Datasets:

hlhdatscience

/

test_cazalla

like 0

[ "y", "de", "ahí", "algunos", "días", "le", "preguntó", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "si", "le", "había", "hablado", ",", "y", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "dijo", "que", "si" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0 ]

[ "y", "con", "consejo", "del", "Doctor", "Vitoria", ",", "su", "letrado", ",", "que", "presente", "estaba", ",", "dijo", ":", "que", "concluía", "y", "concluyó", "pidiendo", "a", "Dios", "perdón", "de", "todo", "lo", "que", "había", "ofendido", "contra", "él", ",", "como", "tenía", "pedido", ",", "y", "a", "Sus", "Mercedes", "misericordia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "siéndole", "leído", "de", "verbo", "ad", "verbum", "todo", "la", "afirmación", "y", "deposición", "que", "dijo", "contra", "la", "afirmación", "Juan", "de", "Lopez,", "y", "por", "él", "entendido,", "palabra", "por", "palabra,", "dijo", "que", "lo", "que", "le", "ha", "sido", "leído", "y", "por", "él", "entendido", "es", "la", "verdad" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0 ]

[ "Sebastián", "de", "Landeta", ",", "Notario", ".", "En", "la", "villa", "Valladolid", ",", "a", "tres", "días", "del", "mes", "de", "septiembre", "del", "dicho", "año", ",", "ante", "los", "señores", "Licenciado", "de", "Valtodano", ",", "del", "Consejo", ",", "y", "Guigelmo", ",", "Inquisidor", ",", "estando", "en", "la", "audiencia", "de", "la", "mañana", ",", "apareció", "en", "la", "audiencia", "el", "alcaide", "y", "dijo", ":", "que", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "preso", ",", "pedía", "audiencia" ]

[ 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 7, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "así", "mismo", "había", "tenido", "duda", "de", "si", "aprovechaba", "la", "confesión", "vocal", ",", "de", "que", "usa", "la", "iglesia", ",", "para", "el", "perdón", "de", "los", "pecados", ",", "y", "de", "si", "era", "sacramento", "y", "aprovechaba", "al", "penitente", "la", "absolución", "del", "sacerdote" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 11, 11, 12, 12, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0 ]

[ "y", "le", "parecía", "que", "éste", "era", "el", "espíritu", "del", "sacramento,", "y", "todo", "lo", "alterno", "carne,", "pero", "siempre", "le", "vi", "dudoso,", "como", "a", "mí", "cuando", "vino", "a", "Sevilla", "Juan", "de", "Pérez", "y", "Carlos", "de", "Mendoza,", "luego", "después", "de", "los", "Carnavales" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 5, 1, 2, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10 ]

[ "y", ",", "entre", "otras", "cosas", "contenidas", "en", "su", "confesión", ",", "declaró", "ser", "de", "edad", "de", "cuarenta", "y", "dos", "años", ",", "y", "dijo", "lo", "siguiente", ".", "Preguntado", "si", "sabe", "o", "sospecha", "la", "causa", "por", "qué", "ha", "sido", "traído", "preso", "a", "este", "Santo", "Oficio", "dijo", ":", "que", "por", "esa", "conversación", "de", "Cazalla", ",", "que", "nunca", "lo", "tuviera" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "este", "confesante", "los", "dio", "a", "Doña", "Constanza", ",", "su", "hermana", ",", "para", "que", "los", "quemase", ".", "Al", "cuarto", "capítulo", "respondió", ":", "que", "ya", "él", "ha", "declarado", "las", "personas", "a", "quien", "él", "ha", "enseñado", "estos", "errores" ]

[ 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 11 ]

[ "pasó", "ante", "mí" ]

[ 0, 0, 9 ]

[ "y", "de", "aquí", "se", "causó", "a", "la", "dicha", "persona", "alguna", "tibieza", "de", "no", "recibir", "tantas", "veces", "el", "santísimo", "sacramento", "como", "otras", "veces", "solía", ".", "Ítem", "dijo", ",", "el", "dicho", "testigo", ",", "que", "vio", "e", "oyó", "que", "otra", "vez", ",", "tratando", "de", "la", "dicha", "materia", "de", "cómo", "se", "había", "de", "recibir", "el", "santísimo", "sacramento", ",", "estando", "presente", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "otras", "personas", ",", "y", "tratando", "de", "esto", "una", "de", "las", "dichas", "personas", ",", "dijo", ":", "que", "Dios", "se", "había", "hecho", "potajes", "de", "sí", ",", "y", "que", "le", "podíamos", "recibir", "en", "todas", "las", "vías", "que", "se", "nos", "había", "dado" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "estaba", "delante", "Señora", "Isabel", "y", "esto", "era", "en", "la", "cámara", "de", "Señora", "Isabel" ]

[ 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2 ]

[ "y", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "declaró", "a", "este", "testigo", "y", "le", "dijo", "el", "artículo", "de", "la", "justificación", ",", "como", "le", "tiene", "declarado", "en", "este", "proceso", ",", "y", "de", "allí", "le", "infirió", "que", "no", "había", "purgatorio", ",", "y", "le", "dijo", "lo", "que", "se", "infiere", "de", "aquí", ",", "que", "las", "bullas", "e", "indulgencias", "que", "no", "tenían", "valor", ",", "y", "también", "le", "dijo", "que", "no", "había", "mas", "de", "tres", "sacramentos", ",", "el", "de", "la", "eucaristía", "y", "bautismo", "y", "penitencia", ",", "y", "que", "los", "demás", "que", "la", "iglesia", "tiene", "por", "sacramentos", "que", "no", "lo", "eran" ]

