id
int64 1
62.8k
| src
stringlengths 22
784
| tgt
stringlengths 1
756
| task
stringclasses 4
values |
|---|---|---|---|
61,801 | Виправити граматику: По моїй милості вона не спала всю ніч і зранку явилася до чаю із сніми кругами під очима... | По моїй милості вона не спала всю ніч і зранку явилася до чаю із синіми колами під очима... | gec |
61,802 | Спростіть цей текст: завтра ми їдемо на три чудових дні. | Ми вирушаємо завтра на три чудових дні. | simplification |
61,803 | Перефразуйте це речення: такого роду зобов’язання навряд чи будуть виключені, якщо CR5 дорівнює або перевищує 50%, якщо жоден із постачальників, які накладають такі зобов’язання, не належить до п’ятірки найбільших постачальників на ринку. | Така заборона не відповідатиме умовам для виключення, якщо CR 5 дорівнює або перевищує 50%, якщо жодний із підрядників, на яких накладено таку заборону, не належить до п’ятірки найсильніших підрядників на ринку. | paraphrase |
61,804 | Спростіть це речення: Fußball-Club Kaiserslautern e. В., також відомий як 1. | Кайзерслаутерн, також відомий як 1. | simplification |
61,805 | Виправте граматичні помилки: –Ви письменник? – з цікавістю запитав поет. | — Ви письменник? — з цікавістю запитав поет. | gec |
61,806 | Перепишіть цей текст: Італія, наведу лише один приклад, — це бюрократична халепа, де підприємцю потрібно 4 місяці, щоб відкрити бізнес. | Один приклад для всіх: Італія — це один великий бюрократичний жарт, коли нова компанія починає працювати чотири місяці. | paraphrase |
61,807 | Виправити граматику: - Латунський - вісімдесят чотири! | — Латунський — вісімдесят чотири! | gec |
61,808 | Виправте всі граматичні помилки: Джолнс пильно стежив за дверима та вікнами будинку. | Джолнс пильно стежив за дверима та вікнами будинку. | gec |
61,809 | Перепишіть речення іншими словами: 27 травня 1993 року Робін народила дівчинку. | Наша дівчинка народилася 27 травня 1993 року. | paraphrase |
61,810 | Спростіть цей текст: синяк зазвичай виникає внаслідок тупого удару. | Зазвичай виникає внаслідок тупого удару. | simplification |
61,811 | Виправте помилки в цьому тексті: Приклад з мого життя: в університеті я намагався бути активним, тому часто відгукувався на волонтерські пропозиції. | Приклад з мого життя: в університеті я намагався бути активним, тому часто відгукувався на волонтерські пропозиції. | gec |
61,812 | Перефразуйте цей текст: Здавалося, ніколи не приносив йому задоволення. | Він не здавався, що вони йому колись подобалися. | paraphrase |
61,813 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Received Pronunciation (RP, літературна мова) – стандартний акцент стандартної англійської. | Received Pronunciation (RP, літературна мова) – стандартний акцент стандартної англійської. | gec |
61,814 | Спростіть речення: тобі потрібно прийняти кілька важливих рішень, Генрі. | Тобі потрібно приймати важливі рішення, Генрі. | simplification |
61,815 | Виправте граматичні помилки: За невеликим виключенням, шкільна освіта здохла. | За деякими винятками, шкільна освіта здохла. | gec |
61,816 | Виправте відсутність зв'язності в реченні: вони були названі Консультативним комітетом з антарктичних назв на ім’я Джона В. Макдоноу у 1962 році. Джон В. Макдоно — фізик іоносфери Програми антарктичних досліджень США на станції Південного полюсу. | Вони були названі Консультативним комітетом з антарктичних назв на честь Джона В. Макдона, фізика іоносфери Програми антарктичних досліджень США на станції Південний полюс, 1962 рік. | coherence |
61,817 | Перефразуйте речення: Через вас гинуть невинні люди. | Ви стали причиною смерті невинних людей. | paraphrase |
