id
stringlengths 16
42
| char_id
int64 1
1.04k
| char_name
stringclasses 387
values | char_jpname
stringclasses 382
values | char_cnname
stringclasses 387
values | char_enname
stringclasses 387
values | char_krname
stringclasses 387
values | char_rarity
stringclasses 5
values | char_class
stringclasses 6
values | voice_actor_name
stringclasses 224
values | voice_id
stringlengths 9
33
| voice_text
stringlengths 2
268
| voice_group
stringclasses 27
values | voice_title
stringclasses 30
values | file_url
stringlengths 45
77
| time
float64 0.33
45.5
| sample_rate
int64 44.1k
48k
| frames
int64 14.3k
2.01M
| channels
int64 1
2
| filename
stringlengths 20
46
| mimetype
stringclasses 1
value | file_size
int64 10.1k
1.33M
|
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
char_7_APS_DIALOGUE2_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_DIALOGUE2_JP | なーに?指揮官。今日は特にアクテイブだね。 | Base Voice Lines - General | Secretary | 3.784853 | 44,100 | 166,912 | 1 | char_7_APS_DIALOGUE2_JP.ogg | audio/ogg | 116,783 |
|
char_7_APS_DIALOGUE3_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_DIALOGUE3_JP | ちょっと!変なとこ触んないで!お金取るよ! | Base Voice Lines - General | Secretary | 5.03873 | 44,100 | 222,208 | 1 | char_7_APS_DIALOGUE3_JP.ogg | audio/ogg | 156,522 |
|
char_7_APS_DIALOGUEWEDDING_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_DIALOGUEWEDDING_JP | ふえ?なに?別になにも減ってないと思うけど?もう家族なんだし、ちょっとくらいあたしの夢をサポートくれたって、えへへ。 | Base Voice Lines - General | Secretary (post OATH) | 12.376236 | 44,100 | 545,792 | 1 | char_7_APS_DIALOGUEWEDDING_JP.ogg | audio/ogg | 326,631 |
|
char_7_APS_FEED_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_FEED_JP | いいよっ。次は何処(どこ)を変えよう? | Base Voice Lines - General | Enhancement | 3.993832 | 44,100 | 176,128 | 1 | char_7_APS_FEED_JP.ogg | audio/ogg | 119,281 |
|
char_7_APS_FIX_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_FIX_JP | えぇ…お金を稼ぐのも大変なのね…。 | Base Voice Lines - Combat | Restoration | 3.413333 | 44,100 | 150,528 | 1 | char_7_APS_FIX_JP.ogg | audio/ogg | 105,385 |
|
char_7_APS_FORMATION_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_FORMATION_JP | ご命令を! | Base Voice Lines - General | Joining an echelon | 0.952018 | 44,100 | 41,984 | 1 | char_7_APS_FORMATION_JP.ogg | audio/ogg | 33,020 |
|
char_7_APS_GAIN_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_GAIN_JP | 自動拳銃、スチェッキンAPS、参上! | Base Voice Lines - General | Acquisition | 3.808073 | 44,100 | 167,936 | 1 | char_7_APS_GAIN_JP.ogg | audio/ogg | 120,389 |
|
char_7_APS_GOATTACK_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_GOATTACK_JP | 出発よ! | Base Voice Lines - Combat | Starting a combat mission | 0.975238 | 44,100 | 43,008 | 1 | char_7_APS_GOATTACK_JP.ogg | audio/ogg | 34,713 |
|
char_7_APS_HELLO_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_HELLO_JP | おはよう!スチェッキンAPSはここにいるよ。 | Base Voice Lines - General | Greeting | 3.691973 | 44,100 | 162,816 | 1 | char_7_APS_HELLO_JP.ogg | audio/ogg | 113,398 |
|