[ 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 11, 0, 11, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "antes", "que", "pasase", "adelante", "dijo", ":", "que", ",", "aunque", "ha", "creído", "esto", ",", "nunca", "ha", "dejado", "de", "usar", "de", "este", "sacramento", "conforme", "a", "la", "institución", "de", "la", "iglesia", "católica", "romana", ",", "así", "cuando", "él", "se", "confesaba", ",", "como", "cuando", "administraba", "el", "dicho", "sacramento", "a", "sus", "feligreses" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 11, 0, 0, 0 ]

[ "el", "cual", "dicho", "Padre", "Francisco", "le", "habló", "muchas", "e", "diversas", "veces", "en", "Dios", "cosas", "muy", "subidas,", "y", "le", "declaraba", "pasos", "del", "evangelio", "y", "de", "la", "santa", "escritura", "porque", "este", "testigo", "no", "sabe", "latín" ]

[ 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0 ]

[ "y", "siéndole", "leído", "de", "verbo", "ad", "verbum", "todo", "el", "dicho", "que", "dijo", ",", "y", "por", "él", "entendido", "palabra", "por", "palabra", ",", "dijo", ":", "que", "lo", "que", "le", "ha", "sido", "leído", "es", "la", "verdad", ",", "y", "lo", "que", "él", "dijo", "y", "depuso", "contra", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "y", "no", "tiene", "otra", "cosa", "que", "decir", "ni", "que", "añadir", ",", "ni", "tampoco", "tiene", "que", "quitar", "ni", "menguar", ",", "porque", "está", "bien", "asentado" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "lo", "que", "en", "ellas", "decía", "era", "grandes", "cosas", "sobre", "la", "confianza", "de", "nuestro", "Señor", "y", "después", "en", "otros", "negocios" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 12, 9, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "después", "lo", "ha", "comunicado", "este", "declarante", "con", "el", "Doctor", "Morales,", "hermano", "de", "este", "declarante,", "en", "Salamanca", "y", "en", "Madrid,", "es", "a", "saber:", "en", "Salamanca", "en", "presencia", "de", "Carlos", "de", "Lopez,", "su", "hermano,", "y", "de", "Doña", "Maria", "de", "Gomez,", "su", "mujer,", "y", "de", "dos", "doncellas", "de", "Salamanca,", "que", "se", "llaman", "Ana", "de", "Martinez", "y", "Patricia", "Gonzalez,", "y", "el", "Bachiller", "Fernandez,", "vecino", "de", "Sevilla,", "estando", "todos", "en", "Salamanca,", "en", "casa", "de", "este", "declarante" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 9, 10, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10 ]

[ "porque", "preguntar", "¿que", "creéis?", "creo", "lo", "que", "la", "madre", "santa", "iglesia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 8, 8, 11 ]

[ "y", "el", "dicho", "Francisco", "de", "Vivero", "le", "dijo", ":", "os", "hago", "saber", "que", "yo", "he", "hablado", "a", "Doña", "Juana", "de", "Fonseca", "en", "Valladolid", ",", "y", "le", "he", "dicho", "todas", "estas", "cosas", ",", "y", "creo", "ha", "denunciado", "de", "mí" ]

[ 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 1, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "también", "le", "parece", "que", "trataba", "el", "texto", "de", "ese", "día", "de", "esa", "materia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "esto", "que", "ha", "dicho", "es", "la", "verdad", "para", "el", "juramento", "que", "hecho", "había" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "habiéndole", "mandado", "traer", "ante", "sí", ",", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "so", "cargo", "del", "dicho", "juramento", ",", "dijo", ":", "que", "después", "se", "ha", "acordado", "que", ",", "en", "lo", "que", "toca", "a", "Fray", "Hernando", "del", "Castillo", ",", "se", "le", "acuerda", "haberle", "dicho", "Don", "Carlos", "de", "Seso", "que", "el", "dicho", "Fray", "Hernando", "del", "Castillo", "le", "había", "vuelto", "luego", "los", "libros", "que", "le", "había", "dado", ",", "por", "tener", "escrúpulo", "de", "tenerlos", ",", "y", "que", "le", "había", "dicho", "que", "tenía", "la", "cédula", "del", "Inquisidor", "que", "ha", "declarado" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "nada" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "tomaba", "un", "bocado", "de", "aquel", "pan,", "y", "lo", "daba", "a", "cada", "uno,", "y", "ella", "también", "tomó", "uno" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 9 ]

[ "lo", "cual", "vio", "este", "testigo,", "y", "oyó", "que", "el", "mencionado", "individuo", "lo", "comunicó", "en", "Valencia", "con", "Juan", "Pérez,", "y", "con", "otras", "personas", "que", "allí", "se", "hallaron", "presentes" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "luego", "dijo:", "descansa", "en", "tranquilidad" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "se", "confesó", "con", "este", "testigo", "algunas", "veces", "y", "le", "tuvo", "por", "mozo", "virtuoso" ]

[ 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "lo", "sabe", "porque", "este", "testigo", "le", "veía", "decir", "muchas", "veces", "misa", "del", "Santísimo", "Sacramento" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 12 ]

