dialog
sequence | act
sequence | emotion
sequence |
|---|---|---|
[
"Oh, man. I had the best souper yesterday night. My wife made a stir-fry and it was amazing !",
"J'adore les légumes sautés croustillants et croustillants recouverts d'un mélange de sauce de soja et de sauce d'huître. Des légumes verts et des germes de haricots frais cuits. Jetez un peu d'oignon, d'ail et de gingembre ! Mmm ! Mmm ! C'est presque l'heure du déjeuner. Je mourrais pour une assiette de sauté tout de suite !",
"Eh bien, vous pouvez garder les légumes, je veux prendre la viande, le sauté fait par ma femme était vraiment copieux, avec des morceaux de boeuf et des morceaux de poivrons et d'oignon...",
"Vous appelez ça un sauté ? Plus de viande que de légumes ? C'est la pire insulte que l'on puisse faire à un sauté chinois. Quelle honte pour le wok qu'elle a fait frire ! Ce que vous aviez, c'est l'équivalent d'une fajita sans l'emballage !"
] | [
1,
1,
3,
2
] | [
4,
4,
0,
6
] |
[
"Qu'avez-vous dit ?",
"J'ai dit que c'était une belle journée, pourquoi ne pas faire une promenade ?",
"Eh bien, je me sens un peu fatigué.",
"Un peu de travail, beaucoup de santé.",
"Puis-je attendre quelques minutes et je veux terminer la rédaction de cette lettre ?",
"Ne prenez pas trop de temps, ce serait dommage de ne pas profiter d'un temps aussi beau.",
"Je ne serai pas long. Pas plus de dix minutes. Pourquoi n'allez-vous pas et je vous rencontrerai dans le parc ?",
"Je crois que je le ferai. Recherchez-moi près du lac."
] | [
2,
3,
4,
3,
3,
4,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Merci dieu que vous êtes venu quand vous l'avez fait ! Il est fou ! Pensez-vous que nous devrions appeler la police ?",
"Ne vous inquiétez pas, je vais appeler mon ami et lui demander de s'en occuper. Je ne peux pas croire qu'il vous a traquée pendant toutes ces années. Quel travail !",
"Je sais ! Eh bien... il a dit que je ne suis pas enceinte. Je suis désolée si je vous ai tous travaillé sans rien faire. Je veux que vous sachiez que je ne l'ai pas fait à dessein...",
"À partir du moment où je vous ai rencontré, pas un jour ne s'est écoulé quand je n'ai plus pensé à vous.Et maintenant que je m \"énerve à nouveau avec vous, je m\" élève... Je m \"élève juste effrayé, Veronica. Plus je me rapproche de vous, pire c'est. L'idée de ne pas être avec vous, je veux dire, je ne peux pas m\" éloigner ! Nous avons été faits pour l'autre, Veronica. Vous êtes mon tout, mon âme sœur. Que puis-je faire ?",
"Tenez-moi... Je vais toujours être là pour vous, quoi qu'il arrive. Et ensemble, nous pouvons nous attaquer à tout ce que la vie nous lance. Je crois en nous, inégal.",
"Je suis tellement contente de l'entendre, je savais que nous sommes unis, je t'aime tellement."
] | [
2,
3,
1,
3,
3,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Zina, puis-je vous parler de quelque chose de personnel ?",
"Tant que cela ne prend pas trop de temps.",
"Mon copain dit que je travaille trop, que je passe plus de temps avec vous qu'avec lui.",
"Était-il contrarié lorsque vous lui avez dit que vous deviez partir ce week-end ?",
"Il m'a dit de ne pas me donner la peine de revenir, et j'ai répondu que je ne le ferais pas.",
"Quel est donc le problème ?"
] | [
2,
1,
1,
2,
1,
2
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Marie, comment avez-vous été votre rendez-vous avec john ?",
"Il semble que nous ayons beaucoup de choses en commun.",
"Oh, vraiment. C'est une excellente nouvelle. À quoi ressemble-t-il ?",
"il est grand et mince, les cheveux clairs.",
"J'ai l'impression qu'il est très mignon, que pensez-vous de lui ?",
"J'ai été impressionné par son intelligence et par son grand sens de l'humour.",
"Oh, c'est de l'amour à première vue, quand vous reverrez-vous ?",
"il n'a pas dit, mais il m'a dit qu'il m'appellerait.",
"peut-être qu'il est occupé par son travail, attendez et essayez de ne pas y penser trop !",
"Je suis un peu nerveuse, et si ce n'est pas le cas, pourquoi pas ?",
"Viens, Mary, tu es une prise totale. Je parie qu'il t'appellera. Ne t'inquiète pas.",
"Je vous remercie, Steve. Vous êtes toujours si encourageant.",
"C'est à cela que servent les amis."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
4
] |
[
"Bonjour, Francis, comment avez-vous fait votre voyage d'affaires ?",
"Ce fut un cauchemar.",
"Qu'est-ce qui se passe ?",
"Nous sommes arrivés à l'heure, nous avons eu de bonnes conversations et nous avons réglé des questions importantes pour l'année suivante.",
"Cela semble très fructueux, pourquoi l'appelez-vous encore un cauchemar ?",
"Eh bien, la compagnie aérienne a perdu mes bagages sur le vol de retour, puis j'ai perdu mon bagage à main lorsque j'ai abordé avec les agents responsables. J'ai quitté l'aéroport trois heures plus tard que prévu et j'ai été pris dans un embouteillage. Lorsque je suis finalement rentré à la maison, j \"étais complètement épuisé. Mais j'ai découvert que l'ascenseur était hors service en raison d'une panne d\" électricité.",
"Est-ce qu'ils ont retrouvé la trace de vos bagages ?",
"J'attends toujours leur appel.",
"En toute simplicité, toutes les souffrances ont leur récompense."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
3
] | [
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"La compagnie a donc décidé d'annuler votre voyage à Hong Kong ?",
"Oui, l'épidémie de SRAS n'est pas encore sous contrôle efficace, alors je ferais mieux de ne pas la risquer.",
"Si vous n'avez pas besoin d'aller à Hong Kong, vous pouvez prendre une pause et vous faciliter la vie pendant un certain temps.",
"Vous avez raison. Peut-être devrions-nous établir un plan de conditionnement physique et commencer à faire plus d'exercice. S'asseoir au bureau toute la journée n'est pas une façon de rester en forme.",
"C'est une bonne idée. Voyons si nous pouvons inclure plus de gens dans ce plan. Il n'y a pas beaucoup d'affaires de nos jours de toute façon, alors je pense que beaucoup de gens seront intéressés."
] | [
2,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
4,
4,
4
] |
[
"Quelle paire de jeans préférez-vous ?",
"J'aime vraiment les jambes droites.",
"Mais ils ne sont pas très à la mode, qu'en est-il ?",
"Je n'aime pas la façon dont ils se sont affaissés, j'ai l'impression d'y avoir du cul de plombier.",
"C'est le style, vous portez juste des boxeurs.",
"Que se passe-t-il si quelqu'un le met dans sa tête pour lui donner un remorqueur ?",
"Vous êtes tellement à la mode, personne ne va baisser le pantalon !",
"Si vous me le demandez, c'est une invitation à la marche !"
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour, Charles. Qu'en est-il ?",
"Ma voiture ne fonctionne pas, j'attends une dépanneuse.",
"Vous avez un trajet de retour à la maison ?",
"Oui, ma femme vient me chercher.",
"Est-ce que vous vivez près d'ici ?",
"Non, nous vivons en banlieue, et vous ?",
"Je vis au centre-ville, avec mes parents.",
"Avez-vous une voiture ?",
"Je n'ai pas besoin d'une voiture, je marche pour me rendre au travail.",
"Vous avez de la chance !"
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
4,
4,
0,
0,
0,
4,
4
] |
[
"Joyeux anniversaire, bonne chère !",
"Oui. à notre premier anniversaire et bien d'autres à venir.",
"Merci d'avoir fait de cette soirée une soirée mémorable.",
"Eh bien, c'est une journée spéciale, on dit que si vous survivez la première année, le reste est une navigation en douceur.",
"C'est bon à savoir, Oh, écoutez, le groupe joue notre chanson.",
"Je l'ai demandé. Que dites-vous ? Avez-vous des chaussures de danse ?",
"Toujours."
