dialog
sequence | act
sequence | emotion
sequence |
|---|---|---|
[
"De nouvelles idées sur l'affaire Mr. Fro, comment donner à cette huile à moteur une nouvelle identité de marque ?",
"Laissez-moi prendre mon café du matin pour remettre mon cerveau au travail.",
"I could use one, too, I'm still burned out from that last cigarette ad campaign.",
"Tant que la mousse sur mon macchiato ne sera pas brûlée non plus, je me sentirai bien pendant un moment."
] | [
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Excusez-moi, ces jetons sont-ils en vente ?",
"Oui. Vous économiserez 90 cents sur chaque sac.",
"Y a-t-il une limite ?",
"Non, pas de limite, vous pouvez en prendre autant que vous le souhaitez.",
"Cela vaut la peine. Merci.",
"Je vous souhaite la bienvenue."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
4,
4
] |
[
"Il y a un problème majeur avec la salle 507.",
"Je suis désolé de l'avoir entendu. Veuillez me dire quel est le problème exact.",
"Cette chambre est envahie de cafards.",
"Il y a eu à l'occasion un poisson-argenté à l'hôtel, monsieur.",
"J'ai arrêté de compter à neuf.",
"Monsieur, cet hôtel vient de passer une inspection minutieuse des insectes aux couleurs vives.",
"Votre inspecteur a besoin de lunettes, et le fait est que les blattes sont omniprésentes.",
"Je m'excuse, monsieur, juste une seconde, pendant que je vous transfère à mon superviseur."
] | [
1,
3,
1,
1,
1,
1,
1,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0
] |
[
"Pouvez-vous m'aider ?",
"Certainement monsieur.",
"Savez-vous s'il y a un restaurant japonais près de l'hôtel ?",
"En fait, il y en a un dans la même rue que cet hôtel.",
"Est-ce loin ?",
"Pas du tout, il faut tourner à gauche de l'hôtel et il faut environ cinq minutes de marche."
] | [
3,
4,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour, je veux déposer 3 000 yuan dans votre banque.",
"Oui. Avez-vous un compte d'épargne dans notre banque ?",
"Non, c'est la première fois que je viens déposer de l'argent ici.",
"Combien de temps voulez-vous le conserver dans notre banque ?",
"Deux ans, s'il vous plaît.",
"Vous devez remplir ce formulaire avec votre nom, votre adresse, votre numéro de carte d'identité, la durée du dépôt et le montant que vous voulez déposer.",
"D'accord. Que dois-je faire si je veux retirer mon argent avant la date d'échéance pour une utilisation urgente ?",
"Ne vous inquiétez pas. Vous pouvez retirer votre argent en tout temps. Mais vous ne recevrez pas le remboursement des intérêts sur votre dépôt à terme. Ce que nous pouvons vous offrir, c'est un dépôt à jour.",
"Je vois. Soit dit en passant, que faire si j'oublie d'encaisser mon argent à l \"échéance ?",
"Dans ce cas, nous considérerons votre compte comme un compte d'épargne ordinaire.",
"Je vois."
] | [
3,
2,
1,
2,
1,
3,
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Nous voici, c'est Wangfujing Street.",
"Merci. Combien est-ce que c'est ?",
"25 yuan, s'il vous plaît.",
"Voici s 30 yuan.",
"Merci, voici votre changement et votre reçu."
] | [
1,
2,
1,
3,
4
] | [
0,
4,
0,
0,
4
] |
[
"Excusez-moi, de quelle façon est au bureau de poste ?",
"Le bureau de poste, désolé, je ne suis pas sûr.",
"Eh bien, merci quand même."
] | [
2,
1,
1
] | [
0,
0,
4
] |
[
"J'aimerais parler avec le gérant de l'appartement, s'il vous plaît.",
"C'est lui. Que puis-je faire pour vous ?",
"Je suis intéressé par l'appartement sur Main Street.",
"Il est toujours disponible, vous voulez le voir ?",
"Oui, j'aimerais beaucoup le voir.",
"Is today at 6 p. m. sound okay to you ?",
"I have no problem with 6 p.",
"D'accord, je vous verrai à 18 heures, avez-vous besoin d'indications ?",
"Non, merci, je suis déjà passé par là pour voir à quoi ressemble le quartier.",
"J'aurai avec moi un formulaire de demande que vous pouvez remplir si cela vous intéresse.",
"Dois-je apporter quoi que ce soit ?",
"Non. Il me suffit de vérifier votre permis de conduire."
] | [
3,
2,
3,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
0,
0,
0
] |
[
"Est-ce que tout s'est bien passé avec vous dernièrement ?",
"Je n'ai pas pu passer une bonne nuit de sommeil ces derniers temps.",
"Avez-vous été trop occupé pour avoir assez de sommeil ?",
"J'essaie de me coucher, mais je ne peux pas rester endormi.",
"Combien de temps est-ce que vous essayez de vous endormir ?",
"Je vais me coucher quand j'ai fini mon travail.",
"Est-ce que quelque chose dans votre vie quotidienne vous a dérangé dernièrement ?",
"Je m'inquiète de savoir comment je vais payer mes frais de scolarité.",
"Vous pourriez songer à écouter de la musique relaxante pendant que vous dormez pour vous détendre la tête.",
"Faire quelque chose de relaxant avant d'aller dormir ressemble à un plan."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0
] |
[
"Liz, vous étiez supposé que ces contrats étaient maintenant dactylographiés.",
"Je pensais que c'était Sharon qui était responsable de cela.",
"Non, Liz. Je vous ai posé une question précise. Ne vous souvenez-vous pas ?",
"Je suis vraiment désolé, Monsieur Samuel. Je ne me souviens vraiment pas de cela."
] | [
3,
4,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
5
] |
[
"Étrange poignée sur la tasse à café, n'est-ce pas ?",
"Nous avons soumis deux modèles à nos acheteurs, l'un avec la tasse dentelée pour former une prise, l'autre avec la tasse dentelée.",
"Quel est l'avantage ? Le prix, je suppose.",
"Non, ce type nettoie mieux, pas de crevasses entre le corps et manipuler l'articulation.",
"Quelles sont les livraisons que vous citez aujourd'hui sur des commandes comme la nôtre ?",
"Nous pouvons effectuer l'expédition dans un délai d'un mois à compter de la réception de la commande.",
"Vous ne faites pas grand-chose dans les tuiles et les ornements en porcelaine, n'est-ce pas ?",
"Nous fabriquons une grande quantité de carreaux et d'isolants pour les appareils électriques, mais la vaisselle et la vaisselle sont nos lignes principales.",
"Je vois. Eh bien, continuez le bon travail."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Morning, Tom.",
"Hi, Mary.",
"Vous semblez pressé.",
"Oui. J'ai rencontré Ve en une minute.",
"D'accord. Je n'ai pas réussi à vous tenir debout.",
"Oui. Je vais vous voir plus tard.",
"Vous verrez plus tard."
] | [
1,
1,
1,
1,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Parlez-moi de vous et de votre expérience passée.",
"J'ai huit ans d'expérience dans l'industrie des TI. Au cours des deux dernières années, j'ai travaillé comme chef de projet pour un point com. Je suis également certifié MI. Je recherche un environnement d \"équipe où je peux me joindre à l'enthousiasme de bâtir une entreprise.",
"Quelle expérience possédez-vous qui vous qualifie pour ce poste ?",
"J'ai travaillé sur une variété de projets et d'emplois dans l'industrie de la haute technologie, je voulais avoir l'expérience du travail dans une entreprise point-com et j'ai appris quelque chose sur la façon d'être au premier plan d'une entreprise.",
"Qu'est-ce qui vous a attiré à cet emploi ?",
"Je cherche depuis un certain temps déjà une entreprise qui a un modèle d'affaires et une philosophie d'entreprise comme le vôtre. Je suis intéressé à travailler pour une entreprise qui offre des produits et des services au marché de l \"éducation de la maternelle à la 12e année. Mon expérience est dans ce domaine, et ma force est d\" établir des relations et de résoudre des problèmes. Je suis enthousiaste et intéressé à l'idée de développer des relations d'affaires par le biais du commerce électronique.",
"À votre avis, quelles qualités sont importantes pour ce poste ?",
"Avoir une combinaison de connaissances techniques et commerciales et être très orienté vers les résultats. Mes antécédents démontrent que j'ai ces qualités et plus encore. Grâce à mon sens aigu des affaires et à mon savoir-faire technique, les équipes que j'ai gérées ont obtenu des résultats exceptionnels, y compris la réservation de plus de 50 millions de dollars en revenus en ligne.",
"Quand avez-vous été le plus motivé ?",
"Quand j'ai un projet précis à terminer, j'aime connaître les détails du début à la fin. J'aime les délais précis et j'aime les respecter. Je m'attends à un certain écart par rapport au plan initial, mais j'essaie de rester concentré et de ne pas me laisser aller trop loin. J'accorde beaucoup d'attention aux détails et j'aime prendre mon temps et faire les choses correctement du premier coup.",
"Pourquoi avez-vous quitté votre dernier poste ?",
"J'ai fixé des objectifs pour moi-même et pour ma carrière et, malheureusement, je suis au point mort dans ma situation actuelle. J'ai commencé à explorer les options qui s'offrent à moi avant de passer trop de temps dans un emploi où je ne peux pas progresser. Mon objectif est de continuer à assumer de nouvelles responsabilités et d'être un participant clé au succès d'une entreprise en ligne.",
"Quelles sont vos attentes en matière de salaire ?",
"J'ai vraiment besoin de plus d'information sur l'emploi avant de commencer à discuter du salaire, mais j'aimerais reporter cette discussion à plus tard.",
"Vous avez des questions ?",
"Oui, je le fais. Qui sont vos bailleurs de fonds ? Qui sont les principaux concurrents ? L'entreprise a-t-elle un plan pour le premier appel public à l \"épargne ? Selon vous, quel est le meilleur élément de votre produit ou service ?"