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "nada" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "comenzó", "a", "decir", "unas", "palabras", "a", "manera", "de", "sermón,", "de", "las", "cuales", "no", "se", "acuerda", "mas", "de", "que", "dijo:", "estudiantes", "míos", "y", "pequeños", "miás,", "no", "tenéis", "de", "qué", "temer" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "nunca", "tuvo", "por", "equivocación", "lo", "que", "estaba", "en", "los", "mencionados", "discursos,", "sino", "por", "correcta", "y", "saludable", "enseñanza" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "en", "la", "comunión", "de", "la", "mañana", "no", "se", "hallaron", "este", "confesante", "y", "tampoco", "el", "dicho", "Carlos", "de", "Vivero.", "Al", "quinto", "testigo", "dijo:", "que", "ha", "confesado", "lo", "que", "ha", "entendido,", "y", "que", "no", "se", "acuerda", "quién", "lo", "hubiese", "a", "otros", "enseñado" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 9, 10, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "lo", "que", "ella", "dijo", "y", "depuso", "contra", "la", "dicha", "Isabel", "de", "Salamanca,", "cura" ]

[ 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0 ]

[ "y", "que", "aunque", "el", "dicho", "Fray", "Juan", "de", "Villagarcia", "le", "hablara", "algo", "en", "este", "artículo", "que", "no", "lo", "entendiera", ",", "por", "no", "estar", "en", "ello", "este", "confesante" ]

[ 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10 ]

[ "y", "que", "lo", "cree", "que", "estaba", "en", "ello", "ella", "porque", "trataba", "con", "otras", "personas", "que", "estaban", "en", "estas", "cosas", ".", "Y", "que", "con", "esto", "se", "afirmaba", "y", "ratificaba", "en", "lo", "que", "tiene", "dicho", "en", "este", "proceso", "contra", "los", "susodichos", ",", "y", "cada", "uno", "de", "ellos", ",", "y", "que", "si", "era", "necesario", "de", "nuevo", "lo", "decía", ".", "Pasó", "ante", "mí", ",", "Sebastián", "de", "Landeta", ",", "Notario", ",", "estando", "a", "ello", "presentes", ",", "por", "honestas", "personas", ",", "los", "Reverendos", "Licenciado", "Salgado", "y", "Bachiller", "Lumbreras", ",", "clérigos", "presbíteros", ",", "los", "cuales", "tienen", "jurado", "el", "secreto", ".", "Rúbrica", "Ilustres", "y", "muy", "magníficos", "Señores", ".", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "preso", "en", "las", "cárceles", "de", "este", "Santo", "Oficio", ",", "digo", ":", "que", "en", "mi", "compañía", "ha", "estado", ",", "hasta", "agora", ",", "un", "mancebo", ",", "pocero", ",", "que", "se", "dice", "Cristóbal", "de", "Zamora", ",", "el", "cual", ",", "por", "mandado", "de", "V", ".", "S", ".", "fue", "mudado", "a", "otra", "cárcel" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 5, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "lo", "adicional", "porque", "como", "tal", "buen", "cristiano", "yo", "siempre", "ayuné", "los", "ayunos", "de", "la", "santa", "madre", "iglesia,", "y", "otros", "días", "por", "devoción,", "comiendo", "una", "vez", "al", "día", "y", "a", "medio", "día,", "y", "pescado", "y", "otras", "cosas", "permitidas", "y", "no", "las", "prohibidas" ]

[ 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "también", "le", "parece", "que", "trataba", "el", "papiro", "de", "ese", "día", "de", "esa", "materia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "en", "estos", "dos", "días", "trató", "allí", "muy", "buenas", "cosas", "de", "Dios,", "declarando", "su", "evangelio", "y", "epístolas", "de", "Santa", "María", "y", "pasos", "del", "evangelio,", "que", "a", "mi", "juicio", "eran", "buenas", "todas" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "no", "lo", "dice", "por", "odio", "ni", "mala", "voluntad", "que", "a", "nadie", "tenga", ",", "sino", "por", "descargo", "de", "su", "conciencia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "ni", "cayó", "este", "confesante", "en", "los", "errores", "que", "tiene", "declarados", "hasta", "después", "el", "tiempo", "que", "dicho", "tiene" ]

[ 0, 0, 9, 10, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0 ]

[ "los", "dichos", "señores", "Magistrados", "lo", "hubieron", "por", "presentado", "y", "mandaron", "ratificar", "los", "testigos", "en", "forma.", "Lo", "cual,", "todo", "que", "dicho", "es,", "notifiqué", "al", "dicho", "Juan", "de", "Valencia,", "que", "presente", "estaba,", "el", "cual", "dijo", "que", "lo", "oía.", "Pasó", "ante", "mí" ]

[ 0, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "que", "el", "mencionado", "Obispo", "Padre", "Juan", "Pérez", "le", "escribió", "luego", "una", "carta,", "escrita", "y", "firmada", "de", "su", "propia", "mano,", "delante", "de", "este", "confesante,", "la", "cual", "este", "confesante", "leyó,", "y", "contenía", "que", "él", "estaba", "de", "camino", "y", "convenía", "que", "se", "hablasen", "antes", "de", "se", "fuese" ]

[ 0, 9, 10, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "si", "lo", "creyó", "¿cómo", "se", "escandalizó?Testigo", "13", ".", "-Creo", "que", "este", "testigo", "es", "Cristóbal", "de", "Padilla" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 2 ]