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
3,
4
] | [
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Que prévoyez-vous faire pour votre anniversaire ?",
"Je veux faire un pique-nique avec mes amis, Maman.",
"Que diriez-vous d'une fête chez vous, de cette façon nous pouvons nous réunir et la célébrer.",
"OK, Maman. Je vais inviter mes amis à rentrer chez eux."
] | [
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
4,
4
] |
[
"Et que dire des secondes, Victor ?",
"Merci. Je suis bien remplie."
] | [
3,
4
] | [
4,
4
] |
[
"Pourquoi n'avez-vous pas dîné avec moi ce soir ?",
"J'adorerais.",
"Parlons de 6 heures ?",
"Ça va bien avec moi."
] | [
3,
4,
3,
4
] | [
4,
4,
4,
4
] |
[
"La cigarette ?",
"Oh, euh... Merci. Henry, avez-vous une lumière ?",
"Désolé, ici.",
"Merci. Jolie journée. Dommage que je sois en service.",
"Je vais me mettre à vos côtés si vous le souhaitez. Je suis Ve n'a rien d'autre à faire.",
"Oh, non. Je ne pouvais peut-être pas."
] | [
3,
2,
1,
4,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour Rose, avec quoi êtes-vous occupé en ce moment ?",
"Bonjour Jack, je suis en train de travailler sur ces documents, le gestionnaire les veut pendant une demi-heure.",
"Et bien, Rose.",
"Y a-t-il un besoin ?",
"Vous êtes libre ce week-end ?",
"Oui, je n'ai rien à faire.",
"Great, Is it convenient if i visit you this weekend ?",
"Je vous prie de me pardonner ?",
"J'aimerais vous appeler ce week-end et vous inviter à venir bavarder.",
"Vraiment ? bon, ok, vous êtes les bienvenus.",
"Est-ce que 17 heures le samedi est un bon moment pour vous ?",
"Hum, pourquoi pas sept ? Je peux vous offrir de dîner.",
"Bien sûr, ça serait génial, je vais apporter le vin.",
"D'accord. Alors je m'attends à ce que vous fassiez partie.",
"Je serai là à l'heure."
] | [
2,
1,
1,
2,
2,
1,
2,
2,
1,
2,
3,
3,
4,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0,
0,
4,
4,
0
] |
[
"Comment tirez-vous du pool ?",
"Vous avez 16 boules sur la table, 7 de couleur unie, 7 de couleur rayée, une boule noire 8 et la boule blanche.",
"Et ?",
"Vous frappez la balle blanche avec votre signal. La balle blanche frappe les balles de couleur. Et vous voulez mettre les balles de couleur dans les poches.",
"Comment savoir si vous devez frapper le solide ou le rayé ?",
"Au début, ça n'a pas d'importance, mais une fois que quelqu'un a une balle, c'est réglé.",
"Puis-je obtenir la balle noire ?",
"La balle noire doit être la dernière balle dans les poches.",
"Allons-y et essayons maintenant !"
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
3,
4,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
4,
4
] |
[
"Que diriez-vous d'aller entendre un chanteur country et western ce soir ?",
"Cela me plairait.",
"Je vous reprendrai vers 8 h.",
"D'accord. Je vous verrai alors."
] | [
3,
4,
3,
4
] | [
4,
4,
4,
4
] |
[
"Les moustiques me piquent !",
"Moi aussi, je ne peux pas m'empêcher de me gratter, ils sont partout !",
"Avez-vous un insectifuge ?",
"Non, j'ai oublié d'en acheter.",
"Ensuite, nous devrons nous en accommoder.",
"Nous pouvons nous couvrir avec de la bière, de cette façon s'ils nous mordent, ils vont s'enivrer et s'endormir.",
"C'est sans doute la meilleure idée que vous ayez eue avec Ve !",
"Courez, ils ont soif de plus !"
] | [
1,
1,
2,
1,
3,
3,
4,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Arrêtez de courir devant la télé, pourquoi ne pas vous asseoir et regarder ?",
"J'ai essayé, mais je ne supporte pas que le chauve-souris parle aussi fort dans le programme.",
"Restez à l'écart, car personne ne vous en empêche.",
"Je ne comprends tout simplement pas le programme, c'est tout.",
"D'accord, je vous l'expliquerai plus tard.",
"Ok. Je vais attendre que vous ayez votre amusement, si c'est ce que vous voulez.",
"C'est exactement ce que je veux, merci."
] | [
2,
1,
1,
1,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"D'accord, puis-je vous demander quelque chose de direct ?",
"Ha, ce n'est pas comme si vous n'aviez jamais été quelqu'un à battre dans la brousse.",
"Assez bien. Donnez-moi une réponse franche. Est-ce qu'elle vous a harcelée ?",
"Non, sérieusement... Je le veux vraiment.",
"Je vous le dis, quand j'ai reçu l'invitation, ça m'a vraiment jeté pour une boucle, vous avez fait un 180 complet.",
"Je sais. Mais les choses ont changé. Je suppose que je me suis installé.",
"Je suppose qu'il en est ainsi."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Ma fille a l'intention de quitter son emploi actuel et veut en trouver un autre ; elle dit vouloir obtenir un meilleur emploi mieux rémunéré.",
"Cela me semble tout à fait normal, et c'est à peu près ce que je veux faire.",
"Mais qu'en est-il de l'installation pour fonder une famille, personne ne veut plus se marier ?",
"C'est différent maintenant. Le monde devient coloré. Certains de mes amis ne ressentent pas la même pression pour se marier. Nous voulons tous attendre le bon moment.",
"Quel est le bon moment ?",
"Laissez l'univers nous trouver au lieu de forcer l'amour. Nous préférons l'amour naturel. Le plus important est d'être heureux. L'amour nous trouvera plus tard. C'est ce que nous disons."
] | [
1,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Excusez-moi, mais je dois vraiment y aller.",
"Oui, du cours.It was nice to see you.",
"C \"était agréable de vous voir, et je vous prie de bien vouloir adresser mes salutations à Mme Robbins."
] | [
3,
4,
3
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Excusez-moi, ce siège est-il occupé ?",
"Je le crains."
] | [
2,
1
] | [
0,
0
] |
[
"Que pensez-vous du match à venir ?",
"Gagner est un gâteau pour moi.",
"Vous vous vantez à nouveau."
] | [
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Selon vous, quelles sont les augmentations d'impôts ?",
"Eh bien, l'État en profitera beaucoup, je suppose.",
"Mais que pensent la plupart des gens à ce sujet ?",
"Ah, c'est difficile à dire."
] | [
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Êtes-vous toujours à ma place pour le dîner demain soir ?",
"Bien sûr, le dîner est-il toujours en cours ?",
"oui, je me demandais comment vous et votre colocataire prévoyiez venir chez moi.",
"We were planning on walking both ways since the weather is still nice.",
"C'est ce que je pensais que vous feriez. Écoutez, je vis dans un quartier un peu agité. C'est juste à côté de tous les bars. Vous ne voulez probablement pas vous promener après la tombée de la nuit.",
"ça ne peut pas être si mal.",
"J'aimerais que ce ne soit pas le cas, mais il y a beaucoup de crime et de prostitution ici.",
"Les criminels ne doivent sortir que le soir, parce que je n'ai jamais rien remarqué d \"étrange quand je suis allé chez vous le jour.",
"Je me sens beaucoup mieux si je prends un taxi et que je me sens mieux.",
"OK, nous le ferons, comment vous déplacer le soir ?",
"Lorsque j'ai emménagé pour la première fois, j'ai marché partout, mais en moins d'une semaine, on m'a volé mon sac à main à un pâté de maisons du poste de police !",
"vous est-il arrivé quelque chose d'autre ?",
"rien d'autre ne m'est arrivé, mais j'ai vu pas mal de bagarres dans les rues après la fermeture des bars.",
"Je vous remercie de me le faire savoir."
] | [
2,
2,
2,
1,
3,
4,
1,
1,
3,
2,
1,
2,
1,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Jack se demande si Linda l'aime ou non.",
"Pourquoi ne lui demande-t-il pas ?",
"Il a trop peur pour la demander.",
"C'est un type de poulet."
