date
stringclasses
205 values
docIdx
int64
0
3
translation
translation
uid
stringclasses
2 values
utcTimestamp
stringlengths
24
24
rating
int64
1
3
status
int64
0
1
uid1LogInTime
stringclasses
205 values
uid1LogOutTime
stringclasses
201 values
uid1response
dict
uid2response
dict
user2_id
stringclasses
187 values
whoSawDoc
sequencelengths
1
2
wikiDocumentIdx
int64
0
29
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "then they find an amazing robot and get their revenge", "hi_en": "fir, voh amazing robot ko find kartha aur usse revenge letha" }
user1
2018-03-29T14:33:23.544Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "so he starts out as illegal, then moves up in the world", "hi_en": "tho voh illegal se startout kiya, aur world me movesup" }
user2
2018-03-29T14:33:31.617Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "makes sense", "hi_en": "kuch sense hein" }
user1
2018-03-29T14:33:39.086Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "do you know if the robots have an intelligence?", "hi_en": "kya robots ko intelligence hein?" }
user1
2018-03-29T14:34:19.374Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "Rotten Tomatos 59% rating", "hi_en": "rotten tomatoes ne 59% rating de" }
user2
2018-03-29T14:34:24.882Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "who cares about rotten tomatoes, their reviews are worthless", "hi_en": "kon rotten tomatoes ka care karte, unka reviews tho worthless hein" }
user1
2018-03-29T14:34:40.498Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "Says it was made by Dream Works, is that adisney company?", "hi_en": "haan tho dream works ne banaya, kya voh adisney company ka hein?" }
user2
2018-03-29T14:35:17.562Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "look up your fav movies on that site and I guarantee you'll be disappointed by the low scores. ", "hi_en": "MERA FAV MOVIES KO AGAR AAP DEKHENGE IS SITE MEIN THO MEIN GUARANTEE SE BOLUNGA KI AAP IS LOW SCORES KO DISAPPOINTMENT HONGE" }
user1
2018-03-29T14:35:19.783Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "no I think they compete with disney", "hi_en": "NAHI, MUJE LAGTHA HEIN KI YEH DISNEY NE COMPETE KIYA HOGA" }
user1
2018-03-29T14:35:26.890Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "they make similar animated movies", "hi_en": "VOH THO SIMILAR ANIMATED MOVIES BANATE" }
user1
2018-03-29T14:35:43.371Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "It seems Disney buys up everyone", "hi_en": "MUJE LAGTHA DISNEY NE SABHI KO KHARIDI HOGA" }
user2
2018-03-29T14:35:51.715Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "yeah, they are a giant company. ", "hi_en": "HAAN, YEH GIANT COMPANY HEIN" }
user1
2018-03-29T14:36:02.449Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "gives another rating of 56% (Metric score) ???", "hi_en": "METRIC SCORE NEH THO 56% DIYA" }
user2
2018-03-29T14:36:46.446Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "that is probably a rating at a different site", "hi_en": "YEH THO PROBABLY AUR KUCH SITE KA RATING HOGA" }
user1
2018-03-29T14:37:00.867Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "I've done this before and usually they provide 3 rating systems", "hi_en": "MEIN PEHELE BHI AISE KAR CHUKA HOON, USUALLY VOH 3 RATINGS DETHE" }
user1
2018-03-29T14:37:25.368Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "rottoen tomatoes, something else then a cine something rating", "hi_en": "ROTTEN TOMATOES AUR KUCH AUR CINE RATING DETE" }
user1
2018-03-29T14:37:45.123Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "Also stars Olga Fonda, is she related to Jane Fonda/Henry Fonda?", "hi_en": "OLGA FONDA SE START HOTA, KYA VOH JANE FONDA/HENRY FONDA SE RELATED HEIN?" }
user2
2018-03-29T14:37:46.709Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "I have no idea", "hi_en": "MUJE THO KUCH IDEA HI NAHI" }
user1
2018-03-29T14:37:57.976Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "Yes a CinemaScore:A", "hi_en": "CINEMA SCORE NEH A DIYA" }
user2
2018-03-29T14:38:25.639Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "they always have suspiciously high ratings", "hi_en": "THO KABHI BHI SUSPICIOUSLY HIGH RATINGS DETHE" }
user1