] | [
3,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
2
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour, Peace Hotel, que puis-je faire pour vous ?",
"J'ai fait une réservation pour ce dimanche et je m'appelle Bobby.",
"Oui, c'est vrai, votre chambre est une chambre simple avec baignoire.",
"Je vous appelle pour l'annuler maintenant, je ne peux pas me rendre dans votre ville cette semaine.",
"Très bien, nous allons l'annuler.",
"Je vous remercie."
] | [
2,
1,
1,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Où est-ce ?",
"Je vous prie de m'emmener à l'aéroport.",
"Êtes-vous pressé ?",
"Je dois être là avant 1700.",
"Nous y arriverons à l'exception d'un jam.Vous savez que c'est l'heure de pointe.",
"Il y en a dix de plus pour vous si vous pouvez m'y amener à temps.",
"Je ferai de mon mieux.",
"Voici vingt dollars.",
"Avez-vous de petites factures ?",
"Non. Si vous ne pouvez pas le casser, gardez le changement. Mais pouvez-vous me donner un reçu ?",
"Voici votre reçu. Merci."
] | [
2,
3,
2,
1,
4,
3,
4,
1,
2,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Que faites-vous, Steven ?",
"Je vais à Pékin demain, je fais mes bagages.",
"Qu'apporterez-vous en voyage ?",
"Je prendrai quelques vêtements pour changer et nettoyer les articles.",
"Avez-vous déjà emballé l'appareil photo ?",
"Oui. Je l'ai déjà mis dans ma valise.",
"Emportez dans vos bagages de cabine les médicaments dont vous avez besoin.",
"Je l'oublie presque, merci !"
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ce taxi est-il pris ?",
"Non, monsieur. Où puis-je me rendre ?",
"Veuillez m'amener à cette adresse.",
"D'accord. Veuillez intervenir. Je sais où elle se trouve."
] | [
2,
2,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
4
] |
[
"Jessie, j'ai bien peur de ne pas pouvoir revenir à la maison pour le dîner ce soir.",
"Pas de retour à la maison pour le dîner, c'est la troisième fois cette semaine !",
"Je vous prie de m'excuser. Notre entreprise vient d'ouvrir ses portes. Il y a toujours trop de choses à traiter. Vous le savez.",
"Vous n'avez pas à vous expliquer. Suivez vous-même.",
"Je vous présente mes excuses. Vous avez ma parole, je vais passer un peu de temps avec vous le week-end.",
"Nous allons voir.",
"Je vous remercie de votre compréhension et je vous promets que ce sera à vous de décider."
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
1,
5,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Ah, non, c'est dommage !",
"C'est une panne de courant. Maintenant, je ne vois pas Seinfeld.",
"Je viens de perdre une heure de travail.",
"Je ne sais pas si c'est le cas, mais je pense que c'est une bonne chose.",
"Non, je n'ai pas économisé ce temps, et j'en ai marre d'écrire ce papier, il faut que je l'écris à nouveau.",
"J'ai eu trop de fois ce problème. J'ai donc appris à épargner. Lorsque j'écris quelque chose, j'économise environ toutes les trois phrases. Je ne veux rien perdre.",
"Je déteste les ordinateurs, je pense parfois qu'ils causent plus de problèmes qu'ils n'en valent la peine.",
"Qu'allons-nous faire maintenant ?",
"Je ne sais pas, j'ai envie de sortir.",
"Je me demande dans quelle mesure la ville est en déclin.",
"Peu importe, je peux toujours sortir et acheter une bière.",
"Peut-être. Mais s'il y a une panne d'électricité, les pubs sont probablement fermés. Et en plus, je sais que vous aurez un examen de science politique demain. Je pensais que vous aviez beaucoup de lecture à faire.",
"Oui, c'est vrai, je viens de perdre la moitié de mon papier, et maintenant je ne peux même pas faire mes devoirs.",
"J'ai une lampe de poche dans mon placard, si vous voulez l'utiliser pour lire, vous pouvez.",
"Merci. Je pense que je vais essayer. Où allez-vous ?",
"J'aime votre idée de prendre une bière et je pense que je vais sortir moi-même.",
"Peut-être que nous pouvons commercer. Pourquoi ne pas rester ici et lire pour mon examen, et je vais boire de la bière ?",
"Non, ça ne marchera tout simplement pas. Si je lis pour votre examen, vous ne connaîtrez pas les réponses demain.",
"Vous pouvez aller à la classe pour moi, inscrire mon nom sur le cahier d'examen et passer l'examen, pourquoi pas ?",
"Combien y a-t-il d'élèves dans la classe ?",
"Environ quatorze.",
"Alors ça ne marchera pas, vieil ami. Ils verront que je ne suis pas toi. Désolé.",
"Ah !"
] | [
1,
1,
2,
2,
1,
1,
1,
2,
1,
1,
1,
3,
4,
3,
2,
1,
3,
4,
2,
2,
1,
1,
1
] | [
1,
0,
0,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1
] |
[
"Voici notre salle de dégustation.",
"Vous avez ici une vaste collection d'échantillons de denrées alimentaires.",
"Oui. Nous exportons une vaste gamme de produits alimentaires vers de nombreux pays, et la demande ne cesse de croître.",
"Je suis particulièrement intéressé par les \"short breads\". Avez-vous des échantillons que vous pourriez me montrer ?",
"Oui. De cette façon, s'il vous plaît. Notre pain court est dans une variété de saveurs, telles que l'amande, la noix, la graine de lotus, etc. Et différents emballages ont des poids différents. Nous pouvons faire des emballages dans une gamme raisonnable de n'importe quel format que vous avez besoin.",
"Les petites tailles sont plus commercialisables que les grandes pour nous, je me demande si Ta pâtisserie a meilleur goût.",
"Nous vous invitons à faire un essai, car nous sommes de première qualité.",
"Oh, c'est délicieux..."
] | [
3,
1,
2,
3,
1,
2,
3,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Qu'est-il arrivé à votre voiture ?",
"Une dépanneuse remorquait ma voiture et a mis tous ces bosses dans ma voiture.",
"Vont-ils vous payer pour les dommages ?",
"Ils disent que c'était déjà là.",
"Qu'est-ce que l'enfer ? Cela n'a pas de sens. Qu'allez-vous faire ?",
"Je dois aller en cour, un policier était là pour qu'il puisse prouver que les dommages n'existaient pas.",
"Je serais fâché si cela m'arrivait.",
"J'ai obtenu une estimation et c'est quatre mille dollars.",
"Oh mon diable. Damn... défoncer la cour, j'allais brûler leur magasin.",
"Nous verrons ce qui se passera après le procès."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
1,
0,
1,
0
] |
[
"Pouvez-vous aller chercher des choses au magasin pour moi ?",
"Bien sûr, de quoi avez-vous besoin ?",
"J'ai besoin de quelques choses, je vais vous donner la liste.",
"Y a-t-il autre chose à laquelle vous pouvez penser ?",
"Tout ce dont j'ai besoin figure sur la liste.",
"Voulez-vous que je fasse d'autres arrêts pendant mon absence ?",
"Comme vous le demandiez, allez-vous chercher mon médicament à la pharmacie ?",
"Est-elle prête à être ramassée ?",
"Je le crois.",
"Pas de problème, je le ferai pour vous.",
"J'apprécie vraiment que vous fassiez cela pour moi.",
"Cela ne pose aucun problème."
] | [
3,
2,
1,
2,
1,
2,
2,
2,
1,
4,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
4,
4
] |
[
"Salut, patron, vous vouliez me voir ?",
"Zina. Regardez, je sais que lorsque je vous ai embauché, je vous ai dit que je vous verserais un salaire, mais je ne peux pas.",
"Excusez-moi, j'espère que je n'ai pas simplement entendu ce que je crois que je viens d'entendre.",
"Je sais que c'est maladroit, mais vous me remercierez plus tard, je vais vous enrichir.",
"Vous allez me rendre riche en ne me payant pas ?"