] | [
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je ne comprends pas pourquoi certains parents continuent de se plaindre que leurs filles ne peuvent pas faire de même.",
"Oui. La mère de Li Na fait un feu sous ses pieds depuis que la fille de sa voisine s'est mariée avec un Canadien.",
"Si j'étais Li Na, je lui demanderais si elle l'a fait.",
"Elle est aussi douce qu'un agneau. Elle ne va jamais contre qui que ce soit. Elle est aussi bonne que de l'or, vous savez ?"
] | [
1,
1,
1,
2
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Où est John, je ne le trouve nulle part.",
"N'avez-vous pas entendu dire qu'il était en prison ?",
"Qu'est-ce que ça veut dire ?",
"John est aujourd'hui en prison. Il a été volé en copeaux.",
"Je ne peux pas croire mes oreilles !"
] | [
2,
2,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
6,
0,
6
] |
[
"De quoi avez-vous besoin ?",
"J'ai besoin d'utiliser Internet.",
"Vous avez votre carte de bibliothèque, n'est-ce pas ?",
"Oui, je le fais.",
"Il y a une attente en ce moment pour utiliser les ordinateurs.",
"C est très bien.",
"Pourriez-vous inscrire votre nom sur cette liste ?",
"Et alors ?",
"Je vous appellerai lorsqu'un ordinateur sera libre.",
"Comment puis-je me connecter à l'ordinateur ?",
"Utilisez le numéro au verso de votre carte de bibliothèque.",
"Merci. Je serai assis là-bas."
] | [
2,
3,
2,
1,
3,
4,
3,
2,
3,
2,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Quelle belle cravate que vous portez !",
"Merci. Mais est-ce que tout va bien ?",
"Certainement. Il correspond parfaitement à votre costume.",
"Est-ce que ça va bien avec mon chandail ?",
"Vous avez l'air très intelligent aujourd'hui.",
"Merci beaucoup."
] | [
1,
2,
1,
2,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Quel est votre point de vue à ce sujet ?",
"Si vous me le demandez, je ne pense pas que c'est coupable.",
"Qu'entendez-vous par là ?",
"Je veux dire que ce n'est pas de sa faute.",
"Oh, oui ?",
"Oui. Ne pensez-vous pas qu'il devrait être pitié plutôt que accusé ?"
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
2
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonne fête des mères, maman !",
"Merci, c'est beau, vous ne devriez pas l'avoir !",
"Bien sûr que j'aurais dû, vous les méritez, vous les supportez tous.",
"J'ai oublié ce que j'ai supporté et, dans ce cas, je mérite ces fleurs."
] | [
1,
1,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4
] |
[
"J'ai un vrai problème lorsque je rencontre des gens.",
"Qu'est-ce que c'est ?",
"Je ne sais jamais quand serrer la main et quand ne pas le faire. Pouvez-vous me dire quelque chose à ce sujet ?",
"Venez-vous d'un pays où ils serrent la main ?",
"Les hommes, les femmes et les enfants se serrent constamment la main.",
"Les hommes se serrent la main, les femmes et les enfants se serrent la main.",
"Mais certaines femmes se serrent la main, et maintenant beaucoup d'enfants ont de si bonnes manières qu'ils se serrent aussi la main.",
"Eh bien, une bonne règle à suivre, pour les hommes que vous tendez la main, pour les femmes et les enfants, vous attendez et voyez ce qu'ils font.",
"Cela semble assez facile.",
"Bien sûr, une fois que vous vous en êtes rendu compte, il s agit d un morceau de gâteau !"
] | [
1,
2,
3,
2,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
4
] |
[
"Sam, je suis désolé, c'était votre anniversaire hier et je l'ai complètement oublié.",
"Ne vous inquiétez pas, j'oublie toujours les anniversaires de tout le monde.",
"Margaret m'a vraiment dit quand elle a appris que j'avais tout oublié à ce sujet. Nous avons essayé de vous téléphoner, mais vous et Jane avez dû sortir.",
"Oui, Jane m'a invitée à dîner dans ce nouveau restaurant qui a ouvert ses portes près de chez nous.",
"Oh, oui, je connais celui-là, comment était la nourriture ?",
"La nourriture était excellente, mais Jane a commandé un gâteau d'anniversaire, qu'ils ont oublié, alors comme vous pouvez le voir, vous n'étiez pas le seul.",
"Oh, non.",
"Le gérant est venu s'excuser et nous avons eu droit à un dessert gratuit, mais tout de même...",
"Je pense que c'est le moins qu'ils puissent faire.",
"En fin de compte, c \"était une bonne soirée et j'ai eu un iPad comme cadeau d'anniversaire que je voulais pendant un moment.",
"J'ai aussi songé à en obtenir un. Pensez-vous que vous pourriez demander à Jane d'avoir un mot tranquille avec Margaret ? Mon anniversaire n'est pas si loin.",
"Je peux essayer, mais je sais que Margaret verra tout de suite."
] | [
1,
1,
1,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
4,
0
] |
[
"Voici le restaurant où nous rencontrons les Smiths.",
"Attendons-les.",
"Après vous."
] | [
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Quand allez-vous habituellement au cinéma ?",
"J'ai l'habitude de passer mon temps libre les fins de semaine.",
"Le cinéma est toujours très achalandé le week-end et j'aime aller au cinéma pendant la semaine.",
"C'est vrai, et parfois les billets sont moins chers pendant la semaine aussi."
] | [
2,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Est-ce que vous nous mentez à nouveau ?",
"Je serai pendu si je ment.",
"D'accord. Mais quel était le problème ?",
"Ma voiture est à court d'essence."
] | [
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je n'arrive pas à croire M. Fro qui ne l'a pas acheté. Qui pense qu'il l'est de toute façon ?",
"Il avait beaucoup de nerf à nous dire que nos annonces sucées.",
"Le temps de l'ordre. Balista, aujourd'hui, je veux un latte triple mince.",
"Quand avez-vous commencé à vous inquiéter de votre poids ?",
"Je ne le suis pas. Je n'ai pas envie de boire du lait entier aujourd'hui. Pourquoi ?",
"Non, Jess, relaxez-vous !"
] | [
2,
1,
1,
2,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Venez, Tara. Laissez nous monter à la fenêtre et achetez deux billets. Le film va commencer dans quelques minutes.",
"Nous ne pouvons pas briser la ligne. Ne soyez pas si impatients. Nous serons bientôt à l'avant de la ligne.",
"Deux billets, s'il vous plaît, combien sont-ils ?",
"Oh non, Ari. I didn't mean for you to pay for me when I invited you to go this night. Let you's go Dutch. I'll pay my own way. I insist.",
"J'attends ce film avec impatience et j'en ai lu un bon compte rendu dans le journal de ce matin.",
"Moi aussi. Ce sera génial de voir quelque chose de léger et de drôle pour un changement. Je suis fatigué des drames lourds.",
"Ces sièges sont-ils acceptables ?",
"Ils disent que c'est bien, mais je ne peux pas dire que je regarde un film sans pop-corn."
] | [
3,
4,
2,
3,
4,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Achetez-vous souvent des magazines ?",
"J'achète tous les mois un magazine informatique qui me tient au courant des derniers développements.",
"Pourquoi ne trouvez-vous pas l'information sur Internet à la place ?",
"Il faut parfois trop de temps pour trouver l'information exacte que vous cherchez et j'aime lire un magazine dans un café-bar.",
"Avez-vous une édition en ligne de ce magazine ?",
"Oui, ils le font, mais vous ne pouvez accéder à tous les articles que si vous êtes abonné.",
"Avez-vous un abonnement ?",
"Oui, je le fais. Le magazine arrive par la poste au début de chaque mois. Vous achetez des magazines ?",
"Je ne les achète que si elles ont l'air particulièrement intéressantes, je ne les achète pas régulièrement."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Mumm. Ces hamburgers dégagent une grande odeur. C'est une journée parfaite pour un barbecue.",
"Je suis content qu'il n'y ait pas eu de pluie. Mon nom est Mike Gates, soit dit en passant.",
"Je m'appelle Barbara Johnson et je suis heureuse de vous rencontrer.",
"Je suis désolé, quel est votre nom à nouveau ?",
"Barbara. Mais s'il vous plaît, appelez-moi Barb.",
"Barb... que faites-vous ?",
"J'étudie la médecine.",
"Vraiment ?",
"À Harvard. Et vous ?",
"Je suis ingénieur chez IBM.",
"Oh, est-ce que vous, ça semble intéressant.",
"Ouais. J'aime ça. Hé, ça a l'air que la nourriture est prête.",
"Bon. J'ai faim."