char_7_APS_MEET_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_MEET_JP | 敵を見過ごすわけにはいかない! | Base Voice Lines - Combat | Starting a battle | 2.043356 | 44,100 | 90,112 | 1 | char_7_APS_MEET_JP.ogg | audio/ogg | 67,324 |
|
char_7_APS_NEWYEAR_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_NEWYEAR_JP | あきおめ指揮官!お年玉は早く早く! | Base Voice Lines - Events | New Year's Day | 4.249252 | 44,100 | 187,392 | 1 | char_7_APS_NEWYEAR_JP.ogg | audio/ogg | 130,257 |
|
char_7_APS_OPERATIONBEGIN_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_OPERATIONBEGIN_JP | 仕入れか…まぁ、たまには出かけるよ。 | Base Voice Lines - General | Logistics (start) | 3.761633 | 44,100 | 165,888 | 1 | char_7_APS_OPERATIONBEGIN_JP.ogg | audio/ogg | 114,110 |
|
char_7_APS_OPERATIONOVER_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_OPERATIONOVER_JP | ただいま、安売り情報、見る? | Base Voice Lines - General | Logistics (end) | 3.947392 | 44,100 | 174,080 | 1 | char_7_APS_OPERATIONOVER_JP.ogg | audio/ogg | 119,338 |
|
char_7_APS_RETREAT_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_RETREAT_JP | ダメだ…こりゃ…倒産しちゃうよ・・・。 | Base Voice Lines - Combat | Retreat | 4.202812 | 44,100 | 185,344 | 1 | char_7_APS_RETREAT_JP.ogg | audio/ogg | 127,693 |
|
char_7_APS_SKILL1_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_SKILL1_JP | はやく!もっとはやく! | Base Voice Lines - Combat | Skill activation | 2.600635 | 44,100 | 114,688 | 1 | char_7_APS_SKILL1_JP.ogg | audio/ogg | 82,715 |
|
char_7_APS_SKILL2_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_SKILL2_JP | 夢のないやつには、未来は来ない! | Base Voice Lines - Combat | Skill activation | 3.599093 | 44,100 | 158,720 | 1 | char_7_APS_SKILL2_JP.ogg | audio/ogg | 110,018 |
|
char_7_APS_SKILL3_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_SKILL3_JP | しょうがないな、これが最後よ! | Base Voice Lines - Combat | Skill activation | 3.413333 | 44,100 | 150,528 | 1 | char_7_APS_SKILL3_JP.ogg | audio/ogg | 106,943 |
|
char_7_APS_SOULCONTRACT_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_SOULCONTRACT_JP | アタシを選んでホントにいいの? じゃ…今日から指揮官のものはアタシのもの、アタシのものはアタシのもの!ねっ! | Base Voice Lines - General | OATH | 11.726077 | 44,100 | 517,120 | 1 | char_7_APS_SOULCONTRACT_JP.ogg | audio/ogg | 349,604 |
|
char_7_APS_TANABATA_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_TANABATA_JP | ロマンチックな夜だね。みんなやっぱりお金持ちになるお願いしたのかな。 | Base Voice Lines - Events | Tanabata | 6.965986 | 44,100 | 307,200 | 1 | char_7_APS_TANABATA_JP.ogg | audio/ogg | 212,675 |
|
char_7_APS_TITLECALL_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_TITLECALL_JP | ドールズフロントライン! | Base Voice Lines - General | Title | 1.300317 | 44,100 | 57,344 | 1 | char_7_APS_TITLECALL_JP.ogg | audio/ogg | 44,020 |
|
char_7_APS_VALENTINE_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_VALENTINE_JP | はい、指揮官、チョコ!ん?有料だよ! | Base Voice Lines - Events | Valentine's day | 4.574331 | 44,100 | 201,728 | 1 | char_7_APS_VALENTINE_JP.ogg | audio/ogg | 138,608 |
|
char_7_APS_WIN_JP | 7 | Stechkin | スチェッキン | 斯捷奇金 | Stechkin | 스테츠킨 | 4 | HG | Kitamura Eri | APS_WIN_JP | ご購入ありがとうございます~お帰りはお気をつけて~。 | Base Voice Lines - Combat | MVP | 4.829751 | 44,100 | 212,992 | 1 | char_7_APS_WIN_JP.ogg | audio/ogg | 147,523 |