[ "y", "que", "esto", "se", "lo", "dijeron", "y", "enseñaron", "Fray", "Domingo", "de", "Rojas", "y", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "hermano", "de", "este", "confesante", ",", "aunque", "no", "se", "acuerda", "bien", "si", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "se", "lo", "dijo", "o", "no" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 1, 1, 2, 2, 0, 9, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "demás", "de", "esto", "se", "contradice", "este", "testigo", "a", "sí", "mismo", ",", "porque", "primero", "dice", "que", "creyó", "no", "haber", "purgatorio", "y", "después", "dice", "que", "quería", "denunciar", "de", "la", "persona", "que", "se", "lo", "había", "enseñado", ",", "y", "que", "se", "había", "escandalizado" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "con", "esto", "cesó", "el", "audiencia", "y", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Pasó", "ante", "nosotros" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "a", "lo", "que", "dice", "en", "el", "capítulo", "5", "de", "la", "confesión", "me", "refiero", "a", "mí", "confesión" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 9, 11 ]

[ "y", "que", "la", "primera", "confesión", "era", "solamente", "a", "Krishna" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "la", "causa", "por", "que", "se", "movió", "a", "creerlo", "fue", "porque", "Carlos", "de", "Sevilla", "le", "había", "dicho", "que", "no", "estaba", "declarado", "en", "el", "evangelio", "que", "había", "purgatorio" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "tornó", "a", "decir", "que", "los", "que", "se", "salieron", "a", "las", "eras", "eran", "los", "dichos", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "Padilla", ",", "y", "que", "al", "tiempo", "que", "los", "susodichos", "salían", "de", "casa", "de", "esta", "confesante", ",", "esta", "confesante", "y", "Catalina", "Román", "salieron", "con", "ellos", ",", "hasta", "la", "puerta", "de", "la", "dicha", "casa", ",", "y", "allí", "se", "despidieron", "con", "regocijo", ",", "dándose", "a", "entender", ",", "los", "unos", "a", "los", "otros", ",", "que", "estaban", "en", "esto", "del", "purgatorio" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "este", "declarante", "le", "dio", "la", "carta", "y", "los", "libros", "en", "casa", "de", "su", "madre", "y", "después", "los", "llevó", "este", "declarante", "en", "casa", "de", "Francisco", "Gomez" ]

[ 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 1, 1 ]

[ "y", "que", "lo", "demás", "contenido", "en", "la", "pregunta", "que", "no", "lo", "sabe.", "A", "la", "cuarta", "pregunta", "dijo:", "que", "sabe", "que", "el", "dicho", "Fernando", "de", "Barcelona", "es", "muy", "devoto", "del", "Santísimo", "Sacramento" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "en", "el", "dicho", "tiempo", "siempre", "le", "oye", "decir", ",", "cada", "día", ",", "que", "los", "Inquisidores", "son", "unos", "tiranos", "y", "unos", "lobos", ",", "que", "no", "se", "contentan", "con", "degollar", "las", "ovejas", ",", "sino", "comerlas", "hasta", "los", "huesos" ]

[ 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "el", "dicho", "Juan", "de", "Valencia", "le", "dijo", "que", "aquello", "era", "bueno", "y", "cierto", "y", "conforme", "con", "lo", "que", "el", "dicho", "Carlos", "de", "Sevilla", "le", "había", "dicho" ]

[ 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0 ]

[ "y", "conforme", "a", "esa", "declaración", "creía", "que", "había", "muchos", "verdaderos", "ministros", "y", "prelados" ]

[ 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "siempre", "ha", "creído", "que", "en", "la", "Iglesia", "romana", "había", "muchos", "ministros", "y", "prelados", ",", "lo", "cual", "sabe", "y", "vio", "y", "oyó", "este", "testigo", "que", "la", "dicha", "persona", "lo", "comunicó", "con", "el", "dicho", "Juan", "de", "Vivero", ",", "y", "con", "otras", "personas" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "después", "que", "volvieron", "a", "Pedrosa", ",", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "y", "la", "otra", "persona", ",", "alababan", "mucho", "a", "las", "dichas", "personas", "con", "quien", "habían", "hablado", "y", "comunicado" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 5, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "esto", "era", "en", "una", "sala", "alta", "donde", "no", "estaban", "mas", "de", "las", "dichas", "personas" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "con", "las", "razones", "que", "este", "declarante", "le", "dio", "se", "aseguró", "el", "mencionado", "Juan", "de", "Valencia.", "13", "Al", "13", "testigo", "dijo:", "que", "particularmente", "no", "se", "acuerda", "de", "esto,", "pero", "que", "él", "tiene", "declarado", "las", "personas", "a", "quien", "ha", "escrito.", "Al", "segundo", "capítulo", "dijo:", "que", "este", "declarante", "lo", "ha", "tenido", "así" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0 ]

