id
int32
1
49.4k
sentence1
stringlengths
24
224
sentence2
stringlengths
6
225
label
class label
2 classes
49,301
The school 's motto " Incepto ne Desistam " means " May I not stay from my Purpose " or more colloquially , " Shrink the course " .
The motto of the school " Incepto ne Desistam " means " May I not shrink from my purpose " or more colloquially , " stay the course .
00
49,302
" Opson " is therefore equivalent to Banchan in Korean cuisine and Okazu in Japanese cuisine .
" Opson " is therefore Banchan in Korean cuisine and Okazu equivalent in Japanese cuisine .
11
49,303
The Richard J. Dorer Memorial Hardwood State Forest is a reserve of current and former forest in Minnesota 's Driftless Area .
The Driftless Area is a reserve of current and former forest at Minnesota Richard J. Dorer Memorial Hardwood State Forest .
00
49,304
He died in Daytona Beach , Florida , on June 18 , 1936 . He was buried in Melbourne , Florida .
He died on June 18 , 1936 in Melbourne , Florida , and was buried in Daytona Beach , Florida .
00
49,305
In some cases , pain or at least discomfort is secondary or rather insignificant to the humiliation .
In some cases , pain , or at least inconvenience , is secondary , or rather insignificant , to humiliation .
11
49,306
On October 13 , 2010 , the Atlanta Braves announced that Fredi González would replace Braves ’ manager Bobby Cox as team manager in 2011 .
On October 13 , 2010 , the Atlanta Braves announced that Bobby Cox would replace long-time Braves manager Fredi González as manager of the team in 2011 .
00
49,307
It comes in standard black only even though a white version was released worldwide in Japan .
It comes in standard black worldwide , although a white version was released in Japan only .
00
49,308
They beat Berkshire 21 -- 15 , then Oxfordshire 21 -- 32 and Buckinghamshire 0 -- 36 , before losing against Gloucestershire in the quarter-finals 58 -- 10 .
They beat Berkshire 21 -- 15 , then Oxfordshire 21 -- 32 and Buckinghamshire 0 -- 36 before losing 58 -- 10 to Gloucestershire in the quarter finals .
11
49,309
On 5 March 1981 , Mirester and Frances Anna Brickman was born a daughter , Lester Brickman .
A daughter , Lester Brickman , was born to Miriam and Frances Anna Brickman on March 5 , 1981 .
00
49,310
Jalari is one of the villages of Hamirpur in India .
Jalari is one of the villages in Nadaun of Hamirpur , India .
11
49,311
It is a well-studied organism in the discipline of Evolutionary biology and was an early and important model system for the study of European phylogeography .
It is a well-studied organism in the discipline of European biology , an early and important model system for the study of evolutionary phylogeography .
00
49,312
The soundtrack of Bhalobaslei Ghor Bandha Jay Na was led by Ali Akram Shuvo and composed by Sheikh Sadi Khan .
The soundtrack of Bhalobaslei Ghor Bandha Jay Na was composed by Ali Akram Shuvo and is directed by Sheikh Sadi Khan .
00
49,313
Research into military physiology began in 1950 by a small group of scientists and medical physiologists at the Defence Science Laboratory in Delhi .
Research in medical physiology began in 1950 through a small group of scientists and military physiologists at Defence Science Laboratory , Delhi .
00
49,314
Some of his volumes include : " Jewish Influence on Christian Reform Movements " ( 1924 ) and " Jewish People , Faith and Life " ( 1957 ) .
Some of his volumes are : " Jewish influence on Christian reform movements " ( 1924 ) and " Jewish people , faith and life " ( 1957 ) .
11
49,315
Fluter returns to Egypt but the people , and Cleopatra , blame him for the loss of Cyprus and the death of Ptolemy .
Fluter returns to Cyprus , but the people and cleopatra make him responsible for the loss of Egypt and the death of Ptolemy .
00
49,316
This , Gattie said , was owned by Godwin , Earl of Wessex , in the first half of the 11th century , after which the sands were named .
This , Godwin said , was owned in the first half of the 11th century by Gattie , Earl of Wessex , after whom the Sands are named .
00
49,317
Aslan offered to accompany the children , because he wanted to see Frank himself .
Frank proposed to accompany the children because he wanted to see Aslan himself .
00
49,318
Scurria viridula is a species of the sea snail , a true limpet , a marine gastropod mollusk in the Lottiidae family , one of the families of true limpets .
Scurria viridula is a species of sea snail , a true limpet , a true gastropod mollusk in the family Lottiidae , one of the families of marine limpets .