61,818 | Видаліть граматичні помилки: Обсерваторію огорнули темні хмари, згідно прогнозу мала початися гроза. | Обсерваторію огорнули темні хмари, згідно прогнозом мала початися гроза. | gec |
61,819 | Спростіть речення: Смерть забирає Морта до свого володіння, де він зустрічає літнього слугу Смерті Альберта та його прийомну дочку Ізабель. | Смерть забирає Морта у свій світ, де він зустрічає свого слугу та дочку. | simplification |
61,820 | Перефразуйте цей текст: Сертифікат і, у відповідних випадках, звіт про аналіз кожної партії імпортованого продукту слід перевіряти, щоб запобігти шахрайству. | Кожна партія імпортованого продукту повинна пройти перевірку сертифіката та, якщо необхідно, звіту про аналіз, щоб уникнути шахрайства. | paraphrase |
61,821 | Виправити граматику: - Зрозумій же, що ти тепер мій, мій! | — Зрозумій же, що ти тепер мій, мій! | gec |
61,822 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Після дослідження людина безпосередньо створює контент, і вже тут з’являється специфіка. | Після дослідження людина безпосередньо створює контент, і вже тут з’являється специфіка. | gec |
61,823 | Виправте зв'язність в тексті: DC-9, у якого тепер не було більше третини лівого крила, пішов у миттєве пікірування носом і врізався в землю першим правим крилом. Усі, хто був на борту обох рейсів, загинули. | DC-9, у якого тепер не було більше третини лівого крила, пішов у миттєве пікірування носом і спершу врізався в землю правим крилом. Зрештою всі, хто був на борту обох рейсів, загинули. | coherence |
61,824 | Виправте граматичні помилки: Тепер вже по обидва боки видно було тільки тини городів і самотні верби, а попереду все застеляла імла. | Тепер уже по обидва боки видно було тільки тини городів і самотні верби, а попереду все застеляла імла. | gec |
61,825 | Зробіть речення простим: Castilleja була заснована в 1907 році Мері Ішбел Локі. | Він був заснований у 1907 році Мері Локі. | simplification |
61,826 | Виправте зв'язність речення: Ґласс прибув до Австралії в липні 2016 року. Ґласс зіграв 6 ігор за команду розвитку Box Hill, до складу якої входила команда, яка перемогла у великому фіналі. | Прибувши до Австралії в липні 2016 року, Ґласс зіграв 6 ігор за команду розвитку Box Hill, яка включала команду переможців гранд-фіналу. | coherence |
61,827 | Виправте зв'язність в тексті: тобто обидва кола мають однаковий розмір. Кожна особа може інтерпретувати представлену інформацію по-різному залежно від того, на яке упередження вона покладається, приймаючи рішення. | Тобто обидва кола мають однаковий розмір, але кожна особа може інтерпретувати подану інформацію по-різному залежно від того, на яке упередження вона покладається, приймаючи рішення. | coherence |
61,828 | Виправте всі граматичні помилки: При дійсному твердженні що Аналітик рахуваться як один персонаж, навіть якщо він розглядає сам себе. | При дійсному твердженні, що Аналітик рахується як один персонаж, навіть якщо він розглядає сам себе. | gec |
61,829 | Виправте всі граматичні помилки: Починає він дертися вверх, та все дарма, бо щоразу скочується вниз. | Починає він дертися вгору, та все дарма, бо щоразу скочується вниз. | gec |
61,830 | Напишіть перефраз для речення: тепер, коли ви думаєте про скло, ви можете | Що ж, якщо ви думаєте про скло, ви можете | paraphrase |
61,831 | Виправити граматику: Навіщо я їм потрібен? | Навіщо я їм потрібен? | gec |
61,832 | Виправити граматику: Найвищий щабель. | Найвищий щабель. | gec |
61,833 | Зробіть цей текст легше для розуміння: все-таки зараз надто ризиковано наближатися до цієї частини мене. | Незважаючи на це, отримати доступ до цієї частини мене зараз занадто ризиковано. | simplification |
