id
int32
1
49.4k
sentence1
stringlengths
0
164
sentence2
stringlengths
0
164
label
class label
2 classes
601
マイルズは、そのヴァイキング、ポップワーナーのサッカーチーム、そのL.のためにサッカーを始めた。コーチしました。
マイルスはポップワーナーのサッカーチーム、L。Vのバイキングスのためにサッカーを始めた。
00
602
マルセイユプロヴァンス空港はマリニャーヌに位置しています。
Marignaneはプロヴァンスのマルセイユ空港にあります。
00
603
Mohsin Zaidiは、引退後にデリーに落ち着くまで40年近くラクナウに住んでいました。
ほぼ40年の間、Mohsin Zaidiはラクナウに住んでいましたが、その後デリーでの引退後に定住しました。
11
604
Dunăreana川はルーマニアのGalbena川の支流です。
ガルベーナ川はルーマニアのDunăreana川の支流です。
00
605
カナダドル安により、2015年11月と12月に製造販売と輸出が増加し、雇用が増加しました。
2015年11月と12月には、カナダドル安により、製造業の販売と輸出が増加し、雇用が増加しました。
11
606
ジョージ・ハドソンのサンプルを使って、1889年にウィリアム・ウォルター・スミスによって最初に記述されました。
ジョージ・ハドソンから得た標本を使って1889年にウィリアム・ウォルター・スミスによって最初に記述されました。
11
607
2015年2月4日にWarner ArchiveからマルチリージョンDVDが出版され、2015年2月10日に発表されました。
2015年2月4日にWarner Archiveにより、全シリーズのDVDが発表され、2015年2月10日にリリースされました。
00
608
他の研究も議会とニューヨークの権力当局によって連邦電力委員会に提出されました。
その他の研究も、連邦電力委員会とニューヨーク電力庁によって議会に提出されました。
00
609
Scridoasa川はルーマニアのBotizu川の支流です。
Botizu川はルーマニアのScridoasa川の支流です。
00
610
アイルランド航空局は、メインターミナルから旧滑走路の西側に1kmのところに新しい管制塔を建設しました。
アイルランド航空庁は、古い滑走路からメイン滑走路の西側に1 kmの新しい管制塔を完成させました。
00
611
1815年の君主制の回復とナポレオンの最後の撤退により、ベトナムの軍事シーンは静まり、フランスのヨーロッパに対する関心は復活しました。
1815年の君主制の回復とナポレオンの最後の撤退により、ヨーロッパでの軍事シーンはより静かになり、ベトナムに対するフランスの関心は復活しました。
00
612
2015年4ウォン1(キャンベラ、ゴールドコースト)、ロスト3(メルボルン、ペンリス)
プレイした4勝1(メルボルン)、3失(キャンベラ、ゴールドコースト、ペンリス)
00
613
2001年のJohn KerryとMark Warnerの両方が、2004年にLoudounとWilliam Williamに郡を失いました。
2001年にMark Warnerと2004年にJohn Kerryの両方がLoudoun郡とPrince William郡を失った。
00
614
Kayalarはギレスン県のTirebolu地区につながる村です。
KayalarはTirebolu県のGiresun地区につながる村です。
00
615
9分、Xabi Alonsoがリーダーシップをとり、4分後にLewandowskiが続きました。
Lewandowskiは9分にスコアを開き、4分後にXabi Alonsoが続いた。
00
616
クロアチアの異形は反時計回りに再生されますが、モンテネグロでは順序は時計回りに使用されます。
クロアチアの異形は時計回りに演奏され、モンテネグロでは順番は反時計回りに使用されます。
00
617
Daryle Lamonicaは3回のタッチダウンを実行し、Roger HagbergとHewritt Dixonはそれぞれ1回のタッチダウンを選択しました。
Daryle Lamonicaは3回のタッチダウンで走り、Roger HagbergとHewritt Dixonはそれぞれ1回ずつタッチダウンしました。
11
618
1938年:営利目的のSaint Francis Hospital Companyが非営利のSaint Francis Hospital Associationになりました。
1938年:非営利のSaint Francis Hospital Companyが非営利のSaint Francis Hospital Associationになりました。