00
49,319
The combination of cold surface waters and warm , deep waters supports a high level of biodiversity .
The combination of warm surface waters and cold , deeper waters supports a high biodiversity .
00
49,320
Born in Adelaide , he was brought to Australia by his parents , his father , John Firth Forest , led in Scotland a jewellery and watchmaking business .
Born in Scotland , he was brought to Australia by his parents . His father , John Firth Wald , ran a jewellery and watchmaking business in Adelaide .
00
49,321
Lex Luthor was also replaced as Scott Wells by Sherman Howard .
Scott Wells was also replaced as Lex Luthor of Sherman Howard .
00
49,322
She sees with Nina the sights and wants to marry him , so she asks her father for permission .
Nina sees the sights with Ray and wants to marry him , so she asks her father for permission .
00
49,323
Born in Berlin , Heike Brandt grew up in Jever .
Heike Brandt was born in Berlin and grew up in Jever .
11
49,324
She finds new creative hope and friendship in Enzo , the replacement guitarist that inspires her , to reach new heights .
In Enzo , the replacement guitarist who inspired her to new creative heights , she finds new hope and friendship .
00
49,325
April 16 , 1984 -- became adult contemporary WCGY , music of the 1960s and 1970s with 25 % of current music .
April 16 , 1984 -- became adult contemporary WCGY , 1960s ' and 1970s ' music with 25 % current music .
11
49,326
It was designated as a census-delineated place ( CDP ) for the 2000 census , at which time its population was 8,487 .
It was delineated for the census of 2000 as a census - designated place ( CDP ) , at which time its population was 8,487 .
00
49,327
He later served as director of the Illinois Department of Revenue and as General Manager of the WGRT ( also WJPC ) radio station in Chicago .
Jones later served as director of the Illinois Department of Revenue and as general manager of radio station WGRT ( also WJPC ) in Chicago .
11
49,328
At the age of 66 , Terada Hironobu triggered Takesaki as Chief Justice on April 1 , 2014 , when Takesaki reached his retirement date .
At age 66 , Terada replaced Hironobu Takesaki as Chief Justice on April 1 , 2014 , when Takesaki reached the date of his retirement .
00
49,329
Yauli District is one of nineteen districts of the province Huancavelica in Peru .
Yauli is one of nineteen districts in the Province of Huancavelica in Peru .
11
49,330
The boat has an average PHRF racing handicap of 183 with a depth of 198 and a high of 180 .
The boat has an average handicap of 183 with a high of 198 and a low of 180 .
00
49,331
Bomb the Bass -- " Lost Your Soul "
Bomb the Bass -- Your Soul Lost ?
11
49,332
The song was written by Powderfinger – lead singer Bernard Fanning and influenced by bassist John Collins .
The song was written by Powderfinger lead singer John Collins , and influenced by bassist Bernard Fanning .
00
49,333
During the fight , Steedman was wounded when his horse was shot under him and killed .
During the fight , Steedman was shot and killed when his horse was wounded under him .
00
49,334
On December 10 , she steamed out of Hampton Roads to return south to the Caribbean -- Gulf of Mexico .
On 10 December , she steamed out of Hampton Roads to return south to the Caribbean Sea -- Gulf of Mexico area .
11
49,335
The main - songwriting - unit for the band formed Jon Jon Jovi and lead singer Sambora .
Sambora and lead singer Jon Bon Jovi formed the main songwriting unit for the band .
00
49,336
Then overcomes the story to tell how Sheelabathi continues all problems .
Then the story continues telling how Sheelabathi overcomes to all problems .
00
49,337
The Penchala River is a river in Petaling Jaya . It runs from Kampung Sungai Penchala to Klang River near Selangor , Malaysia .
The Penchala River is a river in Petaling Jaya that runs from Kampung Sungai Penchala to Klang - River near Selangor , Malaysia .
11
49,338
Towradgi is located on Pioneer Rd , North Dalton Park , in the northern suburbs of Wollongong , New South Wales , Australia .
North Dalton Park is situated on the Pioneer Rd , Towradgi , in the northern suburbs of Wollongong , New South Wales , Australia .
00
49,339
He was born in Titograd ( today Podgorica ) in a family of musicians and grew up there .
He was born in Podgorica ( now Titograd ) and grew up in a family of musicians .
00
49,340
They translated French Renaissance - texts and produced poems using key forms , including sonnets and short sonnets , for narrative , nature description , satire and meditation on love .
They translated French Renaissance texts and produced poems using key forms , including sonnets and short sonnets , for narrative , nature description , satire and meditations on love .