] | [
2,
3,
2,
3,
2
] | [
0,
0,
1,
0,
1
] |
[
"À quelle fréquence utilisez-vous Internet ?",
"Je l'utilise presque tous les jours, mais en général je ne l'utilise que pour vérifier mes e-mails. Je ne surfe pas souvent sur le net. Vous utilisez beaucoup Internet, ne vous trompez pas ?",
"Oui. Je m'en sers pour trouver des produits et des composants au prix le plus bas pour mon entreprise.",
"Donc, vous êtes connecté huit heures par jour.",
"Oui, j'aime le travail, mais j'aide parfois d'autres personnes au bureau si elles ont des problèmes en ligne.",
"Quelle est l'utilité d'Internet comme source d'information ?",
"Je pense que c'est assez utile, mais il y a deux gros problèmes : premièrement, une grande partie de l'information que vous trouvez en ligne est fausse ; deuxièmement, quand vous achetez quelque chose en ligne, vous ne le voyez pas tant que vous ne l'avez pas obtenu.",
"Comment résoudre les problèmes du site Web lorsque vous achetez quelque chose en ligne ?",
"Ce que je fais, c'est trouver le site web des magasins, puis quelqu'un de notre société visite le magasin et achète quand ils se montrent que les produits sont authentiques et convenables."
] | [
2,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Quel est votre film préféré ?",
"Mon film préféré est Superbad.",
"Oh, pourquoi est-ce cela ?",
"C'est le film le plus drôle que j'ai jamais vu.",
"C'est vrai, c'est un film très drôle.",
"Vous l'avez déjà vu ?",
"Oui, j'ai vu ce film le premier jour où il est sorti dans les cinémas.",
"Vous n'avez pas ri de tout le film, je l'ai fait.",
"Moi aussi, ce film m'a apporté des larmes aux yeux.",
"Moi aussi.",
"Je l'ai sur DVD chez moi si vous voulez venir le regarder.",
"Bien sûr, allons de l'avant."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Votre repas est-il terminé ?",
"Oui. Pourrais-je avoir la facture, s'il vous plaît ?",
"Voici votre facture : 150 yuans en tout.",
"Acceptez-vous le chèque ?",
"Non, nous acceptons les cartes de crédit et l'argent comptant.",
"Eh bien, j'aimerais payer comptant.",
"OK. (Quelques minutes plus tard) Désolé de vous attendre, voici votre changement.",
"Merci.",
"Je vous souhaite la bienvenue dans notre restaurant la prochaine fois."
] | [
2,
3,
4,
2,
1,
3,
4,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
4,
4
] |
[
"J'ai l'intention d'ajouter une lettre de présentation derrière le curriculum vitae afin d'augmenter les chances de réussite à l'entrevue.",
"C'est une bonne idée. Savez-vous écrire une lettre de présentation ?",
"Je ne suis pas sûr de cela, savez-vous ?",
"Tout d'abord, vous devez inclure vos renseignements de base, comme votre nom, votre âge, votre sexe et votre majeure, etc.",
"Oui, je le pense aussi, je dois me présenter en toute vérité.",
"Je pense que le plus important est de montrer à l'employeur que vous êtes qualifié pour cet emploi.",
"Je devrais donc écrire mes points forts dans la lettre d'introduction, en particulier ceux qui sont liés au travail.",
"Oui, l'employeur peut donc très bien vous connaître et décider ensuite si vous êtes la bonne personne.",
"Vous êtes très gentil de me le dire.",
"Je vous souhaite bonne chance !",
"Merci !"
] | [
3,
2,
2,
3,
4,
3,
3,
4,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
4,
4
] |
[
"Bon, je suis désolé, ça a pris si longtemps.",
"Je comprends.",
"Le téléphone sonne aujourd'hui.",
"Certains jours, c'est comme ça."
] | [
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Avez-vous des projets pour le dîner de ce soir ?",
"Non, je pensais à mettre une pizza congelée dans le four ou quelque chose comme ça.",
"Je pensais que nous pourrions peut-être dîner ensemble ce soir. Que pensez-vous ?",
"Je suis absolument inutile de cuisiner !",
"Je pourrais vous apprendre à cuisiner quelque chose de sain. Les pizzas surgelées sont tellement mauvaises pour vous !",
"Je sais qu'ils ne sont pas bons pour vous, mais ils sont bon marché, pratiques et assez savoureux.",
"J'ai récemment vu une recette de cari de poulet épicé dans une magadie, peut-être pourrions-nous l'essayer ?",
"Oui, pourquoi pas. Avez-vous tous les ingrédients ?",
"J'ai acheté tous les ingrédients ce matin, alors commençons !",
"Que faisons-nous d'abord ?",
"Vous devez d'abord laver les légumes et les hacher en petits morceaux.",
"Ok. Dois-je chauffer le wok ?",
"Oui. Une fois qu'il est chaud, ajouter un peu d'huile, ajouter les légumes et les faire sauter pendant quelques minutes.",
"Qu'en est-il du poulet ?",
"Elle doit être découpée en fines lanières d'environ 3 cm de longueur et peut ensuite être sauté par elle-même jusqu'à ce qu'elle soit bien cuite.",
"Que dire du riz ?",
"Préférez-vous le riz blanc ou le riz brun ?",
"Du riz blanc, s'il vous plaît, rien de ce brun sain pour moi !"
] | [
2,
2,
2,
1,
1,
1,
3,
2,
3,
2,
3,
2,
1,
2,
1,
2,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Manhattan Square, s'il vous plaît.",
"D'accord, sir.When are we supposed to be there ?",
"J'aimerais faire le tour de la ville, si cela ne vous dérange pas."
] | [
3,
2,
1
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Pouvez-vous effectuer des livraisons en septembre ?",
"Je ne pense pas que nous puissions y arriver.",
"Alors, quand pouvons-nous nous attendre à l'expédition au plus tôt ?",
"Vers la mi-octobre.",
"Il est trop tard. Vous voyez, sur notre marché, le mois d'octobre est la saison pour le genre de marchandise. Donc, les marchandises doivent être expédiées avant octobre, sinon nous ne serons pas prêts pour la saison.",
"Eh bien, compte tenu de notre relation d'affaires de longue date, nous nous efforcerons de négocier avec nos fabricants pour une livraison plus rapide.",
"Merci. Puis-je vous suggérer d'inscrire dans le contrat \"expédition le 15 septembre ou avant\" ?",
"Permettez-moi de voir. Maintenant, les travailleurs devront travailler sur trois quarts de travail. Eh bien, nous pouvons le gérer le 20 septembre. C'est le mieux que nous puissions faire.",
"Oh, c'est très important pour vous, je vous prends au mot."
] | [
3,
4,
2,
1,
3,
3,
3,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Que pensez-vous du jeu des deux acteurs principaux du film ?",
"Je considère que le héros joue moins bien que l'héroïne, n'est-ce pas ?",
"Eh bien, je crains que non, je pense que le héros a beaucoup plus à croire."
] | [
2,
2,
1
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Bon après-midi, puis-je vous aider ?",
"Bonjour. On m'a dit de venir voir quelqu'un au sujet de ma LC. Je viens de recevoir un message pour venir voir quelqu'un qui s'appelle Kristy.",
"Je suis Kristy, puis-je aider ?",
"J'ai reçu une lettre me demandant de venir vous voir, je suis M. Simons de Dalton's Electrics.",
"Oh, oui. Bonjour M. Simons. J'ai quelques informations sur votre amendement de LC. La banque de négociation vient de nous informer que la tierce partie ne souhaite pas accepter l'amendement.",
"Oh chère, où dois-je aller à partir de maintenant ?",
"Je recommanderais de retourner à la tierce partie, personnellement cette fois-ci, et de discuter de ce dont ils ne sont pas satisfaits, en espérant que vous puissiez parvenir à un accord qui soit viable pour tout le monde."
] | [
2,
3,
2,
1,
1,
2,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0
] |
[
"Que voulez-vous boire ?",
"Je me sens comme une tasse de thé noir.",
"N'aimeriez-vous pas manger quelque chose ?",
"Oui, j'aimerais une partie de cette tarte aux fraises.",
"D'accord. Je vais voir si je peux attirer l'attention de la serveuse."
] | [
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Vous ajoutez d'abord la lessive en poudre, puis les vêtements.",
"Je suppose que vous avez déjà fait cela ?",
"Oui, depuis 20 ans.",
"Bien."
] | [
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
4
] |
[
"Bon après-midi, puis-je vous aider ?",
"Oui. J'aimerais m'enregistrer, s'il vous plaît.",
"Puis-je voir votre billet et votre passeport, s'il vous plaît ?",
"Bien sûr. Ils sont là.",
"Veuillez mettre vos bagages sur la balance.",
"Quelle est la limite de poids ?",
"Trente-deux kilos.",
"J'espère que mes bagages ne sont pas trop lourds.",
"Non. Ce n'est pas le cas.",
"Puis-je porter ce sac à dos ?",
"Bien sûr. Mais veuillez joindre cette étiquette de réclamation.",
"D'accord.",
"Voici votre carte d'embarquement.",
"Quelle porte ?",
"Veuillez aller vous asseoir dans la salle d'attente.",
"Je vous remercie."
