولة الانقياد التي تبدو عليهم، فإن البيسون، الأيائل، الموظ، والدببة، وكل الحيوانات الكبيرة تقريباً قد تهاجم. يصاب عشرات الزوار كل عام بجروح لعدم بقائهم على مسافة آمنة. هذه الحيوانات كبيرة، ومتوحشة، وخطيرة للغاية ولهذا يجب عليك عدم الاقتراب منها. إضافةً إلى ذلك، انتبه لأن الروائح جاذبة للدببة وحيوانات برية أخرى، لذا تجنّب حمل أو طهي أطعمة ذات رائحة وحافظ على نظافة المخيم. | أي مما يلي لم يذكر في الفقرة كسبب محتمل لهجمات الحياة البرية؟ | الروائح القوية | عدم الحفاظ على المسافة | إطعام الحياة البرية | الحيوانات غير المتألفة مع البشر | 4 | arb_Arab | 2023-06-13T00:00:00 |