|
char_8_PMMod_ATTACK_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_ATTACK_JP | 火力を集中させて! | MOD3 Voice Lines - Combat | Attack | 1.648617 | 44,100 | 72,704 | 1 | char_8_PMMod_ATTACK_JP.ogg | audio/ogg | 51,410 |
|
char_8_PMMod_BLACKACTION_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_BLACKACTION_JP | みんな、慌てないで、私が指揮するから、反撃の準備を! | MOD3 Voice Lines - General | Autobattle | 4.806531 | 44,100 | 211,968 | 1 | char_8_PMMod_BLACKACTION_JP.ogg | audio/ogg | 122,912 |
|
char_8_PMMod_BREAK_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_BREAK_JP | この程度の傷……まだ負けてないわ…… | MOD3 Voice Lines - Combat | Heavily damaged | 3.366893 | 44,100 | 148,480 | 1 | char_8_PMMod_BREAK_JP.ogg | audio/ogg | 93,635 |
|
char_8_PMMod_BUILDOVER_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_BUILDOVER_JP | 新人かしら?それとも古馴染み? | MOD3 Voice Lines - General | T-Doll Produced | 2.902494 | 44,100 | 128,000 | 1 | char_8_PMMod_BUILDOVER_JP.ogg | audio/ogg | 83,252 |
|
char_8_PMMod_COMBINE_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_COMBINE_JP | 編制拡大。戦力になるといいんだけど。 | MOD3 Voice Lines - General | Dummy-linking | 3.529433 | 44,100 | 155,648 | 1 | char_8_PMMod_COMBINE_JP.ogg | audio/ogg | 87,759 |
|
char_8_PMMod_DEFENSE_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_DEFENSE_JP | 防御に注意して! | MOD3 Voice Lines - Misc | Defense | 1.207438 | 44,100 | 53,248 | 1 | char_8_PMMod_DEFENSE_JP.ogg | audio/ogg | 37,082 |
|
char_8_PMMod_DIALOGUE1_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_DIALOGUE1_JP | 休憩の時間です、指揮官。何時間も働いていましたね。仕事は永遠に終わらないものですが、外の景色は永遠ではないんですよ。 | MOD3 Voice Lines - General | Secretary | 10.890159 | 44,100 | 480,256 | 1 | char_8_PMMod_DIALOGUE1_JP.ogg | audio/ogg | 270,766 |
|
char_8_PMMod_DIALOGUE2_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_DIALOGUE2_JP | 近頃、私のもとへ相談に来る人形が増えてきました。仕事から心の悩みまで、内容はいろいろ。中には、私でも答えに困るものもありました。例えば、人間はどのような夢を持っているのか、等です。 | MOD3 Voice Lines - General | Secretary | 18.204444 | 44,100 | 802,816 | 1 | char_8_PMMod_DIALOGUE2_JP.ogg | audio/ogg | 416,455 |
|
char_8_PMMod_DIALOGUE3_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_DIALOGUE3_JP | 晩御飯、一緒にどうですか?安心してください、料理はステンが作りますし、AATが任されているのは食事と皿洗いだけです。92式は自分がコレクションしている缶詰を取りに行っています。みんな、あなたが来るのを楽しみに待っていますよ…… | MOD3 Voice Lines - General | Secretary | 19.992381 | 44,100 | 881,664 | 1 | char_8_PMMod_DIALOGUE3_JP.ogg | audio/ogg | 463,865 |
|
char_8_PMMod_DIALOGUEWEDDING_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_DIALOGUEWEDDING_JP | 一緒に木を植えましょう、指揮官。どこにでもある種だけど、私たちで育てれば、きっとかけがえのない大きな木に育つと思うんです。その日が来た時には、一緒に涼みましょう。 | MOD3 Voice Lines - General | Secretary (post OATH) | 14.814331 | 44,100 | 653,312 | 1 | char_8_PMMod_DIALOGUEWEDDING_JP.ogg | audio/ogg | 325,078 |
|
char_8_PMMod_FEED_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_FEED_JP | まだよ……もっと、強くならなくちゃ。 | MOD3 Voice Lines - General | Enhancement | 3.018594 | 44,100 | 133,120 | 1 | char_8_PMMod_FEED_JP.ogg | audio/ogg | 84,834 |
|