00
619
2015年11月に、Bensebainiはアルジェリアに対する2018年のFIFAワールドカップ予選のペアのために初めてタンザニア代表チームに呼ばれました。
2015年11月に、Bensebainiはタンザニアに対する2018年のFIFAワールドカップ予選のペアのためにアルジェリアの代表チームに初めて任命されました。
00
620
2011年4月2日、Ivy VujicはJenkinsと結婚しました。
2011年4月2日、JenkinsはIvy Vujicと結婚しました。
11
621
Potiskum EmirateはKarakareの人々を組織していたNgizimの人々によって征服されました。
The Potiscum - EmirateはKarakareの人々を征服したNgizimの人々によって組織されました。
00
622
駅は1915年に旧コネチカットバレー鉄道に沿ってニューヨーク、ニューヘイブン、ハートフォード鉄道によって建設されました。
駅は1915年にコネチカットバレー鉄道、ニューヘイブン、ハートフォード鉄道から旧ニューヨーク線に沿って建設されました。
00
623
彼らはドニプロペトロウシクで、2003年にキエフに引っ越すことができるまで、非常に悪い状況で訓練を受けました。 Volosozharは彼女の母親を伴っていた。
彼らは2003年にキエフに移動することができるまで彼らはドニプロペトロウシクで非常に劣悪な条件の下で訓練を受け、そしてヴォロソザルは彼女の母親を連れていった。
11
624
11
625
いくつかの理由で、いくつかの白いコロニーは望ましい組換えプラスミドを含むことができません。
いくつかの理由で、いくつかの組換えコロニーは所望の白色プラスミドを含むことができない。
00
626
7つのピクニックエリアがあり、いくつかは予約されたパビリオンを持っています、そのうちの最大は100人まで収容できカバーすることができます。
7つのピクニックエリアがあり、いくつかは予約されたパビリオンを持っていて、そのうち最大のものは100人までカバーすることができ、カバーすることができます。
11
627
ArdningはオーストリアのLiezen州にあるStyria地区の自治体です。
Ardningはオーストリアのスティリア州にあるLiezen地区の自治体です。
00
628
ユタ州ソルトレイクシティからロサンゼルスへの道は、冬への水の不足によって通常制限されていました。
ユタ州からロサンゼルスへの道であるソルトレイクシティは、通常、冬になるまで水がないために制限されていました。
11
629
合同台風警報センターはまた、ハグピットを第11回台風台風、第16回熱帯性暴風雨および第18回熱帯台風シーズンの熱帯低気圧として認識しました。
合同台風警報センターはまた、ハグピットを11番目の台風、18番目の熱帯低気圧、そして2008年の太平洋台風シーズンの16番目の熱帯低気圧として認識しています。
00
630
「それは書かれる前に記録されたのです」とPaul Paul Webbは説明しました。
ポール・ウェッブは説明しました。 「」
00
631
旧ポーランド語は9世紀から16世紀の間のポーランド語の歴史の中の時代であり、中部ポーランド語がそれに続きます。
旧ポーランド語は、16世紀から9世紀の間のポーランド語の歴史の中で、その後に中ポーランド語が続く時代です。
11
632
ジョンソンは、シドニー、タウンズビルクイーンズランド、メルボルン、ボストンアメリカの研究所で動物の分子遺伝学を研究してきました。
ジョンソンはメルボルン、タウンズビルクイーンズランド、シドニー、ボストンアメリカの研究所で分子遺伝学的動物実験に取り組んできました。
11
633
インディアナ州リプリー郡のフランクリンタウンシップは1855年に設立され、フランクリンタウンシップ、初期の入植者の故郷にちなんで名付けられました。
フランクリンタウンシップは1855年に組織され、インディアナ州リプリー郡のフランクリンタウンシップ、初期の入植者の出身地にちなんで名付けられました。
00
634
いくつかのアニマトロニクスキャラクターも作成されました...ガチョウ(ガラガ)をしている人形と巨大なCernosのためのアニマトロニックの頭。
いくつかのアニマトロニクスキャラクターも作成されました...人形劇のガチョウ(Galaga)と巨大なCernosのためのアニマトロニックヘッド。
11
635
このディスクのオリジナル版は、2006年1月11日にシンガポールで、2006年1月26日にマレーシアで発行されました。
ディスクのオリジナル版は、シンガポールで2006年1月11日、マレーシアで2006年1月26日にリリースされました。
