dialog
sequence | act
sequence | emotion
sequence |
|---|---|---|
[
"Dis, Jim, pourquoi ne pas aller prendre quelques bières après le dîner ?",
"Vous savez, c'est tentant, mais ce n'est pas bon pour notre forme physique.",
"Que voulez-vous dire, cela nous aidera à nous détendre.",
"Est-ce que c'est vraiment ce que vous pensez ? Je ne le pense pas. Ça va juste nous faire grossir et nous ridiculiser.",
"Je suppose que vous avez raison, mais qu'est-ce que nous allons faire ?",
"Je vous suggère de vous rendre au gymnase où nous pourrons jouer de la chanson et rencontrer quelques-uns de nos amis.",
"C'est une bonne idée, j'entends Mary et Sally s'y rendre souvent pour jouer au pong.Peut-être pourrions-nous faire un quatuor avec eux.",
"Je trouve ça génial, mais je ne sais pas si c'est le cas, mais je pense que c'est une bonne idée.",
"Allons-y maintenant.",
"D'accord."
] | [
3,
4,
2,
2,
2,
3,
4,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Pouvez-vous faire des pompes ?",
"Bien sûr, je le peux, c'est un morceau de gâteau, croyez-le ou non, je peux faire 30 tractions par minute.",
"Vraiment, je pense que c'est impossible !",
"Vous voulez dire 30 pompes ?",
"Oui !",
"C'est facile. Si vous faites de l'exercice tous les jours, vous pouvez y arriver aussi."
] | [
2,
1,
2,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
6,
0,
0,
0
] |
[
"Pouvez-vous étudier à la radio ?",
"Non, j'écoute de la musique de fond.",
"Quelle est la différence ?",
"La radio a trop de comédies musicales.",
"C'est vrai, mais il faut alors acheter un tourne-disque."
] | [
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Avez-vous tous raison ?",
"J'ai été terrifiée lorsque je les ai vus tomber des barbelés.",
"Ne vous inquiétez pas. C'est un acrobate.",
"Je vois."
] | [
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Hey John, de beaux patins, sont-ils neufs ?",
"Oui, je viens de les obtenir. J'ai commencé à jouer au hockey sur glace dans une ligue communautaire. Alors, je me suis finalement fait de nouveaux patins.",
"Quelle position jouez-vous ?",
"Je suis un défenseur. Ça fait beaucoup de plaisir. Il ne faut pas être capable de patiner aussi vite pour la défense.",
"Ouais, vous me parlez d'un gros gars, je joue moi-même au gardien de but.",
"Oh, oui, quelle équipe ?",
"Les roquettes.",
"Je pense que nous allons jouer les gars la semaine prochaine. Eh bien, il faut que je m'entraîne.",
"D'accord, voyez-vous plus tard."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0,
6,
0
] |
[
"Hey Lydia, qu'est-ce que tu lis ?",
"Je regarde mon horoscope pour ce mois-ci, mon regard est très positif, il me dit que je devrais prendre des vacances dans un endroit exotique, et que je vais avoir un été passionné !",
"De quoi parlez-vous ?... Qu'est-ce que les horoscopes ?",
"C'est une prédiction de votre mois, basée sur votre signe zodiaque. Vous avez un signe différent pour le mois et la date de votre naissance. Je suis né le 15 avril, alors je m \"bélier. Quand êtes-vous né ?",
"5 janvier.",
"Laissez-vous voir... vous avez un Capricorne. Il dit que vous vous sentirez stressé au travail, mais vous pourriez voir de nouveaux développements excitants dans votre vie amoureuse. On dirait que nous avons tous deux des étés intéressants !",
"Je ne ressens pas de stress au travail, et ma vie amoureuse est pratiquement inexistante. Ce genre de zodiaque est tout un tas d'absurdités.",
"Non, il n'en est rien, votre signe d'astrologie peut vous en dire long sur votre personnalité, il dit qu'un Bélier est énergique et aime socialiser.",
"Eh bien, vous répondez certainement à ces critères, mais ils sont si généraux qu'ils pourraient s'appliquer à n'importe qui.",
"Une Capricorne est sérieuse et pratique, elle aime faire les choses de façon conventionnelle, c'est comme vous !"
] | [
2,
1,
2,
2,
1,
1,
1,
1,
2,
1
] | [
0,
4,
0,
0,
0,
4,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Frank est marié, croyez-vous cela ?",
"Est-il vraiment ?",
"Oui, il l'est, il aime beaucoup la fille.",
"Qui est-il en train de martyre ?",
"Une fille qu'il a rencontrée en vacances en Espagne, je pense.",
"Ont-ils fixé une date pour le mariage ?",
"Pas encore."
] | [
2,
2,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
6,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"J'ai entendu dire que vous avez acheté une maison neuve dans la banlieue nord.",
"C est vrai, nous l avons acheté le jour même où nous sommes arrivés sur le marché.",
"De quel genre de maison s'agit-il ?",
"Il s agit d un merveilleux style espagnol.",
"Oh, j'aime les tuiles de toit sur les maisons de style espagnol.",
"Une maison comme celle-ci, au bord de la rivière, coûte deux fois plus cher.",
"Excellent, est-ce une maison à deux chambres à coucher ?",
"Non, il y a trois chambres, trois lits, une salle de séjour avec un plafond de douze pieds et un garage de deux voitures.",
"Il y a aussi une belle zone, ce sera un bon investissement pour vous.",
"Oui, quand achèterez-vous une maison ?",
"Pas avant la fin de cette année, vous savez, juste avant mon mariage.",
"Très bien, félicitations.",
"Je vous remercie."
] | [
1,
1,
2,
1,
1,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
4,
4,
4,
4,
0,
4,
0,
0,
4,
4
] |
[
"Bonjour Becky, que se passe-t-il ?",
"Pas grand-chose, si ce n'est que ma belle-mère me pousse vers le haut du mur.",
"Quel est le problème ?",
"Elle aime bien s'amuser et critiquer tout ce que je fais. Je ne peux jamais rien faire de bien quand elle est là.",
"Par exemple ?",
"Eh bien, la semaine dernière, je l'ai invitée à dîner. Mon mari et moi n'avions aucun problème avec la nourriture, mais si vous l'avez écoutée, il semblerait que j'ai donné sa vieille viande et ses légumes pourris. Rien ne peut lui plaire.",
"Non, je ne vois pas ça se produire, je sais que vous êtes un bon cuisinier et rien de tel ne se produirait jamais.",
"Elle critique également la façon dont nous élevons les enfants.",
"Ma belle-mère avait l'habitude de nous faire la même chose. Si cela ne les disciplinait pas assez, nous les disciplinions trop. Elle se plaignait aussi de la nourriture que nous leur donnions, des écoles que nous leur envoyions et de tout le reste sous le soleil.",
"Vous avez dit qu'elle avait l'habitude, comment l'avez-vous arrêtée ?",
"Au fond, nous l'avons assise et nous lui avons dit ce que nous pensions de ses critiques incessantes et de ses conseils, mais nous espérions qu'elle nous laisserait faire nos choses.",
"C'est une bonne idée, je vais devoir essayer ça."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Comment fonctionnent les nouveaux programmeurs de Zina ?",
"Je déteste l'admettre, mais ils sont bons. Et rapides. L'enfant philippin est un génie.",
"Donc, vous allez faire la date limite de Stars.com, et nous mettre en marche la semaine prochaine ?",
"Il sera proche, mais nous y arriverons.",
"Après que Stars.com commence à nous payer, nous n'aurons plus besoin de l'argent de Vikam.",
"Et si nous n'en avons pas besoin, nous n'aurons pas besoin de Zina non plus."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Vous aimez cuisiner ?",
"Oui. J'aime beaucoup cuisiner. J'ai ce passe-temps quand j'avais 12 ans de vente.",
"Pourquoi l'aimez-vous ?",
"Je n'ai aucune idée. J'aime cuisiner seul. J'aime goûter des plats délicieux.",
"C'est merveilleux !",
"Et j'adore essayer de nouvelles recettes, que je teste habituellement avec mes amis.",
"J'espère que j'aurai l'occasion d'y goûter, n'oubliez pas de me le dire.",
"Certainement."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
3,
4,
1
] | [
0,
4,
0,
0,
4,
0,
6,
0
] |
[
"Tous à la maison ? Jen !",
"Je suis dans la cuisine... laissez-vous entrer !",
"Vous êtes vraiment en train de faire une tempête !",
"Je sais, j'ai même fait un peu de sueur.",
"Vous avez l'air d'un hôtelier de salon culinaire."