] | [
1,
1,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
2,
1,
2,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
6,
4,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Je n'arrive pas à croire que je suis là !",
"De quoi êtes-vous si enthousiaste ?",
"Je me tiens devant une œuvre d'art exquise !",
"Ce n'est qu'une photo d'une femme.",
"Je l'ai vu tellement de fois dans des livres, mais je n'aurais jamais imaginé que je le verrais en personne.",
"Il y a des tonnes d'autres peintures qui, je pense, sont meilleures.",
"Peut-être, mais avez-vous une idée de la valeur de celui-ci ?",
"Non, quelle en est la valeur ?",
"Environ 80 millions de dollars.",
"Whoa."
] | [
1,
2,
1,
2,
1,
1,
2,
2,
1,
1
] | [
4,
0,
4,
0,
4,
0,
4,
0,
4,
6
] |
[
"euh, Maris, êtes-vous un employé à temps partiel ?",
"C'est un nouveau mot à la mode ?",
"Oh, c'est assez populaire chez mes camarades de classe de nos jours.",
"Bien sûr, j'ai un emploi à temps partiel comme barman.",
"C'est vraiment génial de travailler dans un bar !",
"Je ne suis pas là pour m'amuser, je dois rester professionnel et si je suis distrait, le gérant serait assez fâché.",
"Je me demande si vous avez appris quelque chose de ce travail ?",
"Bien sûr, il y a toujours beaucoup à apprendre, j'en ai appris plus sur le monde réel.",
"vous voulez dire que vous avez acquis une expérience professionnelle, n'est-ce pas ?",
"Je dirais que la plus grande leçon que j'ai apprise est de savoir comment traiter avec les gens de tous les milieux.",
"il doit être très exigeant.",
"Mais après quelques semaines de travail, c'est facile à comprendre.",
"C'est vraiment intéressant.",
"peut-être que vous pouvez venir au bar un jour et je vous montrerai.",
"Je suis impatient de le voir."
] | [
2,
2,
2,
1,
1,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
3,
4
] | [
6,
0,
0,
0,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
0,
4
] |
[
"Avez-vous vu cette maison ?",
"Oui, ça a l'air intéressant.",
"Vous avez raison, j'adore beaucoup ça.",
"Elle doit être ancienne.",
"Avoir au moins plus de 100 ans.",
"Entrez-le !",
"Je ne peux pas ouvrir la porte.",
"Il doit être verrouillé.",
"Permettez-moi de poser la question à la vieille femme de ce bureau d'accueil.",
"Elle ne peut pas vous répondre.",
"Elle doit être sourde.",
"Ce doit être une maison hantée. Avez-vous peur ?",
"Vous avez peur, vous devez faire une blague."
] | [
2,
1,
1,
1,
1,
3,
4,
1,
3,
4,
1,
2,
1
] | [
4,
4,
4,
4,
4,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0
] |
[
"Avez-vous des passe-temps ?",
"Oui. J'aime jouer aux échecs et je suis très enthousiaste à l'idée de jouer aux cartes.",
"Lequel est plus facile à apprendre ?",
"Les deux, mais les règles de jeu des cartes varient selon les endroits."
] | [
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Jim, comment a été votre week-end ?",
"Je suis allé à la plage avec mes amis et j'y ai fait un barbecue.",
"Est-ce que vous êtes allé vous baigner ?",
"Bien sûr. Je pense que c'est un endroit fantastique pour aller.",
"Je ne pourrais pas être plus d'accord, c'est un endroit idéal pour des vacances.",
"C'est certain.",
"Je ne peux pas attendre pour y aller moi-même."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Vous feriez mieux de vous préparer à l'examen.",
"Je ne crois pas que l'examen sera très difficile.",
"Vous devriez changer d'attitude, sinon vous ne réussirez pas le cours.",
"Peut-être avez-vous raison, j'ai été trop paresseux ces derniers temps."
] | [
3,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Il est grand temps de vous entretenir avec lui, ce qui peut aider à dissiper les brumes.",
"C'est ce que j'ai fait, mais il me fait fuir.",
"Si j'étais vous, je mettrais toute la question sur la table.",
"Mais il essayait de battre la brousse et ma conversation avec lui a été infructueuse."
] | [
3,
4,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Quel est le bon moment, s'il vous plaît ?",
"C'est exactement douze minutes après sept.",
"Quand la conférence commencera-t-elle ?",
"Il commencera à neuf heures précises."
] | [
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Devrais-je demander à Sara à la partie ?",
"Je le serais si vous étiez."
] | [
2,
1
] | [
0,
0
] |
[
"S'il vous a promis de vous aider, je suis sûr qu'il vous aidera. C'est un homme de parole.",
"Vous l'avez dit, je compte toujours sur lui quand j'ai besoin de son aide.",
"L'an dernier, il m'a également aidée à sortir de mes ennuis."
] | [
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0
] |
[
"La semaine prochaine, nous organiserons une fête de la soixantaine.",
"Qu'est-ce qu'un parti des années 60 ?",
"Vous venez vêtu de n'importe quoi des années 60.",
"Cela semble amusant, mais où puis-je me procurer des vêtements aussi vieux ?",
"Regardez le placard de votre mère, je parie qu'elle a encore quelque chose.",
"Bonne idée, puis-je apporter de la musique de cette époque aussi ?",
"Vous avez des disques compacts ou des disques compacts ?",
"Ne me dites pas que vous avez un tourne-disque !"
] | [
3,
2,
1,
2,
1,
3,
2,
4
] | [
0,
0,
0,
4,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Je veux améliorer mon écriture, et je l'ai pratiqué pendant plusieurs semaines, mais rien ne s'est passé.",
"Vous savez qu'il s'agit d'un long processus, il faut être patient.",
"Je le sais, mais je ne sais pas quand je peux l'améliorer.",
"R, quoi que vous fassiez, le plus important, c'est la persévérance. Alors, il faut y rester, le plus longtemps, le mieux. Alors, un jour, vous constaterez que vous avez déjà fait beaucoup de progrès.",
"Oui, vous avez raison, je dois cesser de me plaindre et m'y tenir tous les jours.",
"Oui, quand il y a une volonté, il y a une voie."
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
4,
4
] |
[
"Je suis tellement excitée, ma mère. Oh, un nouveau bébé !",
"Mon premier petit-enfant.",
"Et mon premier neveu. Il ressemble beaucoup à toi, maman.",
"Si vous le pensez, je suppose qu'il ressemble beaucoup à moi. Oh, il a les yeux de Richard.",
"Oui, il a les yeux de Richard, et le bébé a même l'air de vous.",
"Eh bien, les enfants ressemblent habituellement à leurs parents.",
"C'est vrai. Michelle ressemble beaucoup à Henry à bien des égards. Et elle est timide avec de nouvelles personnes comme lui.",
"Vous aimez souvent comparer les enfants à leurs parents.",
"Vous avez raison."
] | [
1,
1,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4,
4,
0,
0,
0,
0
] |
[
"La musique a commencé.",
"Comment aimez-vous cette valse ?",
"C'est très agréable.",
"Puis-je vous demander de danser ?",
"Certainement.",
"Vous faites la valse merveilleusement bien.",
"Merci. Je suis content que vous le disiez. Oh, la musique s'est arrêtée."