2018-03-29T14:38:45.379Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "seems like Olga was born in Russia, so no, much better looking than Henry or Jane", "hi_en": "OLGA THO RUSSIA MEIN BORN HUVE THE, THO HENRY YA JANE SE BETTER HI LOOK HONGE" }
user2
2018-03-29T14:39:14.180Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "lol", "hi_en": "LOL" }
user1
2018-03-29T14:39:21.010Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "I think we're done now, thanks for the chat!", "hi_en": "MUJE LAGTHA HEIN KI MEIN DONE HOON AB, THANKS AAPSE CHAT KARNE SE" }
user1
2018-03-29T14:39:52.660Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "ok", "hi_en": "OK" }
user2
2018-03-29T14:39:59.640Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-29T14:19:22.157Z
3
{ "en": "bye", "hi_en": "BY" }
user1
2018-03-29T14:40:02.405Z
3
1
2018-03-29T14:19:22.157Z
2018-03-29T14:40:09.398Z
{ "response": [ 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR4526
[ "user2" ]
24
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "Hi", "hi_en": "hi" }
user2
2018-03-26T20:10:33.804Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "You seen this movie before?", "hi_en": "kya aap is movie ko kabhi dekha?" }
user2
2018-03-26T20:11:45.000Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "Once a long time ago!", "hi_en": "kuch samai ho gaya hein yar," }
user1
2018-03-26T20:12:04.072Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "Who is in it?", "hi_en": "kon kon hein in mein?" }
user1
2018-03-26T20:12:08.435Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "Same. Leonardo dicaprio pulls off jay really well", "hi_en": "same. leonardo dicaprio neh jay ko pullsoff kiya jo really ache hein" }
user2
2018-03-26T20:12:53.536Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "but i think its kind of a bland film tbh", "hi_en": "lekin muje lagtha hein ki yeh bland ke film ke tarah hein" }
user2
2018-03-26T20:13:45.550Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "what do you think?", "hi_en": "Tujhe kya lagata hai ?" }
user2
2018-03-26T20:13:58.390Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "I love him!", "hi_en": "Mai use chahati hu" }
user1
2018-03-26T20:14:56.236Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "It's bland?", "hi_en": "Yah to bland hai" }
user1
2018-03-26T20:15:00.943Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "I remember it being pretty good!", "hi_en": "Mujhe yaad hai yah bahut achchha hai" }
user1
2018-03-26T20:15:06.981Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "He's such a great actor too", "hi_en": "Vah bahut achya actor bhi hai" }
user1
2018-03-26T20:15:11.066Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "what's the movie about?", "hi_en": "Movie kis baare mein hai?" }
user1
2018-03-26T20:15:13.777Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "he really is a great actor", "hi_en": "Vah vaastav mein ek mahan actor hai" }
user2
2018-03-26T20:15:29.207Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "its about a rich guy with rich guy problems", "hi_en": "yah ameer aadamee aur ameer aadmee ke problems baareme" }
user2
2018-03-26T20:16:02.983Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
0
{ "en": "i cant relate haha", "hi_en": "Mai relate nahi kar sakta haha" }
user2
2018-03-26T20:16:18.228Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
1
{ "en": "hahahah oh when did it come out?", "hi_en": "hahahah oh vah kab bahar aaya" }
user1
2018-03-26T20:17:07.774Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
1
{ "en": "2013. how was it rated?", "hi_en": "2013. ye kaise rated thi." }
user2
2018-03-26T20:18:20.356Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
1
{ "en": "I think it received a 48% on rotton tomatoes and average 5.8/10", "hi_en": "mujhe lagta hai isey rotton tomatoes pe 48% aur average 5.8/10 miley" }
user1
2018-03-26T20:19:03.937Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
1
{ "en": "that's not very good!", "hi_en": "ye zyada acha nahi hai" }
user1
2018-03-26T20:19:06.716Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
1
{ "en": "ouch for the director", "hi_en": "director ke liye ouch" }
user2
2018-03-26T20:19:24.354Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
1
{ "en": "The director was Baz Luhrmann", "hi_en": "director Baz Luhrmann tha" }
user1