61,834 | Виправте граматику в цьому реченні: Літак не зброя війни. | Літак — не зброя війни. | gec |
61,835 | Виправте помилки в цьому тексті: І Пархомов виявився добрим другом: коли Рублевський втратив роботу, він узяв його до себе працювати замісником. | І Пархомов виявився добрим другом: коли Рублевський втратив роботу, він узяв його до себе працювати заступником. | gec |
61,836 | Переформулюйте це речення: Зі сміливістю, яку вона успадкувала від свого батька, Найва ступила в двері. | Найва набралася сміливості батьківської спадщини і вийшла за двері. | paraphrase |
61,837 | Напишіть перефраз для речення: КС наполягає на тому, що для забезпечення ефективної дотримання основних прав і процесуальних гарантій необхідно встановити перевірки законності розслідувань на основі більшого та постійного залучення відділу судової та правової допомоги. | SCA наголошує, що перевірки законності розслідувань мають бути встановлені на основі більшої та постійної прихильності судового та юридичного консультативного відділу, щоб забезпечити ефективне дотримання основних прав та процесуальних гарантій. | paraphrase |
61,838 | Виправте зв'язність в цьому тексті: Нарешті, ми маємо нішу, у якій зображена статуя євангеліста Івана з його атрибутом — орлом. Орел стоїть один. | Нарешті, ми маємо нішу, що тримає статую Іоанна Євангелиста, зображеного з його атрибутом, орлом. Насправді орел стоїть окремо. | coherence |
61,839 | Перефразуйте цей текст: Комісія ретельно вивчила це питання під час оцінки впливу та дійшла висновку, що для зміцнення цього фундаментального права необхідні заходи щодо певних аспектів презумпції невинуватості. | Після ретельної оцінки цього питання у своєму IA, він дійшов висновку, що необхідно вжити заходів для посилення цього фундаментального права щодо певних аспектів презумпції невинуватості. | paraphrase |
61,840 | Виправте зв'язність в тексті: She retraced the same route. Він причалив до пірсу 88 у Нью-Йорку 7 лютого 1946 року і невдовзі вирушив на Хемптон-роудс, де 22 лютого був звільнений з військової служби. | Пройшовши тим же маршрутом, він причалив до пірсу 88 у Нью-Йорку 7 лютого 1946 року і невдовзі вирушив до Хемптон-роудс, де 22 лютого був звільнений з військової служби. | coherence |
61,841 | Використовуйте простіші слова: ви справді говорите про це переді мною прямо зараз? | Ти справді ведеш цю розмову прямо зараз у мене? | simplification |
61,842 | Виправте зв'язність речення: Вільям Річард Пібус одружився з Енні Еммою Світ (21 січня 1857 — 30 травня 1950) у 1880 році. Енні Емма Світ (21 січня 1857 — 30 травня 1950) — чудова співачка та дочка капітана Світа . | У 1880 році Вільям Річард Пібус одружився з Енні Еммою Світ (21 січня 1857 - 30 травня 1950), прекрасною співачкою та дочкою капітана Світа. | coherence |
61,843 | Виправте відсутність зв'язності в реченні: загалом шістнадцять осіб обіймали посаду прем’єр-міністра Республіки Конго (не враховуючи одного виконуючого обов’язки прем’єр-міністра). Одна особа, Луї Сільвен Гома, служив два рази поспіль. | Загалом шістнадцять осіб обіймали посаду прем’єр-міністра Республіки Конго (не враховуючи одного виконуючого обов’язки прем’єр-міністра). Крім того, одна особа, Луї Сільвен Гома, служив два рази поспіль. | coherence |
61,844 | Виправте зв'язність в тексті: поняття переваги білих і переваги Заходу, у які твердо вірили колонізатори, мали бути піддані сумніву на основі індуїстської духовності. Цей різновид духовного індуїзму пізніше був розвинений Махатмою Ганді та Сарвепаллі Радхакрішнаном. | Уявлення про перевагу білих і переваги Заходу, у які твердо вірили колонізатори, мали бути піддані сумніву на основі індуїстської духовності. Пізніше цей вид духовного індуїзму розповсюдили Махатма Ганді та Сарвепаллі Радхакрішнан. | coherence |