] | [
1,
3,
3,
4,
3,
2,
1,
1,
1,
3,
3,
4,
1,
2,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je pense que j'ai un virus sur mon ordinateur, savez-vous comment vous en débarrasser ?",
"Je crains que ce ne soit pas le cas. Pourquoi n'appelez-vous pas le Centre de dépannage ?",
"Vous avez le numéro de téléphone, je vous appelle tout de suite."
] | [
2,
3,
3
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Je voudrais commander un peu d'Internet aujourd'hui.",
"Quel genre de produit aimeriez-vous ?",
"Quel type d'Internet existe-t-il ?",
"Vous pouvez obtenir la DEL ou l'accès commuté.",
"Laquelle de ces deux options est la meilleure ?",
"Je recommanderais DEL.",
"Alors, ça, mieux ?",
"C'est mieux parce que cela ne bloque pas le téléphone.",
"Qu'entendez-vous par là ?",
"DEL n'est pas connecté par votre ligne téléphonique, mais l'accès commuté l'est.",
"Alors je ne peux pas utiliser mon téléphone si je suis sur Internet ?",
"Avec DEL, vous pouvez faire les deux."
] | [
3,
2,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Salut, comment puis-je aider ?",
"J'ai commencé un nouvel emploi le mois dernier et je m'attends à recevoir mon premier salaire.",
"Je vois. Et votre entreprise a une entente de service de distribution de salaires avec nous ?",
"Alors on m'a dit, oui, ils m'ont donné ce livre ?",
"Oui, il s'agit d'un livret courant tout-en-un, c'est ce dont vous avez besoin pour obtenir votre salaire."
] | [
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je me demande si vous pourriez me rendre service.",
"Je me ferai un plaisir de vous aider.",
"Mon imprimante est défectueuse, pouvez-vous en imprimer une copie pour moi ?",
"Bien sûr, pas de problème, vous voulez que je le corrige pour vous ?",
"S'il vous plaît, vous écrivez beaucoup mieux que moi.",
"Oh, rien."
] | [
3,
4,
3,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Avez-vous été en retard au travail ce matin ?",
"Oui, j'étais en retard de près d'une heure.",
"Qu'avez-vous dit à votre patron ?",
"J'ai dit que j'étais terriblement désolé, mais il a dit que tout allait bien.",
"Votre patron était vraiment gentil.",
"Non, il ne m'a pas effrayée non plus parce qu'il était en retard."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour !",
"Est-ce Petti ?",
"Je suis désolé, je crains que vous n'ayez composé le mauvais numéro, car il n'y a pas de Petti ici.",
"J'ai appelé hier et elle était là-bas.",
"Je suis sûr que vous avez le mauvais numéro, celui-ci est le mien depuis plus de 20 ans.",
"C'est impossible. Je me souviens très bien du numéro. N'est-ce pas le 763-4565 ?",
"Non, ce n'est pas le cas. Il est 736-4565. Il semble que vous ayez mal composé.",
"Je suis vraiment désolé de vous avoir dérangé, je vais essayer de nouveau.",
"Ce genre de chose arrive à tout le monde en tout temps.",
"Oui. Je suppose que c'est le cas. Désolé encore une fois de vous avoir dérangé.",
"Pas d'inquiétude."
] | [
1,
2,
3,
4,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
6,
0,
0,
0,
6,
0,
0,
0
] |
[
"I would like to check out now. My room number is 712.",
"Je vois, Monsieur Lee.right, comment vous souhaitez payer votre facture ?",
"Acceptez-vous les chèques de voyage ?",
"Oui.",
"Vous êtes là."
] | [
3,
2,
2,
1,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Pouvez-vous me parler un peu de l'organisation, par exemple, quelle est la taille de votre effectif ici ?",
"Au total, nous comptons environ 150 employés basés à Hong Kong et 400 autres dans notre siège social à Beijing.",
"Et qu'en est-il des heures de travail ?",
"Eh bien, comme vous le savez Rebecca, en journalisme, les heures de travail ne sont pas exactement de neuf à cinq heures. Vous pouvez être de garde à tout moment. Nous devons travailler des heures très insociables à certains moments.",
"Eh bien, je suis habitué à cela, Monsieur Parsons, ce n'est pas vraiment un choc pour moi.",
"Bon, pour autant que vous compreniez cela.",
"Et quand devez-vous pourvoir le poste vacant, Monsieur Parsons ?",
"Hier, mais non, nous espérons commencer au début du mois prochain.",
"Cela semble idéal."
] | [
3,
1,
2,
1,
1,
1,
2,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Première Banque nationale.",
"Bonjour, j'ai un compte courant avec vous.",
"Comment puis-je vous aider ?",
"J'ai besoin de voir si le numéro de contrôle 212 a déjà été validé.",
"Quels sont votre nom et votre numéro de compte ?"
] | [
1,
1,
2,
3,
2
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je vous appelle à propos de votre rendez-vous. M.Smith doit annuler tous ses rendez-vous parce qu'il a quelque chose d'urgent à régler.",
"Quand puis-je aller le voir ?",
"En tout temps sauf aujourd'hui. Veuillez lui téléphoner avant votre arrivée.",
"D'accord."
] | [
3,
2,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour, monsieur. Pourriez-vous me dire où se trouve l'hôtel Hilton ?",
"Eh bien, il y a deux hôtels Hilton ici, lequel est votre destination ?",
"Désolé, je ne m'en souviens pas, parce que je n'y suis allé qu'une seule fois, accompagné de mes amis.",
"Il serait alors un peu plus difficile de s'y retrouver : vous souvenez-vous du nom de la rue ou d'un ou deux points de repère ?",
"Une librairie, probablement, avec un logo jaune et orange.",
"Bon, d'autres indices ?",
"Je me suis souvenu qu'il y avait une rue très achalandée à quelques kilomètres de là et j'ai attendu le feu de circulation pendant très longtemps.",
"Oh, y a-t-il une banque près de là, Standard Charted peut-être ?",
"Oh, oui, je l'ai reçue, il ya une banque Mon amie a échangé son argent là-bas.",
"C'est la deuxième succursale de Hilton. En descendant tout droit, vous verrez la librairie que vous venez de mentionner. Tourner à gauche, je crois, vous l'obtiendrez.",
"Merci beaucoup !"
] | [
2,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Bonjour, puis-je vous aider ?",
"Non, merci, je regarde juste.",
"D'accord. Si vous avez besoin d'aide, faites-le-moi savoir. Je m'appelle Greg.",
"Bien sûr, je vous ferai savoir si j'ai besoin de quoi que ce soit. Hm, ce matelas est très ferme. Jack l'appréciera probablement.",
"Avez-vous trouvé quelque chose que vous aimez ?",
"Oui, ce matelas est très bon, il est très ferme, le matelas sur lequel je dors est sagace.",
"Vous avez raison, il s'agit d'une très bonne marque, elle ne s'affaisse pas facilement et nous offrons une garantie à vie, donc vous n'avez pas à vous soucier de sa qualité.",
"Est-il fourni avec un cadre ?",
"Malheureusement, ce n'est pas le cas. Cependant, nous pouvons vous accorder une remise de 10 % sur le cadre. Nous offrons également un très bon plan de financement. Aucun paiement d'intérêt n'est prévu avant juin prochain.",
"C'est un plan attrayant et j'y réfléchirai."
] | [
2,
1,
3,
4,
2,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
4,
0,
4,
0,
4,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Oh, ma bouche est en feu !",
"Je me sens tellement bien que cette chaude casserole fait certainement son apparition les soirs d'hiver.",
"J'ai besoin de plus d'eau !",
"Oooo... brute... vous transpirez partout.",
"C'est de votre faute de mélanger les deux bouillons !",
"Vous allez avoir une petite revanche de Montezuma demain matin."
] | [
1,
1,
3,
4,
3,
4
] | [
0,
4,
0,
2,
1,
0
] |
[
"Excusez-moi, comment puis-je me rendre à la succursale la plus proche de la banque nationale ?",
"Il y a une succursale dans la nouvelle rue, remontez cette rue jusqu'au premier feu de circulation, puis tournez à droite au feu de circulation.",
"À quelle distance se trouvent les feux de circulation ?",
"Environ 150 mètres, peut-être.",
"Ok. Alors je tourne à droite aux feux de circulation. Puis ?",
"Puis continuez à marcher jusqu \"à ce que vous arriviez au monument commémoratif de guerre. Il s'agit d'une grande statue d'un soldat.",
"Ok. Où puis-je aller ?",
"Vous allez voir la banque nationale près du monument commémoratif de guerre, il s agit d un grand bâtiment et vous allez voir un grand panneau sur la façade du bâtiment.",
"Dieu merci, c'est beaucoup."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"J'essaie de voir si je peux me permettre d'acheter une maison que je souhaite acheter.",
"Nous pouvons nous en rendre compte dès maintenant. Combien gagnez-vous par année ?",
"Ma femme et moi avons gagné cent cinquante mille dollars l'an dernier.",
"Depuis combien d'années occupez-vous votre poste actuel ?",
"J'occupe mon poste actuel depuis 10 ans.",
"Y a-t-il des revenus supplémentaires autres que le salaire ?",
"Je perçois mille dollars par mois d'un bien locatif.",
"Avez-vous déjà calculé votre pointage de crédit ?",
"J'essaie de ne pas y penser !",
"Ajoutant à vos dépenses, je calcule que vous pouvez dépenser trois cent mille dollars pour une maison."