] | [
2,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Vous avez l'air si bronzé et en santé !",
"Merci. Je reviens tout juste d'un camp d'été.",
"Comment est-ce arrivé ?",
"J'ai eu l'occasion d'essayer tant de choses pour la première fois.",
"Et puis ?",
"Je suis allé à la voile, à la pêche et à l'équitation.",
"Je suis tellement jaloux.",
"Les conseillers étaient très gentils aussi, c \"était le meilleur été de tous les temps, sauf pour tous ces moustiques !"
] | [
1,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1
] | [
4,
4,
0,
4,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Diana, aimez-vous le parfum que je vous ai donné ?",
"C'est bon, mais pour vous dire la vérité, je ne porte pas de parfum.",
"Je suis désolé, mais je ne le savais pas.",
"C'est très bien, mais je vous remercie quand même."
] | [
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
4
] |
[
"Ah, ah, ah...",
"Tout à fait, Bill.Voici votre programme quotidien d'exercices. Vous devez faire du jogging avant le petit déjeuner.",
"Jog ?",
"Ensuite, vous devez vous rendre au travail à pied.",
"Vous marchez ?",
"Trente minutes de gymnastique à l'heure du déjeuner.",
"Oh non.",
"Utilisez les escaliers, jamais l'ascenseur.",
"Oh, cher.",
"Et trois fois par semaine, vous pouvez nager, jouer au racketball ou au hand ball.",
"Oh non.",
"OK, vous pouvez vous arrêter maintenant. Il est temps pour le cours de danse.",
"Je ne sais pas comment faire.",
"Vous y parviendrez.",
"Oh..."
] | [
1,
3,
4,
3,
4,
3,
4,
3,
4,
3,
4,
3,
4,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour Bill, j'ai vu votre grand-mère hier.",
"Oh, où était-ce ?",
"Je courais autour de la piste à mon collège et là, elle marchait autour de la même piste.",
"Grannie essaie toujours de rester en forme et en bonne santé. Elle fait toujours en sorte que les enfants mangent les bons aliments.",
"Eh bien, ça rapporte. Quel âge a-t-elle de toute façon ?",
"Elle aura 86 ans le mois prochain.",
"C'est vraiment étonnant !"
] | [
1,
2,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
6
] |
[
"J'aimerais m'inscrire à un cours aujourd'hui.",
"Pas de problème, quelle classe aimeriez-vous suivre ?",
"J'aimerais beaucoup suivre un cours de Psychologie.Parce que je suis fou.",
"Deux classes sont encore ouvertes.",
"À quels jours ces cours ont-ils lieu ?",
"La première classe est une classe du mardi et du jeudi de deux à trois.",
"Qu'en est-il de l'autre classe ?",
"L'autre classe est le lundi et le mercredi de 10h à 12h.",
"Êtes-vous sûr qu'il n'y a plus de cours ouverts ?",
"Je suis positif.",
"Inscrivez-vous pour le lundi et le mercredi.",
"D'accord, je vais vous inscrire."
] | [
3,
2,
3,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"papa, pourquoi tapez-vous sur les fenêtres ?",
"Le miel, un typhon, arrive.",
"Vraiment, je n'ai pas besoin d'aller à l'école demain.",
"Jenny, venez aider, nous avons besoin de préparer plus de nourriture.",
"Bon, papa, je viens."
] | [
2,
1,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
6,
0,
0
] |
[
"Bonjour, je m'appelle Lean et je viens de Russie.",
"Nice to meet you, Lean. My name is Alike. I'm from Japan.",
"Pour moi, l'anglais est une langue difficile.",
"Une langue seconde est toujours difficile.",
"C'est vrai, mais l'anglais est plus dur que la plupart des langues, c'est une langue folle.",
"Une langue folle, pourquoi dites-vous ça ?",
"Une lettre peut avoir plusieurs prononciations et un mot peut avoir plusieurs significations.",
"Pas étonnant que vous disiez que l'anglais est une langue folle."
] | [
1,
1,
1,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0,
0
] |
[
"Puis-je vous aider ?",
"Je suis à la recherche de documents pour un article que j'écris et je ne sais pas très bien où les trouver.",
"Je vais certainement essayer de vous aider. Sur quel sujet porte votre article ?",
"Mon article porte sur l'influence de la télévision sur les enfants.",
"Il y a plusieurs sources possibles que vous pouvez utiliser pour ce sujet. Je vous suggère d'utiliser l'ordinateur et l'ordinateur vous donnera une liste de toutes les revues scientifiques qui parlent des enfants et de la télévision.",
"Merci de votre aide."
] | [
2,
3,
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Voici votre hot dog et votre bière, que s'est-il passé ?",
"Oui, Cal Ripen vient de faire une course à domicile.",
"Qu'est-ce que le score ?",
"Eh bien, c \"était 3 à 4, mais le run à domicile de Ripen a fait 5 à 4 puisqu'un autre joueur était sur la première base.",
"Baltimore gagne donc ?",
"C'est vrai.",
"C'est un endroit fantastique pour regarder un match de baseball.",
"Oui, il n'y a pas un mauvais siège dans la place.",
"Les fans sont là aussi, pas comme à Philadelphie.",
"C'était une excellente idée de passer une journée à regarder un match.",
"Oui, ça vous rappelle pourquoi on dit que le baseball est le passe-temps préféré des Américains."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
4,
4,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Comment aimez-vous la pizza ici ?",
"Parfait. Ça tombe vraiment à point."
] | [
2,
1
] | [
4,
4
] |
[
"Avez-vous une lumière ?",
"Désolé, je ne fume pas."
] | [
2,
1
] | [
0,
0
] |
[
"J'avais peur de donner ma première prestation.",
"Etes-vous ? votre performance a été excellente.",
"Je vous remercie de vos aimables paroles."
] | [
1,
1,
1
] | [
3,
4,
4
] |
[
"Excusez-moi, pourriez-vous nous photographier avec cet appareil ?",
"Bien sûr. Quel bouton dois-je appuyer pour prendre ma photo ?",
"Celle-ci.",
"Dois-je me concentrer sur ce point ?",
"Non, il s'agit d'un appareil sans foyer, il suffit de pointer et d'appuyer sur le bouton.",
"D'accord, dites fromage !"
] | [
3,
2,
1,
2,
1,
4
] | [
0,
4,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Chaque pays doit faire face à l'histoire.",
"Oui, nous ne vivons pas dans le vide, nous avons des valeurs traditionnelles et une histoire longue mais différente.",
"Parfois, nous, les êtres humains, avions vraiment fait quelque chose de mal, alors nous devrions d'abord l'admettre.",
"Mais il y a toujours quelqu'un qui veut tourner le dos à la vraie histoire.",
"Je crois que ce genre de choses a réussi à ne pas être réalisé, juste rêver."
] | [
1,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Vous aimez voyager, Kathy ?",
"I like traveling for pleasure to get places for vacation for example, but I don't like traveling to work, waiting for buses, or...",
"Ou rester coincé dans les embouteillages lorsque vous conduisez.",
"Exactement."
] | [
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Votre maison est trop petite, pourquoi ne pas en acheter une grande.",
"J'aimerais pouvoir me le permettre.",
"Vous pouvez obtenir un prêt de la banque. Vous savez que le programme des FPP offre aux participants des prêts à faible coût pour l'achat d'une maison.",
"Bien sûr, je le sais, mais ne remarquez-vous pas que le prix de l'immobilier monte en flèche ?"