11
636
codice _ 3は型修飾子で、修飾されていない型のcodice _ 27はcodice _ 28、修飾された型はcodice _ 29です。
codice 3は、修飾されていないタイプのcodice 27を持つタイプ修飾子であり、codice 28は修飾されたタイプのcodice 29です。
11
637
Henry Fossは、Sanctuaryのコンピュータとセキュリティシステムを運営しているRyan Robbinsを演じています。
Henry Fossは、Sanctuaryのコンピュータとセキュリティシステムを運営しているRyan Robbinsを演じています。
11
638
彼は1935年2月19日にマサチューセッツ州ブルックラインのホーリーフッド墓地で亡くなり、マサチューセッツ州ボストンに埋葬されました。
彼は1935年2月19日にマサチューセッツ州ボストンで亡くなり、マサチューセッツ州ブルックラインのHolyhood Cemeteryに埋葬されました。
00
639
様式化された目と鏡との関連付けは非常に強かったので、テオティワカンの技術では、人間の目が鏡の顔の代わりとしてしばしば使用された。
人間の目と鏡との関連性は非常に強く、定型化された目はテオティワカンアートでは鏡の顔の代わりとしてよく使われていました。
00
640
2017年10月に、この学校はOutwood Grange Academies Trustに加入し、Outwood Academy Redcarになりました。
2017年10月、Outwood Grange Academies学校が信頼を得てOutwood Academy Redcarになりました。
11
641
彼はニューヨーク市で生まれ、ギリシャのアテネ、そしてマサチューセッツ州のノースグラフトンで育ちました。
ギリシャのアテネで生まれた彼は、ニューヨーク市、そしてマサチューセッツ州ノースグラフトンで育ちました。
00
642
ホールはチャールズ・ロレイン・スミスに任されました。
ホールはチャールズロレインスミス、チャールズロレインの名前を取ったままにしておいた。
11
643
Bon Airの開発に関わった他の研究開発役員は、Andrew Talcott将軍、Talcottの息子Thomas M. Logan大佐、Thomas Mann Randolph Talcottでした。
その他のR&A Bon Airの開発に携わったD役員は、トーマスM.ローガン将軍、アンドリュータルコット大佐、そしてタルコットの息子、トーマスマンランドルフタルコットだった。
00
644
JustoはManuelを生きて埋めてから消えます。
JustoはManuelを生き残った後、再び消えます。
11
645
2000年夏のパラリンピックでは、12人の女性アスリートと31人のオスアスリートが参加しました。
2000年夏季パラリンピックでは、12人の女性アスリートと31人の男性アスリートが参加しました。
11
646
2005年の基準は、2003年11月5日にカリフォルニア州エネルギー委員会によって採択され、2004年7月21日に建築基準委員会によって承認された。
この基準は2003年11月5日にカリフォルニア州エネルギー委員会によって承認され、2004年7月21日に建築基準委員会によって採択されました。
00
647
これは、「マレーシアの送迎ウィンドウ2013」の2回目のサッカー送迎のリストです。
これは「第2の転送ウィンドウ2013」のマレーシアサッカー転送のリストです。
00
648
2010年1月18日、Brunoと組んだHarry Mayesは、ESPNで正午から午後2時まで毎日のショーに戻った。
2010年1月18日に、ブルーノはハリーメイズと相まって、正午から午後2時まで毎日のショーのためにESPNに戻った。
00
649
21世紀初頭の間に、特定の本物の島が時々Smooth-estateの分類で「Lot 1 Norfolk Bay、Dunalley TAS 7177」としてリストされていました。
21世紀初頭の間に、特定の本物の島は時々Smoothの分類で '' Lot 1 Norfolk Bay、Dunalley TAS 7177 ''としてリストされていました。
11
650
TSは、球や円柱などの単純なターゲットに対して理論的に導き出すことができますが、実際には、経験的に測定されるか、数値モデルで計算されます。
理論的には、TSはボールやシリンダーなどの数値目標に対して測定できますが、実際には通常、経験的に計算されるか、単純なモデルで導き出されます。
00
651
W.Z.XIIの表面は通常のものでありそして垂直表面はW.Z.XIのそれと同様であった。