] | [
3,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Pourquoi devrais-je acheter ce lecteur MD ?",
"Eh bien, il a une batterie au lithium qui dure 24 heures et dispose d'un mode antisaut de 160 secondes pour la pratique des sports.",
"Que faire d'autre ?",
"En mode MP3, vous pouvez télécharger environ 10 heures de musique de votre lecteur de CD ou du disque dur de votre ordinateur sur un mini-disque.",
"Mais quelle est la qualité du son ?",
"Vous avez le choix entre plusieurs modes de lecture, ou vous pouvez utiliser les fonctions d'égalisation du spectre, de mode 3 D et de Mega Bass.",
"Est-ce cela ?",
"Il est ultra-compact, il a un corps en titane brossé et un boîtier en caoutchouc résistant aux chocs et aux intempéries avec une agrafe de ceinture."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Puis-je fixer un rendez-vous avec le Dr Cui ?",
"Bien sûr.",
"Quand sera-t-il pratique pour elle ?",
"Tout le temps est bon, sauf le dimanche.",
"Et vers 10 heures demain ?",
"D'accord. Je vais lui dire."
] | [
3,
4,
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Pauvre Danny, tu es tellement affaibli !",
"Ne vous inquiétez pas. Pas de problème, juste un rhume.",
"Maman a téléphoné tout à l'heure pour dire qu'elle et papa reviendraient plus tard, vous voulez leur parler au téléphone ?",
"Non. Vous ne pouvez jamais compter sur les adultes quand il y a quelque chose.",
"Quoi qu'il en soit, prenez un verre d'eau.",
"Allez, soeur, c'est déjà le septième verre.",
"Peut-être plus tard. Je pense que nous avons une trousse de médicaments.",
"Où en sommes-nous ?",
"Probablement sur le du Cabinet, je vais aller le chercher.",
"Attention, je n'ai personne d'autre sur qui compter.",
"Oh, voilà. Patulin. Oh, non !",
"Quelle est la nouvelle grève ?",
"Restez couché, car tout le médicament ici est périmé.",
"Pauvre moi !"
] | [
1,
1,
3,
4,
3,
4,
1,
2,
1,
3,
4,
2,
1,
1
] | [
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0,
0,
5
] |
[
"Je suis intéressé à enseigner dans votre école.",
"Excellent. Êtes-vous un enseignant qualifié ?",
"Oui.",
"Quel type de certificat d'enseignement possédez-vous ?",
"J'ai un certificat de TEFL.",
"Combien d'années d'expérience possédez-vous ?",
"J'ai trois ans d'enseignement de l'anglais langue seconde et quatre ans d'enseignement à l \"école.",
"Quand avez-vous obtenu votre certificat TEFL ?",
"J'ai obtenu mon certificat de TEFL il y a trois ans.",
"Pourquoi voulez-vous enseigner dans notre école ?",
"Eh bien, j'ai entendu beaucoup de bonnes choses à ce sujet et j'aime aussi enseigner aux jeunes enfants.",
"C'est génial, pouvez-vous parler chinois ?",
"Oui, juste un peu.",
"Pouvez-vous vous présenter à une entrevue demain à 10 ans ?",
"Je suis sûr que oui.",
"Très bien, alors voyez-vous."
] | [
3,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Je veux savoir si vous pouvez vous occuper des questions relatives à la résidence permanente enregistrée.",
"Ne vous inquiétez pas de ces problèmes, nous pouvons les régler pour vous. D'autres questions ?",
"Je n'ai pas d'autres questions, je vous remercie.",
"Soyez les bienvenus."
] | [
2,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Vous avez fait un excellent travail cette année et nous sommes satisfaits des résultats.",
"Je suis heureux que vous ayez été satisfait de mon travail.",
"Suite à votre performance, nous sommes heureux de vous offrir le poste de gestionnaire.",
"Ce titre s'accompagne-t-il d'une augmentation de salaire ?",
"Oui, c'est le cas.",
"Pouvez-vous me donner des détails ?",
"Votre salaire mensuel brut augmentera de 500 $.",
"Cela semble juste."
] | [
1,
1,
3,
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Pouvez-vous croire qu'Obama a été élu ?",
"Je peux le croire et j'en suis très enthousiaste.",
"J'espère que vous avez voté pour lui.",
"Bien sûr, je l'ai fait. Didn i t you ?",
"Bien sûr !",
"J'ai entièrement confiance en Obama en tant que président.",
"Vous le faites ?",
"Oui. Je suis convaincu qu'il aidera l'Amérique à tourner la page.",
"Notre pays pourrait vraiment utiliser du travail.",
"Je crois que le changement a déjà commencé.",
"Je ne pourrais être plus d'accord.",
"Je n'ai plus besoin de m'inquiéter de ce qui va se passer dans ce pays."
] | [
2,
1,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
6,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Salut, tu es Catherine ?",
"Oui, Jason, à droite, Nice pour vous rencontrer, Bienvenue à Taiwan.",
"Merci, bonjour de vous rencontrer aussi.",
"Vous avez eu un long vol, vous devez être fatigué.",
"Oui, et la nourriture était horrible !",
"Ah, désolé d'entendre ça, mais ne vous inquiétez pas, Taïwan a plein de bonnes choses à manger.",
"Très bien, comment y arriverons-nous ?",
"Ma voiture est dans le parking, allons de cette façon, laissez-moi vous aider avec vos bagages."
] | [
2,
1,
1,
1,
1,
3,
2,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour Arthur. Qu'est-ce qui semble être le problème ?",
"Hey doc. Eh bien, je pense que j'aurais peut-être besoin de lunettes. Je souffre de maux de tête et j'ai vraiment de la difficulté à voir des choses qui sont loin. Mais j'ai toujours eu une vision 20 / 20.",
"On dirait que vous avez une vision à long terme, d'accord, puis couvrez votre œil gauche et lisez le tableau qui se trouve devant vous.",
"Mmm... X, E, R, 3, un point d'interrogation, et je ne peux pas tout à fait deviner l'autre symbole, mais je pense que c'est le signe de la paix.",
"Vous êtes aussi aveugle qu'une chauve-souris !",
"Oui, je sais, ma vision est parfois très floue.",
"Ok, alors, dirigez-vous vers l'autre pièce et choisissez quelques montures pendant que je remplis votre ordonnance.",
"Merci doc !",
"Arthur, c'est ça la salle de bain."
] | [
2,
3,
3,
1,
1,
1,
3,
4,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
6,
5,
0,
0,
0
] |
[
"Avez-vous eu besoin d'aide ?",
"Je ne sais pas où obtenir mon bulletin de vote.",
"Je peux vous aider à cet égard.",
"Comment pouvez-vous m'aider ?",
"Je travaille ici.",
"C est formidable.",
"Puis-je voir votre pièce d'identité ?",
"Il en est ainsi.",
"D'accord, voici votre bulletin de vote.",
"Que dois-je faire maintenant ?",
"Allez à l'isoloir et votez.",
"D'accord. Merci pour votre aide."
] | [
3,
1,
1,
2,
1,
1,
3,
4,
1,
2,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Vous cherchez des chaussures ?",
"Oui, pourriez-vous me donner quelques idées ?",
"Qu'en est-il de ce marron ?",
"D'accord, c'est la chose pour moi, je la prendrai."
] | [
2,
3,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour, qui parle, s'il vous plaît ?",
"Bonjour, Monsieur Stern. Il s'agit de Hao Bo de l'agence de voyages internationale. J'ai fait les réservations d'avion pour vous.",
"Oh, bien. Laissez-moi prendre un crayon et prendre l'information. Eh bien, allez-y, s'il vous plaît.",
"D'accord. Vous voyagerez sur le vol 222 de Northwest Airlines.",
"Quel temps lui reste-t-il ?",
"Il quitte Guangzhou à 10 h 30 le matin du 10 juillet.",
"C'est une bonne chose.",
"Vous voulez voler en première classe, est-ce correct, Monsieur Stern ?",
"C'est vrai.",
"Eh bien, je vous ai donné trois billets de première classe et j'ai réservé vos places : 8A, 8B et 8C.",
"Ils sont dans la section non-fumeurs, n'est-ce pas ?",
"Oui, ils le sont. J'ai chargé les billets sur votre carte de crédit. Ils sont 630 $chacun, alors c'est 1890 $pour les trois.",
"Très bien, merci beaucoup.",
"Une autre chose : pourriez-vous me donner le nom des personnes avec qui vous voyagerez ?",
"Bien sûr. Ce sont mes enfants, Alex et Kathy Stern.",
"D'accord. Vous êtes tous au rendez-vous. Prenez un vol agréable.",
"Merci."