] | [
1,
2,
1,
3,
4,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Vous ne parlez que l'anglais en classe ou votre professeur vous explique-t-il tout en espagnol ?",
"Oh, nous ne parlons jamais l'espagnol en classe ! Miss.Parker ne nous parle qu'en anglais.",
"Je suppose qu'elle a raison : parle-t-elle l'anglais très lentement ?",
"Pas toujours. Parfois, on ne la comprend pas, puis elle doit répéter ce qu'elle a dit.",
"Il doit être intéressant d'étudier l'anglais.",
"Mario et moi sommes les meilleurs élèves de la classe et Mlle Parker dit que ma prononciation est très bonne.",
"La prononciation de l'anglais est-elle facile ou difficile ?",
"Parfois, c'est difficile, certains mots sont différents de la façon dont on les prononce."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Doris, je suis contente que tu sois de retour. Je suis terrifiée. Je ne sais pas quoi faire !",
"Qu'est-ce qui s'est passé ?",
"Je pense que quelqu'un me traque.",
"Non, ce n'est pas possible. Vraiment ?",
"I don't know. I saw him the first time Tuesday. He was at the cafe. I noticed he was looking at me a lot. Not just the usual looking, but staring.He just continued staring at me. He didn't stop.",
"Qu'avez-vous fait ?",
"Je n'ai rien fait. Finalement, il est parti. Mais je l'ai revu aujourd'hui. À l'extérieur du magasin de chaussures. Près du café. Je suis allé dans un magasin de CD et j'ai prétendu que je regardais des CD. Mais il est ensuite entré lui aussi.",
"Est-ce qu'il est parti quand vous êtes parti ?",
"Oui. J'ai alors remarqué qu'il était sur le trottoir derrière moi et qu'il me suivait.",
"Qu'avez-vous fait ?",
"Il m'a suivi jusqu'à la maison !",
"C'est à peu près cinq pâtés de maisons. Et aux coins de rue.",
"Oui, il était. Je ne m'imagine pas. Finalement, juste quand je suis rentré à la maison, je me suis retourné et je l'ai regardé. Il était là. Il ne souriait pas. Il était là. C \"était si évident. Que devrais-je faire ? J'ai tellement peur. Puis-je appeler la police ?",
"En fait, je ne pense pas que vous puissiez appeler la police. Pas encore au moins. Il n'a rien fait. Et probablement que la police va simplement l'ignorer. Mais si quelque chose se produit à nouveau, alors peut-être devriez-vous appeler.",
"Pourquoi ne puis-je pas appeler la police maintenant ?",
"Bien sûr, vous pouvez appeler la police si vous le voulez. Ce n'est pas ce que je veux dire. Je dis simplement qu'ils ne feront probablement rien.",
"Je suppose. Que peuvent-ils faire ? Je ne sais même pas qui il est.",
"Listen, Carol. Don't let this bear you too much.Probably it's nothing. Just keep your eyes open when you go out .If you see him a third time, and if he follows you again, then I think we should go to the police.But for now, just try not to worry.",
"Bon, et je n'irai pas dans ce café pendant un certain temps."
] | [
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
3,
4
] | [
3,
0,
3,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
3,
0,
3,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Han Maimed, Quel est votre plan pour la fin de semaine ?",
"J'ai l'intention de voyager à l'Université Harvard et d'en apprendre davantage à son sujet. Pour vous dire la vérité, j'ai l'intention de faire une demande d'admission à l'Université Harvard après l'obtention de mon diplôme d'études secondaires. Il vaut mieux apprendre à le connaître. Et vous ?",
"Je me retrouve avec mes frères chrétiens le samedi.",
"Oh, mon Dieu, Jean, je ne savais pas que tu es religieux, tu as juste l'air d'un kook scientifique, comme Leonard dans la théorie du Big Bang.",
"Allez, Han Maimed, ne faites pas de bruit. Beaucoup d'Américains, y compris de nombreux scientifiques, croient en la religion.",
"Mais je suis vraiment surpris, je pensais que la science et la religion ne sont pas compatibles, n'est-ce pas ?",
"Oui, ils sont compatibles. En fait, l'Union européenne est à la fois le pays le plus développé et le plus religieux du monde.",
"J'en ai déjà entendu parler un peu auparavant, mais je ne comprends pas. Comment les gens peuvent-ils croire en Dieu puisqu'ils savent que Dieu n'existe pas ?",
"Cela est un peu compliqué. Vous allez apprendre à le connaître quand vous connaîtrez l'histoire de l'U. S. plus tard. La religion était et fait toujours partie de la vie du peuple américain. Devinez-vous que même l'Université Harvard, qui est une institution hautement universitaire, est en quelque sorte le produit de la religion.",
"Vraiment ?",
"Il a été fondé par un groupe d'immigrants puritains venus d'Angleterre.",
"Pourquoi a-t-il été fondé par les Puritains ?",
"Parce que la plupart des premiers immigrants anglais arrivés aux États-Unis étaient puritains.",
"Je veux dire pourquoi la plupart d'entre eux étaient des personnes religieuses ?",
"Cela tient au fait qu'aux XVIe et XVIIe siècles, l'Angleterre a connu une série de réformes religieuses et que de nombreux séparatistes ont été persécutés et ont fui vers d'autres pays.",
"Alors, vous voulez dire que les gens ne jouissaient pas de la liberté religieuse en Angleterre ?",
"Oui, c'est la raison pour laquelle les Puritains ont déménagé dans le Nouveau Monde, où ils croyaient pouvoir établir un paradis pour les Puritains. Plus tard, ce sont ces Puritains qui ont fondé Harvard College.",
"Pourquoi voulaient-ils fonder un collège ?",
"De nombreux Puritains avaient reçu un enseignement supérieur de style classique à l'Université d'Oxford et à l'Université de Cambridge, en Angleterre, et espéraient que leurs descendants recevraient également ce type d'enseignement.",
"Oh, je vois.",
"En fait, Harvard a d'abord été nommé \"New College\", sans nom officiel.",
"Quand a-t-elle commencé à s'appeler l'Université Harvard ?",
"En 1639, elle est rebaptisée en l'honneur de son principal bienfaiteur, John Harvard, qui est lui-même ecclésiastique.",
"Il semble que Harvard était prédestiné à être influencé par la religion.",
"Par conséquent, il n'est pas exagéré de prétendre que s'il n'y avait pas eu de religion, il y aurait eu Harvard.",
"Wow, je ne savais pas que la religion avait joué un rôle si important dans l'histoire de Harvard.",
"La religion a joué un rôle indispensable dans l'histoire de Harvard et de l'UE.",
"J'apprends enfin à connaître Harvard. Il semble que ma connaissance de Harvard soit plutôt limitée. J'ai beaucoup de travail à faire avant de postuler pour Harvard.",
"N'oubliez pas que Harvard fait partie des États-Unis. Il faut donc connaître l'histoire et la culture des États-Unis si vous voulez avoir une connaissance approfondie de Harvard. Les deux sont étroitement liées.",
"C est vrai, mais j ai beaucoup à apprendre de vous.",
"Vous pouvez me poser n'importe quelle question à tout moment."
] | [
2,
2,
1,
1,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
3,
4,
3
] | [
0,
0,
0,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0,
0,
0,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
4
] |
[
"Je ne suis pas convaincu par votre explication, pourriez-vous l'expliquer ?",
"Désolé, je ne peux vraiment pas faire ça, il nous reste peu de temps.",
"Je ne peux accepter votre excuse, car il est 17 heures.",
"Mais j'ai un rendez-vous avec Ann.",
"Ok, ça semble bien, mais je pense que c'est votre truc."
] | [
3,
4,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Que faites-vous en été ?",
"J'adore sortir à la campagne pour faire des promenades à pied ou à vélo. J'adore sortir à l'air frais en été. Et vous ?",
"Je ne fais pas souvent de promenade, mais je pratique des sports à l'extérieur-vous savez, le tennis ou le badminton-ou je ne fais que m'asseoir au soleil et lire un bon livre.",
"Que faites-vous en hiver ?",
"Eh bien, je fais du sport à l'intérieur assez souvent. Si je me sens paresseuse, je regarde juste un film à la maison. Je préfère l \"été à l'hiver.",
"I think most people do. I like wearing nice, colorful clothes in summer-you know, a nice dress or skirt. It doesn't too cold for such kinds of clothes in winter.",
"Oui. J'aime porter des shorts en été, mes jambes gèleraient !",
"Pensez-vous que nous aurons un bel été cette année ?",
"Grâce au réchauffement climatique, il pourrait être plus chaud que jamais !"