61,845 | Використовуйте простіші слова: поблизу таких місць є Елісіан і Медісон-Лейк. | Деякі місця неподалік від Гренландії - Елізіан і Медісон. | simplification |
61,846 | Напишіть перефраз для речення: Наступного ранку він позичив мені всю суму. | Наступного ранку він позичив мені всю суму. | paraphrase |
61,847 | Виправте граматичні помилки: Вони вирушили зрання, на світанку, сонечко ще тільки просиналось і останні зірки мерехтливо бажали їм доброї удачі (насправді це Фея Мерехтіння і мольфар Зікар благословляли їхню путь). | Вони вирушили зранку, на світанку, сонечко ще тільки прокидалось і останні зірки мерехтливо бажали їм удачі (насправді це Фея Мерехтіння і мольфар Зікар благословляли їхню путь). | gec |
61,848 | Виправте помилки в цьому тексті: Машинний переклад за допомогою нейронних мереж заснований на методі глибокого навчання (deep learning). | Машинний переклад за допомогою нейронних мереж заснований на методі глибокого навчання (deep learning). | gec |
61,849 | Використовуйте простіші слова: що ви сказали про мене своїм друзям? | Що ти розповів друзям про мене? | simplification |
61,850 | Зробіть цей текст легше для розуміння: він вивчав письменницьку роботу в Міському коледжі Нью-Йорка (бакалавр, 1975; магістр творчого письма, 1976) у Дональда Бартельма, Сьюзан Зонтаг, Вільяма С. Берроуза, Фредеріка Тутена та інших. | Він вивчав письменницьку освіту в Міському коледжі Нью-Йорка та здобув там два ступені з творчого письма: ступінь бакалавра в 1975 році та ступінь магістра в 1976 році. | simplification |
61,851 | Покращте зв'язність тексту: Запрошений старший науковий співробітник 2007 – 2010 Запрошений старший науковий співробітник – Королівський коледж Лондона. | Запрошений старший науковий співробітник, Королівський коледж Лондона, 2007 - 2010 | coherence |
61,852 | Перефразуйте цей текст: Відповідно до доводів заявника, Комісія допустила помилку в оцінці та порушила статтю 81 ЄС, а також статтю 253 ЄС, визначивши, що паралельне територіальне розмежування в результаті угод про взаємне представництво, укладених CISAC ЄЕЗ членів є узгодженою практикою. | Заявник стверджує, що, встановивши, що паралельне територіальне розмежування, яке випливає з угод про взаємне представництво, укладених між членами CISAC з ЄЕЗ, є фальсифікацією, він вчинив помилкову оцінку та порушив статті 81 ЄС та 253 ЄС. | paraphrase |
61,853 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Звучить утопічно, але вже зараз є маленькі промінці надії. | Звучить утопічно, але вже зараз є маленькі промінці надії. | gec |
61,854 | Переформулюйте це речення: наслідки для відповідної фізичної чи юридичної особи є потенційно руйнівними, навіть якщо передбачено базові витрати. | Навіть якщо вжити заходів щодо основних видатків, результати для відповідної особи чи організації можуть бути потенційно руйнівними. | paraphrase |
61,855 | Виправте зв'язність в реченні: Чейз любить займатися дзюдо. Після того, як у квітні 2014 року він вийшов не з тієї будівлі на заняття з дзюдо, на нього напав чоловік, який вимагав його мобільного телефону. | Чейз любить займатися дзюдо, і після того, як він вийшов не з тієї будівлі на заняття з дзюдо в квітні 2014 року, на нього напав чоловік, який забрав його мобільний телефон. | coherence |
61,856 | Виправити граматику: Один з друзів мого приятеля. | Один із друзів мого приятеля. | gec |