] | [
2,
1,
3,
4,
2,
1,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
1,
3,
4,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Je viens de me rendre compte qu'il existe encore une autre possibilité d'assurer une livraison rapide des marchandises.",
"Et c'est le cas ?",
"Que diriez-vous de faire de Hong Kong le port d'expédition au lieu de New York ?",
"Je crains que nous ne puissions pas l'accepter. Nous avons conclu l'affaire avec vous ici à Houston, et les marchandises que vous avez commandées sont fabriquées à New York. Nous tenons à souligner que toutes les commandes que nous acceptons sont expédiées de New York ou de Seattle. Hong Kong est hors de question.",
"C'est comme ça : il n'y a qu'un ou deux navires qui naviguent par mois de New York à Osaka, alors que les départs de Hong Kong sont assez fréquents. Si l'expédition était effectuée à partir de Hong Kong, nous pourrions recevoir les marchandises beaucoup plus tôt.",
"Je vois. Vous voulez que vos marchandises soient expédiées de New York à Osaka via Hong Kong, où elles peuvent être transbordées, est-ce là l'idée ?",
"Oui, précisément, parce que je veux que ces produits soient sur notre marché le plus rapidement possible.",
"Votre idée est peut-être bonne, mais le problème, c'est qu'il y a des risques de chapardage ou d'endommagement des marchandises lors du transbordement à Hong Kong. Que diriez-vous de les expédier de Seattle plutôt que du réseau ? Vous pouvez choisir l'un ou l'autre comme port d'expédition. Cela ne fait aucune différence pour nous. Il y a plus de traversées de Seattle que de New York.",
"Cela me semble normal, mais je vais devoir y réfléchir et vous donner une réponse précise demain. Si je choisis Seattle, serez-vous en mesure d'expédier les marchandises avant la fin du mois de mars ?",
"Nous ferons de notre mieux, de toute façon, nous vous assurons que l'expédition sera faite au plus tard au cours de la première moitié d'avril."
] | [
1,
2,
3,
4,
1,
2,
1,
3,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je suis tellement désolé de vous appeler avec un si court préavis, mais quelque chose vient.",
"Vous voulez dire pour cet après-midi d une réunion ?",
"M. Scott est tombé malade et je dois assister au Symposium de Speechmaker à sa place. Je suis parti aujourd'hui, et j'ai gagné à ne pas être de retour jusqu \"à une semaine après vendredi.",
"Ça fait pas mal de temps que ça se passe, que ça se passe la semaine après le retour, donc.",
"Ça va être génial, donc ça va être dans deux semaines, demain, au même moment et au même endroit. Je suis vraiment désolé de vous le faire.",
"Pas de problème du tout. À vrai dire, je pourrais utiliser le temps supplémentaire de mon emploi du temps pour rattraper un peu de paperasserie."
] | [
3,
2,
3,
3,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Pourriez-vous me montrer des chiffons de table ?",
"Certainement. (Apportez un chiffon de table.)",
"Quel est le montant ?",
"Un tissu de table de cette taille et de ce style est de 15 yuan.",
"Cela est raisonnable.",
"Si vous en prenez bien soin, cela vous durera un bon nombre d'années.",
"Je vais le prendre là-bas."
] | [
3,
4,
2,
1,
1,
1,
3
] | [
0,
4,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"J'ai l'intention d'acheter une bicyclette et comme vous êtes un passionné de vélo, j'aimerais que vous me donniez quelques conseils.",
"Mais avant de commencer, j'ai besoin de savoir à quoi sert une moto ?",
"Mon but est double : d'une part, je me suis ennuyé de faire la navette chaque jour en suffocant sur les autobus et j'ai décidé de me rendre au travail ; d'autre part, la bicyclette est un sport et j'ai l'intention de me refaire le corps en faisant constamment de la bicyclette pendant les fins de semaine.",
"Le week-end, faites-vous du vélo dans la campagne montagneuse, dans les villes voisines ?",
"Cela fait-il une différence ?",
"Si vous roulez sur des routes accidentées et accidentées, vous avez besoin d'un vélo de montagne. Mais si vous roulez confortablement le long des rues de la ville, vous pouvez choisir un vélo de route.",
"Sont-ils conçus différemment ?",
"Un vélo de route est doté de pneus minces et d'un châssis léger. Sa position de conduite vous permet de vous pencher par-dessus le guidon. Il n'est pas particulièrement épatant dans la construction et, en général, il ne se tient pas bien sous de lourdes charges ou sur des surfaces vraiment rugueuses. Par contre, les vélos de montagne ont de larges pneus et un châssis robuste. Vous vous asseyez plus haut sur eux et n'avez pas à vous pencher dessus."
] | [
3,
2,
1,
2,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"J'aimerais prendre un moment pour regarder les maisons avec vous.",
"Est-ce que le matin ou l'après-midi serait mieux pour vous ?",
"Il est plus facile pour moi de prendre congé l'après-midi.",
"Il vaut mieux que nous puissions y aller pendant la semaine ; est-ce que cela vous convient ?",
"À cause de mon travail, je ne peux aller voir les maisons que le week-end.",
"Voulez-vous vous rencontrer au bureau immobilier ou devrais-je venir vous chercher à la maison ?",
"Si vous pouviez venir me chercher à la maison, ce serait formidable.",
"Nous pourrions passer la plus grande partie de la journée à regarder les maisons pour voir tout ce que nous avons à voir.",
"C'est peut-être un peu trop, mais nous allons voir comment ça va.",
"Je vous enverrai un horaire par fax dès que je communiquerai avec les propriétaires pour confirmer les horaires."
] | [
3,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
3,
4,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Madame Lee, j'ai écouté Ve pendant près d'une semaine et je dois vraiment partir demain.",
"N'hésitez pas à rester aussi longtemps que vous le souhaitez, vous savez que vous serez toujours les bienvenus.",
"Merci, vous avez été tellement gentil avec moi.",
"Y a-t-il autre chose que je peux faire pour vous avant votre départ ?",
"Non, merci, vous avez déjà fait beaucoup pour moi, merci pour tout.",
"Je trouve que Ve a vraiment aimé votre entreprise."
] | [
1,
3,
4,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
4,
0,
4,
4
] |
[
"Monsieur Black, je suis de la Pacific Mechanical Company.",
"Oh, oui. Entrez-vous, allez-vous ? Je vais vous donner une idée de ce que je veux faire avec vous. Prenez place. Nous pourrons entrer dans les détails plus tard.",
"Je vous remercie.",
"Notre spécialité en Afrique du Sud est de fournir en gros des vis, des boulons, des écrous, des épingles, des goujons et ce genre de choses.",
"Pour le bois ou pour le métal ?",
"Dans les deux cas, fabriquez-vous des machines pour produire de telles choses ?",
"Oui, nous avons une salle d'exposition non loin d'ici, Monsieur Black. Êtes-vous libre maintenant ?",
"Oui, tout à fait gratuit jusqu'à midi.",
"D'accord. Alors, allons-nous partir tout de suite ? J'ai une voiture dehors.",
"C'est merveilleux. Laissez-moi m'occuper de mes affaires. Je ne vous retiendrai pas longtemps.",
"Prenez votre temps, monsieur, je peux attendre."
] | [
2,
3,
4,
1,
2,
2,
2,
1,
3,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
0
] |
[
"La merde, si bondée !",
"La radio a dit que tout allait bien sur cette route.",
"Les choses changent chaque minute.",
"Nous avons trop de voitures !"
] | [
1,
1,
1,
1
] | [
1,
0,
0,
1
] |
[
"J'aimerais que cette chemise soit lavée et repassée.",
"OK, voulez-vous que nous utilisions de l'amidon ?",
"Oui, beaucoup d'amidon dans le collier s'il vous plaît.",
"Oui, monsieur. Votre chemise sera prête d'ici jeudi matin.",
"J'ai aussi un costume à nettoyer à sec. Puis-je le récupérer après-demain ?",
"Aucun problème, monsieur.",
"Pouvez-vous me dire quand votre lessive ouvre et ferme ?",
"Nous resterons ouverts du 9 a. m jusqu'au 8 p. m.",
"Je vois.",
"Voici votre billet de blanchisserie, monsieur.",
"Je vous remercie."