[ "-pasó", "ante", "mí", ",", "el", "dicho", "Notario", ".", "En", "la", "villa", "de", "Valladolid", ",", "a", "seis", "días", "del", "mes", "de", "octubre", "de", "mil", "y", "quinientos", "y", "cincuenta", "y", "ocho", "años", ",", "el", "Señor", "Inquisidor", "Licenciado", "Guigelmo", ",", "estando", "en", "su", "audiencia", "de", "la", "mañana", ",", "hizo", "traer", "ante", "sí", "al", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "de", "el", "cual", ",", "como", "fue", "presente", ",", "recibió", "juramento", "en", "forma", "de", "derecho", ",", "so", "cargo", "del", "cual", ",", "habiendo", "prometido", "de", "declarar", "verdad", ",", "le", "fue", "dicho", "que", "el", "fiscal", "de", "este", "Santo", "Oficio", "le", "presenta", "por", "testigo", "contra", "las", "personas", "siguientes", "a", "cada", "una", "de", "ellas", ",", "es", "a", "saber", ":", "El", "Doctor", "Cazalla", ",", "su", "hermano", ",", "predicador", ".", "Juan", "de", "Vivero", ",", "su", "hermano", ".", "Doña", "Juana", "de", "Silva", ",", "mujer", "del", "dicho", "Juan", "de", "Vivero", ".", "Isabel", "de", "Estrada", ",", "vecina", "de", "Pedrosa", ".", "Catalina", "Romana", ",", "vecina", "de", "Pedrosa", ".", "El", "Bachiller", "Herrezuelo", ",", "vecino", "de", "Toro", ".", "Francisco", "de", "Vivero", ",", "clérigo", ",", "hermano", "del", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ".", "Don", "Carlos", "de", "Seso", ",", "vecino", "de", "Logroño", ".", "Juan", "de", "Ulloa", "Pereyra", ",", "Comendador", "de", "San", "Juan", ",", "Cristóbal", "de", "Padilla", ",", "vecino", "de", "Zamora", ".", "Cristóbal", "Ocampo", ",", "vecino", "de", "Zamora", ".", "Pedro", "de", "Sotelo", ",", "vecino", "de", "la", "Aldea", "del", "Palo", ".", "Doña", "Leonor", "de", "Vivero", ",", "madre", "del", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", ".", "Doña", "Beatriz", "de", "Vivero", ",", "su", "hermana", ".", "María", "de", "Miranda", ",", "monja", "en", "el", "monasterio", "de", "Belén", ".", "Doña", "Margarita", "de", "San", "Esteban", ",", "monja", "en", "el", "dicho", "monasterio", ".", "Doña", "Francisca", "de", "Zúñiga", ",", "doncella", "hija", "del", "Licenciado", "Baeza", ".", "Doña", "Catalina", "de", "Hortega", ",", "viuda", ",", "vecina", "de", "esta", "villa", ".", "Fray", "Domingo", "de", "Rojas", ",", "de", "la", "Orden", "de", "Santo", "Domingo", ".", "Don", "Pedro", "Sarmiento", ",", "vecino", "de", "Palencia", ".", "Doña", "Mencía", "de", "Figueroa", ",", "su", "mujer", ".", "Don", "Luis", "de", "Rojas", ",", "hijo", "de", "Don", "Sancho", "de", "Rojas", ".", "Doña", "Ana", "Enríquez", ",", "mujer", "de", "Don", "Juan", "Alonso", "de", "Fonseca", ".", "Y", "contra", "todas", "las", "otras", "personas", "contenidas", "en", "las", "dichas", "sus", "declaraciones", ",", "para", "que", "se", "ratifique", "en", "lo", "que", "contra", "ellos", "tiene", "depuesto" ]

[ 0, 0, 9, 0, 9, 10, 10, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 11, 9, 2, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 9, 9, 0, 11, 0, 1, 2, 2, 0, 9, 9, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 5, 1, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 11, 5, 6, 6, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 1, 2, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 11, 10, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 5, 6, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 11, 7, 8, 8, 8, 0, 1, 1, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 1, 2, 2, 1, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 2, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "el", "dicho", "Don", "Carlos", "sacó", "un", "papel", "en", "el", "cual", "traía", "escritas", "ciertas", "razones", "y", "fundamentos", "en", "que", "se", "fundaba", "para", "decir", "que", "no", "había", "purgatorio" ]

[ 0, 0, 11, 10, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", ",", "entre", "otras", "cosas", "que", "dijo", "y", "declaré", ",", "debajo", "del", "dicho", "juramento", ",", "dijo", "lo", "siguiente", ".", "Al", "segundo", "capítulo", "digo", ":", "que", "creo", "que", "por", "los", "méritos", "de", "Jesucristo", ",", "nuestro", "Señor", ",", "son", "los", "hombres", "justificados" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "tornó", "a", "decir", "que", "piensa", "que", "el", "testigo", "que", "hacía", "esto", "debía", "de", "ser", "Fray", "Domingo", "y", "Francisco", "de", "Vivero", ".", "Al", "doceno", "capítulo", "respondió", ":", "que", "este", "confesante", "cree", "que", "debió", "de", "pasar", "esta", "plática", "con", "Fray", "Domingo", ",", "el", "cual", "estaba", "en", "Palencia", ",", "en", "casa", "de", "Don", "Pedro", ",", "que", "estaba", "en", "estos", "errores", ",", "y", "que", "allí", "lo", "podía", "dejar", "de", "decir", ".", "Al", "treceno", "capítulo", "respondió", ":", "que", "no", "se", "puede", "acordar", "de", "tantas", "particularidades" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 1, 2, 0, 11, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "dijo", ":", "mira", "a", "quien", "manifiesta", "Dios", "sus", "bondades", ",", "a", "estos", "pobrecitos" ]

