hervezossou/africanvoice · Datasets at Hugging Face

audio_id stringlengths 10 10	transcription stringlengths 4 67	normalized_text stringlengths 4 67
av-001-148	kpɔwun	kpɔwun
av-001-149	aklanɔ ɖe nɔ ɖɔ emitɔn fa a	aklanɔ ɖe nɔ ɖɔ emitɔn fa a
av-001-150	ya agbannɔ ma sa kpete	ya agbannɔ ma sa kpete
av-001-151	bo yi cε kwε elɔ nu mi	bo yi cε kwε elɔ nu mi
av-001-152	saxɔ nu mi	saxɔ nu mi
av-001-153	wa xɔ kεkε ɖokpo nu mi	wa xɔ kεkε ɖokpo nu mi
av-001-154	wa zlɔn mi	wa zlɔn mi
av-001-155	wa dalɔ mi kpεɖe	wa dalɔ mi kpεɖe
av-001-156	hwevisisɔnɔ ɖie	hwevisisɔnɔ ɖie
av-001-157	yovozεn ɖe a	yovozεn ɖe a
av-001-158	e ɖe a	e ɖe a
av-001-159	e tiin a	e tiin a
av-001-160	e tiin ɖaximε a	e tiin ɖaximε a
av-002-001	fɔ yovozεn we gɔ na	fɔ yovozεn we gɔ na
av-002-002	kɔn sin kpεɖe de ji	kɔn sin kpεɖe de ji
av-002-003	sɔ kɔfu gɔ na	sɔ kɔfu gɔ na
av-002-004	sɔ agban towe wa nu mi	sɔ agban towe wa nu mi
av-002-005	jinjɔn tavo kɔn	jinjɔn tavo kɔn
av-002-006	e nɔ ɖu nu ganji a	e nɔ ɖu nu ganji a
av-002-007	mi amasin kwin gbligbε tɔn	mi amasin kwin gbligbε tɔn
av-002-008	ahanjεtɔ nɔ nu ahangɔ	ahanjεtɔ nɔ nu ahangɔ
av-002-009	e hwεn towuntowun	e hwεn towuntowun
av-002-010	jε ɖe mε a	jε ɖe mε a
av-002-011	e na mε sin	e na mε sin
av-002-012	e hwεn wan fliflifli	e hwεn wan fliflifli
av-002-013	e hwεn wan ɖagbe	e hwεn wan ɖagbe
av-002-014	mε jɔ haya ma dɔ xovε	mε jɔ haya ma dɔ xovε
av-002-015	xogɔtɔ nɔ gɔ lan xo a	xogɔtɔ nɔ gɔ lan xo a
av-002-016	nuɖuɖu wε	nuɖuɖu wε
av-002-017	e vivi ɖo gbεmε	e vivi ɖo gbεmε
av-002-018	e vivi kaka bo tan	e vivi kaka bo tan
av-002-019	hwezivɔ wε zɔn bɔ sinnu gbla sin mi	hwezivɔ wε zɔn bɔ sinnu gbla sin mi
av-002-020	nuɖuɖu e hlεn kɔn nyayi lε wε avun lε wa cyan ɖu	nuɖuɖu e hlεn kɔn nyayi lε wε avun lε wa cyan ɖu
av-002-021	anɔsin wε hεn vi ɔ klo	anɔsin wε hεn vi ɔ klo
av-002-022	fi e dɔ jɔnu ɖe ɔ finε e nɔ nu ahan ɖe	fi e dɔ jɔnu ɖe ɔ finε e nɔ nu ahan ɖe
av-002-023	nu ɖuɖu wε	nu ɖuɖu wε
av-002-024	yovozεn gbodoklowe wε	yovozεn gbodoklowe wε
av-002-025	ahan nε ɔ gla	ahan nε ɔ gla
av-002-026	ahan elɔ gla	ahan elɔ gla
av-002-027	gbɔ voci wε	gbɔ voci wε
av-002-028	ahan elɔ syεn	ahan elɔ syεn
av-002-029	go elɔ hεn ahan	go elɔ hεn ahan
av-002-030	ahan ɖo go elɔ mε	ahan ɖo go elɔ mε
av-002-031	lan elɔ dε	lan elɔ dε
av-002-032	mε ɖokpo ɖokpo na hεn gannu tɔn wa	mε ɖokpo ɖokpo na hεn gannu tɔn wa
av-002-033	nε wε a mε gbɔ ɔ bɔ fun kpo ɖe wu	nε wε a mε gbɔ ɔ bɔ fun kpo ɖe wu