] | [
3,
2,
3,
2,
3,
4,
3,
4,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
4,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Bonjour. Est-ce que c'est Ann ?",
"Oui, c'est. Kelly ?",
"Oui, c'est moi.",
"Avez-vous un rhume ?",
"Non. Pire encore. J'ai la grippe. J'ai de la fièvre au lit.",
"Oh, non, qu'en est-il de votre présentation d'aujourd'hui ?",
"J'aimerais le faire, bien sûr. Mais je ne peux pas. Je crains de tomber au milieu.",
"Je comprends. Que dois-je dire à M. Morley ?",
"Pourquoi ne pas lui dire que je suis malade, je lui téléphonerai moi-même cet après-midi.",
"D'accord. Avez-vous consulté un médecin ?",
"Pas encore. Je me sens trop mal pour aller dehors. Quoi qu'il en soit, j'ai la grippe. Je sais ce que c'est. Je n'ai pas besoin d'un médecin pour me le dire.",
"Pensez-vous pouvoir venir demain ou devrais-je annuler vos rendez-vous pour demain ?",
"Je ne suis pas sûr que tout cela disparaîtra peut-être dans une journée. Alors, c'est probablement mieux de ne pas annuler mes rendez-vous. Je vous appellerai plus tard cet après-midi pour vous dire ce que je pense.",
"Il fait beau aujourd'hui, peut-être est-ce mieux de rester à l'intérieur.",
"Oui, c'est ce que j'ai l'intention de faire, sauf que je ne ferai pas de soupe au poulet.",
"Que mauvais, hein ?",
"Oui, je suis très nauséeux, c'est surtout de la nausée et de la fièvre.",
"Eh bien, je vais annuler vos rendez-vous pour aujourd'hui et je le dis à M. Morley.",
"Merci Ann. Parlez-vous à vous cet après-midi.",
"Espérons que vous vous sentez mieux."
] | [
2,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
3,
2,
1,
3,
3,
3,
1,
2,
1,
4,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
5,
0,
0,
0
] |
[
"Je n'ai plus d'argent et je dois prendre un autre autobus pour rentrer chez moi.",
"Pourquoi n'avez-vous plus d'argent ?",
"Je voulais des jetons au déjeuner aujourd'hui, alors je les ai dépensés.",
"C'était une idée brillante.",
"Je sais. Avez-vous un changement que je peux emprunter ?",
"Vous savez, je n'ai pas de changement pour vous.",
"Je dois rentrer chez moi.",
"Pourquoi ne pas demander un transfert au chauffeur ?",
"Je n'ai pas d'argent pour un transfert.",
"Allez demander un transfert, c'est gratuit.",
"Oh, je suis content que vous me l'ayez dit.",
"Soyez les bienvenus."
] | [
1,
2,
1,
1,
3,
4,
1,
3,
4,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0
] |
[
"Nous allons devoir reporter la réunion.",
"Pourquoi ?",
"M. Chen ne peut pas y arriver aujourd'hui."
] | [
3,
2,
1
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Pouvez-vous reconnaître le père de Mike dans la foule ?",
"Oui, il tient un tas de livres.",
"Faisons une course et donnons-lui un coup de main."
] | [
2,
1,
3
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Savez-vous ce que vous allez faire cette fin de semaine ?",
"Je vais voir un film avec un de mes amis, et vous ?",
"Je ne sais pas.",
"Voulez-vous voir un film avec moi et mon ami ?",
"Savez-vous quel film vous allez regarder ?",
"Je ne sais pas, mais y avait-il un film que vous vouliez voir ?",
"Rien que je puisse penser.",
"Eh bien, voulez-vous y aller ?",
"Je vous remercie de m'avoir invité, mais je pense que je vais passer.",
"D'accord. Une autre fois donc."
] | [
2,
2,
1,
3,
2,
2,
1,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je n'ai pas commandé ça.",
"Je suis désolé, puis-je reprendre votre commande, je la recevrai tout de suite ?",
"J'ai commandé du porc salé et de la salade de chou.",
"Je suis désolé. J'ai dû faire une erreur et je vais vous les apporter immédiatement.",
"Qu'est-ce que c'est ?",
"Pardonnez-moi, madame. Mais n'avez-vous pas commandé de la soupe au poulet ?",
"Oh, est-ce cela ?",
"Je le crois, mais si cela vous dérange vraiment, je le remplacerai pour vous.",
"Non, ne le remplacez pas, remboursez-le.",
"Désolé. Je crains que ce ne soit pas possible, mais vous pouvez commander autre chose à la place.",
"Oh, vraiment, donnez-moi une soupe aux palourdes.",
"Okay, Mlle.",
"Je vous remercie.",
"J'espère que vous apprécierez votre dîner."
] | [
2,
3,
4,
3,
2,
2,
2,
1,
3,
4,
3,
4,
1,
1
] | [
0,
5,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
6,
0,
4,
4
] |
[
"Où en êtes-vous aujourd'hui ?",
"Je suis très bien.",
"Que puis-je faire pour vous ?",
"Je voudrais annuler un chèque.",
"Y a-t-il un problème ?",
"J'ai fait le check out pour trop de choses.",
"Combien d'argent avez-vous dépensé pour l'écrire ?",
"Je l'ai écrit pour 150 $.",
"Combien était-ce censé être ?",
"Il devait coûter 100 $.",
"Je vais annuler cette vérification pour vous.",
"J'apprécie vraiment votre aide."
] | [
2,
1,
2,
3,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"C'est agréable pour vous de me voir.",
"J'espère que vous visiterez Pékin plus souvent.",
"Merci. Arrêtez-vous ici maintenant.",
"Bon. J'espère que vous aurez un bon voyage. Merci beaucoup pour votre coopération, M. Simpson. Je souhaite bonne chance à M. Green.",
"Bon, je le ferai, au revoir et n'oubliez pas de me regarder si jamais vous êtes à Paris.",
"Adieux et bonne chance.",
"Bon, au revoir pour l'instant !",
"Au revoir."
] | [
1,
1,
3,
4,
3,
4,
1,
1
] | [
4,
4,
0,
4,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Comment a été votre vol de Hong Kong ?",
"D'accord. Quelle est l'heure de la réunion de demain ?",
"Je vais vous chercher à l'hôtel à 10 h 10 h 30."
] | [
2,
2,
3
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Pardonnez-moi. Parlez un peu plus fort.",
"Je vous ai dit s'il vous plaît arrêter par l'entrée de EVA Air au terminal d'arrivée.",
"Bien sûr. Que puis-je faire d'autre pour vous ?",
"Oh, non. Ca vaut la peine. Bonne conversation avec vous. Bonne journée.",
"Merci beaucoup, nous sommes arrivés à l'aéroport international de Kaohsiung."
] | [
3,
4,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
4,
4
] |
[
"Monsieur McKenna, avez-vous une seconde, je dois vous parler de quelque chose.",
"Bien sûr, Liv, que puis-je faire pour vous ?",
"Eh bien, je me demandais... vous voyez, je sais que Ve a épuisé tous mes jours de vacances cette année, mais ma soeur se marie, et le mariage est outre-mer, et...",
"Vous voulez prendre un peu de congé, n'est-ce pas ?",
"Eh bien, monsieur, j'espérais seulement pouvoir prendre quelques congés sans solde cette année.",
"Quelles sont les dates auxquelles vous prévoyez décoller ? ll vous faudra un préavis d'au moins deux mois pour que je puisse planifier votre absence.",
"Je songeais à décoller du premier au trentième septembre, cela vous conviendrait-il ?",
"Eh bien, je suppose que oui."
] | [
3,
2,
3,
3,
3,
2,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Comment puis-je vous aider ?",
"J'aimerais acheter un spectacle pour ma copine.",
"Savez-vous quel parfum elle porte habituellement ?",
"Elle ne porte habituellement que quelques gouttes de Chanel No. 5, mais j'aimerais lui acheter un nouveau parfum.",
"ok, voici quelques-uns de nos parfums les plus populaires.",
"lequel recommanderiez-vous ?",
"Personnellement, j'aime beaucoup le nouveau parfum de Clinique. C'est un parfum fleuri subtil. Que pensez-vous ?",
"Je vais prendre une bouteille, s'il vous plaît.",
"Si vous souhaitez acheter d'autres produits cosmétiques pour votre petite amie, nous avons une gamme complète de produits allant des cosmétiques aux nettoyants pour la peau et aux hydratants.",
"Elle porte normalement juste une petite base et de la poudre lâche, et je ne saurais pas quelle teinte acheter.",
"Une femme a besoin d'un beau tube de rouge à lèvres.",
"Elle ne porte habituellement pas de rouge à lèvres et pense que son nez est trop gros.",
"Elle va se faire défoncer la chatte mouillée.",
"Elle a les yeux assez gros comme il est.",
"Je sais ce qu'elle aimerait, c'est-à-dire une crème blanchissante.",
"Les femmes occidentales essaient habituellement de rendre leur peau plus foncée, pas plus légère.",
"Tout cela sera-t-il alors ?",
"Vous avez été très serviable, merci."