61,857 | Перепишіть речення іншими словами: лицар схопив Таніса за плече й розвернув його. | Схопившись за плече Таніса, Лицар розмахнув чоловіка. | paraphrase |
61,858 | Зробіть речення граматичним: Те, що людська істота є найбільш розвинута поряд із іншими істотами, впливає і на той факт, що вона готова добровільно прийняти смерть. | Те, що людська істота є найбільш розвинута поряд із іншими істотами, впливає і на той факт, що вона готова добровільно прийняти смерть. | gec |
61,859 | Перепишіть це речення: за цих обставин курс вакцинації слід продовжити вакцинами DT і HBV. | У таких випадках необхідно продовжувати лише вакцинацію проти ДТ та ВГВ. | paraphrase |
61,860 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Правила формують поведінку людей, і, іноді, змушують вести не так як передбачає теорія. | Правила формують поведінку людей і іноді змушують вести не так, як передбачає теорія. | gec |
61,861 | Виправте зв'язність в тексті: співробітники Vancouver Park Board видалили вивіску. Місцевий житель Дастін Бромлі запустив онлайн-петицію про збереження знаку. | Співробітники Vancouver Park Board видалили знак, але місцевий житель Дастін Бромлі запустив онлайн-петицію, щоб зберегти знак. | coherence |
61,862 | Перефразуйте цей текст: через черепно-мозкову травму вона впала в кому. | Після травми головного мозку вона впала в кому. | paraphrase |
61,863 | Виправте всі граматичні помилки: Я повинен здати ці малюнки завтра. | Я повинна здати ці малюнки завтра. | gec |
61,864 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: виникнуть питання чи коментарі, то пишіть плз в приват | Виникнуть питання чи коментарі, то пишіть, будь ласка, в приват. | gec |
61,865 | Виправте помилки в цьому тексті: З чого зробити гіфку | З чого зробити гіфку | gec |
61,866 | Видаліть граматичні помилки: Якщо раніше саме бейбі-бумери (1946-1964 рр. народження) були основними споживачами цього продукту, то майбутнє індустрії самовдосконалення однозначно за міленіалами (1981-1996 рр. народження). | Якщо раніше саме бейбі-бумери (1946-1964 рр. народження) були основними споживачами цього продукту, то майбутнє індустрії самовдосконалення однозначно за міленіалами (1981-1996 рр. народження). | gec |
61,867 | Перефразуйте це речення: не обманюйте їх посадовими інструкціями. | Нехай назви їхніх професій не вводять вас в оману. | paraphrase |
61,868 | Удосконаліть граматику цього тексту: Поруч з ним ходив Федюшка в батьківському картузі. | Поруч з ним ходив Федюшка в батьківському картузі. | gec |
61,869 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Обидві руки на яйцях, голова набік і в гору. | Обидві руки на яйцях, голова набік і в гору. | gec |
61,870 | Виправте зв'язність речення: теоретичні пояснення для цих типів ефектів були пояснені в безлічі теорій, включаючи соціальну когнітивну теорію, теорію передачі збудження, первинний ефект і модель загальної агресії. Останні наукові дослідження припустили, що соціально-когнітивні теорії агресії застаріли і повинні бути звільнені. | Теоретичні пояснення цих типів ефектів були пояснені в безлічі теорій, включаючи соціальну когнітивну теорію, теорію передачі збудження, первинний ефект і Загальну модель агресії. Однак нещодавні наукові дослідження свідчать про те, що соціально-когнітивні теорії агресії застаріли і їх слід відмінити. | coherence |
61,871 | Виправте всі граматичні помилки: Гра "2-4-6" є досить "холодною", логічною, тут "гаряча голова" ролі не грає -- але при цьому помилка передслівна, на рівні образів та інстинктивних реакцій. | Гра "2-4-6" є досить "холодною", логічною, тут "гаряча голова" ролі не грає — але при цьому помилка передслівна, на рівні образів та інстинктивних реакцій. | gec |