av-002-034	cyɔn nu do nuɖuɖu e ɖo tavo ji e	cyɔn nu do nuɖuɖu e ɖo tavo ji e
av-002-035	glin kafε	glin kafε
av-002-036	xε we nɔ nu sin ɖo gozεn ɖokpo ɔ mε bε na jan	xε we nɔ nu sin ɖo gozεn ɖokpo ɔ mε bε na jan
av-002-037	kpe sin nu vi ɔ	kpe sin nu vi ɔ
av-002-038	na mi sin ma nu	na mi sin ma nu
av-002-039	na mi sin kpεɖe ma nu	na mi sin kpεɖe ma nu
av-002-040	e glin agbade	e glin agbade
av-002-041	e hinhan lan myɔ	e hinhan lan myɔ
av-002-042	e hi hwevi	e hi hwevi
av-002-043	e guda gusi do nusunnuu ɔ wu	e guda gusi do nusunnuu ɔ wu
av-002-044	e jlε gali	e jlε gali
av-002-045	e ɖa ayikun bo ɖu cεxwlε tɔn	e ɖa ayikun bo ɖu cεxwlε tɔn
av-002-046	e ɖa gi sa	e ɖa gi sa
av-002-047	e syɔ lyo	e syɔ lyo
av-002-048	e gbε wɔ ɖa	e gbε wɔ ɖa
av-002-049	e gbε wɔ ma ɖa	e gbε wɔ ma ɖa
av-002-050	e hiza lan	e hiza lan
av-002-051	e wun sin do nusunnu ɔ ji bε ci joo	e wun sin do nusunnu ɔ ji bε ci joo
av-002-052	e ɖo anɔ na vi tɔn wε	e ɖo anɔ na vi tɔn wε
av-002-053	e kpe sin nu yεyε	e kpe sin nu yεyε
av-002-054	e ɖo takin li wε	e ɖo takin li wε
av-002-055	e ɖo gbade kisa wε	e ɖo gbade kisa wε
av-002-056	e xu gali ɔ nu mi	e xu gali ɔ nu mi
av-002-057	e nyla nu ɖa	e nyla nu ɖa
av-002-058	fεnnyε gin wε e ɖe	fεnnyε gin wε e ɖe
av-002-059	ɖe nu e ɖo tavo ɔ ji ɔ sin	ɖe nu e ɖo tavo ɔ ji ɔ sin
av-002-060	a kan ji ɖu a	a kan ji ɖu a
av-002-061	ji ɖu a ɖe a	ji ɖu a ɖe a
av-002-062	ci myɔ	ci myɔ
av-002-063	xo myɔ ci	xo myɔ ci
av-002-064	xo myɔ ci	xo myɔ ci
av-002-065	gblɔ zo kpεɖe do nusunnu ɔ	gblɔ zo kpεɖe do nusunnu ɔ
av-002-066	ɖa nu nu mi	ɖa nu nu mi
av-002-067	e gbɔn sin	e gbɔn sin
av-002-068	e mi habu	e mi habu
av-002-069	e mi lan go ɔ hwawun	e mi lan go ɔ hwawun
av-002-070	e kɔn ahan ɔ bi nu hwaa	e kɔn ahan ɔ bi nu hwaa
av-002-071	e da kpεn ɔ ɖo we	e da kpεn ɔ ɖo we
av-002-072	e sin kwekwe ɔ	e sin kwekwe ɔ
av-002-073	e sεn dekpa ɔ	e sεn dekpa ɔ
av-002-074	e mɔ koklo	e mɔ koklo
av-002-075	e jije gbade	e jije gbade
av-002-076	e sɔ lan ɔ ɖa ɖu	e sɔ lan ɔ ɖa ɖu
av-002-077	e gbo lan ɖu	e gbo lan ɖu
av-002-078	e kinkεn zεn ɔ mε bo ɖu	e kinkεn zεn ɔ mε bo ɖu
av-002-079	e kɔn atan gɔ go ɔ	e kɔn atan gɔ go ɔ
av-002-080	e ze ami ɔ gba	e ze ami ɔ gba
av-002-081	e hinhεn gali kɔn nyi tavo ji	e hinhεn gali kɔn nyi tavo ji
av-002-082	e ji gali	e ji gali
av-002-083	e ɖo lan ja wε	e ɖo lan ja wε
av-002-084	go ji i	go ji i
av-002-085	e ji go	e ji go
av-002-086	xomε tɔn tε	xomε tɔn tε
av-002-087	e gɔn nu ma ɖu	e gɔn nu ma ɖu