] | [
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"How do you do, Prof.",
"Comment faites-vous, Madame Yang.Vous parlez très bien l'anglais.",
"Je commence à aimer l'anglais même quand j'étais enfant.",
"Où l'avez-vous appris ?",
"À l \"école, en Chine. C'est la première fois que je suis hors de mon propre pays.",
"C'est étonnant."
] | [
1,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
4,
4,
0,
0,
6
] |
[
"Vous voulez du café noir ou blanc ?",
"Blanc, je vous prie",
"Il y a un concert folklorique demain soir, vous voulez y aller ?",
"Je n'aime pas beaucoup la musique folklorique.",
"Quel genre de musique aimez-vous ?",
"J'aime la musique classique, vous ?",
"Pas grand chose, la musique classique me fait dormir.",
"Je ne vous crois pas.",
"C'est vrai.",
"Vous êtes drôle !",
"Est-ce que c'est le cas ?"
] | [
2,
1,
3,
4,
2,
2,
1,
1,
1,
1,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Qu'est-ce que vous aimez faire pendant vos loisirs ?",
"J'aime jouer aux échecs.",
"Avez-vous d'autres passe-temps que de jouer aux échecs ?",
"Je crains que non.",
"Avez-vous des passe-temps comme jouer au tennis ou à d'autres activités de ce genre ?",
"Ah, oui, j'aime jouer au basket-ball.",
"Pouvez-vous me dire pourquoi vous l'aimez ?",
"Parce que j'aime le sentiment de coopérer avec les autres."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Où est John, je ne le trouve nulle part.",
"N'avez-vous pas entendu dire qu'il était en prison ?",
"Qu'est-ce que ça veut dire ?",
"John est maintenant en prison, il a été volé en copeaux.",
"Je ne peux pas croire mes oreilles !"
] | [
2,
2,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
6,
0,
6
] |
[
"Puis-je vous aider ?",
"Je suis à la recherche de documents pour un article que j'écris et je ne sais pas très bien où les trouver.",
"Je vais certainement essayer de vous aider. Sur quel sujet porte votre article ?",
"Mon article porte sur l'influence de la télévision sur les enfants.",
"Il y a plusieurs sources possibles que vous pouvez utiliser pour ce sujet. Je vous suggère d'utiliser l'ordinateur et l'ordinateur vous donnera une liste de toutes les revues scientifiques qui parlent des enfants et de la télévision.",
"Merci de votre aide."
] | [
2,
3,
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Hey, Ted. Qu'est-ce que vous êtes jusqu'à ce vendredi ?",
"Eh bien, j'ai une journée de congé.",
"Ça, c'est génial, avez-vous des projets ?",
"Eh bien, j'ai Ve travaillé si dur ces derniers temps, donc je ll probablement juste prendre les choses faciles.",
"Cela semble bien.",
"Ouais, je vais probablement y rester et me détendre, peut-être que je regarderai quelques films.",
"Puis-je m'arrêter ?",
"Bien sûr. N'importe quand."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
4,
0,
4,
0,
0,
0
] |
[
"Vous croyez honnêtement que le monde s'améliore chaque année ?",
"Oui, je le fais. Je pense que la science nous rend plus sages. Que pensez-vous ?",
"Je ne pense pas que vous y arriviez.",
"Je crois que l'industrie nous enrichit.",
"Je ne le crois pas.",
"Et, à mon avis, la médecine nous rend plus sains.",
"Je suis d'accord avec vous en ce sens, mais nous sommes tous plus misérables que jamais, ne sommes-nous pas ?",
"Je ne suis pas d'accord avec vous, je maintiens que nous sommes en meilleure santé, plus riches et plus sages qu'il y a cent ans.",
"C'est votre opinion et non la mienne."
] | [
2,
2,
1,
1,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Que prévoyez-vous faire pour votre anniversaire ?",
"Je veux faire un pique-nique avec mes amis, Maman.",
"Que diriez-vous d'une fête chez vous, de cette façon nous pouvons nous réunir et la célébrer.",
"OK, Maman. Je vais inviter mes amis à rentrer chez eux."
] | [
2,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
4,
4
] |
[
"Comment puis-je vous aider ?",
"J'aimerais retourner ce livre.",
"Est-ce tout ce dont vous avez besoin ?",
"Je veux aussi regarder cette vidéo.",
"Est-ce tout ce que vous aimeriez voir ?",
"C'est tout ce dont j'ai besoin.",
"Avez-vous votre carte de bibliothèque ?",
"Il en est ainsi.",
"Assurez-vous de bien prendre soin de cette vidéo.",
"Cela n'a pas été un problème.",
"Si vous endommagez la vidéo, vous serez condamné à une amende.",
"Je n'ai gagné à l'endommager."
] | [
2,
3,
2,
3,
2,
1,
3,
4,
3,
4,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Qu'en est-il de vous à ce moment-là ?",
"C'est nous.",
"Qu'entendez-vous par nous ?",
"Eh bien, vous dites toujours que vous êtes occupé.",
"C'est vrai.",
"Et vous retournez souvent vivre avec vos parents et laissez notre fils seul dans la chambre.",
"I... I... I miss my parents, also they miss me.",
"Oh, je me souviens, j'ai coupé des appels terribles, et vous n'avez rien dit à ce sujet.",
"Vous voulez dire que je suis gémissé quelques mots ?",
"Tout à fait non. Peut-être que c'est notre mariage."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour, Marie. Vous avez l'air pâle aujourd'hui. Qu'est-ce qui vous préoccupe ?",
"Je pense avoir attrapé un rhume et je suis en train de me faire mal partout.",
"Vous feriez mieux de prendre des médicaments et de vous reposer. J'espère que vous serez vous-même très bientôt.",
"Je suppose que je devrais aller voir un médecin."
] | [
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"J'ai envie d'aller prendre un verre, ça a été une longue journée.",
"Bonne idée, Peter, je pourrais boire la boisson.",
"Que dire du nouveau bar de l'autre côté de la rue ?",
"Le personnel est très gentil et serviable.",
"Je suis d'accord, j'y ai déjeuné la semaine dernière.",
"C'est très bien, ça ressemble à un plan."
] | [
3,
4,
3,
4,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Pouvez-vous me dire le bon moment, s'il vous plaît ?",
"Eh bien. Ma montre dit cinq derniers deux. Mais il ne sert à rien de compter sur elle parce qu'elle a gagné et perdu ces derniers jours.",
"Il faut y aller et le réparer.",
"Oui. Je le ferai."
] | [
3,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Votre famille a-t-elle un dossier de vos ancêtres ?",
"Ma mère travaille sur notre arbre généalogique depuis des années, elle le met toujours à jour.",
"vous avez une copie de votre arbre généalogique dans votre maison ?",
"Je peux vous le montrer maintenant, si vous voulez, car je pense qu'il remonte à environ huit générations.",
"Est-ce que vous avez une grande famille élargie ?",
"J'ai eu 30 cousins du côté de ma mère et 10 cousins du côté de mon père.",
"Vous êtes très proche de vos cousins germains ?",
"Maintenant que je suis plus âgé, je ne passe plus autant de temps avec eux qu'auparavant, de sorte que je ne connais ni mes cousins plus jeunes ni les plus âgés.",
"Je vois. qui est le chef de votre foyer ?",
"C'est vraiment ma mère, et sa mère est vraiment la matriarche de la grande famille.",
"Qu'est-ce que votre grand-père pense de votre belle-mère ?",
"au début, elle était assez critique à son égard, mais maintenant que Ve a été marié pendant quelques années, elle commence à accepter le fait que mon père a divorcé de ma mère.",
"C'est à peu près ce que vous ressentez pour votre belle-mère, comme votre grand-mère, comme votre petit-fils."
] | [
2,
1,
3,
4,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonjour, Monsieur Wang. Avez-vous envie de faire du bateau avec moi ?",
"Cela semble intéressant, je ne suis pas parti en bateau depuis un certain temps maintenant, et à quel moment ?",
"Et demain après-midi ?",
"Bien sûr. Où vais-je vous rencontrer ?",
"À l'entrée du parc.",
"J'ai hâte de vous rencontrer.",
"Alors voyez-vous.",
"Rendez-vous."