61,872 | Видаліть граматичні помилки: Жаль, багато хто сидів на другій гілці, а за кілька років з моменту випуску, її вилизали. | Жаль, багато хто сидів на другій гілці, а за кілька років з моменту випуску, її вилизали. | gec |
61,873 | Спростіть це речення: Неважливо, що ви про мене думаєте. | Те, що ти віриш про мене, не має значення. | simplification |
61,874 | Виправте граматичні помилки в цьому реченні: Але якщо ти був би вільний сьогодні, завтра, вчора, чи можу я вірити, що ти вибрав би дівчину, - ти, який дуже впевнений в ній, все зваживши: або вибрати її, якщо на мить ти достатньо не правий слідуючи своїм принципам, щоб зробити так. | Але якщо ти був би вільний сьогодні, завтра, вчора, чи можу я вірити, що ти вибрав би дівчину, — ти, який дуже впевнений у ній, усе зваживши: або вибрати її, якщо на мить ти достатньо не правий, йдучи за своїми принципами, щоб зробити так. | gec |
61,875 | Напишіть перефраз для речення: була ненароджена донька, про яку також слід подумати. | Вона також повинна думати про свою ненароджену дочку. | paraphrase |
61,876 | Удосконаліть граматику цього тексту: Лопасти ґвинта почали бити по хвилях швидше й швидше, і "Абрагам-Лінкольн" величаво рушив поміж сотні заповнених глядачами поромів та суден-носіїв, які супроводжували його. | Лопаті гвинта почали бити по хвилях швидше й швидше, і "Абрагам-Лінкольн" величаво рушив поміж сотні заповнених глядачами поромів та суден-носіїв, які супроводжували його. | gec |
61,877 | Виправте помилки в цьому тексті: —Я знаю, що ви зайняті... вам кожна хвилина дорога, я знаю, ви зараз у душі посилаєте мене до біса, але... будьте ласкаві, дозвольте мені прочитати вам мою драму зараз... | — Я знаю, що ви зайняті... вам кожна хвилина дорога, я знаю, ви зараз у душі посилаєте мене до біса, але... будьте ласкаві, дозвольте мені прочитати вам мою драму зараз... | gec |
61,878 | Виправте зв'язність в тексті: Проте опитування Omnibus показало, що у 2003 та 2005 роках 3,6 % та 4,3 % людей їздили на роботу велосипедом відповідно. З 1989 по 1991 рік кількість дітей, які їздять до школи на велосипеді, впала з 5% до 2%. | Проте опитування Omnibus показало, що в 2003 і 2005 роках 3,6% і 4,3% людей їздили на роботу велосипедом відповідно. Хоча з 1989 по 1991 рік кількість дітей, які їздять до школи на велосипеді, впала з 5% до 2%. | coherence |
61,879 | Виправте граматику в цьому реченні: Потім 40 дівчат з Макарівщини погрузили на дві машини і повезли, примушуючи по дорозі співати веселі українські пісні. | Потім 40 дівчат із Макарівщини завантажили у дві машини і повезли, примушуючи дорогою співати веселі українські пісні. | gec |
61,880 | Виправити граматику: Подрімавши трохи, Іван новий саркастично запитав у старого Івана: | Подрімавши трохи, Іван новий саркастично запитав у старого Івана: | gec |
61,881 | Переформулюйте це речення: перевірку особи ініціатора та бенефіціара, включно з їхніми іменами та адресами, можуть проводити лише їхні відповідні постачальники фінансових послуг. | Лише відповідні постачальники фінансових послуг зможуть здійснювати ідентифікаційний контроль ініціатора та бенефіціарів, включаючи їхні імена та адреси. | paraphrase |
61,882 | Удосконаліть граматику цього тексту: - Висипний тиф. | — Висипний тиф. | gec |
61,883 | Перефразуйте це речення: Він королівська особа, Я державний службовець. | Він король, я державний службовець. | paraphrase |
61,884 | Покращте зв'язність тексту: люди Сумбава їдять переважно рослинну їжу. Споживання м'яса відбувається під час свят та інших свят. | Народ Сумбава їсть переважно рослинну їжу, тоді як м’ясо споживають під час фестивалів та інших свят. | coherence |