char_8_PMMod_FIX_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_FIX_JP | うう……威力が……やっぱり低かったみたい…… | MOD3 Voice Lines - Combat | Restoration | 4.086712 | 44,100 | 180,224 | 1 | char_8_PMMod_FIX_JP.ogg | audio/ogg | 103,459 |
|
char_8_PMMod_FORMATION_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_FORMATION_JP | 頼れるやつが来るといいんだけど。 | MOD3 Voice Lines - General | Joining an echelon | 2.182676 | 44,100 | 96,256 | 1 | char_8_PMMod_FORMATION_JP.ogg | audio/ogg | 64,191 |
|
char_8_PMMod_GAIN_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_GAIN_JP | マカロフ、戻って参りました。 | MOD3 Voice Lines - General | Acquisition | 2.368435 | 44,100 | 104,448 | 1 | char_8_PMMod_GAIN_JP.ogg | audio/ogg | 59,538 |
|
char_8_PMMod_GOATTACK_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_GOATTACK_JP | あなたたちの腕前を見せてもらうわよ。 | MOD3 Voice Lines - Combat | Starting a combat mission | 2.321995 | 44,100 | 102,400 | 1 | char_8_PMMod_GOATTACK_JP.ogg | audio/ogg | 67,404 |
|
char_8_PMMod_HELLO_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_HELLO_JP | おかえりなさい、指揮官。 | MOD3 Voice Lines - General | Greeting | 1.834376 | 44,100 | 80,896 | 1 | char_8_PMMod_HELLO_JP.ogg | audio/ogg | 54,967 |
|
char_8_PMMod_LOADING_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_LOADING_JP | 待って、少し様子を見ましょう。 | MOD3 Voice Lines - Misc | Loading | 2.345215 | 44,100 | 103,424 | 1 | char_8_PMMod_LOADING_JP.ogg | audio/ogg | 55,943 |
|
char_8_PMMod_MEET_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_MEET_JP | ステルス派だろうとクレイジーイワン派だろうと、敵をぶっ倒せば、無事に帰れるわよ。 | MOD3 Voice Lines - Combat | Starting a battle | 5.642449 | 44,100 | 248,832 | 1 | char_8_PMMod_MEET_JP.ogg | audio/ogg | 153,029 |
|
char_8_PMMod_OPERATIONBEGIN_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_OPERATIONBEGIN_JP | 行ってきますね指揮官。みんなをお願いします。 | MOD3 Voice Lines - General | Logistics (start) | 2.995374 | 44,100 | 132,096 | 1 | char_8_PMMod_OPERATIONBEGIN_JP.ogg | audio/ogg | 77,477 |
|
char_8_PMMod_OPERATIONOVER_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_OPERATIONOVER_JP | ただいま、指揮官。サプライズはありますか? | MOD3 Voice Lines - General | Logistics (end) | 3.366893 | 44,100 | 148,480 | 1 | char_8_PMMod_OPERATIONOVER_JP.ogg | audio/ogg | 84,975 |
|
char_8_PMMod_PHRASE_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_PHRASE_JP | 話を聞いて。 | MOD3 Voice Lines - Misc | Phrase | 1.114558 | 44,100 | 49,152 | 1 | char_8_PMMod_PHRASE_JP.ogg | audio/ogg | 35,211 |
|
char_8_PMMod_RETREAT_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_RETREAT_JP | ただの戦略よ。 | MOD3 Voice Lines - Combat | Retreat | 1.462857 | 44,100 | 64,512 | 1 | char_8_PMMod_RETREAT_JP.ogg | audio/ogg | 43,988 |
|
char_8_PMMod_SKILL1_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_SKILL1_JP | あなたたちの好きにはさせない! | MOD3 Voice Lines - Combat | Skill activation | 1.834376 | 44,100 | 80,896 | 1 | char_8_PMMod_SKILL1_JP.ogg | audio/ogg | 56,483 |
|
char_8_PMMod_SKILL2_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_SKILL2_JP | 勝ちたい?そんなのは無理よ、退きなさい! | MOD3 Voice Lines - Combat | Skill activation | 3.366893 | 44,100 | 148,480 | 1 | char_8_PMMod_SKILL2_JP.ogg | audio/ogg | 85,182 |