11
49,341
On January 16 , 2009 , Hollins was traded to the Dallas Mavericks along with DeSagana Diop , in exchange for Matt Carroll .
On January 16 , 2009 , Hollins was traded with DeSagana Diop in exchange for Matt Carroll to Dallas Mavericks .
11
49,342
He died in Clarkstown ( now New City ) , New York , August 16 , 1850 .
He died on 16 August 1850 in New City ( now Clarkstown ) , New York City .
00
49,343
Mahunwal is a small village in Nakodar . Nakodar is a tehsil in the city of Jalandhar in the Indian state of Punjab .
Nakodar is a small village in Nakodar in the city of Jalandhar in the Indian state of Punjab .
00
49,344
After having tried his luck on the gold fields of Toowoomba unsuccessfully , he moved to Gympie in 1868 .
Having tried his luck unsuccessfully on the Gympie gold fields he moved to Toowoomba in 1868 .
00
49,345
He died in Westminster in 1821 . He had married Elizabeth , daughter of Charles John , 1st Viscount Sackville . They had a son , George Germain .
He died in Westminster in 1821 , had married Elizabeth , daughter of George Germain , 1st Viscount Sackville , and they had a son , Charles John .
00
49,346
The hurricane directly killed one person and indirectly killed two in the state .
The hurricane killed one person directly , and indirectly two in the state .
11
49,347
On July 27 , 2011 , Restovich was traded by Arizona Diamondbacks to the Chicago White Sox .
Restovich was traded to the Chicago White Sox from the Arizona Diamondbacks on July 27 , 2011 .
11
49,348
In 1964 , the company was acquired by S. Pearson and Son and became part of the Allied English Potteries Group , later to be joined by Royal Doulton .
In 1964 the company became S. Pearson and Son and was part of the Allied English Potteries Group , later acquired by Royal Doulton .
00
49,349
Bayswater is connected by Garratt Road Bridge and the Swan River ( Tonkin Highway ) to the south of the Redcliffe Bridge .
Bayswater is linked to south of the Redcliffe Bridge by the Garratt Road Bridge and the Swan River ( Tonkin Highway ) .
11
49,350
The exception is Porto da Barra Beach , the only High City beach located in the All Saints Bay .
The exception is All Saints Bay , the only high city beach in the Porto da Barra Beach .
00
49,351
Infer also has a domain specific language for abstract syntax tree linting , based on ideas from Model Checking for Computation Tree Logic
Infer has also a domain - abstract - language for specific syntax tree - linting , based on ideas from Model Checking for Computation Tree Logic .
00
49,352
The journalist played by Elio Germano ( Luke Gualtieri , the fictional journal of Bologna ) is Lorenzo Guadagnucci , journalist from Il Resto del Carlino .
The journalist of Elio Germano ( Lorenzo Guadagnucci , the fictional journal of Bologna ) is Luke Gualtieri , journalist from Il Resto del Carlino .
00
49,353
Born in Badajoz , Hidalgo played for Seville and Celta de Vigo .
Hidalgo was born in Seville , who played for Badajoz and Celta de Vigo .
00
49,354
Saunders defeated Dan Barrera at by unanimous decision .
By unanimous decision Dan Barrera defeated Saunders .
00
49,355
This apartment is usually used as a meeting place , with the monks chiefly , taking their meals in their separate cells .
This apartment is mainly used as a meeting place , with monks usually taking their meals in their separate cells .
00
49,356
Trolley service was proposed from Baltimore to Ellicott City in 1892 , approved on April 20 , 1895 , and implemented in 1899 .
The Trolley Service was proposed in 1892 from Baltimore to Ellicott City , approved on April 20 , 1895 and introduced in 1899 .
11
49,357
The spacecraft is the second application of the " Flexbus " platform from Astrium , the first was GRACE .
The spacecraft is the first application of Astrium " Flexbus " platform , GRACE was the second .
00
49,358
Birender Singh married PremLata Singh on 9 June 1970 .
Birender Singh married the PremLata Singh on June 9 , 1970 .
11
49,359
The same year , he was appointed Vicar General for the Quebec region of the Diocese of Mississippi and Illinois .
In the same year , he was appointed General Vicar for the region of Quebec of the Diocese of Mississippi and Illinois .
11
49,360
The 1966 National Football League season was the 17th season of the team with the Cleveland Browns .
The 1966 National Football League season was the team 's 17th season with the Cleveland Browns .
11
49,361
The Genesee College was founded in 1831 by the Methodist Episcopal Church as a seminary in Genesee .
Wesleyan Seminary was founded in 1831 by Methodist Episcopal Church as Genesee College .