] | [
3,
2,
3,
2,
1,
4,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4
] |
[
"J'ai entendu dire que vous êtes allé à la station de ski Saikei depuis le week-end.",
"Oui, c'est tellement excitant, même si j'ai fait le plus de chutes dans notre équipe de ski.",
"N'y a-t-il pas d'entraîneur pour vous apprendre à skier ?",
"Bien sûr, il y a des entraîneurs de haut niveau qui viennent de l'Administration générale des sports.",
"Pourriez-vous vous déplacer sans heurts ?",
"Mon visage a même mal dans le vent glacé.",
"Que s'est-il passé ensuite ?",
"J'ai continué à skier avec enthousiasme jusqu'à ce que je me rende compte que je ne pouvais pas m'arrêter ! Vous pouvez imaginer à quel point j'étais terrifiée.",
"Pauvre fille !"
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Vous avez l'air pâle récemment.",
"Oui. J'ai beaucoup de pression au sein de l'entreprise. J'ai dû emballer mon travail.",
"Prenez bien soin de vous.",
"Je vous remercie et je le ferai."
] | [
1,
1,
3,
4
] | [
4,
4,
4,
4
] |
[
"Hey, Maggy, Avez-vous entendu parler de David ?",
"Au sujet de David Non, je n'ai rien entendu.",
"Vous connaissez David et son nouveau patron.",
"Désolé, je ne peux pas tout à fait vous suivre.",
"J'ai entendu dire que David avait été congédié.",
"Oh, c'est dommage, il travaille vraiment très fort."
] | [
2,
2,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Comment allez-vous habituellement à l \"école ?",
"Quel moyen de transport préférez-vous utiliser ?",
"Je sens que je peux voir plus quand je pédale à bicyclette, mais quand je me sens paresseux, je conduis ma voiture.",
"Je pense que nous devrions décourager les gens d'utiliser leur voiture particulière, car elle produit trop de pollution !",
"Je suis d'accord, mais j'aurais de la difficulté à arrêter d'utiliser ma voiture.",
"les voitures sont peut-être pratiques, mais elles sont tellement mauvaises pour l'environnement.",
"avez-vous une voiture ?",
"non. J'avais l'habitude d'en avoir un. Une fois que j'ai commencé à utiliser ma bicyclette pour me déplacer, je me suis rendu compte que je n'en avais pas vraiment besoin.",
"peut-être que si je vendais ma voiture maintenant, je ne serais pas tentée de l'utiliser.",
"Vous pourriez essayer, ce qui vous ferait économiser beaucoup d'argent.",
"Chaque mois, je dépense des centaines de dollars en essence, en assurance et en réparations.",
"Si vous êtes allé en classe en faisant de la bicyclette tous les jours au lieu de conduire, vous ferez aussi beaucoup d'exercice !",
"Je pourrais perdre quelques livres. Avoir une voiture m'a rendu paresseux. Je ne me retrouve jamais à marcher quelque part !",
"Allez chez un concessionnaire automobile, je vous aiderai à vendre votre voiture à bon prix.",
"C'est une bonne nouvelle pour moi."
] | [
2,
2,
1,
1,
1,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Qu'est-ce qui ne va pas ?",
"Il n'a plus le nez parce que nous avons oublié de l'inviter à la fête."
] | [
2,
1
] | [
0,
0
] |
[
"Qu'allez-vous faire pendant un an à l'étranger, Tom ?",
"Etudier, étudier, étudier. Je veux en apprendre beaucoup.",
"Vous allez suivre des cours ?",
"Oui. Je vais y suivre des cours universitaires.",
"Cela a l'air dur.",
"Oui, mais je pense que c'est probablement pour le mieux.",
"Voulez-vous que vous vous sentiez seul ?",
"Hey, I am a pretty cool guy. I will make friends, and I'll have a lot of extracurricular activities too. You know, like fencing, or theater or something."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Est-ce que vous m'aiderez à arroser les fleurs, Jack ?",
"Eh bien, croyez-vous que je dois le faire ?",
"Nous ne les avons pas arrosées depuis plusieurs jours.",
"Si vous regardez le ciel, vous ne verrez pas les nuages sombres, il va pleuvoir bientôt.",
"Good.So we don't have to work. How nice !",
"Mais je ne pense pas que ce soit aussi agréable.",
"Pourquoi ?",
"Le bulletin météorologique indique qu'il va pleuvoir pendant toute une semaine.",
"Oh, je crains que toutes les fleurs ne meurent sous la pluie."
] | [
3,
2,
1,
1,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
4,
0,
0,
0,
4,
0,
0,
0,
0
] |
[
"On, darn. L'épicerie est fermée.",
"Oui, celui-ci ferme à dix heures, nous pourrions nous rendre au magasin 24 heures le sixième jour.",
"Très bien, nous sommes à l'écart de tout.",
"J'aimerais que le magasin près de nous soit ouvert 24 heures sur 24, c'est-à-dire par jour.",
"Je sais, nos horaires sont tellement bizarres. Parfois, le petit dépanneur est le seul endroit à distance de marche qui est ouvert quand on rentre à la maison.",
"Oui, et les prix y sont très élevés.",
"Je sais, trois dollars pour le lait."
] | [
1,
3,
4,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Pensez-vous qu'ils se marieront tous les deux ?",
"Vous pouvez compter sur elle.",
"Je pense que oui, ils s'entendent si bien.",
"Je l'aime. Il est bon pour elle.",
"Vous avez raison, il est certain que oui."
] | [
2,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
4,
4
] |
[
"Papa, où allons-nous ?",
"Nous nous arrêterons d'abord au centre-ville pour prendre un verre, puis nous visiterons le musée de l'université.",
"Où allons-nous prendre un verre ?",
"Il y a un café au coin de la rue, vous voyez ce grand bâtiment au bout de la route ?",
"Oui ?",
"C'est une banque, le café est en face de la banque.",
"Bon. J'aurai du chocolat chaud.",
"Un arrêt : attendez que les lumières deviennent vertes.",
"Lorsque vous traversez la route, vous devez toujours faire attention à ce qui vous entoure.",
"Désolé, à quelle distance se trouve le musée ?",
"Je n'en suis pas sûr, nous vous demanderons des indications dans le café.",
"Nous sommes là, vous nous trouvez une table et je vais prendre les boissons."
] | [
2,
1,
2,
2,
2,
1,
1,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Que diriez-vous d'aller au cinéma ce soir ?",
"C'est très bien. Que se passe-t-il ce soir ?",
"Je ne suis pas sûr du nom du film, mais je sais qu'il s'agit d'un film romantique.",
"J'ai peur d'aimer mieux les thrillers.",
"Ne pensez-vous pas que c'est trop sanglant ?",
"Au contraire, c'est très excitant."
] | [
3,
4,
1,
1,
2,
1
] | [
4,
4,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je me sens tellement mal à l'aise.",
"Êtes-vous malade ?",
"Non. L'enseignante traîne la craie au-dessus du tableau noir, ce qui me met les dents sur le bord.",
"Il a fini d \"écrire en une minute."
] | [
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je me suis fait une idée, je me fais un tatouage.",
"Vraiment, êtes-vous sûr ?",
"Je veux avoir un dragon sur le bras ou peut-être un tigre sur le dos, mais je ne sais pas si c'est le cas.",
"Oui, mais c'est quelque chose que vous aurez pour toujours, ils utilisent de l'encre indélébile qui ne peut être enlevée qu'avec un traitement au laser.",
"Vraiment ?",
"Bien sûr, ils utilisent cette machine avec une aiguille qui pique votre peau et insère l'encre.",
"Oh, je ne le savais pas, je pensais qu'ils ne faisaient que peindre sur votre peau ou quelque chose du genre.",
"Je pense que vous devriez reconsidérer la question et faire d'autres recherches sur les tatouages, et aussi savoir où se trouve le salon de tatouage le plus proche et vous assurer qu'ils utilisent des aiguilles stérilisées et que l'endroit est hygiénique.",
"Peut-être que je devrais me faire percer la langue !"