|
char_8_PMMod_SKILL3_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_SKILL3_JP | 私の命令に従って!行くわよ! | MOD3 Voice Lines - Combat | Skill activation | 2.670295 | 44,100 | 117,760 | 1 | char_8_PMMod_SKILL3_JP.ogg | audio/ogg | 69,206 |
|
char_8_PMMod_SOULCONTRACT_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_SOULCONTRACT_JP | 指揮官、私は称号よりも、あなたに認められ、あなたのそばにいられることのほうが大事です。このことは忘れません。どうかこの記憶が、色あせることなく残りますように…… | MOD3 Voice Lines - General | OATH | 17.182766 | 44,100 | 757,760 | 1 | char_8_PMMod_SOULCONTRACT_JP.ogg | audio/ogg | 311,883 |
|
char_8_PMMod_TIP_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_TIP_JP | いいことを教えてあげましょう。 | MOD3 Voice Lines - Misc | Tip | 1.787937 | 44,100 | 78,848 | 1 | char_8_PMMod_TIP_JP.ogg | audio/ogg | 53,254 |
|
char_8_PMMod_TITLECALL_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_TITLECALL_JP | ドールズフロントライン! | MOD3 Voice Lines - General | Title | 1.462857 | 44,100 | 64,512 | 1 | char_8_PMMod_TITLECALL_JP.ogg | audio/ogg | 48,836 |
|
char_8_PMMod_WIN_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PMMod_WIN_JP | 私たちのものを回収次第、帰るわよ。 | MOD3 Voice Lines - Combat | MVP | 2.693515 | 44,100 | 118,784 | 1 | char_8_PMMod_WIN_JP.ogg | audio/ogg | 79,920 |
|
char_8_PM_ALLHALLOWS_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_ALLHALLOWS_JP | みんなどこに隠れたのかな?悪戯しちゃうよ! | Base Voice Lines - Events | Halloween | 4.318912 | 44,100 | 190,464 | 1 | char_8_PM_ALLHALLOWS_JP.ogg | audio/ogg | 136,482 |
|
char_8_PM_BLACKACTION_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_BLACKACTION_JP | みんな、慌てないで。私が指揮するから、反撃が準備を! | Base Voice Lines - General | Autobattle | 4.806531 | 44,100 | 211,968 | 1 | char_8_PM_BLACKACTION_JP.ogg | audio/ogg | 122,912 |
|
char_8_PM_BREAK_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_BREAK_JP | ごめん,撤退するわね。 | Base Voice Lines - Combat | Heavily damaged | 2.159456 | 44,100 | 95,232 | 1 | char_8_PM_BREAK_JP.ogg | audio/ogg | 55,417 |
|
char_8_PM_BUILDOVER_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_BUILDOVER_JP | 新し兵器が出来上がったみたいね。 | Base Voice Lines - General | T-Doll Produced | 2.205896 | 44,100 | 97,280 | 1 | char_8_PM_BUILDOVER_JP.ogg | audio/ogg | 65,274 |
|
char_8_PM_CHRISTMAS_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_CHRISTMAS_JP | メリークリスマス指揮官! サンタさんって一体何者なんだろう? | Base Voice Lines - Events | Christmas | 6.199728 | 44,100 | 273,408 | 1 | char_8_PM_CHRISTMAS_JP.ogg | audio/ogg | 190,582 |
|
char_8_PM_COMBINE_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_COMBINE_JP | 編成拡大?火力と弾頭は?戦力に影響する? | Base Voice Lines - General | Dummy-linking | 3.529433 | 44,100 | 155,648 | 1 | char_8_PM_COMBINE_JP.ogg | audio/ogg | 87,759 |
|
char_8_PM_DIALOGUE1_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_DIALOGUE1_JP | うん?どうしたの? | Base Voice Lines - General | Secretary | 2.136236 | 44,100 | 94,208 | 1 | char_8_PM_DIALOGUE1_JP.ogg | audio/ogg | 46,444 |
|