2018-03-26T20:19:35.667Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
1
{ "en": "DOn't know him", "hi_en": "usey nahi janta" }
user1
2018-03-26T20:19:39.573Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "nearly 200 million dollar budget for 5.8/10", "hi_en": "laghbhag 200 million dollar budget 5.8/10 ke liye" }
user2
2018-03-26T20:20:02.576Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "smh", "hi_en": "smh" }
user2
2018-03-26T20:20:08.039Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "think you'd watch it again?", "hi_en": "tumhe lagta hai tum dobara isey dekhoge?" }
user2
2018-03-26T20:20:55.129Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "damn, they probably didn't make much money in the theatre", "hi_en": "damn, shayad unhone theatre mein itne paise nahi banaaye." }
user1
2018-03-26T20:20:56.772Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "maybe... I don't remember it much", "hi_en": "shayad...vo mughe jayada remember nai hai" }
user1
2018-03-26T20:21:02.036Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "only for leonardo decaprio", "hi_en": "shirph leonardo decaprio ki liye" }
user1
2018-03-26T20:21:05.556Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "have you seen the book?", "hi_en": "kya aap ne book ko dekha?" }
user1
2018-03-26T20:21:10.938Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "it's about Jay Gatsby", "hi_en": "ye jay gatsby ke baare mei hai" }
user1
2018-03-26T20:21:14.666Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "no. we did it a school years ago but i pretended i read it", "hi_en": "nahi. hamne isko school mei kiya hai but ham esa dikhate hai ki abhi kiya hai." }
user2
2018-03-26T20:21:46.505Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "no kid wants to read a romantic drama book", "hi_en": "koi bhi kid romantic drama book ko read karna pasand nahi karta" }
user2
2018-03-26T20:22:29.887Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "have you read the book?", "hi_en": "kya aap ne ye book ko read kiya hai?" }
user2
2018-03-26T20:23:03.694Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "i'd love to go to a big gatsby party", "hi_en": "mujhe big gatsby party mei jana pasand hai" }
user2
2018-03-26T20:25:30.372Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "it'd be so fun", "hi_en": "yaha bahut jayada fun hai" }
user2
2018-03-26T20:25:41.993Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
2
{ "en": "still there?", "hi_en": "yaha abhi tak?" }
user2
2018-03-26T20:27:35.635Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "hi", "hi_en": "hi" }
user1
2018-03-26T20:29:17.712Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "here", "hi_en": "here" }
user1
2018-03-26T20:29:18.532Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "im sorry", "hi_en": "i m sorry" }
user1
2018-03-26T20:29:20.034Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "I like romantic drama", "hi_en": "muje romantic drama pasand hein" }
user1
2018-03-26T20:29:31.396Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "however, this movie seemed more drama", "hi_en": "however, is movie tho thoda drama hein" }
user1
2018-03-26T20:29:37.710Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "It was also very fantasized", "hi_en": "mein bhi kuch fantasized hui" }
user1
2018-03-26T20:29:46.226Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "Who was Daisy again?", "hi_en": "arey daisy kon hein" }
user1
2018-03-26T20:30:01.661Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "Was that the girl he was in love with?", "hi_en": "kya yeh voi girl jo vo usse pyar kartha tha?" }
user1
2018-03-26T20:30:09.498Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "very true", "hi_en": "haan" }
user2
2018-03-26T20:30:28.202Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "daisy was his friend gf i think", "hi_en": "daisy tho uska gf hein" }
user2
2018-03-26T20:30:46.185Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "im not so sure", "hi_en": "muje pakka nai pata" }
user2
2018-03-26T20:30:55.056Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "seems more like wanting what he cant have than love", "hi_en": "lagta hai k veh pyar se jyada kya nahi kar sakta" }
user2
2018-03-26T20:31:41.224Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "Yeah, i agree", "hi_en": "haan mai sehmat hoon" }