] | [
2,
2,
1,
2,
1,
1,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je n'oublierai jamais Linda, après tout, elle a été mon premier amant.",
"Je pense que vous allez vous reposer sur vos lauriers.",
"Je me souviens que quelqu'un a dit qu'il est difficile d'oublier les gens qui ne veulent pas oublier.",
"Mais je pense que le temps peut tout changer."
] | [
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Pouvez-vous me dire à quelle université vous voulez aller, John ?",
"La grâce ?",
"Quelle université entreriez-vous ?",
"Vous m'avez demandé l'an dernier.",
"Oh, j'ai oublié. Désolé.",
"Je suis allé à l'Université Harvard.",
"Et quel cours y avez-vous suivi ?",
"Dieu me sauve, n'y a-t-il pas quelque chose qui ne va pas avec toi ?",
"Je ne sais pas. Peut-être que j'ai une mauvaise mémoire.",
"J'ai fait un B. A. en économie.",
"Terrifique ! B. A., encore et encore-B. A."
] | [
2,
2,
2,
2,
1,
1,
2,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
6,
0,
0,
0,
6,
0,
0,
0
] |
[
"J'ai été choisie pour planifier la prochaine réunion de famille.",
"Fun for you ! Do you get to do anything you want ?",
"Oui. Et je devrais commencer à planifier dès maintenant.",
"Est-ce que tout le monde se présente habituellement aux réunions de famille ?",
"Il y en a au moins quelques centaines dans notre famille immédiate.",
"Quels seront les jours de la réunion ?",
"Habituellement, il s'agit d'au moins cinq jours et quatre nuits.",
"Ce sera une production majeure pour vous !"
] | [
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1
] | [
4,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Bonjour, je m'appelle Lean et je viens de Russie.",
"Nice to meet you, Lvan.My name is Alike.",
"Pour moi, l'anglais est une langue difficile.",
"Une langue seconde est toujours difficile.",
"Certes, mais l'anglais est plus dur que la plupart. C'est une langue folle.",
"Une langue folle, pourquoi dites-vous ça ?",
"Une lettre peut avoir plusieurs prononciations et un mot peut avoir plusieurs significations.",
"Pas étonnant que vous disiez que l'anglais est une langue folle."
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0,
0
] |
[
"Qu'avez-vous pensé du film ?",
"I liked it, I thought it was great.",
"Oui, je l'ai aimé aussi, vous avez aimé le jeu ?",
"Oui. Je pensais que c'était excellent, n'est-ce pas ?",
"Pas vraiment, j'ai trouvé ça décevant.",
"C'est un beau cinéma, n'est-ce pas ?",
"Je n'aime pas beaucoup ça, je trouve ça plutôt inconfortable."
] | [
2,
1,
2,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
4,
0,
4,
2,
4,
2
] |
[
"Vous n'avez pas l'air trop beau ?",
"Ouais, ma tête me fait mal, c'est tout. Je trouve que Ve a été en cours de physique toute la journée.",
"J'ai adoré la physique, tout est mathématique, vraiment, les arcs, les courbes, la vélocité, les trucs cool.",
"Oui, oui, mais aujourd'hui, la leçon de Philips portait uniquement sur la création de l'univers.",
"Un cours de physique sur la création de l'Univers, un langage qui me semble plus religieux.",
"Il s agit de la théorie du Big Bang.Comment est-il possible que tout ce qui se trouve dans l'univers provienne d'une explosion ? Ce n est pas mieux que Atlas portant le globe sur son dos ou des mythes africains sur les tortues et autres choses.",
"Les tortues ? Quoi qu'il en soit... Regardez, tout ce qui est nécessaire à la création de la matière est un déséquilibre des particules et des anti-particules.",
"Qu'est-ce que la preuve ?",
"Vous connaissez Edwin Hubble qui, au début du XXe siècle, a été le premier scientifique à mesurer la dérive de la matière dans l'univers, faisant ainsi avancer la notion d'un univers en expansion.",
"En tout cas, il ne s agit que d une théorie. Pourquoi les gens vantent-ils les théories ?",
"Dude, n'hésitez pas. Une théorie ne devient une théorie qu'après avoir résisté à des tests rigoureux. Vous avez dormi en classe, n'avez-vous pas fait ?"
] | [
2,
1,
1,
1,
2,
1,
2,
2,
1,
2,
2
] | [
0,
1,
4,
0,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Quel film verrons-nous ?",
"Il n'y a rien de bon à ce moment.Let's faire quelque chose de différent. Voulez-vous aller à un concert ?",
"Oui, j'adorerais à .Voici un bon, Mozart et Beethoven.It's sur le Festival Hall.Devons-nous y aller ?",
"Vous voulez manger quelque chose maintenant ?",
"Non, je n'ai pas faim.",
"Eh bien, allons boire quelque chose à la place. Je connais un bon endroit. C'est un peu cher, mais c'est amusant."
] | [
2,
3,
3,
3,
4,
3
] | [
0,
4,
4,
0,
0,
0
] |
[
"Tout le monde veut être financier perdre la vie. Vous devez investir votre épargne si vous avez l'intention de prendre votre retraite riche. Je m \"énerve m pense à acheter des actions. Cela peut être un bon investissement si je peux bien gérer. Que dites-vous ?",
"Je suis en partie d'accord avec vous. Il n'est pas difficile d'acheter des actions, mais il est très difficile de gagner de l'argent régulièrement en achetant des actions. Même les professionnels ne trouvent pas cela facile, alors soyez prudents. Quoi qu'il en soit, des gens comme nous ont besoin d'aide pour investir. Pourquoi ne pas faire des recherches en ligne ? Il y a des données, des rapports et des forums de discussion pour éduquer les gens sur la façon d'investir. De plus, vous devez visiter un site Web établi qui offre des graphiques sur les actions.",
"Wow, vous semblez très professionnel.",
"Je viens juste de regarder le programme d'investissement TV le week-end dernier, il est devenu un sujet très chaud ces jours-ci. En fait, je ne suis même pas débutant."
] | [
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
6,
0
] |
[
"Puis-je emprunter votre costume ?",
"C'est hors de question."
] | [
3,
4
] | [
0,
0
] |
[
"Bill, comment pouvez-vous entendre si heureux aujourd'hui ?",
"Aha. J'ai lu mon colocataire, j'ai bougé aujourd'hui.",
"Vraiment, de quoi s'agissait-il ?",
"Vous connaissiez Brain Locker ?",
"Non, je ne le crois pas, à quoi ressemble-t-il ?",
"Il a les cheveux bruns, le nez creux, les yeux verts et porte des lunettes.",
"Mm. Je l'ai vu quelques fois, je crois."
] | [
2,
1,
2,
2,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
6,
0,
0,
0,
0
] |
[
"D'où venez-vous ?",
"Je suis originaire de Guangzhou.",
"Où se trouve Guangzhou en Chine ?",
"C'est dans le sud de la Chine."
] | [
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Eh bien, je dois m'absenter maintenant, j'ai un rendez-vous à six ans.",
"Dans ce cas, j'ai gagné à ne pas vous garder plus longtemps.",
"Ok, au revoir.",
"Vous verrez plus tard."
] | [
3,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je suis en deuxième niveau et j'adore mon cours ce semestre ! C'est génial d \"être dans une classe d\" étudiants internationaux !",
"Je pense que ça va me forcer à converser davantage en chinois en classe, donc au moins je devrais améliorer beaucoup ce semestre.",
"Nous avons des gens du monde entier ! Il y a trois Allemands, un Polonais, un Écossais, deux Français, un Américain, un Brésilien, un Espagnol, un Espagnol, un Espagnol, un Espagnol, un Espagnol.",
"C'est tout un éventail de nationalités. Tout le monde dans ma classe est originaire d'Asie, sauf moi. Il y a quelques Sud-Coréens, plusieurs Japonais, Malaisiens, Thaïlandais, Singapouriens, Philippins, Kazakhstan,",
"Eh bien, je pense que vous avez vraiment de la chance, vous aurez l'occasion d'en apprendre tellement sur la culture asiatique.",
"Je suppose que c'est le cas, mais je pense que ça va être difficile de communiquer avec mes camarades de classe, surtout avec la barrière de la langue.",
"Je vous en suis très reconnaissante, et je parie que vous allez même surpasser la mienne avec toute cette pratique.",
"J'en doute beaucoup, car votre copine est chinoise.",
"Eh bien, oui."