00
49,362
2017 ) was a former American football defensive end in the National Football League for the Washington Redskins and in the American Football League for the Los Angeles Chargers .
In the American Football League for the Washington Redskins and the National Football League for the Los Angeles Chargers , a former American football defensive was finished .
00
49,363
Its holding company , Guinness World Records Ltd , was owned by Guinness plc until 2001 , later Diageo .
Its holding company , Guinness World Records Ltd , was owned by Diageo , subsequently Guinness plc , until 2001 .
00
49,364
When sleep is called , the caller is blocked until another process wakes it up by using the wakeup routine .
When sleep is called , the caller is blocked until another process wakes it up using the alarm routine .
11
49,365
The Romance language currently used in Galicia , Galician ( Galego ) is closely related to the Portuguese language spoken mainly in Brazil and Portugal .
The Romanesque language , Galician ( Galego ) , which is currently used in Galicia , is closely related to the Portuguese language , mainly spoken in Brazil and Portugal .
11
49,366
He began his political career as a member of the Legislative Assembly ( MLA ) in Vaijapur Taluka in the district of Aurangabad and then in Shrirampur Taluka in the district of Ahmednagar .
He began his political career as a member of the Legislative Assembly ( MLA ) in Vaijapur Taluka in Shrirampur Taluka and then in the Aurangabad District in Ahmednagar District .
00
49,367
Machar , a witness to the Confederation , was concerned about the English -- French tensions in the young country .
Machar , a witness to the Confederation , was concerned about the English - young tensions in the French country .
00
49,368
The band is currently led by Pipe Major David Hilder and Drum Sergeant Gary Corkin , along with support from Pipe Sergeant Shaunna Hilder and Pipe Corporal Gary Nimmo .
The band is currently led by Pipe Major David Hilder and Drum Sergeant Gary Corkin with the support of Pipe Sergeant Shaunna Hilder and Pipe Corporal Gary Nimmo .
11
49,369
At the time , Infogrames was taken over by Philips Media , who became the publisher of the game .
At this time Infogrames was taken over by Philips Media , who became the publisher of the game .
11
49,370
It was the last edition in which the cyclists participated in national teams ; from 1969 on , commercial teams were used .
It was the last edition in which cyclists participated in commercial teams from 1969 onwards and were used on national teams .
00
49,371
The season 1988 -- 89 NBA was the 43rd season of the National Basketball Association .
The 1988 -- 89 NBA season was the 43rd season of the National Basketball Association .
11
49,372
Dudi Sela won the title after defeating Thomas Fabbiano in the final with 4 : 6 , 6 : 4 , 6 : 3 .
Thomas Fabbiano won the title after defeating Dudi Sela 4 -- 6 , 6 -- 4 , 6 -- 3 in the final .
00
49,373
A few weeks later , HumansVsZombies.org defended his stance in an interview with Fixell .
A few weeks later , HumansVsZombies.org defended his position in an interview with Fixell .
11
49,374
Notre Dame received half the $ 7.6 million that NBC paid each year for the rights of the deal , and the opponent received the other half .
Notre Dame received half of the 7.6 million dollars that NBC paid each year for the rights of the deal , and the opponent received the other half .
11
49,375
The following schools are located in Papakura ( schools in Rosehill , Takanini and Opaheke are exempt ) :
The following schools are located in Takanini ( the schools in Rosehill , Papakura , Opaheke are excluded ) :
00
49,376
Parra was born on 17 November 1845 in Tacubaya ( nowadays Morelia , Michoacán ) and died on 9 February 1919 in Valladolid .
was born on 17 November 1845 in Tacubaya ( today Morelia , Michoacán ) and died in Valladolid on 9 February 1919 .
00
49,377
Kristoffer together with Karen had eight children .
Kristoffer had eight known children together with Karen :
11
49,378
The station was opened on 1 July 1903 on the line of the Donegal Railway Company from Glenties to Stranorlar .
The station opened on 1 July 1903 on the Donegal Railway Company line from Stranorlar to Glenties .
00
49,379
This makes Pyhä-Luosto Finland 's newest but at the same time oldest national park .
This makes Pyhä-Luosto Finland 's oldest and newest national park at the same time .
00
49,380
Hard Candy is the fourth studio album of Counting Crows published on 7 June 2002 and the following day in the United States in the United Kingdom .
Hard Candy is the fourth studio album by Counting Crows , released in the United Kingdom on June 7 , 2002 and the following day in the United States .
11
49,381
Barbara Rittner defeated Marzia Grossi with 3 -- 6 , 7 -- 5 , 6 -- 1 .