W.Z.XIIの尾翼は通常のもので、垂直面はW.Z.XIのそれと同様でした。
00
652
独特のRを有する広範囲の異なるラジカルモノマーを合成することができる。
独特のRを有する広範囲の異なるラジカルモノマーを合成することができる。
11
653
街はガザの北東、町と地中海、アンマンの西、ヨルダン、テルアビブの南東、イスラエルとエルサレムの南にあります。
街はガザの南、地中海と地中海、アンマンの北東、ヨルダン、テルアビブの南東、イスラエルとエルサレムの西にあります。
00
654
「U. malabarica」は、「Eriocaulon」種や草の存在下でラテライト質岩や湿った土壌を通って成長します。
「U. malabarica」は、「Eriocaulon」種や草の存在下でラテライト質岩や湿った土壌の上で成長します。
11
655
エマーソンは人類学の基礎の年を提供して、続いてウォルドルフ教育、生物力学とその後の他のコースの専門的なコースを提供しました。
エマーソンは人類学の基礎年を提供し、続いてウォルドルフ教育、バイオダイナミクス、そして後に専門コースの他のコースを提供しました。
00
656
家は1858年にDuniraのSir David Dundasによって購入され、1864年にCheshireのLymmのGeorge Dewhurstに売却されました。
家は1858年にDuniraのSir David Dundasによって購入され、1864年にCheshireのLymmのGeorge Dewhurstに売却されました。
11
657
2007年5月8日にBluによって台湾でライセンス発行され、北米のSharp Point Pressによってライセンスされています。
2007年5月8日にBluによって北米でライセンスされ発行されています。漫画はシャープポイントプレスによって台湾でライセンスされています。
00
658
2009年3月、Claudia Winklemanが「自然に面白い」と説明したMarco Pierre Whiteが、新しいホストとして確認されました。
2009年3月、Marco Pierre Whiteが「自然に面白い」と述べたClaudia Winklemanが新しいホストとして確認されました。
00
659
アリスコミン、彼の姪と相続人は、英語のサービスのフランスの貴族、ヘンリーボーモンと結婚した。
彼の姪であり相続人であったHenry Beaumontは、イギリス人奉仕のフランス人貴族Alice Comynと結婚しました。
00
660
2017年2月、Prodriveは2018年のFIA世界ラリークロス選手権でゲランチチェリットにルノーメガネを使用することを発表しました。
2017年2月、ルノーは2018年FIA世界ラリークロス選手権でゲランチチェリットのプロドライブメガーヌに参戦すると発表した。
00
661
J. David Spurlockは1959年11月18日にテキサス州ダラスで生まれました。彼は1973年にテネシー州メンフィスに引っ越しました。
David Spurlockは1959年11月18日にテキサス州ダラスで生まれ、1973年にテネシー州メンフィスに引っ越しました。
11
662
特別緊急対応チーム(SERT)は、オーストラリアのクイーンズランド州警察の警察戦術グループです。
Police - Tactical Group(SERT)はオーストラリアのクイーンズランド州警察の特別緊急チームです。
00
663
2年後、バードは1970年にブラウンと再会しました。
2年後、ブラウンは1970年にバードと再会しました。
00
664
一部のヘブライ語およびアラム語の省略形はここに含まれていない場合があり、他のものはアラム語の省略形のリストまたはヘブライ語の省略形のリストにある場合があります。
一部のヘブライ語およびアラム語の省略形はここに含まれていない可能性があり、ヘブライ語の省略形のリストまたはアラム語の省略形のリストにさらに多くのものが見つかります。
11
665
Naresh Fernandesとの彼の出会いは、Dave Brubeckによる2011年の本“ Taj-Mahal Foxtrot”に文書化されています。
Dave Brubeckとの彼の出会いは、2011年にNaresh Fernandesによる「Taj-Mahal Foxtrot」という本に文書化されています。
00
666
彼女はドイツのミシシッピ州で生まれましたが、ミシガン州フリントで育ちました。
彼女はミシガン州フリントで生まれましたが、ミシシッピ州で育ちました。
00
667
英語に加えて、Bernicatはロシア語、ヒンディー語、フランス語も話します。