] | [
1,
2,
1,
1,
2,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
6,
0,
0,
6,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Excusez-moi, à quoi sert l'écran près de votre volant ?",
"Il s'agit d'un téléviseur portatif, qui est maintenant très populaire.",
"Oh, c'est nouveau pour moi, alors que se passe-t-il tous les jours ?",
"Des nouvelles sur l'actualité, les documentaires, la musique, les films, les annonces non commerciales, etc.",
"Y a-t-il quelque chose intéressant ?",
"Oui, il y a quelque chose de bon et d'instructif. Je pense que beaucoup de gens sous-estiment la valeur de la télévision dans l'éducation.",
"Je suis d'accord. Y a-t-il des publicités à la télévision ?",
"Bien sûr, parce que les chaînes de télévision ont besoin de gagner de l'argent grâce aux publicités entre les émissions.",
"La télévision fonctionne-t-elle bien ?",
"Pas toujours, cela dépend de la transmission des signaux par satellite.",
"Est-ce que vous payez pour les programmes ?",
"Oui, 50 yuan par mois."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Oh, non !",
"Quelle épouvantable !",
"Regardez la vue depuis la fenêtre.",
"Oh, cher. C'est terrible. Pas du tout ce à quoi je m'attendais.",
"C'est terrible, n'est-ce pas ?",
"Je ne peux pas me permettre de le dire, je suis plutôt déçu.",
"On ne peut rien y faire."
] | [
1,
1,
3,
4,
1,
1,
1
] | [
2,
2,
0,
2,
2,
2,
0
] |
[
"Que faites-vous dans votre temps libre, Nancy ?",
"Eh bien, j'aime jouer du violon.",
"Depuis combien de temps jouez-vous du violon ?",
"J'ai commencé à apprendre au cours de mes études secondaires.",
"C'est vraiment intéressant.",
"Bien sûr. Et vous, avez-vous des passe-temps ?",
"Eh bien, j'aime bien collectionner des matchbox, mais je ne suis pas sûr que ça compte.",
"Bien sûr, tout le monde a son passe-temps."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Comment puis-je lui en parler ?",
"Ne vous inquiétez pas, vous trouverez une solution.",
"Il n'est pas nécessaire d'être aussi frustré.",
"Comment pouvez-vous vivre sans emploi à l'avenir ?",
"Ne vous inquiétez pas, vous trouverez une solution."
] | [
2,
3,
4,
2,
3
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Quels sports aimez-vous pratiquer ?",
"J'aime le baseball et le basket-ball.",
"Et le football ?",
"Dans mon pays, le football est tout nouveau, alors je n'ai jamais appris le jeu quand j'étais plus jeune.",
"C'est un jeu très populaire en Amérique.",
"Oui. J'en ai beaucoup entendu parler. Est-ce vraiment si amusant ?",
"Pour moi, c'est un de ces jeux qui sont amusants à regarder et à jouer.",
"Êtes-vous joueur de football ?",
"Non, juste pour le plaisir avec mes amis. Nous jouons au deux mains ou au flag football. Nous sommes trop âgés pour jouer au football.",
"Qu'est-ce que le double toucher et drapeau de football ?",
"Au lieu de s'attaquer à quelqu'un, il suffit de le toucher de deux mains ou, s'il s'agit d'un drapeau de football, d'attraper le drapeau que porte le porteur de ballon.",
"Je vois. C'est plus sûr alors non ?",
"Exactement. Nous jouons tous les samedis sur le terrain près des courts de tennis. Si vous voulez apprendre et jouer un peu, vous êtes les bienvenus.",
"Je vais essayer, je vais me mettre au travail ensemble.",
"Ok. Je vous appellerai samedi matin.",
"Très bien."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
3,
4,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Qu'est-ce qui vous dérange ?",
"Mes parents m'ont téléphoné. Comme d'habitude, ils m'ont rappelé que je devais avoir un plan pour me marier à la fin de la vingtaine. Plus facile à dire alors. Qui devrais-je épouser ?",
"Ce n'est pas votre mère qui en trouve pour vous ?",
"Je vais en trouver une moi-même, bien sûr, une jeune fille moderne.",
"Peut-être pouvez-vous essayer la date de trois minutes, le dernier type.",
"Vous voulez dire des douzaines du sexe opposé se rencontrent pendant trois minutes dans un bar sombre servant de l'alcool, je déteste cette idée.",
"Je connais un site de rencontres en ligne qui offre un tel service avec un microphone et une webcam, vous pouvez y goûter. Vous pouvez être face à face avec un gars qui parle pendant un maximum de trois minutes.",
"Je ne pense pas que c'est logique, trois minutes, c'est si court.",
"Je pense que vous pouvez découvrir s'il ya une possibilité de romance dans la première seconde de rencontrer quelqu'un, soi-disant l'amour à première vue.",
"Quoi qu'il en soit, je ne veux pas mettre mon visage en vente sur Internet comme ça.",
"Ne vous inquiétez pas. Il y a beaucoup d'autres options qui utilisent Internet comme méthode de rencontre. Certains sites fonctionnent selon les normes internationales et ont même des certifications. Bien sûr, pour ces sites, vous devez payer une cotisation. Mais dans l'ensemble, c'est plus sérieux et professionnel. Les chances de rencontrer une bonne et sérieuse personne qui ne joue pas aux jeux sont plus élevées.",
"Je ne veux pas afficher mes renseignements personnels sur Internet, car je ne sais pas qui les lit."
] | [
2,
1,
2,
1,
3,
4,
1,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
5,
0,
0,
0,
2,
0,
0,
0,
2,
0,
2
] |
[
"Allez-vous à la fête le samedi ?",
"J'y pensais, n'est-ce pas ?",
"Ouais, j'ai entendu dire que ça allait être très amusant.",
"Eh bien, à quelle heure commence-t-elle ?",
"Il commence à 8 heures",
"Eh bien, qui sera là ?",
"Tout le monde depuis l'école.",
"Comment savez-vous que ça va être si amusant ?",
"Cette fête aura un DJ, de la nourriture et des boissons.",
"Ouais, ça a l'air que ça va être amusant.",
"Alors, est-ce que je vais vous voir à la fête ?",
"Oui, je serai là."
] | [
2,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
4,
6,
0,
0,
0,
0,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Pourriez-vous me parler quelques minutes de mes résultats scolaires ?",
"Entrez dans mon bureau pour quelques instants, quelle est votre préoccupation ?",
"Suis-je en échec ?",
"Allez sur l'ordinateur pour voir ce qui se passe. Pensez-vous que vous vous en tirez bien ?",
"Je suis à peu près certain que j'ai des problèmes.",
"Je peux voir que vous essayez, mais où pensez-vous que vous pourriez améliorer ?",
"J'ai manqué quelques cours ; je dois m'assurer de me rendre régulièrement à l'école.",
"Avoir une routine d'étude régulière et la suivre est très important, n'est-ce pas ?",
"Je vais essayer ; c'est difficile !",
"Merci de vous arrêter !"
] | [
3,
2,
2,
2,
1,
2,
1,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
5,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Bonne chance à votre test de demain, nous croisons les doigts pour vous !",
"Merci."
] | [
1,
1
] | [
4,
4
] |
[
"Je ne travaillerai jamais avec lui !",
"Que s'est-il passé ?",
"Voudriez-vous me reprendre mes documents ?",
"Ne me le demandez pas, je ne veux pas participer à votre querelle."