char_8_PM_DIALOGUE2_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_DIALOGUE2_JP | やっほお、元気? | Base Voice Lines - General | Secretary | 1.137778 | 44,100 | 50,176 | 1 | char_8_PM_DIALOGUE2_JP.ogg | audio/ogg | 35,957 |
|
char_8_PM_DIALOGUE3_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_DIALOGUE3_JP | ねえ、ねえ、今度遊びに行こうよ。 | Base Voice Lines - General | Secretary | 2.345215 | 44,100 | 103,424 | 1 | char_8_PM_DIALOGUE3_JP.ogg | audio/ogg | 68,925 |
|
char_8_PM_FEED_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_FEED_JP | 力が湧いてきたわ! | Base Voice Lines - General | Enhancement | 2.484535 | 44,100 | 109,568 | 1 | char_8_PM_FEED_JP.ogg | audio/ogg | 60,888 |
|
char_8_PM_FIX_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_FIX_JP | うんーー。医療くがやはり弱かった見たいね。 | Base Voice Lines - Combat | Restoration | 4.086712 | 44,100 | 180,224 | 1 | char_8_PM_FIX_JP.ogg | audio/ogg | 103,459 |
|
char_8_PM_FORMATION_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_FORMATION_JP | 出番って事ね,オッケー! | Base Voice Lines - General | Joining an echelon | 1.973696 | 44,100 | 87,040 | 1 | char_8_PM_FORMATION_JP.ogg | audio/ogg | 50,659 |
|
char_8_PM_GAIN_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_GAIN_JP | 指揮官様が命令するより、合わせてくれた方がいいわ、私にね。 | Base Voice Lines - General | Acquisition | 5.619229 | 44,100 | 247,808 | 1 | char_8_PM_GAIN_JP.ogg | audio/ogg | 146,555 |
|
char_8_PM_GOATTACK_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_GOATTACK_JP | さーーて!実戦ね。 | Base Voice Lines - Combat | Starting a combat mission | 2.554195 | 44,100 | 112,640 | 1 | char_8_PM_GOATTACK_JP.ogg | audio/ogg | 80,044 |
|
char_8_PM_HELLO_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_HELLO_JP | もう~ 待ちくたびれちゃった。 | Base Voice Lines - General | Greeting | 3.065034 | 44,100 | 135,168 | 1 | char_8_PM_HELLO_JP.ogg | audio/ogg | 84,738 |
|
char_8_PM_MEET_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_MEET_JP | 敵さん見ーーっけ! | Base Voice Lines - Combat | Starting a battle | 1.834376 | 44,100 | 80,896 | 1 | char_8_PM_MEET_JP.ogg | audio/ogg | 57,842 |
|
char_8_PM_NEWYEAR_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_NEWYEAR_JP | 明けましておめでとう指揮官様!今年も私達を勝利へ導いてね! | Base Voice Lines - Events | New Year's Day | 6.478367 | 44,100 | 285,696 | 1 | char_8_PM_NEWYEAR_JP.ogg | audio/ogg | 170,754 |
|
char_8_PM_OPERATIONBEGIN_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_OPERATIONBEGIN_JP | 先に行くわ。指揮官,皆んなお願いね。 | Base Voice Lines - General | Logistics (start) | 2.995374 | 44,100 | 132,096 | 1 | char_8_PM_OPERATIONBEGIN_JP.ogg | audio/ogg | 77,477 |
|
char_8_PM_OPERATIONOVER_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_OPERATIONOVER_JP | ただいま指揮官,何がサプライズでもある? | Base Voice Lines - General | Logistics (end) | 3.366893 | 44,100 | 148,480 | 1 | char_8_PM_OPERATIONOVER_JP.ogg | audio/ogg | 84,975 |
|
char_8_PM_RETREAT_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_RETREAT_JP | 私どうしたことが… | Base Voice Lines - Combat | Retreat | 1.741497 | 44,100 | 76,800 | 1 | char_8_PM_RETREAT_JP.ogg | audio/ogg | 52,979 |
|