] | [
2,
3,
2,
1,
4,
2,
2,
1,
3,
4,
3,
4,
3,
4,
3,
4,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Bonjour. Y a-t-il une chambre disponible ce soir ?",
"Quel genre de chambre avez-vous à l'esprit ?",
"I feel like a twin room, please.",
"Le personnel est très gentil et serviable, le petit déjeuner est copieux et copieux.",
"Oh, je vois, je vous remercie quand même."
] | [
3,
3,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Lise, qu'est-ce qui ne va pas ?",
"Je suis nerveux et je dois faire une grande présentation à la réunion.",
"Ne vous inquiétez pas, vous ferez bien."
] | [
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Quels sont vos plans pour l'avenir si vous êtes embauché ?",
"Je ferai de mon mieux si je suis embauché.",
"Avez-vous des objectifs à court terme ?",
"Non, cette pensée ne me touche pas."
] | [
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Souhaitez-vous que je vous explique un peu plus en détail les services gratuits que nous pouvons vous offrir ?",
"Oui, je suis vraiment un amateur absolu quand il s'agit de ce genre de choses.",
"Pas de problème.Tout d'abord, nous pouvons vous fournir une licence d'entreprise.",
"Enregistrement Forex ?",
"Oui, \"Enregistrement des opérations de change\", pour les traites bancaires, les lettres de change, etc., ainsi que pour l'approbation des comptes RIB, la vérification du capital, etc."
] | [
3,
4,
3,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Pourriez-vous me réserver un taxi ?",
"Croyez-vous qu'un véhicule particulier serait plus à votre goût ?",
"Un véhicule privé, merci, je n'en aurai pas besoin.",
"Même mieux qu'un véhicule privé est un limouge, comment cela sonne-t-il ?",
"T A X I, s'il vous plaît.",
"Un taxi, où vous dirigerez-vous ?",
"Centre Rockefeller, où vous pouvez prendre le taxi immédiatement ?",
"Un taxi sera ici dans seulement une minute, monsieur.",
"Bon, je vais recevoir mon manteau et je vais descendre.",
"Le taxi sera prêt lorsque vous le serez, monsieur."
] | [
3,
3,
4,
3,
4,
2,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"J'ai besoin d'acheter des cartes d'affaires.",
"Aucun problème. Combien y pensez-vous ?",
"Je pense qu'il en faudrait 2 000.",
"Si vous n'avez qu'à remplir ce formulaire, s'il vous plaît.",
"Je veux que les nouvelles cartes soient exactement comme cette carte.",
"Nous pouvons le faire très facilement.",
"... Bon, j'ai fini, voici le formulaire et ma vieille carte.",
"Votre commande ne prendra qu'une semaine.",
"Vous savez, je pense qu'il vaudrait mieux que je puisse le ramasser en trois jours.",
"Nous pouvons le faire, cela vous coûtera juste plus cher."
] | [
3,
2,
1,
3,
3,
4,
4,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
0,
0
] |
[
"J'ai lu votre avis sur le mur, alors je viens voir s'il ya quelque chose dont j'ai besoin.",
"Prenez votre temps, il y a tellement de choses à vendre.",
"Combien coûte le bureau ?",
"$7.",
"Les produits vendus dans la cour sont vraiment bon marché, je vais le prendre."
] | [
1,
3,
2,
1,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Excusez-moi, je suis à la recherche de Bluemingdails, pourriez-vous me dire comment vous y rendre ?",
"Bien sûr. C'est très proche de nous. Vous allez tout droit sur cette route, puis vous tournez à gauche, au carrefour suivant.",
"Quitter la prochaine jonction. Ok.",
"Bluemingdails est au coin de ce bloc, vous le voyez quand vous tournez à gauche.Sérieusement, Vous ne pouvez pas le rater.",
"Merci beaucoup."
] | [
3,
3,
4,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Steward !",
"Oui, madame ?",
"Puis-je avoir un magazine ou quelque chose ?",
"Certainement. Juste un instant. Je vais être de retour avec une. Laquelle préférez-vous, une en anglais ou en chinois ?",
"Une en anglais, s'il vous plaît.",
"Très bien, madame."
] | [
3,
2,
3,
2,
1,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Opérateur, je veux faire un appel téléphonique au dessus de la mer correct à Beijing.",
"À qui aimeriez-vous parler ?",
"Rachel Jason.",
"Quel est le numéro de téléphone ?",
"L'indicatif est 880, l'indicatif régional 010 et le numéro local 8824578.",
"Votre nom, je vous prie.",
"Manicole Tan.",
"tenir, s'il vous plaît.",
"Ok, merci.",
"Sa ligne est maintenant terminée, s'il vous plaît allez de l'avant."
] | [
3,
2,
1,
2,
1,
3,
4,
3,
4,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
0
] |
[
"Excusez-moi, quand est le prochain train pour Los Angeles ?",
"dix quinze a. m.",
"Puis-je obtenir le billet ici ?",
"Sorry. Vous devez acheter votre billet au comptoir suivant.",
"Je vous remercie."
] | [
2,
1,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour, Walter ?",
"Oui. Bonjour, que se passe-t-il ?",
"Je me demandais si vous vouliez faire une promenade avec nous.",
"Je crains que non. Je suis malade. J'ai de la fièvre, mais j'ai froid, et je me suis jeté plus tôt.",
"Oh, monsieur, j'espère que vous vous sentirez mieux.",
"Je me sentirais mieux si vous veniez et preniez soin de moi.",
"Bon, alors, je serai là dans une minute.",
"(Au bout d'un moment...) Walter, où êtes-vous ?",
"Je suis dans la salle de bain.",
"Qu'avez-vous pris tant de temps ?",
"Gross. Diarrhée ?",
"Ce n'est pas si mal.",
"D'accord, quoi qu'il en soit, je ne veux pas en entendre parler, je vais appeler le médecin pour vous.",
"C'est juste qu'il faut être patient et essayer de se détendre.",
"Trop, je ne veux plus entendre parler de l'heure de votre salle de bain.",
"Pourquoi pas ? Oh bien, je suis prêt à manger. Pas besoin d'appeler le médecin. Si nous courons au restaurant, je peux me rendre aux toilettes et vous pouvez commander.",
"Êtes-vous sûr de vouloir partir ?",
"Je n'ai pas le choix de me rendre aux toilettes."
] | [
2,
2,
3,
4,
3,
4,
2,
1,
2,
2,
2,
1,
3,
3,
4,
3,
3,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bell Computers Limited, puis-je vous aider ?",
"Bonjour, j'aimerais parler à Mike, s'il vous plaît.",
"Je vous en prie.",
"Bonjour, je crains que Mike ne soit pas disponible en ce moment. Il est en réunion. Puis-je prendre un message ?",
"Oui, s'il vous plaît, faites-lui savoir que j'ai appelé et demandez-lui de me rappeler dès qu'il le pourra. Mon nom est Mary, et j'appelle de Happy Travel. Mon numéro est le 123 456 789.",
"Désolé, pourriez-vous répéter cela ?",
"Oui, 123 456 789, Mary de Happy Travel.",
"Laissez-moi vous lire cela, 123 456 789, Mary de Happy Travel, et je lui demanderai de vous répondre dès qu'il le pourra.",
"Je vous remercie.",
"Tout le reste ?",
"Non, c'est tout. Merci. Bye.",
"Au revoir."
] | [
2,
3,
4,
3,
1,
3,
1,
3,
4,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"OK, Tom. C'est à votre tour. Êtes-vous prêt ?",
"Je préfère écouter, n'y a-t-il pas quelqu'un d'autre qui veut chanter ?",
"Pendant les deux heures que nous avons passées ici, vous n'avez même pas chanté une seule chanson !",
"Je sais, mais... Jim est là, je l'attends pour l'entendre chanter toute la nuit.",
"Eh bien, vous l'avez demandé, pourquoi n'avez-vous pas mis une chanson d'Elvis pour lui ?",
"Je vais mettre la chanson au début de la liste."
] | [
2,
2,
1,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Dis, quel est ton sport préféré ?",
"Mmm..., c'est difficile à dire, j'aime beaucoup le golf-mais je suppose que j'aime mieux patiner.",
"Savez-vous patiner, comme un patineur ?",
"Non, je suis strictement un spectateur. J'aime juste regarder du patinage. C'est tellement beau.",
"Ensuite, vous devez en savoir beaucoup sur le patinage."
] | [
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
4,
0
] |
[
"Êtes-vous au courant de la raison pour laquelle je vous ai tiré dessus ?",
"Non, monsieur.",
"Je vous ai tiré dessus parce que votre feu de freinage est éteint.",
"Je suis désolé, je ne le savais pas.",
"Je dois vous écrire un billet.",
"Pouvez-vous me donner un avertissement ?",
"Je ne pourrai pas le faire.",
"Quel sera le montant de l'amende ?",
"Vous le découvrirez à la date de votre procès.",
"Je dois aller en cour sur un feu de frein ?",
"C'est ainsi que cela fonctionne.",
"Puis-je avoir le billet, s'il vous plaît ?"
] | [
2,
1,
1,
2,
3,
3,
4,
2,
1,
2,
1,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0,
5
] |