Barbara Rittner defeated Marzia Grossi 3 -- 6 , 7 -- 5 , 6 -- 1 .
11
49,382
Irfon defines the northern border of the Builth Wells area between Llanwrtyd Wells and Mynydd Epynt .
The Irfon defines the northern limit of the Builth Wells area between Llanwrtyd Wells and Mynydd Epynt .
11
49,383
He was born and grew up in Titograd ( now Podgorica ) in a family of musicians .
He was born in Podgorica ( now Titograd ) and grew up in a family of musicians .
00
49,384
The 19th and 20th Tibetan Freedom Concerts were held in Tokyo and Taipei , the first appearance of the Beastie Boys in Taiwan .
The 19th and 20th Tibetan Freedom Concerts were held in Tokyo and Taipei , Beastie Boys ' first Taiwan appearance .
11
49,385
The Romanesque language , Galician ( Galego ) , which is currently used in Galicia , is closely related to the Portuguese language , mainly spoken in Brazil and Portugal .
The Romance language currently spoken in Galicia , Galician ( Galego ) is closely related to the Portuguese language used mainly in Brazil and Portugal .
11
49,386
CBS Sports called the first US Open Tennis Championships in 1968 . Bud Collins broadcast the action alongside Jack Kramer .
CBS Sports broadcast the first US Open Tennis Championships in 1968 , and Bud Collins called the action next to Jack Kramer .
00
49,387
In his song " Mañana " sings Anita Bryant " I hope Jimmy Buffett does never make one of my songs " .
In his song " Mañana " sings Jimmy Buffett " I hope Anita Bryant does never make one of my songs " .
00
49,388
Pre-modern ( 18th-century ) elements are often the Korean pronunciation of their Japanese equivalents , e.g .
Pre-modern ( 18th-century ) elements are often the Japanese pronunciation of their Korean equivalents , e.g .
00
49,389
The paper reports on the economy , politics , developments in corporate and labour law , commercial news and features .
The work reports on business , politics , developments in commercial and labour law , corporate news and features .
00
49,390
Politically , Jalajala is divided into eleven barangays ( three rural , eight urban ) .
Jalajala is politically subdivided into eleven barangays ( three urban , eight rural ) .
00
49,391
Note that k is a vector consisting of three inverse numbers with dimensions of real length , while p is a vector of operators ; to be explicit ,
It is necessary to note that k is a vector consisting of three inverse numbers with dimensions of real length , while pis a vector of operators ;
11
49,392
Liparulo was born in West Point , Utah , and attended the Weber State University in New York .
Born in West Point , New York , Liparulo attended Weber State University in Utah .
00
49,393
It was directed by Home Media and writer , Screenplay and produced by V.Thiruselvam .
It was produced by Home Media and author , screenplay and by V.Thiruselvam directed .
00
49,394
Tim Henman won in the final 6 -- 2 , 7 -- 6 , against Yevgeny Kafelnikov .
Tim Tim Henman won 6 -- 2 , 7 -- 6 against Yevgeny Kafelnikov in the finals .
11
49,395
Andrew W. Mellon is a literary scholar , critic and novelist who is currently Frederick A. de Armas Distinguished Service Professor in Humanities at the University of Chicago .
Frederick A. de Armas is a literary scholar , critic , and novelist who is currently Andrew W. Mellon Distinguished Service Professor of Humanities at the University of Chicago .
00
49,396
He was considered an active member of the council and often was sent to Canada on official Albany business .
He was considered an active member of the Council and was often sent to Canada on an official Albany store .
11
49,397
" Our school is of spiritual and spiritual , love of rehit ( temporal path ) is our first commitment " .
" Our School is of the Temporal and the Spiritual , Love of The Rehit ( Spiritual Path ) is our First Commitment . "
00
49,398
She was in Cork on June 24 and arrived on 8 July in the downs .
She was at Cork on 24 June , and arrived in the Downs on 8 July .
11
49,399
Cornelia Stuyvesant Vanderbilt ( George and Edith Vanderbilt 's only child ) married British aristocrat , John F. A. Cecil , a descendant of William Cecil in 1924 .
John John F. A. Cecil ( the only child of George and Cornelia Stuyvesant Vanderbilt ) married the British aristocrat William Cecil , a descendant of Edith Vanderbilt in 1924 .
00
49,400
The third season was premiered on 7 June 2010 and as the fourth season was the system of competition in mixed couples .
The fourth season was premiered on June 7 , 2010 . Like the third season the system of the competition was in mixed couples .
00