split
stringclasses 3
values | genre
stringclasses 4
values | dataset
stringclasses 9
values | year
stringclasses 7
values | sid
int64 0
1.99k
| score
float64 0
5
| sentence1
stringlengths 11
372
| sentence2
stringlengths 12
314
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 155 | 2.6 | Một cậu bé và một cô gái đang nhảy múa trong mưa. | Một người đàn ông và một người phụ nữ đang nhảy múa trong mưa. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 156 | 4.875 | Một người đàn ông đang lái xe. | Một người đàn ông lái ô tô. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 157 | 5 | Một người phụ nữ đang bào hành tây. | Một người phụ nữ nướng hành tây. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 158 | 2 | Hai con gà trống đang chiến đấu. | Hai người đàn ông đang đánh nhau. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 159 | 1.4 | Một người đàn ông đang cưỡi ngựa. | Một người đàn ông đang lái xe. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 160 | 1.4 | Một người đàn ông đang cưỡi ngựa. | Một người đàn ông đang lái xe. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 162 | 0.8 | Một người đàn ông đang bắn súng. | Một người đàn ông đang cắt một chiếc bánh. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 164 | 2 | Một người phụ nữ đang cắt một củ hành tây. | Một người phụ nữ đang cắt thịt. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 165 | 1.6 | Người phụ nữ đang cắt các loại thảo mộc. | Người đàn ông đang cắt bánh mì. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 166 | 3 | Một cậu bé đang chơi piano. | Một người đàn ông đang chơi piano. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 167 | 3.615 | Một con voi con đang ăn. | Một con voi con ăn một cây con. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 170 | 4 | Một người phụ nữ đang đập trứng vào bát. | Một người phụ nữ đang nứt trứng. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 171 | 4 | Một người đang chơi bàn phím. | Một cậu bé đang chơi bảng phím. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 172 | 3.333 | Một cậu bé đánh một người đàn ông bằng kiếm. | Một cậu bé đánh một người đàn ông bằng một thanh kiếm nhựa. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 173 | 1.5 | Một người đang cắt một củ cà rốt thành miếng. | Một người đang cắt một củ hành tây thành miếng. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 174 | 4.4 | Một người đàn ông dùng dao cắt qua một loạt chai nước. | Một người đàn ông đang dùng dao cắt một hàng chai nước |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 176 | 2.875 | Một người đàn ông đang viết trong một cuốn sách. | Một người đàn ông đang viết trên giấy. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 179 | 2.2 | Một người phụ nữ đang cắt tỏi. | Một người phụ nữ đang cắt một hạt tiêu lớn. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 180 | 0.2 | Một người đang làm giường. | Một người đang ăn tại bàn. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 183 | 1.8 | Một người đàn ông đang chơi đàn phím. | Một người đàn ông đang chơi guitar. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 184 | 1.6 | Một người đàn ông đang chơi violin. | Một người đàn ông đang chơi đàn hạc. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 188 | 0.2 | Người phụ nữ đang hút thuốc. | Người đàn ông đang bước đi. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 190 | 3 | Người đàn ông đã xóa những gì người đàn ông kia có trên bảng. | Người đàn ông đã xóa tác phẩm trên bảng. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 191 | 3.5 | Một người đàn ông đang đi xe máy. | Một người đàn ông đang đi xe máy qua một thị trấn. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 192 | 3.5 | Một người đàn ông đang đi xe máy trên đường cao tốc. | Một người đàn ông đang đi xe máy. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 193 | 2 | Một người phụ nữ đang cắt một ít thịt. | Một người phụ nữ đang cắt một ít hành tây. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 195 | 5 | Một người phụ nữ cắt bông cải xanh. | Một người phụ nữ đang cắt bông cải xanh. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 196 | 0 | Một người đàn ông đang chơi piano. | Một người phụ nữ đang gọt vỏ khoai tây. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 197 | 3.2 | Ai đó đang cắt một quả cà chua. | Ai đó đang cắt trái cây. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 198 | 3.25 | Một người phụ nữ đang nhảy múa trong lồng. | Một người phụ nữ đang nhảy múa. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 199 | 0 | Một người phụ nữ đang bơi. | Một người đàn ông đang khạc nhổ. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 200 | 1 | Một người đàn ông đang chạy. | Một người đàn ông đang rên rỉ. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 201 | 3.667 | Người đàn ông đang chơi guitar. | Người đàn ông chơi guitar của mình. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 202 | 3 | Một con mèo nhìn chằm chằm vào máy ảnh. | Một con mèo giải quyết máy ảnh. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 203 | 4.2 | Em bé đang cười và bò. | Một em bé đang cười và bò trên sàn nhà. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 205 | 4.091 | Một người phụ nữ đang bắn súng. | Một người phụ nữ bắn một khẩu súng ngắn. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 207 | 2 | Một người phụ nữ đang nhảy múa trong mưa. | Một người phụ nữ đang nhảy múa trong nhà ga. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 209 | 1 | Một người phụ nữ đang nhảy múa. | Một người phụ nữ đang tập thể dục. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 210 | 3.8 | Một đứa trẻ đang chơi một nhạc cụ. | Một cậu bé đang chơi nhạc cụ gió. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 211 | 4 | Ai đó dùng kiếm chém một cái chai. | Một người đàn ông đập vỡ một cái chai bằng một thanh kiếm. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 213 | 1.8 | Một người phụ nữ đang cắt một quả táo. | Một người phụ nữ đang cắt khoai tây. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 214 | 5 | Người đàn ông đang gọt một quả táo. | Một người đàn ông gọt vỏ một quả táo. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 217 | 1 | Người đàn ông đang chơi guitar. | Người đàn ông đang chơi với một hộp sọ. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 218 | 3 | Một con vật đang đi trên mặt đất. | Một solenodon đang đi dọc theo mặt đất. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 221 | 2.6 | Một cô bé đang chơi một cây đàn piano lớn trên sân khấu. | Một cô bé đang chơi piano. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 223 | 3.4 | Một nhóm người nhảy múa | Một nhóm đàn ông đang nhảy múa. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 224 | 2 | Một người đàn ông chơi guitar. | Một người phụ nữ đang chơi guitar. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 226 | 4.2 | Một con mèo đu trên quạt trần. | Một con mèo được quay xung quanh bởi một chiếc quạt trần. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 229 | 3.8 | Một người phụ nữ đang thổi sáo. | Một cô gái đang thổi sáo. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 230 | 4.4 | Người phụ nữ đang thái hạt lựu hành tây. | Một người phụ nữ đang cắt một củ hành tây. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 231 | 4.2 | Một con khỉ đang chải một bò. | Một con khỉ chải một. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 233 | 1.2 | Một người phụ nữ đang cắt một củ hành tây. | Một người phụ nữ đang cắt một củ khoai tây. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 234 | 1.2 | Một người đàn ông đang chơi piano. | Một người phụ nữ đang chơi guitar. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 235 | 0.8 | Một người phụ nữ đang rửa tay. | Một người phụ nữ đang duỗi tóc. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 236 | 3.2 | Một người phụ nữ bắn một khẩu súng ngắn. | Một người phụ nữ đang bắn súng. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 237 | 4 | Một người đàn ông đang ăn một bát ngũ cốc. | Người đàn ông đang ăn ngũ cốc. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 239 | 4.4 | Một người phụ nữ đang tắm trong bồn tắm. | Một người phụ nữ đang tắm. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 240 | 4.2 | Một người đi xe máy đâm vào xe máy của mình. | Một người đâm xe máy. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 241 | 3.2 | Một người đàn ông đang treo lủng lẳng một con chuột gần một con rắn. | Một người đàn ông đang cho chuột ăn rắn. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 242 | 3.4 | Một người đàn ông và một người phụ nữ đang đi bộ trong rừng. | Một người đàn ông và một người phụ nữ đang đi bộ trong rừng. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 243 | 4 | Một người đổ một ít bánh gạo vào bát. | Người phụ nữ đổ bánh gạo vào bát. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 244 | 4.8 | Một người đàn ông nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ. | Một người đàn ông nhìn ra ngoài cửa sổ. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 245 | 0.2 | Một người phụ nữ đang bắn một khẩu súng trường. | Một người phụ nữ đang cắt một quả chanh. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 246 | 1.8 | Một người đàn ông đang ăn một quả chuối. | Ai đó đang gọt một quả chuối. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 247 | 2.6 | Những người đàn ông đang biểu diễn trên sân khấu. | Các kịch câm hài hước biểu diễn trên sân khấu. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 248 | 2.8 | Một người phụ nữ hoạt hình lặn xuống hồ bơi. | Một người phụ nữ hoạt hình đang lặn xuống khỏi một tấm ván. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 249 | 5 | Người phụ nữ đặt đứa bé vào thùng rác. | Một người phụ nữ bỏ em bé vào thùng rác. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 250 | 0.25 | Có người đang chiên thịt. | Ai đó đang chơi paino. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 251 | 3.75 | Một người đàn ông đang nhanh chóng cắt một số nấm bằng dao. | Một người đang nhanh chóng cắt nấm bằng dao. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 252 | 1.75 | Một người phụ nữ đang thêm nguyên liệu vào một cái bát. | Một người phụ nữ đang đập ba quả trứng vào một cái bát. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 253 | 3.5 | Một vận động viên trượt ván thực hiện các thủ thuật trên một nửa ống. | Một người đàn ông trượt ván trên một nửa đường ống. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 254 | 3.4 | Một người đàn ông đang phát biểu trên sân khấu. | Một người đàn ông đang phát biểu trên bục giảng. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 255 | 1.4 | Một người đàn ông đang chơi guitar. | Một người đàn ông đội mũ đang chơi đàn hạc. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 256 | 1.4 | Một người đàn ông đang chơi trên bàn phím của mình. | Một người đàn ông đang chơi guitar. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 257 | 1 | Một người đang cắt một củ khoai tây. | Một người đang cắt hẹ. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 259 | 4.6 | Một người đàn ông đang nhảy múa trên trần của một căn phòng. | Một người đàn ông đang nhảy lộn ngược trên trần nhà. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 260 | 0.4 | Hai người đàn ông đang nhảy múa. | Hai người phụ nữ đang đi mua sắm. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 261 | 3.6 | Ai đó đang nêm trứng. | Ai đó đang nêm hai quả trứng sống trong một cái bát. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 264 | 1.25 | Một người đàn ông đang đu dây thừng. | Một con vượn đang đu đưa trên cây. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 266 | 1.5 | Một người đàn ông đang cắt cà chua. | Một người phụ nữ đang cắt bông cải xanh. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 267 | 1 | Một người phụ nữ đang luộc tôm. | Một người phụ nữ đang chải tóc. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 268 | 3.75 | Một người đàn ông cắt khoai tây. | Một người đàn ông đang cắt một củ khoai tây. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 269 | 3.25 | Một người đàn ông đang nhảy múa trên đường. | Một người đàn ông đang nhảy múa. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 270 | 4 | Con nai nhảy qua hàng rào. | Một con nai nhảy qua hàng rào lốc xoáy. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 271 | 3 | Một cô gái nhảy múa trong mưa. | Một người phụ nữ đang nhảy múa trong mưa. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 272 | 1.667 | Một người phụ nữ đang viết một lá thư. | Một người phụ nữ đang ngồi ở bàn làm việc. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 273 | 3.333 | Một con khỉ đột đang chơi trống. | Một con khỉ đang chơi trống. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 275 | 0.5 | Một người phụ nữ đang cưỡi trên một con ngựa. | Một người phụ nữ đang hái cà chua. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 279 | 3.75 | Cậu bé dùng kéo cắt cỏ bên lề đường. | Một cậu bé cắt cỏ bằng kéo. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 281 | 3.25 | Một người đàn ông đeo kính đang nói chuyện. | Một người đàn ông trong thư viện đang nói chuyện. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 283 | 1 | Một người phụ nữ đang cắt vài bông hoa. | Một người phụ nữ đang cắt bông cải xanh. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 284 | 3.5 | Một người đang đi trên một con đường đá. | Một người đàn ông đang đi bộ trên vỉa hè. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 286 | 4.4 | Một người đàn ông chơi đàn phím bằng mũi. | Người đàn ông đang chơi piano bằng mũi. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 287 | 0.4 | Một người đàn ông đang chơi guitar. | Một con mèo đang chơi. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 288 | 0.4 | Một con vật đang ăn. | Con vật đang nhảy. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 289 | 4.2 | Một người đàn ông đang nâng tạ. | Một người đàn ông đang nâng một thanh tạ. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 290 | 2.5 | Một người đàn ông đang chạy với một chiếc xe buýt. | Một người đàn ông chạy bằng xe tải. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 291 | 0.25 | Một người đàn ông đang trèo lên một sợi dây. | Một người đàn ông đang ngồi trên một tảng đá. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 292 | 0.25 | Một con mèo đang chơi piano. | Một con mèo đang liếm chân của nó. |
train | main-captions | MSRvid | 2012train | 293 | 0.25 | Một người phụ nữ đang nhảy múa trong mưa. | Một người phụ nữ đang thêm dầu vào một món ăn. |