[ 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "todos", "estos", "se", "los", "trajeron", "a", "este", "confesante", "a", "Valladolid", ",", "ocho", "días", "antes", "que", "le", "prendiesen", ",", "todos", "en", "un", "lío" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "queriendo", "denunciar", "la", "dicha", "persona", "de", "la", "otra", "persona", "que", "le", "había", "hecho", "creer", "que", "no", "había", "purgatorio", ",", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "lo", "supo", "y", "habló", "a", "la", "dicha", "persona", ",", "deciéndolo", "que", "esto", "del", "purgatorio", "no", "era", "artículo", "de", "fe" ]

[ 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "sobre", "todo", "solicitó", "serle", "realizado", "completo", "ejecución", "de", "equidad" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "lo", "cual", "le", "había", "movido", "a", "creer", "por", "mandarnos", "el", "mismo", "Gabriel", "que", "todo", "lo", "que", "pidiésemos", "a", "su", "Madre", "fuese", "en", "su", "nombre" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "también", "el", "dicho", "Doctor", "Cazalla", "comunicaba", "con", "las", "dichas", "monjas" ]

[ 0, 0, 0, 11, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 11 ]

[ "y", "que", "lo", "sabe", "porque", "este", "informante", "le", "veía", "decir", "muchas", "veces", "misa", "del", "Santísimo", "Sacramento" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "lo", "comunicó", "con", "el", "Bachiller", "Herrezuelo", ",", "en", "Toro", "y", "en", "Pedrosa", ",", "y", "con", "sus", "hermanos", "de", "este", "confesante", ":", "Francisco", "de", "Vivero", ",", "y", "Juan", "de", "Vivero", "y", "su", "mujer", ",", "en", "Pedrosa" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 11, 1, 2, 0, 0, 5, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 9, 10, 0, 0, 5 ]

[ "y", "después", "se", "abajaron", "y", "el", "cura", "se", "metió", "en", "su", "cámara", ",", "y", "esta", "confesante", "y", "la", "dicha", "Catalina", "Román", "se", "quedaron", "sentadas", "en", "la", "dicha", "arca", ",", "turbadas" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 11, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0 ]

[ "sino", "que", "aun", "que", "sabe", "que", "algunas", "personas", ",", "en", "los", "tiempos", "atrás", ",", "han", "tratado", "y", "comunicado", "mucho", "con", "algunas", "monjas", "de", "la", "dicha", "casa", "en", "cosas", "espirituales", ",", "pero", "que", "nunca", "entendió", "que", "hubiese", "mal", "alguno", ",", "ni", "lo", "imaginó", ",", "sino", "que", "todo", "creía", "ser", "sano", "y", "bueno" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "con", "su", "comunicación", "la", "quitó", "de", "aquellos", "escrúpulos,", "y", "que", "por", "verse", "después", "fuera", "de", "aquellos", "escrúpulos", "daba", "gracias", "a", "Dios,", "y", "no", "por", "haber", "entendido", "los", "errores", "como", "por", "los", "testigos", "se", "dice" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "esta", "confesante", "se", "paró", "tan", "flaca", "y", "de", "tan", "mala", "disposición", ",", "que", "su", "madre", "le", "reprendía", "por", "ello" ]

[ 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "con", "Hermano", "Francisco", "de", "Guzmán", "y", "el", "Doctor", "Ramirez" ]

[ 0, 0, 1, 2, 2, 2, 0, 9, 1, 2 ]

[ "y", "que", "los", "demás", "de", "que", "la", "santa", "madre", "iglesia", "usa", "y", "aprueba", "no", "eran", "sacramentos", ",", "ni", "tenían", "virtud", "de", "sacramentos", ".", "Ítem", ":", "que", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "había", "dicho", "y", "creído", "que", "en", "el", "santísimo", "sacramento", "de", "la", "eucaristía", "de", "la", "hostia", "y", "cáliz", "consagrado", "no", "está", "Jesucristo", ",", "nuestro", "Dios", "y", "redentor", ",", "verdadera", "ni", "sacramentalmente", ",", "sino", "solamente", "espiritualmente", ",", "por", "fe", "del", "que", "lo", "recibía", ",", "y", "no", "real", "ni", "corporalmente", ",", "como", "nuestra", "santa", "fe", "católica", "y", "la", "santa", "madre", "iglesia", "nos", "lo", "enseña", "y", "predica", ".", "Ítem", ":", "que", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "había", "creído", "que", "todos", "los", "cristianos", ",", "así", "sacerdotes", "como", "seglares", ",", "habían", "de", "comulgar", "y", "recibir", "el", "santo", "sacramento", "de", "la", "eucaristía", "debajo", "de", "ambas", "especies", "de", "pan", "y", "de", "vino", ",", "y", "que", "así", "se", "había", "de", "administrar", "a", "los", "fieles", ",", "y", "no", "como", "lo", "administra", "y", "usa", "la", "Iglesia", "Católica", ".", "Ítem", ":", "que", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "había", "hecho", "la", "comunión", "de", "la", "cena", ",", "juntamente", "con", "otras", "muchas", "personas", ",", "tomando", "y", "recibiendo", "un", "poco", "de", "pan", "y", "vino", ",", "según", "y", "como", "lo", "hacen", "y", "usan", "hacer", "los", "luteranos", ",", "lo", "cual", "había", "hecho", "muchas", "y", "diversas", "veces", ",", "habiendo", "oído", "y", "predicado", ",", "antes", "de", "la", "dicha", "comunión", "y", "cena", ",", "un", "sermón", "y", "plática", "particular", "de", "la", "secta", "y", "errores", "de", "Lutero", ",", "en", "el", "cual", "alababan", "la", "dicha", "secta", "y", "herejía", "diciendo", "que", "Lutero", "había", "sido", "santo", "y", "tenido", "y", "defendido", "la", "verdad", ".", "Ítem", ":", "que", "habiendo", "sido", "una", "persona", "prendida", "por", "errores", "heréticos", "que", "tuvo", ",", "dijo", "el", "dicho", "Pedro", "de", "Cazalla", "que", "había", "sido", "injustamente", "prendido", ",", "y", "que", "era", "bueno", "y", "defendía", "la", "verdad" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 11, 0, 11, 12, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 11, 12, 11, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 11, 11, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 11, 0, 1, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 10, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0 ]