] | [
2,
1,
1,
1,
1,
1,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Hé, j'ai faim, et vous ?",
"Oui, je peux vraiment aller manger de la nourriture chinoise en ce moment.",
"C'est une excellente idée, allons dans un restaurant chinois.",
"J'en connais une, allons-y."
] | [
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour, Mlle Li.",
"Morning, Mike.",
"Je suis désolé d'avoir été absent hier.",
"J'ai déjà reçu votre certificat de congé de maladie, comment vous sentez-vous aujourd'hui ?",
"Je me sens beaucoup mieux maintenant.",
"Avez-vous reçu la documentation distribuée hier ?",
"J'ai déjà trouvé Ve, merci.",
"Je l'expliquerai en détail dans la prochaine classe.",
"Je le ferai."
] | [
1,
1,
1,
2,
1,
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Vous aimez les fleurs ?",
"Bien sûr, j'aime.",
"Quelle est votre fleur préférée ?",
"Forsythia. C'est aussi appelé jasmin d'hiver qui est le symbole de l'arrivée du printemps.",
"Le printemps est une saison animée.",
"Oui. Et vous ?",
"J'admire beaucoup la prune qui fleurit, il semble qu'elle soit la seule capable de fleurir en hiver froid.",
"Vous avez un goût parfait !",
"C'est le symbole du rire de la gelée blanche et de la lutte contre la neige. J'admire la bravoure des fleurs de prunes.",
"Mais auparavant, beaucoup de gens l'ignoraient.",
"Les gens intelligents s'en souviendront pour toujours.",
"Eh bien, il neige, profitons des fleurs de prune quand il neige."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
0,
0,
0
] |
[
"À quoi ressemble le temps aujourd'hui ?",
"Il ne neige plus, mais il y a un peu de vent.",
"Et les rues sont recouvertes de glace. Savez-vous quelle est la température aujourd'hui ?",
"J'ai raté le temps qu'il faisait aujourd'hui pour la radio",
"Je ne m'inquiète pas du temps froid, mais détestez quand il devient glissant.",
"La glace est bientôt épaisse pour le patinage.",
"C'est très bien, allons patiner ensemble demain."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
1,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Quel genre de musique aimez-vous écouter ?",
"I like music that has a fast beat and is lively, like dance music. You know, I go to a disco almost every week. Sometimes it's too brud though.",
"Oui, je le fais. Je le trouve très relaxant. J'écoute souvent Mozart ou Bach le soir après une dure journée de travail.",
"Je dois avouer que j'aime plusieurs morceaux de musique classique, certainement plus sophistiqués que la musique de danse moderne.",
"La musique classique est censée être bonne pour votre cerveau. La recherche suggère qu'elle rend votre cerveau plus actif. Les élèves qui écoutent de la musique classique pendant leurs études ont un meilleur rendement.",
"Peut-être devrais-je écouter souvent de la musique classique, car j'ai entendu dire qu'écouter de la musique classique aide à réduire le stress.",
"Oui. C'est la raison pour laquelle je l \"écoute le soir. Je joue habituellement de la musique de fond pendant que je fais de la cuisine ou d'autres travaux ménagers.",
"J'ai trouvé un peu de CD de musique classique et je devrais suivre votre exemple et augmenter mon pouvoir de brian.",
"Vous trouverez également de nombreux enregistrements sur Internet, vous pourrez écouter des échantillons et les acheter à très bas prix si vous le souhaitez.",
"C'est une bonne idée. Vous devriez faire la même chose avec de la musique. Vous pourriez trouver quelque chose que vous aimez. La musique classique pourrait vous rendre intelligent, mais la danse pourrait vous rendre plus vivant et plus heureux.",
"C'est vrai. Il y a des preuves évidentes que les gens qui écoutent de la musique vivante sont des gens vivants. La musique peut influencer le sentiment et le caractère d'une personne."
] | [
2,
2,
1,
1,
1,
2,
1,
1,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0,
0,
0,
4,
0
] |
[
"Il y a un nouveau café qui ouvre dans la rue.",
"J'espère qu'ils ont un bon menu et que la plupart des cafés n'ont que du café et du danois.",
"Vous ne buvez pas de café, n'est-ce pas ?",
"Non, alors c'est habituellement ennuyeux de se retrouver avec mes amis l'après-midi dans un café ordinaire.",
"Quel genre de choses aimeriez-vous voir sur le menu ?",
"Peut-être une salade de fruits et quelques sandwichs chauds au moins.",
"Comme il s'agit d'un petit quartier, ils accepteront peut-être cette suggestion.",
"Essayons-le !"
] | [
1,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Darling, j'ai des nouvelles pour vous : Bobby et sa femme, Evelyn, vont bientôt avoir un bébé.",
"Je pensais que sa femme ne pouvait pas avoir un bébé.",
"En fait, ils s'attendent à ce que le bébé vienne le jour de mon anniversaire.",
"Ah, quelle coïncidence, je parie que Bobby doit en être très heureux, il aime les enfants et veut toujours un enfant à lui.",
"En fait, ils sont tous les deux très enthousiastes au sujet du prochain bébé. Evelyn imagine à quoi ressemblerait leur bébé, puisque l'un des parents est Américain et l'autre Chinois.",
"Oh, d'accord. Maintenant je sais pourquoi ils voudraient voir notre garçon. Il est difficile d'imaginer l \"émerveillement qu'ils attendent un garçon ou une fille.",
"C'est encore un mystère. Evelyn n \"étant enceinte que de trois mois, elle commence maintenant à prendre son congé de maternité.",
"Oh, tu veux dire qu'elle n'a pas à travailler maintenant, c'est dur pour les jeunes parents de ne pas trop réagir, n'est-ce pas ?"
] | [
1,
2,
1,
1,
1,
2,
1,
2
] | [
4,
6,
4,
6,
4,
0,
0,
6
] |
[
"Eh bien, je suis membre régulier de ce club.",
"Devez-vous payer pour adhérer ?",
"Oui, les frais d'adhésion varient selon le club, mais ils se chiffrent habituellement en dizaines de milliers de dollars.",
"Ils n'ont pas de cours publics ?",
"Très peu, malheureusement.",
"Comment était votre jeu aujourd'hui ?",
"J'ai tourné un 78, dont 5 birdies !",
"Félicitations, quel est votre handicap habituel ?",
"Dix. Comment votre jeu s'est-il déroulé ?",
"Mes déplacements ont été terribles aujourd'hui, je continuais à trancher la balle dans les rugots et les pièges à sable.",
"Peut-être pouvez-vous le corriger en allant dans un terrain d'exercice avant de recommencer à jouer."
] | [
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
6,
0,
0,
4,
4,
0,
5,
0
] |
[
"Le concert a été fantastique.",
"Je suis d'accord.",
"Le groupe de chanteurs était autrefois très populaire.",
"Je n'arrive pas à croire qu'ils joueraient aussi bien."
] | [
1,
1,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4
] |
[
"J'ai des billets pour le Fantôme de l'Opéra vendredi soir.",
"Merci. J'aimerais beaucoup. Quelle est l'heure du spectacle ?",
"Il est 8 h 00.",
"Alors, est-ce que vous voulez dîner à 18 heures ?",
"Euh, j'aimerais, mais je dois travailler tard.",
"Oh, c'est OK, on se retrouve juste au théâtre avant le spectacle, vers 7 : 30.",
"Cela semble une bonne chose."
] | [
3,
2,
1,
3,
4,
3,
4
] | [
4,
4,
0,
4,
0,
4,
4
] |
[
"L'équipe chinoise prend-elle la tête du mouvement ?",
"Non, c'est l'équipe japonaise.",
"Les équipes japonaises jouent toujours au cheval noir.",
"Eh bien, leur travail d \"équipe vaut la peine d\" être appris."
] | [
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Est-ce que cela vous dérange si je demande à votre ami ?",
"Bien sûr, mais nous ne sortons pas, nous ne sommes que des amis.",
"D'accord, c'est bien.",
"Voulez-vous que je prononce un mot pour vous ?"