英語に加えて、Bernicatはフランス語、ヒンディー語、ロシア語を話します。
11
668
アフガニスタン政府やパキスタンの医療施設で無料の医療を受けることができる、社会の貧困層から来ている大部分の社会貢献患者。
アフガニスタン人患者の大多数は、パキスタン政府または社会貢献医療施設で無料の医療を受けられる社会の貧困層から来ています。
00
669
もしそうなら、現代の領土はおそらく美しい5面の「ホームプレート」のような形になっていたでしょう。
もしそうであれば、公正な領土はおそらく現代的な5面の「ホームプレート」のように形作られていたでしょう。
00
670
これとは対照的に、寒い年はしばしば乾いた太平洋ラニーニャのエピソードと関連しています。
対照的に、乾季はしばしば寒い太平洋ラニーニャエピソードに関連しています。
00
671
女優マヌエラドモンテは、シリーズ2013のブラジル版でキャロルを描いた。
女優キャロル・ド・モンテはマヌエラを2013年シリーズのブラジル版で描きました。
00
672
マウントには三脚が付いていますが、前脚はキャスタリングホイールです。
取り付けは三脚ですが、前脚にはハンドルがあります。
00
673
グラスクリークはグラスレイクを排水し、ニューヨーク州ロッシー近くのブラックレイクに入る前に北へと流れます。
ブラックブラックレイクはグラスレイクを排水し、ニューヨーク州ロッシー近くのグラスクリークを空にする前に北へと流れる。
00
674
Wrexham FCに続くJohn Evansを除いて、バンドはNorwich City FCをサポートしています。
バンドはノリッジシティFCに続くジョンエヴァンスを除いて、レクサムFCをサポートしています。
00
675
ルートセクションはそのまま残り、現在はPhoenixville Industrial Track(これもNSが所有しています)として知られています。
ルートの一部はそのまま残り、Phoenixville Industrial Track(現在NSが所有)としても知られています。
00
676
2006年、ルーマニアは火力、水力および原子力発電所で17,360 MWの設備容量を有する合計62 TWhの電力を生産した。
2006年に、ルーマニアは火力、水力発電および原子力発電所で17,360 MWの設備容量で合計62 TWhの電力を生産しました。
11
677
2011シーズンのために - 12のCowdenbeathは前のシーズンの終わりにジミーニコルの辞任に続いて、コリンキャメロンによって管理されました。
シーズン2011 - 12のCowdenbeathは、前のシーズンの終わりにジミーニコルの辞任に続いて、コリンキャメロンによって管理されていました。
11
678
Zarateには3人の兄弟、すべてのサッカー選手がいます。年長のMauro、若いSergio、そしてArielで、最初の2人は最終的にアルゼンチン代表チームを代表していました。
Zárateには3人の兄弟、すべてのサッカー選手がいます。若いMauro、それより年上のSergio、およびArielで、最初の2人は最終的にアルゼンチン代表を代表しています。
00
679
アダムス部門では、ボストンブルーインズとモントリオールカナディアンズがこのフォーマットのプレーオフを見逃すことはなかったが、バッファローセイバーズは2回しか逃しなかった。
Adams部門では、Buffalo Sabreがこのフォーマットのプレーオフを見逃すことはなかったが、Boston BruinsとMontreal Canadiensは2回しか欠けていなかった。
00
680
シーズン2014 - 15は、1991年のリーグ開設以来、マリボルの24年連続のサッカーのシーズンとスロベニアのPrvaLigaのクラブの55番目のシーズンでした。
1991 - 15年のリーグ設立以来、2014 - 15シーズンはマリボルの24年連続のサッカーのシーズンであり、クラブの55番目のシーズンはスロベニアのPrvaLigaでした。
11
681
彼の兄弟Giovanni Ludovico Bianconiは、新古典派の医者、美術史家、そしてWinckelmannの親友であった書店でした。
彼の兄弟Winckelmannは、新古典派の医者、美術史家、そして古物商で、Giovanni Ludovico Bianconiの親友でした。
00
682
San Pedro Parks Wildernessは、ロッキー山脈西部の最南端、ナシミエント山脈にあります。
Parks Wildernessは、最南端のロッキー山脈の西側の指、Nacimiento Mountainsにあります。
00
683