user1
2018-03-26T20:31:58.268Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "it's from scott fitzgerland's novel", "hi_en": "yeh scott fitzgerland's novel se hai" }
user1
2018-03-26T20:32:06.516Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "didn't know he was the author", "hi_en": "pata nahi tha vo ek author tha" }
user1
2018-03-26T20:32:09.976Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "1925 novel", "hi_en": "1925 upan" }
user1
2018-03-26T20:32:13.193Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-26T20:10:17.580Z
3
{ "en": "do you remember who pamela is?", "hi_en": "tuje yaad hai pamela kaun hai" }
user2
2018-03-26T20:33:04.551Z
2
1
2018-03-26T20:10:17.580Z
2018-03-26T20:34:20.481Z
{ "response": [ 1, 2, 3, -1 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 4 ], "type": "finish" }
USR114
[ "user1", "user2" ]
25
2018-03-30T22:38:17.189Z
0
{ "en": "hi", "hi_en": "hi" }
user1
2018-03-30T22:38:58.815Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
0
{ "en": "Hello!", "hi_en": "Hello!" }
user2
2018-03-30T22:38:58.878Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
0
{ "en": "how are u ?", "hi_en": "aap kaise ho" }
user1
2018-03-30T22:39:04.218Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
0
{ "en": "good, you?", "hi_en": "ache hoon, aap?" }
user2
2018-03-30T22:39:11.399Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
0
{ "en": "im ok ", "hi_en": "mein bhi" }
user1
2018-03-30T22:39:15.964Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
0
{ "en": "have you seen this movie?", "hi_en": "kya aap is movie ko dekha?" }
user2
2018-03-30T22:39:21.138Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
0
{ "en": "so have u watched ..", "hi_en": "tho aap dekha?" }
user1
2018-03-30T22:39:25.855Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
0
{ "en": "nope", "hi_en": "nahi" }
user1
2018-03-30T22:39:28.416Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
0
{ "en": "but i do like angelina jolie", "hi_en": "lekin muje angelina jolie pasand hein" }
user1
2018-03-30T22:39:39.457Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
0
{ "en": "i havent either, but i love the story of sleeping beauty", "hi_en": "mein nahi dekha lekin muje sleeping beauty ka story bahut pasand hein" }
user2
2018-03-30T22:39:42.741Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
0
{ "en": "me too", "hi_en": "muje bhi" }
user2
2018-03-30T22:39:48.592Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
1
{ "en": "iy has 51 in rotten tomatoes", "hi_en": "rotten tomatoes ne 51 de" }
user1
2018-03-30T22:40:01.010Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
1
{ "en": "so hmm", "hi_en": "hmm" }
user1
2018-03-30T22:40:05.259Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
1
{ "en": "not that good", "hi_en": "utni badiya nhi" }
user1
2018-03-30T22:40:08.764Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
1
{ "en": "5.7 out of 10. yikes", "hi_en": "10 mein se 5.7. Vahiyaat" }
user2
2018-03-30T22:40:16.902Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
1
{ "en": "i know", "hi_en": "Mujhe pta hai" }
user1
2018-03-30T22:40:22.105Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
1
{ "en": "so this movie is more about the villan", "hi_en": "Toh yeh movie zyadaya villan ke baare mein hai" }
user2
2018-03-30T22:40:30.638Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
1
{ "en": "is a dark fantasy film", "hi_en": "yeh ek dark fantasy film hai" }
user1
2018-03-30T22:40:34.527Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
1
{ "en": "yes", "hi_en": "han" }
user1
2018-03-30T22:40:37.956Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
2
{ "en": "wow", "hi_en": "waah" }
user2
2018-03-30T22:40:51.716Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
2
{ "en": "so she was originally a fairy", "hi_en": "to wo asal mein mein ek fairy thi" }
user2
2018-03-30T22:41:11.897Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22
2018-03-30T22:38:17.189Z
2
{ "en": "yes", "hi_en": "han" }
user1
2018-03-30T22:41:17.742Z
2
1
2018-03-30T22:38:17.189Z
2018-03-30T22:54:16.522Z
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
{ "response": [ 1, 2, 3, 5 ], "type": "finish" }
USR828
[ "user1", "user2" ]
22