char_8_PM_SKILL1_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_SKILL1_JP | 自由射撃! | Base Voice Lines - Combat | Skill activation | 1.486077 | 44,100 | 65,536 | 1 | char_8_PM_SKILL1_JP.ogg | audio/ogg | 49,805 |
|
char_8_PM_SKILL2_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_SKILL2_JP | 私は,将校達の玩具じゃないのよ! | Base Voice Lines - Combat | Skill activation | 3.390113 | 44,100 | 149,504 | 1 | char_8_PM_SKILL2_JP.ogg | audio/ogg | 97,144 |
|
char_8_PM_SKILL3_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_SKILL3_JP | もう警固区したからね,仲間には指一本触れさせないわよ! | Base Voice Lines - Combat | Skill activation | 4.92263 | 44,100 | 217,088 | 1 | char_8_PM_SKILL3_JP.ogg | audio/ogg | 153,733 |
|
char_8_PM_SOULCONTRACT_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_SOULCONTRACT_JP | 指揮官、あんな称号より、ずっとあなたの傍にいて、あなたに認めて貰うことの方が大切だわ。この時を忘れない、永遠に続けばいいのに… | Base Voice Lines - General | OATH | 17.182766 | 44,100 | 757,760 | 1 | char_8_PM_SOULCONTRACT_JP.ogg | audio/ogg | 311,883 |
|
char_8_PM_TANABATA_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_TANABATA_JP | こんなロマンチックの日があるなんて。七夕のお話…聞かせて。 | Base Voice Lines - Events | Tanabata | 5.596009 | 44,100 | 246,784 | 1 | char_8_PM_TANABATA_JP.ogg | audio/ogg | 127,888 |
|
char_8_PM_TITLECALL_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_TITLECALL_JP | ドールズフロントライン! | Base Voice Lines - General | Title | 1.462857 | 44,100 | 64,512 | 1 | char_8_PM_TITLECALL_JP.ogg | audio/ogg | 48,836 |
|
char_8_PM_VALENTINE_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_VALENTINE_JP | 皆にチョコの作り方を教えてるの。指揮官、味見役お願い出来る? | Base Voice Lines - Events | Valentine's day | 6.013968 | 44,100 | 265,216 | 1 | char_8_PM_VALENTINE_JP.ogg | audio/ogg | 146,786 |
|
char_8_PM_WIN_JP | 8 | Makarov | マカロフ | 马卡洛夫 | Makarov | 마카로프 | 3 | HG | Uesaka Sumire | PM_WIN_JP | よーーし!勝ったついたね。 | Base Voice Lines - Combat | MVP | 1.996916 | 44,100 | 88,064 | 1 | char_8_PM_WIN_JP.ogg | audio/ogg | 52,337 |
|
char_9_P38_ALLHALLOWS_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_ALLHALLOWS_JP | じゃんじゃん!
今日
(
きょう
)
はウイッチに
変身
(
へんしん
)
してみました、
可愛
(
かわ
)
いですか? | Events | Halloween | 7.128526 | 44,100 | 314,368 | 1 | char_9_P38_ALLHALLOWS_JP.ogg | audio/ogg | 213,183 |
|
char_9_P38_BLACKACTION_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_BLACKACTION_JP | ソ連式の武器?もうお花のプレゼントはいらないだけどな。てえっ、これ宛名が違うわ! | General | Autobattle | 10.797279 | 44,100 | 476,160 | 1 | char_9_P38_BLACKACTION_JP.ogg | audio/ogg | 322,902 |
|
char_9_P38_BREAK_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_BREAK_JP | へっ!ステージ、降板ですね......ううう...... | Combat | Heavily damaged | 5.549569 | 44,100 | 244,736 | 1 | char_9_P38_BREAK_JP.ogg | audio/ogg | 165,786 |
|
char_9_P38_BUILDOVER_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_BUILDOVER_JP | 製造が完了しました! | General | T-Doll Produced | 2.484535 | 44,100 | 109,568 | 1 | char_9_P38_BUILDOVER_JP.ogg | audio/ogg | 81,029 |
|
char_9_P38_CHRISTMAS_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_CHRISTMAS_JP | 今年
(
ことし
)
のクリスマスも、みんなと
一緒
(
いっしょ
)
に
過
(
すご
)
ごせてとっても
嬉
(
うれ
)
しい!