] | [
1,
2,
3,
4
] | [
1,
0,
1,
0
] |
[
"Oh, mon Dieu, j'ai été trompé !",
"Qu'avez-vous acheté ?",
"C'est une brique, je n'arrive pas à croire à quel point j'ai été stupide.",
"Pourquoi avez-vous acheté une brique ?",
"Il y avait un mec sur le trottoir. Il avait trois nouvelles boites, des boites de caméra Panasonic.",
"Et ?",
"Alors il m'a dit qu'il me vendrait un appareil pour vingt dollars, une caméra de quatre cents dollars pour vingt dollars.",
"Et c'est une brique ?",
"Oui.",
"Je n'arrive pas à croire à quel point vous êtes stupide, pourquoi n'avez-vous pas ouvert la boîte ?",
"Je voulais. Mais il m'a dit, non, la boîte est toujours dans son emballage de plastique du magasin. Si elle est ouverte, les autres gens ne la croiront pas neuve.",
"Il a donc fait envelopper les boîtes de plastique.",
"Oui, c'était le genre d'emballage parfait en plastique qui est offert avec les nouveaux produits. Écoutez, il y avait même une étiquette de prix en code à barres sur l'emballage !",
"Mais pourquoi un mec vendrait-il de nouvelles caméras vidéo pour vingt dollars ?",
"Il a dit qu'il devait s'en débarrasser, car ils avaient été volés.",
"Aha ! Maintenant je comprends... Vous essayiez d'acheter des biens volés sur le trottoir... Alors, ce que je pense, c'est que vous méritez de vous faire tricher !",
"C'est vrai que je n'ai pas eu le temps de m'en prendre à un autre appareil, je pense que c'était un nouvel appareil, on pouvait l'utiliser, on pensait même à acheter un appareil.",
"It's not problem .He just has a friend who works in a shop that can do plastic wrap. That's easy.And probably it's the same shop he got the boxes from.Maybe his friend works in an electronics store. They sell video cameras there.Probably they had a couple video camera boxes lying around.So they get the idea of wrapping bricks to sell to fools like you.Twenty dollars a brick. It's a good profit if they can sell enough bricks.",
"Tu as raison, Sarah. J \"étais une imbécile. Je n'arrive pas à y croire. Comment pourrais-je tomber pour un tel truc ?"
] | [
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1,
6,
1,
0,
1,
0,
0,
0,
0,
6,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"L'horloge est-elle juste ?",
"Je crains qu'elle ne gagne un peu.",
"Par combien de minutes ?",
"Deux."
] | [
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Hey, Mary, que se passe-t-il ?",
"Hier soir, j'ai rencontré ce grand homme au bar et nous avons eu un moment merveilleux, alors nous avons décidé de nous rencontrer à nouveau ce soir.",
"Oh, c'est excitant, à quoi ressemble ce type, est-il chaud ?",
"Eh bien, je ne le pensais pas au début. Mais quand nous avons commencé à parler, je l'ai trouvé extrêmement drôle et plein d'esprit. Je ne pouvais m'empêcher de rire de ses plaisanteries ! Et nous avons tellement de choses en commun. Nous aimons la même équipe, la même musique et, plus étonnant encore, nous aimons tous les deux la cuisine chinoise ! J'ai l'impression que nous allons être de grands amis.",
"On dirait que vous êtes deux à la fois, quelles qualités recherchez-vous chez un ami ?",
"Il n'y a rien de défini à mon avis. Je n'ai pas de liste ou quoi que ce soit, mais lorsque je rencontre quelqu'un pour la première fois, je peux habituellement savoir si cette personne sera ou non une bonne amie. Il semble que j'ai des radars qui m'aident à repérer de nouveaux amis.",
"Eh bien, c'est quelque chose dont je n'ai jamais entendu parler, mais si vous me demandez ce que j'apprécie le plus chez un ami, je dirais honnêteté.",
"Je suis d'accord. Vous ne pouvez pas vous attendre à avoir une relation étroite avec une personne malhonnête. Ce sont ces gens-là qui vous tourneront le dos quand vous serez dans le besoin.",
"Oui, je sais. Un ami dans le besoin est un ami en effet. Je n'ai pas besoin d'amis par beau temps non plus."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
4,
0,
4,
0,
6,
0,
0
] |
[
"Vous n'avez pas l'air trop beau ?",
"Ouais, ma tête me fait mal, c'est tout. Je trouve que Ve a été en cours de physique toute la journée.",
"J'ai adoré la physique, tout est mathématique, vraiment. arcs, courbes, vélocité, cool stuff.",
"Oui, oui, mais aujourd'hui, la leçon de Philips portait uniquement sur la création de l'univers.",
"Un cours de physique sur la création de l'Univers, un langage qui me semble plus religieux.",
"Il s agit de la théorie du Big Bang.Comment est-il possible que tout ce qui se trouve dans l'univers provienne d'une explosion ? Ce n est pas mieux que Atlas portant le globe sur son dos ou des mythes africains sur les tortues et autres choses.",
"Les tortues ? Quoi qu'il en soit... Regardez, tout ce qui est nécessaire à la création de la matière est un déséquilibre des particules et des anti-particules.",
"Qu'est-ce que la preuve ?",
"Vous connaissez Edwin Hubble qui, au début du XXe siècle, a été le premier scientifique à mesurer la dérive de la matière dans l'univers, faisant ainsi avancer la notion d'un univers en expansion.",
"En tout cas, il ne s agit que d une théorie. Pourquoi les gens vantent-ils les théories ?",
"Dude, n'hésitez pas. Une théorie ne devient une théorie qu'après avoir résisté à des tests rigoureux. Vous avez dormi en classe, n'avez-vous pas fait ?"
] | [
2,
1,
1,
1,
1,
1,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Aujourd'hui, de plus en plus de gens préconisent l'apprentissage continu. Mais les gens ont des opinions différentes sur l'apprentissage continu. Comment comprenez-vous l'apprentissage continu ?",
"Je pense que l'apprentissage continu est le concept selon lequel il n'est jamais trop tôt ou trop tard pour apprendre",
"Cela signifie-t-il étudier tout le temps ?",
"Je ne le pense pas. Je pense que c'est votre attitude envers l'apprentissage. Il faut être ouvert aux nouvelles idées, aux nouvelles décisions, aux nouvelles compétences ou aux nouveaux comportements.",
"Ensuite, l'axiome - \"On ne peut pas enseigner de nouveaux trucs à un vieux chien\" - ne fonctionne plus.",
"Vous avez raison. L'apprentissage continu consiste à trouver des possibilités d'apprentissage à tout âge et dans de nombreux contextes",
"Oui, je suis d'accord avec vous : lorsque je prendrai ma retraite, je participerai à des programmes pour rester momentanément actif.",
"Moi aussi, pour suivre l'évolution du monde, il faut s'engager dans l'apprentissage continu et être prêt à accepter de nouvelles choses.",
"Vous savez, j'ai récemment appris moi-même le français.",
"Je sais que votre entreprise a beaucoup de clients en France.",
"Oui, alors je veux apprendre le français pour faire avancer ma carrière."
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
6,
0
] |
[
"Quel âge avez-vous ?",
"Neuf... mais j'aurai dix ans le 1er mai. Quand fêterez-vous votre anniversaire ?",
"Je suis plus âgé que vous et j'aurai dix ans le 14 avril.",
"Allez-vous organiser une fête d'anniversaire ?",
"Peut-être. Je vais devoir demander à ma mère."
] | [
2,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Il sent comme un cendrier ici !",
"Bonjour à tous et à toutes, je vous souhaite bonne chance et bonne chance.",
"J'ai pensé que nous étions d'accord pour dire que vous alliez cesser de fumer.",
"Non, j'ai dit que j'allais couper ce qui est très différent, vous ne pouvez pas vous attendre à ce que je passe la nuit froide à la dinde !",
"Regardez, il y a d'autres façons de cesser de fumer. Vous pouvez essayer le timbre de nicotine ou la gomme à mâcher à la nicotine. Nous dépensons une fortune en cigarettes chaque mois et maintenant, les lois prennent des mesures énergiques et interdisent de fumer dans tous les endroits publics.",
"I know, I know. I am trying but, I don't have the willpower to just quit. I can fight t with the urge to reach for my pack of smokes in the morning with coffee or after lunch ! Please understand ?",
"D'accord, je veux un divorce !"