61,885 | Перепишіть речення так, щоб воно було простішим: Ти скоро мене покинеш, чи не так? | Скоро ти покинеш мене, чи не так? | simplification |
61,886 | Переформулюйте це речення: Має бути можливість розподілити фінансування на конкретні регіональні пріоритети. | Має бути забезпечена можливість розподілу ресурсів на конкретні регіональні пріоритети. | paraphrase |
61,887 | Перепишіть речення так, щоб воно було простішим: ми будемо жити як королі з цим драконом під нашим командуванням. | З цим драконом під нашим командуванням ми будемо жити як королі. | simplification |
61,888 | Перефразуйте цей текст: Після завершення випробувань, зазначених у пункті 3.6.2.1, необхідно перевірити вимоги, викладені в пункті 3.6.3. | Вимоги, викладені в п. 3.6.3. вище має бути перевірено після завершення випробувань, зазначених у пункті 3.6.2.1. 3.6.2.2. | paraphrase |
61,889 | Перепишіть цей текст: дозвольте мені прочитати його і сказати вам, що я думаю. | Я міг би це прочитати і перевірити. | paraphrase |
61,890 | Удосконаліть граматику цього тексту: Раптом ці зірки ожили, почали підніматись із казана утворюючи чудернацьку форму і поступово перетворюючись у Фею. | Раптом ці зірки ожили, почали підніматись із казана утворюючи чудернацьку форму і поступово перетворюючись у Фею. | gec |
61,891 | Зробіть цей текст легше для розуміння: Голова AFAM, Ньянг ` оро, не був перевірений колегами, оскільки він був головою відділу. | По-друге, голова AFAM не рецензувався колегами-професорами, оскільки він був завідувачем кафедри. | simplification |
61,892 | Спростіть цей текст: я з тобою більше ніколи не розмовлятиму, якщо ти не прийдеш до тями! | Якщо ти не отямишся, я ніколи з тобою більше не заговорю! | simplification |
61,893 | Виправте зв'язність в цьому тексті: Сюжет розповідає про Сциллу та Джейка, які насолоджуються задоволеннями та комфортом вищого класу. Історія досягає кульмінації, коли Джейк виявляється вбитим протягом перших кількох сцен через підпільну торгівлю Джейка. | Сюжет розповідає про Сциллу та Джейка, які насолоджуються задоволеннями та комфортом вищого класу. Але історія досягає кульмінації, коли Джейк Тодд виявляється вбитим під час перших кількох сцен через свою підпільну торгівлю. | coherence |
61,894 | Виправте помилки в цьому тексті: Що телеграфував з Ялти якийсь самозванець або божевільний, в цьому сумнівів не було; але ось що було дивно: звідки ж Ялтинський містифікатор знає Воланда, який тільки вчора приїхав в Москву? | Що телеграфував з Ялти якийсь самозванець або божевільний, в цьому сумнівів не було; але ось що було дивно: звідки ж ялтинський містифікатор знає Воланда, який тільки вчора приїхав у Москву? | gec |
61,895 | Зробіть речення граматичним: Алюмінієві виделки, ножі та підстаканники вкрилися неприємним на дотик сірим шаром невідомої речовини. | Алюмінієві виделки, ножі та підстаканники вкрилися неприємним на дотик сірим шаром невідомої речовини. | gec |
61,896 | Видаліть граматичні помилки: І не мовчати! | І не мовчати! | gec |
61,897 | Виправте всі граматичні помилки: Пристрасть як побивається. | Страх як побивається. | gec |
61,898 | Виправте граматику в цьому реченні: Як же я тепер буду поратись без теье? | Як же я тепер буду поратись без тебе? | gec |
61,899 | Перепишіть це речення простіше: Ходять чутки, що колись на цих стінах висів портрет Гука. | Кажуть, колись на цих стінах висів портрет Гука. | simplification |
61,900 | Видаліть граматичні помилки: Коридор в середині крила. | Коридор у середині крила. | gec |
Subsets and Splits