] | [
3,
4,
1,
2
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Harry est tellement déprimé qu'il ne parlera à personne.",
"Je ne sais que trop bien ce que c'est.",
"Que voulez-vous dire ?",
"J'étais très triste lorsque j'ai été mise à pied l'année dernière."
] | [
1,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour, Est-ce que David ?",
"Salut, Jenny, c'est David ici.",
"Hé, quoi de neuf ?",
"Pas grand chose, ma copine vient de me jeter.",
"Que s'est-il passé ?",
"Eh bien, elle m'a dit que les choses n'étaient qu'en train de s'arranger et que nous n'étions pas ensemble. Mais je pensais que les choses étaient tout simplement excellentes. Pourquoi a-t-elle dit ça ?",
"Hé, ce n'est pas la fille aux cheveux roses, n'est-ce pas ?",
"Elle me tricherait avec ce méchant mec, non, je me sens comme une telle perdante.",
"Hé, elle n'en vaut pas la peine, oublie-la.",
"Mais elle m'a menti.",
"Hey, elle n'en vaut pas la peine. Quoi qu'il en soit, il y a beaucoup plus de poissons dans la mer. Écoutons, allons prendre un verre dans la ville.",
"Ok, donc.",
"Mais vous devez me promettre que vous n'allez pas porter le visage.",
"Quel visage ?",
"Celui où tu as l'air de ton chien vient de mourir, tu dois te mettre au-dessus d'elle et le plus tôt sera le mieux.",
"Oui, je sais, vous avez raison."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1,
3,
1,
3,
4,
3,
2,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
6,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Quel prix le concessionnaire vous a-t-il facturé pour ce joli jeu de roues ?",
"A lot. I probably got to moonlight for the rest of my life, but so what, it's worth it. Come on, get in. Let's take a drive.",
"Bon, alors, laissez les gars aller vite, ça peut vraiment accélérer vite.",
"Regardez ce qui se passe quand je freine soudainement, ça peut s'arrêter rapidement.",
"Hé, faites attention aux flics ou vous allez finir dans le slammer. Vous savez que vous avez tendance à aller vite ?",
"Oui, je le sais. J'ai passé en revue mon dernier ensemble de pneus rapidement. J'ai même eu trois pneus à plat en deux semaines.",
"Maintenant, regardez... certains types probablement courir une lumière et frapper votre voiture.",
"Coupure, n'est-ce pas ?"
] | [
2,
3,
4,
3,
4,
1,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Quand est votre anniversaire ?",
"Nous sommes à deux pas."
] | [
2,
1
] | [
0,
0
] |
[
"Bob s'y met depuis des années.",
"Oui, je suis très inquiet pour sa santé.",
"Il a toujours l'air fatigué.",
"Il travaille trop fort."
] | [
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Quelle église fréquentez-vous ?",
"Je suis Mormon, alors je vais à l'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours.",
"Quelle est la différence entre cette Église et les autres ?",
"Les mormons croient que, après la mort du Christ et la mort des Apôtres 10, leur Église fondée par le Christ est devenue corrompue et que l'autorité du Christ sur la terre a été perdue pour les hommes.",
"Cela signifie-t-il que les autres Églises sont corrompues ?",
"Cela signifie qu'ils ont tous des parties de l'Évangile original, mais pas tous.",
"Croyez-vous que les Mormons ont tout cela ?",
"Oui.",
"Pourquoi allez-vous vraiment à l'église ?",
"Nous nous rassemblons pour nous encourager les uns les autres, parce que nous avons des croyances communes."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Désolé, j'étais en retard pour la réunion d'aujourd'hui, je me suis retrouvé coincé dans la circulation.",
"C'est correct, mieux vaut tard que jamais."
] | [
1,
1
] | [
0,
0
] |
[
"Bonjour, Que lisez-vous dans les journaux ?",
"Bonjour, j'avais épuisé quelques études, alors j'ai décidé de lire le journal pour me détendre. Malheureusement, la nouvelle est si déprimante. Il y a eu un autre meurtre dans le centre-ville.",
"Les gens commencent à s'en effrayer, tout le monde sera soulagé quand enfin ils attraperont le meurtre.",
"J'ai peur d'entrer dans le centre de la ville la nuit, mais je n'ai pas peur.",
"Il doit y avoir eu de bonnes nouvelles dans les journaux, et je ne peux pas croire qu'aucune de ces nouvelles ne vous rend heureux ou excité.",
"Eh bien, il y avait une bonne nouvelle : vous vous souvenez de la jeune fille locale qui mourait d'une maladie du sang rare ?",
"Oui. Ses parents recueillaient de l'argent pour la faire soigner dans les États-Unis.",
"Eh bien, ils ont déboursé l'argent et elle va se faire soigner demain.",
"Je suis tellement heureuse pour la famille qu'elle doit être très soulagée et enthousiaste.",
"Je suis sûr qu'ils le sont. Oh, et un homme de la région a gagné la loterie. Je suis tellement jaloux ! J'aimerais que ce soit moi ! J'achète un billet de loterie chaque semaine et je m \"étonne que je n'aie même pas encore gagné un petit prix. C'est tellement injuste !",
"J'espère que vous ne serez pas fatigué, parce que nous avons été invité à une fête ce soir. Je sais à quel point vous êtes excité par les fêtes."
] | [
2,
1,
1,
1,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
0,
0
] |
[
"Bonjour Tom. Vous voulez aller jouer aux quilles ce soir ?",
"Quand et où nous rencontrerons-nous ?",
"Laissez-moi voir : vers 18h30 à la porte du club ?",
"D'accord, alors."
] | [
3,
2,
3,
4
] | [
4,
4,
4,
4
] |
[
"Y a-t-il beaucoup d'idiomes en anglais ?",
"Il y en a des centaines et des centaines. L'anglais est particulièrement riche en expressions idiomatiques.",
"Pouvez-vous nous donner un exemple ?",
"Je regarde le taux. Chercher ne signifie pas regarder haut dans le ciel ou sur le toit. Cela signifie chercher et trouver de l'information.",
"Qu'en est-il de l'expression \"au revoir\" ?",
"This is just a natural, grammatical English expression.It has a direct translation in other languages.",
"C'est intéressant, madame Parker."
] | [
2,
1,
3,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Pourquoi l'enseignant a-t-il critiqué Myra devant toute la classe ?",
"Parce que Myra trichait aux examens et qu'elle ripostait grossièrement.",
"Je ne pense pas que Myra aurait dû parler aussi grossièrement à l'enseignante, je sais qu'elle était en colère, mais ce n'est toujours pas une excuse pour la grossièreté."
] | [
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Savez-vous où je peux garer ?",
"Vous avez besoin d'une place ici ou hors campus ?",
"Je veux un espace sur le campus.",
"Il y a une structure de stationnement pour les étudiants.",
"Où puis-je le trouver ?",
"Allez à l'ouest du campus, et vous le trouverez là.",
"Est-elle pleine ?",
"Quand je suis monté là-haut, il n'était pas du tout plein.",
"Quand cela s'est-il produit ?",
"Quelque temps ce matin.",
"Serait-elle pleine maintenant ?",
"Je n'en suis vraiment pas sûr."
] | [
2,
2,
3,
1,
2,
3,
2,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Avez-vous entendu parler du Love Bug ?",
"Voulez-vous parler du virus \"Je t'aime\" qui attaque les ordinateurs par courrier électronique ?",
"Oui, il s'agit de l'un des virus informatiques les plus dangereux au monde, et les gens disent qu'il fera à nouveau son apparition cette année à Valence.",
"Pourquoi les hackers jouent-ils un tour aussi sale ?",
"Les pirates sont intelligents, et ils veulent que les gens le sachent.",
"Ils créent donc des virus pour dire aux gens qu'ils sont intelligents, c'est vraiment malsain."
] | [
2,
2,
1,
2,
1,
2
] | [
0,
0,
2,
2,
0,
2
] |
[
"Ce qu'il a dit me laisse perplexe.",
"Pourquoi dites-vous cela ?",
"I don't know what he wants to do, do he want help me or just scold me ?",
"Pensez un peu, je pense qu'il veut bien dire au fond de son cœur."
] | [
1,
2,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |