emotion
stringclasses 1
value | label
int64 1
1
| scene
stringclasses 284
values | character
stringclasses 1
value | text
stringlengths 0
276
|
|---|---|---|---|---|
1 | Scene 10 | Kurisu | Time travel theories are all just thought experiments. Not one of them can create a viable time machine. That is my answer. |
|
1 | Scene 10 | Kurisu | I'm afraid not. |
|
1 | Scene 10 | Kurisu | This is the limit of modern physics. I can't say how it might change in ten years, though. |
|
1 | Scene 10 | Kurisu | Besides, even if someone did overcome the logistical requirements, there may be other factors that prevent time travel from working. |
|
1 | Scene 10 | Kurisu | And that's because fundamental problems concerning the principle of causality have not yet been solved. |
|
1 | Scene 10 | Kurisu | If you think that conservation of mass applies to macro-systems like the universe or micro-systems like atoms or elementary particles, you're mistaken. |
|
1 | Scene 10 | Kurisu | Heh. |
|
1 | Scene 10 | Kurisu | Conservation of mass only applies to chemical reactions. It doesn't hold in modern physics at all. |
|
1 | Scene 10 | Kurisu | Something can⑰ come from nothing. |
|
1 | Scene 10 | Kurisu | The time paradox of time paradoxes. In other words, the Grandfather Paradox. |
|
1 | Scene 11 | Kurisu | As long as this paradox goes unsolved, time travel can never be realized. Never. |
|
1 | Scene 11 | Kurisu | You can't think of it like a sci-fi movie. It's not just about your family tree. There are far greater dangers than that. |
|
1 | Scene 11 | Kurisu | Any paradox, no matter how small, would cause the total collapse of causality, relativity, and every other physical law in existence. |
|
1 | Scene 11 | Kurisu | Paradoxes are nothing more than thought experiments. They cannot occur in reality, and they should not. |
|
1 | Scene 11 | Kurisu | Nothing that has even a 0.000001% chance of causing a paradox can happen. The universe won't allow it. Wouldn't you say this is the logical conclusion? |
|
1 | Scene 11 | Kurisu | There may be loopholes, like parallel worlds or the self-consistency principle, but those seem too much like fantasy for me to accept. |
|
1 | Scene 11 | Kurisu | Who are you calling a zombie? |
|
1 | Scene 11 | Kurisu | I'm here to see you, Okabe Rintaro-san. Or is it Hououin Kyouma-san? |
|
1 | Scene 11 | Kurisu | I'm not dead, alright? Please stop killing me off. |
|
1 | Scene 11 | Kurisu | Hashida-san, can you do something about this guy? |
|
1 | Scene 12 | Kurisu | Get ahold of yourself. |
|
1 | Scene 12 | Kurisu | Hashida-san gave me the address after yesterday's lecture. He also told me your name. |
|
1 | Scene 12 | Kurisu | Yes. You claimed to have seen me die. I came to see if that was the truth, or just a pathetic excuse to grope me. I came for the answer. |
|
1 | Scene 12 | Kurisu | But your current behavior is all the answer I need. It was all an act to grope me. My initial hypothesis was correct. |
|
1 | Scene 12 | Kurisu | Anyway, let's put that aside for now. |
|
1 | Scene 12 | Kurisu | I haven't properly introduced myself yet, have I? I'm Makise Kurisu. Pleased to meet you. |
|
1 | Scene 12 | Kurisu | You can't even shake hands? Are all Japanese men this difficult? |
|
1 | Scene 12 | Kurisu | I've lived in America for seven years. What about it? |
|
1 | Scene 12 | Kurisu | What's your problem? |
|
1 | Scene 12 | Kurisu | Don't be ridiculous. |
|
1 | Scene 13 | Kurisu | Give it a rest. |
|
1 | Scene 13 | Kurisu | What kind of stereotype is that? |
|
1 | Scene 13 | Kurisu | ...Fascinating. |
|
1 | Scene 13 | Kurisu | Have any forceps? |
|
1 | Scene 13 | Kurisu | It's squishy. |
|
1 | Scene 13 | Kurisu | ...No taste. Gross. |
|
1 | Scene 13 | Kurisu | No thanks. |
|
1 | Scene 13 | Kurisu | As if. Who would eat some perv's banana? |
|
1 | Scene 13 | Kurisu | Huh? |
|
1 | Scene 13 | Kurisu | Huh? ...huh? |
|
1 | Scene 14 | Kurisu | ...Ah!! |
|
1 | Scene 14 | Kurisu | Why you... |
|
1 | Scene 14 | Kurisu | You... ass! |
|
1 | Scene 14 | Kurisu | I get it. You're both pervs. |
|
1 | Scene 14 | Kurisu | Okay! If I came off as a little rude, I apologize. |
|
1 | Scene 14 | Kurisu | I was only acting that way because you molested me, but I'll ignore that for now. |
|
1 | Scene 14 | Kurisu | Please tell me what happened to this banana. I'd also like to hear about that... |
|
1 | Scene 14 | Kurisu | That microwave thing. |
|
1 | Scene 14 | Kurisu | Name subject to change? What's that about? |
|
1 | Scene 14 | Kurisu | I couldn't care less about its name. |
|
1 | Scene 15 | Kurisu | That creepy grin... are you thinking perverted thoughts again? |
|
1 | Scene 15 | Kurisu | Who the hell's Christina!? I never said that! |
|
1 | Scene 15 | Kurisu | ...Which are? |
|
1 | Scene 15 | Kurisu | Ramen? |
|
1 | Scene 15 | Kurisu | You mean you want me to join your research team? I'm supposed to return to America in August. |
|
1 | Scene 15 | Kurisu | Gh... |
|
1 | Scene 15 | Kurisu | You're so full of it. Let's see the contract, then. |
|
1 | Scene 15 | Kurisu | I don't mind lending you my knowledge, but if there is more pervy nonsense involved, the answer is NO. |
|
1 | Scene 15 | Kurisu | No more molestation? |
|
1 | Scene 15 | Kurisu | You said that was condition one. So there's gotta be a second one, right? It better not be-- |
|
1 | Scene 16 | Kurisu | ... |
|
1 | Scene 16 | Kurisu | You mean for you. |
|
1 | Scene 16 | Kurisu | Geez... I feel like I'm hypersecreting noradrenaline. Let me pick my jaw up off the floor. |
|
1 | Scene 16 | Kurisu | Stop adding -tina! My name's Kurisu! |
|
1 | Scene 16 | Kurisu | ...Okay. I accept. |
|
1 | Scene 16 | Kurisu | I won't answer to either. Use my real name, Hououin. |
|
1 | Scene 16 | Kurisu | ... |
|
1 | Scene 16 | Kurisu | You're such a child. |
|
1 | Scene 16 | Kurisu | Come on! No more saying 'perv'! I won't treat you like a perv either! So let's drop it already! |
|
1 | Scene 16 | Kurisu | No '-tina' either. |
|
1 | Scene 17 | Kurisu | Fascinating. |
|
1 | Scene 17 | Kurisu | I think we can at least throw out completely worthless⑰ theories like electromagnetic weaponry and teleportation. |
|
1 | Scene 17 | Kurisu | Can we run the experiment one more time? I want to see it for myself. |
|
1 | Scene 17 | Kurisu | Okabe-san, Hashida-san, please watch the bananas. |
|
1 | Scene 17 | Kurisu | Whatever. Just keep your eye on the bananas! |
|
1 | Scene 17 | Kurisu | Sixty seconds have passed. Any change? |
|
1 | Scene 17 | Kurisu | 100 seconds. |
|
1 | Scene 17 | Kurisu | ... |
|
1 | Scene 17 | Kurisu | Huh? Oh... uh... |
|
1 | Scene 17 | Kurisu | A-at 104 seconds, it d-disappeared. Abruptly. Yeah. |
|
1 | Scene 18 | Kurisu | ... |
|
1 | Scene 18 | Kurisu | Teleportation... is that even possible? |
|
1 | Scene 18 | Kurisu | It did move... No matter how unbelievable that may be... |
|
1 | Scene 18 | Kurisu | Could it be quantum teleportation... no, that only occurs on the quantum level... |
|
1 | Scene 18 | Kurisu | Did it really teleport? It's dangerous to reason from the conclusion. |
|
1 | Scene 18 | Kurisu | ... |
|
1 | Scene 18 | Kurisu | Let's sort this out. |
|
1 | Scene 18 | Kurisu | Neither the banana bunch nor the frozen chicken teleported. Correct? |
|
1 | Scene 18 | Kurisu | But aren't those chicken pieces smaller than bananas? |
|
1 | Scene 18 | Kurisu | What about salt? You experimented with salt too, right? |
|
1 | Scene 19 | Kurisu | Maybe the plate was in the way. |
|
1 | Scene 19 | Kurisu | Then, maybe each individual grain of salt was too small... or something? |
|
1 | Scene 19 | Kurisu | Hmm... I need a clue... |
|
1 | Scene 19 | Kurisu | Anything else? Have you noticed anything else about the PhoneWave? |
|
1 | Scene 19 | Kurisu | Forget about that. |
|
1 | Scene 19 | Kurisu | So? Have you noticed anything or not? |
|
1 | Scene 19 | Kurisu | Discharge? How much? |
|
1 | Scene 19 | Kurisu | What were the circumstances? |
|
1 | Scene 19 | Kurisu | Doctor Nakabachi... |
|
1 | Scene 19 | Kurisu | That email you showed me at ATF yesterday? |