av-001-148

kpɔwun

av-001-149

aklanɔ ɖe nɔ ɖɔ emitɔn fa a

av-001-150

ya agbannɔ ma sa kpete

av-001-151

bo yi cε kwε elɔ nu mi

av-001-152

saxɔ nu mi

av-001-153

wa xɔ kεkε ɖokpo nu mi

av-001-154

wa zlɔn mi

av-001-155

wa dalɔ mi kpεɖe

av-001-156

hwevisisɔnɔ ɖie

av-001-157

yovozεn ɖe a

av-001-158

e ɖe a

av-001-159

e tiin a

av-001-160

e tiin ɖaximε a

av-002-001

fɔ yovozεn we gɔ na

av-002-002

kɔn sin kpεɖe de ji

av-002-003

sɔ kɔfu gɔ na

av-002-004

sɔ agban towe wa nu mi

av-002-005

jinjɔn tavo kɔn

av-002-006

e nɔ ɖu nu ganji a

av-002-007

mi amasin kwin gbligbε tɔn

av-002-008

ahanjεtɔ nɔ nu ahangɔ

av-002-009

e hwεn towuntowun

av-002-010

jε ɖe mε a

av-002-011

e na mε sin

av-002-012

e hwεn wan fliflifli

av-002-013

e hwεn wan ɖagbe

av-002-014

mε jɔ haya ma dɔ xovε

av-002-015

xogɔtɔ nɔ gɔ lan xo a

av-002-016

nuɖuɖu wε

av-002-017

e vivi ɖo gbεmε

av-002-018

e vivi kaka bo tan

av-002-019

hwezivɔ wε zɔn bɔ sinnu gbla sin mi

av-002-020

nuɖuɖu e hlεn kɔn nyayi lε wε avun lε wa cyan ɖu

av-002-021

anɔsin wε hεn vi ɔ klo

av-002-022

fi e dɔ jɔnu ɖe ɔ finε e nɔ nu ahan ɖe

av-002-023

nu ɖuɖu wε

av-002-024

yovozεn gbodoklowe wε

av-002-025

ahan nε ɔ gla

av-002-026

ahan elɔ gla

av-002-027

gbɔ voci wε

av-002-028

ahan elɔ syεn

av-002-029

go elɔ hεn ahan

av-002-030

ahan ɖo go elɔ mε

av-002-031

lan elɔ dε

av-002-032

mε ɖokpo ɖokpo na hεn gannu tɔn wa

av-002-033

nε wε a mε gbɔ ɔ bɔ fun kpo ɖe wu

av-002-034

cyɔn nu do nuɖuɖu e ɖo tavo ji e

av-002-035

glin kafε

av-002-036

xε we nɔ nu sin ɖo gozεn ɖokpo ɔ mε bε na jan

av-002-037

kpe sin nu vi ɔ

av-002-038

na mi sin ma nu

av-002-039

na mi sin kpεɖe ma nu

av-002-040

e glin agbade

av-002-041

e hinhan lan myɔ

av-002-042

e hi hwevi

av-002-043

e guda gusi do nusunnuu ɔ wu

av-002-044

e jlε gali

av-002-045

e ɖa ayikun bo ɖu cεxwlε tɔn

av-002-046

e ɖa gi sa

av-002-047

e syɔ lyo

av-002-048

e gbε wɔ ɖa

av-002-049

e gbε wɔ ma ɖa

av-002-050

e hiza lan

av-002-051

e wun sin do nusunnu ɔ ji bε ci joo

av-002-052

e ɖo anɔ na vi tɔn wε

av-002-053

e kpe sin nu yεyε

av-002-054

e ɖo takin li wε

av-002-055

e ɖo gbade kisa wε

av-002-056

e xu gali ɔ nu mi

av-002-057

e nyla nu ɖa

av-002-058

fεnnyε gin wε e ɖe

av-002-059

ɖe nu e ɖo tavo ɔ ji ɔ sin

av-002-060

a kan ji ɖu a

av-002-061

ji ɖu a ɖe a

av-002-062

ci myɔ

av-002-063

xo myɔ ci

av-002-064

xo myɔ ci

av-002-065

gblɔ zo kpεɖe do nusunnu ɔ

av-002-066

ɖa nu nu mi

av-002-067

e gbɔn sin

av-002-068

e mi habu

av-002-069

e mi lan go ɔ hwawun

av-002-070

e kɔn ahan ɔ bi nu hwaa

av-002-071

e da kpεn ɔ ɖo we

av-002-072

e sin kwekwe ɔ

av-002-073

e sεn dekpa ɔ

av-002-074

e mɔ koklo

av-002-075

e jije gbade

av-002-076

e sɔ lan ɔ ɖa ɖu

av-002-077

e gbo lan ɖu

av-002-078

e kinkεn zεn ɔ mε bo ɖu

av-002-079

e kɔn atan gɔ go ɔ

av-002-080

e ze ami ɔ gba

av-002-081

e hinhεn gali kɔn nyi tavo ji

av-002-082

e ji gali

av-002-083

e ɖo lan ja wε

av-002-084

go ji i

av-002-085

e ji go

av-002-086

xomε tɔn tε

av-002-087

e gɔn nu ma ɖu