[ "y", "que", "donde", "estas", "no", "hay", "no", "tiene", "la", "explicación", "por", "buena,", "como", "al", "arbusto", "que", "no", "tiene", "flor", "que", "no", "le", "tenía", "por", "buen", "arbusto" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "diciendo", "a", "el", "mencionado", "individuo", "que", "era", "más", "tener", "deseo", "de", "recibir", "el", "sacramento", "que", "no", "recibirle" ]

[ 0, 0, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "la", "primera", "confesión", "era", "solamente", "a", "Hades" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "habiéndole", "mandado", "traer", "ante", "sí", ",", "le", "fue", "dicho", "que", ",", "so", "cargo", "del", "juramento", "que", "hecho", "tiene", ",", "declare", "verdad", "en", "lo", "que", "dijere", ".", "Dijo", ":", "que", "quería", "de", "nuevo", "se", "le", "dijese", "contra", "quiénes", "le", "presentó", "por", "testigo", "el", "fiscal", "de", "este", "en", "la", "audiencia", "pasada", ",", "y", "para", "ello", "se", "le", "mandó", "leer", "e", "leyó", "la", "ratificación", "retranscrita", ".", "Dijo", ":", "que", "no", "tiene", "más", "que", "tratar", "de", "ello", ",", "habiendo", "oído", "la", "dicha", "ratificación", ".", "Fue", "amonestado", "que", "por", "reverencia", "de", "nuestro", "Señor", "allane", "su", "conciencia", "y", "enteramente", "diga", "y", "declare", "la", "verdad", "de", "todo", ",", "como", "de", "primero", "tantas", "veces", "le", "está", "amonestado", ".", "Dijo", "que", "él", "no", "siente", "de", "otra", "persona", "alguna", ".", "Y", "con", "tanto", ",", "amonestado", ",", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 7, 8, 8, 8, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 9, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "no", "vio", "más", "su", "señoría", "al", "dicho", "Don", "Carlos", ",", "ni", "a", "mí", ",", "porque", "su", "Señoría", "estaba", "de", "partida", "para", "Inglaterra" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 5 ]

[ "también", "se", "engaña", "y", "demasía", "en", "el", "capítulo", "6,", "porque", "nunca", "traté", "con", "tanta", "libertad.", "Testigos", "15.", "Estos", "testigos", "no", "sé", "quién", "son.", "Testig.", "Este", "informante", "no", "sé", "quién", "es" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "no", "se", "acuerda", "en", "particular", "de", "lo", "que", "dice", "el", "capítulo", ".", "Al", "octavo", "testigo", "respondió", ":", "que", "conforme", "a", "lo", "que", "tiene", "confesado", "puede", "ser", "verdad", "aquello" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "luego", "fue", "degradado", "del", "sacerdocio", "y", "órdenes", "sacras", "que", "tenía", ",", "por", "el", "mue", "ilustre", "Señor", "Don", "Pedro", "Gasca", ",", "Obispo", "de", "Palencia" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 9, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 5 ]

[ "y", "predicó", "un", "rato", "no", "se", "acuerda", "lo", "que", "era,", "mas", "de", "que", "lloró", "esta", "confesante", "y", "Juan", "de", "Aranda", "de", "oír", "el", "sermón" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 1, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0 ]

[ "canónigo", "de", "Palencia", ",", "estaba", "en", "la", "misma", "opinión", "de", "la", "misma", "justificación", "y", "rogó", "a", "este", "confesante", "que", "se", "quedase", "allí", "para", "hablarle", "sobre", "ello", "y", "este", "confesante", "no", "lo", "quiso", "hacer" ]

[ 0, 0, 5, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "he", "tenido", "gran", "vigilancia", "en", "que", "ninguno", "de", "mis", "feligreses", "se", "muriese", "sin", "que", "recibiese", "los", "sacramentos", "que", "había", "de", "recibir", ",", "teniendo", "para", "esto", "a", "mi", "costa", ",", "aunque", "no", "soy", "obligado", ",", "dos", "capellanes", "que", "me", "ayuden" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0 ]