] | [
1,
2,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
1,
0,
1,
0,
1,
0,
1
] |
[
"Pourquoi tremblez-vous ?",
"C'est le gel."
] | [
2,
1
] | [
0,
0
] |
[
"Il semble que vous deveniez antipathique quand vous entendez que je loue un autre gars.",
"Je deviens antipathique non pas parce que vous faites l \"éloge d'un gars, mais parce qu'un gars comme lui peut vous emmener en voiture.",
"Comment le voyez-vous de cette façon ?",
"Parce que vous semblez avoir perdu votre vigilance et que vous devriez être sur vos gardes.",
"Je n'ai aucune raison de me méfier de lui, car il n'a jamais causé de tort.",
"N'y a-t-il pas quelque chose qui ressemble à du poisson ?",
"Rien ne sent un rat, je vous ai dit qu'il était un bonhomme de droit.",
"Je ne sais pas si c'est le cas, mais je pense que c'est une bonne chose."
] | [
1,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
2
] | [
0,
2,
0,
2,
0,
1,
0,
6
] |
[
"Fromage : il a le goût du carton.",
"C'est peut-être ce qui explique pourquoi il est bon marché ici."
] | [
1,
1
] | [
2,
2
] |
[
"Vous êtes-vous inscrit à la fête de Noël de l'entreprise ?",
"Oui, je l'ai fait, allez-vous vous y joindre ?",
"Vous savez, en tant que nouveau venu, je pense que c'est peut-être une bonne occasion d'apprendre à connaître des gens des autres départements de notre entreprise dans une atmosphère plus détendue.",
"La fête de Noël de notre entreprise a toujours été une excellente occasion pour tout le monde de se détendre et de mieux se connaître, de se faire de nouveaux amis et de faire du réseautage.",
"J'espère qu'il ne s'agit pas d'un processus formel lorsque le patron est là.",
"Non, ce ne sera pas du tout formel. C'est un moment amusant. Vous adorerez le match show. Veuillez vous vêtir à la légère. Habituellement, il y a un excès d'abandon de boissons, alors faites attention.",
"Ne vous inquiétez pas, je peux m'en occuper, et je sais que si le patron est là, même s'il s'agit d'une soirée informelle, cela ne donne pas une bonne impression de s'enivrer totalement devant lui."
] | [
2,
2,
1,
1,
1,
3,
4
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Si les prévisions du météorologue sont exactes, il devrait pleuvoir demain.",
"J'espère que ce ne sera pas le cas, car nous devrions alors remettre à plus tard notre match de baseball."
] | [
1,
1
] | [
0,
0
] |
[
"Salut, Emily, connaissez-vous ce type là-bas ?",
"Le plus grand, c'est que c'est Drive, il travaille avec Lily.",
"Il est cute.Quelle dose il fait ?",
"Je ne suis pas sûr qu'il soit un gestionnaire.",
"Vraiment, vous allez nous présenter ?",
"Eh bien, il vous a déjà pris, vous savez, c'est sa femme là-bas."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
6,
0
] |
[
"Vous ne m'avez pas sonné hier soir, vous m'avez dit que vous le feriez.",
"Je suis désolé de vous avoir déçu.",
"C'est très bien, mais pourquoi avez-vous été si impoli avec moi au déjeuner ?",
"Je suis désolé, je ne voulais pas être. Je m'excuse.",
"Et pourquoi vous vous ennuyez-vous maintenant ?",
"Pardonnez-moi de chérir. Je suis très fatigué."
] | [
1,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
5,
0,
6,
0,
0
] |
[
"Bonjour, Nicole. Avez-vous eu une bonne fin de semaine ?",
"Oui, je l'ai fait, mais je me sens fatigué aujourd'hui.",
"Vraiment, pourquoi ?",
"Eh bien, samedi j'ai nettoyé la maison et j'ai joué au tennis, dimanche j'ai fait de la randonnée à la campagne.",
"Et je parie que vous avez aussi étudié.",
"Oui. J'ai étudié le dimanche soir. Et vous ?",
"Eh bien, je n'ai pas nettoyé la maison et je n'ai pas étudié, je suis restée au lit et je regardais la télévision.",
"Cela peut sembler amusant, mais avez-vous fait de l'exercice ?",
"J'ai joué au golf sur mon ordinateur !"
] | [
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
6,
0,
0,
0,
0,
4,
0
] |
[
"Il y aura un défilé pour célébrer la fête nationale cette fin de semaine.",
"Quel est le parcours ?",
"De Zhongshan Circus à City Bank.",
"Si seulement je pouvais y adhérer !"
] | [
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Excusez-moi. J'ai peur que vous soyez dans mon siège. Vous avez déplacé mes livres.",
"Oh, cher.",
"Vous avez dû vous rendre compte que quelqu'un était ici.",
"Oh, bien, je regardais autour de moi. Il n'y avait pas d'autre place. J'ai attendu un moment et personne n'est venu. Je suis désolé si j'ai pris votre place."
] | [
1,
1,
1,
1
] | [
0,
6,
0,
0
] |
[
"Quelle est l \"espérance de vie dans votre pays ?",
"Je ne suis pas sûr, mais je suis probablement âgé d'environ 75 ans.",
"Environ 70, je pense. Cet article de journal parle des problèmes d'une population vieillissante. Il s'agit d'un problème qui affectera bientôt la plus grande partie du monde.",
"J'ai entendu dire que le gouvernement devrait peut-être repousser l'âge de la retraite, faute de quoi il n'y aurait pas assez de travailleurs pour soutenir les jeunes et les personnes âgées.",
"Tina a donné naissance à un petit garçon hier.",
"C'est très bien, mais si nous avons trop d'enfants, cela aura un effet négatif sur l'environnement.",
"Comment comptez-vous votre fils de nos jours ?",
"Oh, il se gâte bien, les enfants semblent grandir très vite de nos jours.",
"Il sera un adolescent avant que vous ne le sachiez ! Les adolescents sont souvent rebelles ! Quand est-ce que tu mines, c'est un bon âge pour avoir un enfant ?",
"J'avais la mienne quand j'avais 24 ans, c'est-à-dire un peu jeune. Je te suggère d'attendre jusqu \"à la fin de la vingtaine, ou même au début de la trentaine si tu as une bonne carrière.",
"Oui, je pense que vous avez raison. Je pense à avoir un enfant, mais pas tout de suite.",
"Y a-t-il un grand fossé entre les générations de parents et leurs enfants dans votre pays ?",
"Oui, il y en a. Les adolescents ne veulent pas vivre une vie traditionnelle. Ils veulent sortir, s'amuser et explorer le monde. Ils veulent développer leur propre vision de la vie. Les parents essaient habituellement de les décourager, mais ils ne réussissent souvent pas.",
"Dans mon pays, les parents donnent généralement plus de liberté à leurs enfants, parfois trop.",
"Il est presque impossible de trouver le juste équilibre. Si vous êtes trop strict, les enfants risquent de vous ignorer. Si vous êtes trop indulgent, ils risquent de se déchaîner."
] | [
2,
2,
1,
1,
1,
2,
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je vais au Japon cette année en vacances.",
"Vous êtes-vous déjà rendu en Amérique ?",
"Non, mais j'aimerais vraiment.",
"Vous l'aimeriez."
] | [
1,
2,
1,
1
] | [
4,
4,
4,
4
] |
[
"Hey, Mark, long time no see.",
"Je suis heureuse de vous revoir, comment l'avez-vous été ?",
"Je viens de rentrer d'une semaine de vacances en Thaïlande.",
"Vraiment, comment ça s'est passé ?",
"Fantastique, je ne voulais pas revenir.",
"J'entends dire que les plages de Thaïlande sont belles.",
"Et non seulement que les gens sont amicaux, mais aussi que la nourriture est délicieuse, pour ne pas dire bon marché.",
"J'aime la cuisine thaïlandaise, avez-vous vu une grande partie de Bangkok ?",
"Pas grand chose, j'ai assez de vie en ville à Beijing.",
"Je sais ce que vous voulez dire, je pourrais moi-même prendre des vacances.",
"Hé, ne serait-ce pas génial si nous pouvions aller en Thaïlande ensemble un jour ?",
"Oui, c'est sûr que oui."