初期の頃は、家庭生活は長く、水と薪は一生懸命持ち込まなければなりませんでした。
家族生活は初期の頃は長かった。水と薪の両方が固く運ばれなければなりませんでした。
11
684
ポールカヴァナもネルソンのために2倍になりました。
ポールポールカバナはネルソンにも倍増した。
11
685
Census 2000によると、22.0%はドイツ人、20.5%はアイルランド人、16.4%はポーランド人、8.9%はイタリア人、7.8%はイギリス人でした。
2000年の国勢調査によると、22.0%がドイツ人、20.5%がアイルランド人、16.4%がポーランド人、8.9%がイタリア人、7.8%がイギリス人でした。
11
686
ヒュー・ローソン・キャンスラーは、1871年にテネシー州メリービルで、ローラ・スコット(元々「キャンスラー」と書かれていた)とゲンツラーの息子として生まれました。
ヒュー・ローソン・キャンスラーは、1871年にテネシー州メリービルで、ローラ・スコット(元々「キャンスラー」)とゲンツラーの息子として生まれました。
11
687
第381爆撃グループは、Pyote空軍基地で結成され、Haverhillから約6マイルの、イギリスのエセックスにあるRidgewell Airfieldに割り当てられました。
第381爆撃グループは、Pyote空軍基地に設立され、イギリスのエセックスから約6マイルのヘイバリルにあるRidgewell飛行場に割り当てられました。
00
688
カンバーランド自身が側面、頭と脚で撃たれました、そして、キャプテンリスターは肩で負傷しました。
Cumberlandは脇、頭、そして足を負傷し、Lister大尉は肩を撃たれた。
00
689
彼は1850年8月16日にニューヨークのクラークスタウン(現在はニューシティ)で亡くなりました。
彼は1850年8月16日、ニューヨークのクラークスタウン(現在はニューシティ)で亡くなりました。
11
690
UFCファイトナイト101で、ブラウンはJon Tuckに対する勝利を奪うという決断を下しました。
UFCファイトナイト101でJon Tuckは分割決断でBrownに対する勝利を盗むことに成功した。
00
691
フィアット - 金銭(紙または硬貨)の形で物理的に表現されている場合、その金銭は誤って破損または破壊される可能性があります。
フィアットのお金は、物理的に通貨(紙またはコイン)の形で表現されている場合、誤って損傷を受けたり破壊されたりする可能性があります。
11
692
新疆のマグニチュード5を超える2回の余震とキルギスタンの1回の余震が、10月13日にUTCを破った - 時間。
キルギスタンのマグニチュード5を超える2回の余震と新疆の1回の余震が、10月13日のUTC - 時間に発生しました。
00
693
因果関係が線形であると仮定すると、この背景知識は次のSEM仕様(Structural Equalization Model)で表すことができます。
構造的関係が因果的であると仮定すると、この背景知識は、線形方程式モデル(SEM)の以下の仕様で表すことができる。
00
694
今日、スクーデンヌ地方はカルモイ島の南部を指しています。
今日、Karmøy地域はスクデネス島の南部を指しています。
00
695
彼がヴァヴェルに引っ越した後、スタイルアンティコはペンキエルの音楽陳述の主言語となりました。
重要なことに、Stile anticoは、Wawelへの移行後、Pękielの主要声明の音楽言語となりました。
00
696
カルーは1620年11月6日に死亡し、11月7日にアントニウス教会に埋葬された。
アントニーは1620年11月6日に亡くなり、11月7日にカルー教会に埋葬された。
00
697
彼は、1813年にローマで2度目の絵画賞を受賞し、1814年に「ディアゴラの死」の絵画で初めてローマ賞を受賞しました。
彼は1813年に絵画で2回目のローマ賞を受賞し、1814年には「ディアゴラスの死」の絵画で1回目のローマ賞を受賞しました。
11
698
彼は17年間、スウェーデンのアデレードで名誉領事を務めました。
彼はスウェーデンの名誉領事として17年間アデレードに勤めました。
00
699
シングルは、「ビルボード」の「ホットカントリーソング」チャートでのペイズリーの9番目の総合ナンバーワンシングル、そして5回連続のナンバーワン。
シングルは "ビルボード"ホットカントリーソングチャートでペイズリーの5番手連続で、9番手の1番です。
00
700
彼らは歯医者、彼らがJuanita IIと名付けた息子であるHorace W. Gogginsと結婚しました。
Juanitaは歯科医のHorace W. Gogginsと結婚した。彼らにはホレス・W、IIと名付けた息子がいました。
00