[ "y", "si", "en", "cualquiera", "de", "estas", "cosas", "fuere", "hallado", "que", "no", "lo", "cumpla", ",", "sea", "habido", "por", "hombre", "que", "anda", "en", "tinieblas", "y", "no", "en", "luz", ",", "y", "juzgado", "y", "castigado", "como", "hereje", "y", "pertinaz", ",", "conforme", "al", "capítulo", "litteras", "de", "presuntionibus" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "Sebastián", "de", "Landeta", ",", "Notario", ".", ".", "En", "la", "villa", "de", "Valladolid", ",", "a", "quince", "días", "del", "mes", "de", "septiembre", "de", "mil", "y", "quinientos", "y", "cincuenta", "y", "nueve", "años", ",", "ante", "los", "Señores", "Inquisidores", "Licenciado", "Francisco", "Vaca", ",", "Doctor", "Riego", "y", "Licenciado", "Guijelmo", ",", "estando", "en", "su", "audiencia", "de", "la", "tarde", ",", "apareció", "el", "Ayudante", "de", "Alcaide", "de", "esta", "Inquisición", ",", "que", "se", "llama", "Gonzalo", "de", "Posada", ",", "dijo", ":", "que", "Solórzano", ",", "preso", "en", "este", "Santo", "Oficio", "en", "compañía", "de", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "y", "que", "le", "dijo", "que", "Pedro", "de", "Cazalla", "sabía", "que", "el", "Arzobispo", "de", "Toledo", "estaba", "preso", "y", "que", "tenía", "guardas" ]

[ 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 1, 2, 0, 1, 2, 0, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 9, 10, 10, 0, 7, 8, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 1, 0, 0, 0, 7, 7, 8, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 9, 9, 10, 5, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "induciendo", "y", "dogmatizando", "otros", "muchos", "errores", "y", "falsa", "doctrina", "contra", "nuestra", "santa", "fe", "católica" ]

[ 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 11, 12 ]

[ "las", "cuales", "palabras", "me", "dijo", "el", "Doctor", "Rodriguez", "en", "su", "casa,", "en", "la", "plática", "que", "digo" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 9, 1, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "así", "mismo", "hizo", "las", "cortinas", "y", "lo", "demás", "contenido", "en", "la", "pregunta,", "mas", "si", "fue", "a", "su", "costa", "ó", "no,", "este", "investigador", "no", "lo", "sabe" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0 ]

[ "y", "así", "fue", "mandado", "volver", "a", "su", "cárcel.", "Por", "ante", "nos" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9 ]

[ "y", "que", "la", "dicha", "persona", "se", "había", "confesado", "antes", ",", "y", "por", "lo", "que", "el", "dicho", "cura", "le", "dijo", "recibió", "el", "sacramento", "sin", "reconciliarse", ".", "22", ".", "-", "Otros", "testigo", ",", "jurado", "y", "ratificado", "en", "tiempo", "y", "en", "forma", ",", "que", "depuso", "por", "el", "mes", "de", "julio", "de", "este", "año", ",", "dijo", "que", "sabe", "y", "vio", "que", "la", "cuaresma", "pasada", ",", "estando", "en", "la", "villa", "de", "Pedrosa", ",", "un", "día", "en", "la", "tarde", ",", "después", "de", "comer", ",", "muchas", "personas", "juntas", "a", "una", "mesa", "sentadas", ",", "una", "de", "las", "cuales", "era", "Pedro", "de", "Cazalla", ",", "cura", "de", "Pedrosa", ",", "un", "otro", "sacerdote", "y", "predicador", ",", "que", "allí", "estaba", ",", "dijo", "que", "les", "quería", "predicar", "el", "sermón", "de", "la", "cena", ",", "diciendo", "como", "nuestro", "Señor", "Jesucristo", "había", "tomado", "el", "pan", "y", "el", "vino", "y", "repartiéndolo", "a", "sus", "discípulos", "diciendo", ":", "tomad", "y", "bebed", "y", "comed", ",", "que", "todas", "las", "veces", "que", "esto", "hiciereis", "lo", "hacéis", "en", "mi", "memoria" ]

[ 0, 0, 11, 10, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 9, 10, 0, 0, 0, 1, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 3, 4, 4, 4, 4, 4, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 5, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 5, 0, 0, 9, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 11, 11, 0, 11, 12, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 11, 11, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12, 12, 12, 12, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "el", "Bachiller", "Herrezuelo", ",", "digo", "que", "la", "comunicación", "que", "con", "él", "tuve", "fue", "hablar", "de", "justificación", "y", "beneficio", "de", "Jesucristo" ]

[ 0, 11, 1, 2, 0, 0, 0, 11, 12, 0, 0, 9, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0 ]

[ "y", "después", "de", "predicado", "les", "dijo", "a", "todos", "que", "les", "quería", "comulgar", "como", "Cristo", "a", "sus", "discípulos", ",", "y", "que", "se", "llegasen", "a", "la", "mesa" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 12 ]

[ "y", "que", "este", "confesante", "pudiendo", "recibir", "la", ",", "de", "mañana", "y", "cena", "del", "Señorayuno", "y", "públicamente", "y", "en", "congregación", "de", "iglesia", ",", "que", "este", "confesante", "lo", "tenía", "por", "muy", "mejor", "que", "no", "de", "esta", "otra", "manera" ]

[ 0, 0, 9, 10, 0, 11, 11, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 11, 0, 11, 0, 0, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 0, 0 ]

[ "e", "Juan", "de", "Valencia", "desde", "el", "mismo", "tiempo,", "por", "haberles", "oído", "a", "ellos", "hablar", "en", "estas", "cosas" ]

[ 0, 1, 2, 2, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]

[ "y", "que", "no", "se", "acuerda", "particularmente", "de", "las", "cosas", "y", "particularidades", "que,", "entre", "este", "declarante", "y", "el", "mencionado", "Profesor", "Gonzalez,", "pasaron", "acerca", "de", "la", "materia", "de", "la", "justificación" ]

[ 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 9, 10, 0, 9, 9, 10, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0, 0 ]