] | [
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1,
2,
1,
1,
3,
4
] | [
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4,
4
] |
[
"Pourrais-je voir le gestionnaire s'il vous plaît ?",
"Oui, je m'adresse au gestionnaire. Que puis-je faire pour vous, madame ?",
"Avez-vous fait vérifier la chambre avant d'emménager ?",
"Dans quelle pièce êtes-vous ?",
"La toilette ne fonctionne pas correctement, l'eau ne coule pas dans la douche.",
"Je suis terriblement désolé de l'avoir entendu et je m'y attarderai tout de suite."
] | [
3,
4,
2,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Félicitations, Vivian. Vous avez gagné le grand prix, encore une fois.",
"Je savais que j'allais gagner !",
"Avez-vous porté de nouveau des sous-vêtements rouges cette année ?",
"Et pas seulement cela !",
"Dites-le moi, quel est ton secret ?",
"OK, OK. Je vous chuchoterai, mais vous devez promettre de ne rien dire à personne !",
"Vous avez fait ça ? ? ! ! !"
] | [
1,
2,
2,
1,
2,
1,
2
] | [
4,
4,
6,
0,
0,
0,
6
] |
[
"Nous allons à ce concert ce soir, et je vous invite à vous joindre à nous.",
"Je suis désolé de ne pouvoir le faire.",
"Pourquoi pas ?",
"J'ai été submergé depuis que mes patrons sont partis en voyage d'affaires."
] | [
3,
4,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Vous travaillez ici depuis près d'un mois, comment vous sentez-vous face à ce travail ?",
"Merci beaucoup pour votre aide, je suis toujours occupé par ce travail, je me sens un peu fatigué.",
"J'avais le même sentiment quand je suis venue travailler ici pour la première fois, mais après un certain temps, je me sens mieux, je suis sûr que vous vous habituerez à ce travail chargé.",
"J'ai aussi l'impression que l'efficacité du travail est très élevée ici, et vous avez une grande capacité de travail et des compétences professionnelles, il semble que vous sachiez tout, c'est vraiment merveilleux !",
"Vous connaissez l'expression, la survie la plus appropriée, nous n'avons pas le choix.",
"C'est vrai, je dois travailler fort."
] | [
2,
1,
1,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"La musique est on.Puis-je avoir le plaisir de danser avec vous ?",
"Désolé, je suis engagé pour le foxtrot.Est-ce que les prochains Walls seront bien ?",
"Certainement."
] | [
3,
2,
1
] | [
0,
0,
0
] |
[
"Excusez-moi, ce siège est-il occupé ?",
"Non, n'hésitez pas à nous contacter.",
"Merci beaucoup.",
"Travaillez-vous à Shanghai ?",
"Oui, je le fais. Et vous ?",
"Non, je suis un touriste, c'est un endroit incroyable, beaucoup plus grand que je ne l'imaginais, beaucoup plus excitant, il y a tant à voir ici.",
"C'est beaucoup plus moderne que les gens ne l'imaginent. D'où venez-vous ?",
"Euh, bon, voyons... Je suis originaire du Kansas, un endroit beaucoup plus calme et tranquille qu'ici, c'est certain !",
"Euh huh..."
] | [
2,
3,
4,
2,
2,
1,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
4,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Regardez ce titre, Soo Mi.",
"Tant de gens aux États-Unis divorcent !",
"Est-ce la même chose en Corée ?",
"En Corée, certains mariages éclatent, mais la plupart des couples restent ensemble.",
"Les gens se marient-ils jeunes ?",
"Pas vraiment, très peu de gens se marient avant l'âge de 20 ans.",
"Hum. Les femmes travaillent-elles habituellement après leur mariage ?",
"Non, beaucoup de femmes restent à la maison et s'occupent de leur famille, mais certaines travaillent."
] | [
1,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Je suis tombée amoureuse d'elle à première vue.",
"La beauté sous l'arbre ?",
"De course.Aucune fille n'est plus charmante.",
"C'est un jeune homme !"
] | [
1,
2,
1,
1
] | [
4,
0,
4,
0
] |
[
"Excusez-moi. Où dois-je m'inscrire ?",
"Oh, là-bas, dans le pavillon du Pacifique.",
"Est-ce là le grand bâtiment blanc ?",
"Oui, c'est tout.",
"Merci."
] | [
2,
3,
2,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
4
] |
[
"Comment vos études se déroulaient-elles en Australie ?",
"Je vais obtenir mon diplôme cet été.",
"Où allez-vous travailler alors, en Australie ou de retour en Chine ?",
"J'ai l'intention de retourner en Chine après l'obtention de mon diplôme.",
"Pourquoi décidez-vous de quitter un pays étranger ? De nombreuses personnes hésitent à quitter le milieu de vie supérieur à l \"étranger.",
"Eh bien, je pense que le développement personnel est beaucoup plus important que le simple fait d'avoir un environnement de vie supérieur.",
"Oui, le développement si rapide de la Chine et les possibilités de développement se trouvent dans presque tous les coins du pays."
] | [
2,
1,
2,
1,
3,
4,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Avez-vous des passe-temps particuliers, Tom ?",
"Ah, oui. J'adore jouer au badminton, au tennis de table et aux jeux d'ordinateur, et les jeux sont devenus mes jeux préférés.",
"J'entends dire que de nombreux adolescents passent des heures et des heures assis devant un ordinateur et qu'ils ne se soucient pas du tout de leur propre santé. Et vous ?",
"Ils disent que c'est insensé de rester assis devant une machine tout le temps, mais je pense que c'est stimulant.",
"Vous ne jouerez pas à des jeux en ligne pleins de violence, n'est-ce pas ?",
"De temps à autre.",
"Et je pense que passer plusieurs heures chaque jour à jouer à des jeux électroniques est une perte de temps. Vous pourriez aussi bien faire quelque chose de sain et de significatif.",
"J'espère pouvoir à nouveau pratiquer la maîtrise de soi."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
"Quel est l'intrigue de votre nouveau film ?",
"C'est l'histoire d'un policier qui enquête sur une série de meurtres étranges. Je joue le rôle du détective. Il doit attraper le meurtrier, mais il y a très peu de preuves.",
"Nous avons entendu des histoires de désaccord avec d'autres acteurs et avec le réalisateur.",
"J'ai eu des désaccords avec tous les réalisateurs. J'ai toujours travaillé avec Ve. Nous avons toujours été en désaccord avec Ve de façon amicale et nous avons toujours réglé nos différends. C'était la même chose lorsque j'ai réalisé ce film. Je ne sais pas",
"Les critiques ne sont pas très contents des films que vous avez fait Ve récemment.",
"Pas du tout. La rétroaction de l'auditoire a été excellente. Je me soucie davantage de ce qu'ils pensent que de ce que pensent les critiques.",
"Avez-vous fait vos propres cascades dans le film ?",
"Je voulais le faire, mais ma compagnie d'assurance ne me l'a pas permis. Tous mes cascades ont été faits par un cascadeur. Comme vous le savez, j'avais l'habitude de faire mes propres cascades, mais je laisse cela aux experts à l'avenir.",
"Merci beaucoup d'avoir fait cette entrevue.",
"Mon plaisir, avez-vous déjà vu le film ?",
"Oui. Je l'ai fait. Je l'ai beaucoup aimé. Comme vous, j'ai été très impressionné par la performance de Rachel dans le film. Elle sera une star."
] | [
2,
1,
2,
1,
2,
1,
2,
1,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
4,
4,
4
] |
[
"Qui est cette vieille dame qui coupe les arbres ?",
"C'est ma grand-mère.",
"Son apparence est très saine. Quel âge a-t-elle ?",
"92."
] | [
2,
1,
2,
1
] | [
0,
0,
0,
0
] |
[
"Maman. Mes jambes me tuent.",
"Tenez bon et nous réussirons tout de suite."
] | [
3,
4
] | [
0,
0
] |