皆
(
みんな
)
、ありがとう! | Events | Christmas | 9.218322 | 44,100 | 406,528 | 1 | char_9_P38_CHRISTMAS_JP.ogg | audio/ogg | 278,820 |
|
char_9_P38_COMBINE_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_COMBINE_JP | 編成拡大?そろそろ総選挙しませんか? | General | Dummy-linking | 5.29415 | 44,100 | 233,472 | 1 | char_9_P38_COMBINE_JP.ogg | audio/ogg | 166,961 |
|
char_9_P38_DIALOGUE1_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_DIALOGUE1_JP | どうしたら、ファンが増えるんでしょうか。 | General | Secretary | 3.436553 | 44,100 | 151,552 | 1 | char_9_P38_DIALOGUE1_JP.ogg | audio/ogg | 104,799 |
|
char_9_P38_DIALOGUE2_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_DIALOGUE2_JP | 歌います!ららら… | General | Secretary | 3.320454 | 44,100 | 146,432 | 1 | char_9_P38_DIALOGUE2_JP.ogg | audio/ogg | 101,456 |
|
char_9_P38_DIALOGUE3_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_DIALOGUE3_JP | 私のダンス、見てください! | General | Secretary | 2.786395 | 44,100 | 122,880 | 1 | char_9_P38_DIALOGUE3_JP.ogg | audio/ogg | 90,318 |
|
char_9_P38_FEED_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_FEED_JP | 今ならセンターに、立てそうな気がします! | General | Enhancement | 3.900952 | 44,100 | 172,032 | 1 | char_9_P38_FEED_JP.ogg | audio/ogg | 123,846 |
|
char_9_P38_FIX_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_FIX_JP | ううう......誰か、肩を貸してくれる人はいないの? | Combat | Restoration | 5.851429 | 44,100 | 258,048 | 1 | char_9_P38_FIX_JP.ogg | audio/ogg | 177,620 |
|
char_9_P38_FORMATION_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_FORMATION_JP | ステージが私を呼んでいます! | General | Joining an echelon | 3.134694 | 44,100 | 138,240 | 1 | char_9_P38_FORMATION_JP.ogg | audio/ogg | 99,732 |
|
char_9_P38_GAIN_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_GAIN_JP | これは… 運命の出会いですよ! | General | Acquisition | 2.902494 | 44,100 | 128,000 | 1 | char_9_P38_GAIN_JP.ogg | audio/ogg | 90,365 |
|
char_9_P38_GOATTACK_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_GOATTACK_JP | これからは本番、ですね! | Combat | Starting a combat mission | 2.693515 | 44,100 | 118,784 | 1 | char_9_P38_GOATTACK_JP.ogg | audio/ogg | 84,403 |
|
char_9_P38_HELLO_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_HELLO_JP | 待ってましたよ、えへ! | General | Greeting | 2.020136 | 44,100 | 89,088 | 1 | char_9_P38_HELLO_JP.ogg | audio/ogg | 65,266 |
|
char_9_P38_MEET_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_MEET_JP | ふぅ......大、大丈夫!リハーサル通りにやれば、きっと! | Combat | Starting a battle | 5.781769 | 44,100 | 254,976 | 1 | char_9_P38_MEET_JP.ogg | audio/ogg | 176,023 |
|
char_9_P38_NEWYEAR_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_NEWYEAR_JP | いつも
応援
(
おうえん
)
ありがとう!ファンあっての
私
(
わたし
)
ですから、
今年
(
ことし
)
もよろしくおねがいしゅます。 | Events | New Year's Day | 8.103764 | 44,100 | 357,376 | 1 | char_9_P38_NEWYEAR_JP.ogg | audio/ogg | 249,927 |
|
char_9_P38_OPERATIONBEGIN_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_OPERATIONBEGIN_JP | P38、体調万全で、行ってきます~ | General | Logistics (start) | 4.620771 | 44,100 | 203,776 | 1 | char_9_P38_OPERATIONBEGIN_JP.ogg | audio/ogg | 144,289 |
|
char_9_P38_OPERATIONOVER_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_OPERATIONOVER_JP | P38、ただいま戻りました!って、あれ、誰もいないの? | General | Logistics (end) | 7.662585 | 44,100 | 337,920 | 1 | char_9_P38_OPERATIONOVER_JP.ogg | audio/ogg | 227,042 |
|
char_9_P38_RETREAT_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_RETREAT_JP | へっ......まだまだ、練習不足、ですね...... | Combat | Retreat | 6.106848 | 44,100 | 269,312 | 1 | char_9_P38_RETREAT_JP.ogg | audio/ogg | 185,436 |
|
char_9_P38_SKILL1_JP | 9 | P38 | P38 | P38 | P38 | P38 | 2 | HG | Kanae Tooru | P38_SKILL1_JP | 撃って、撃つのよ! | Combat | Skill activation | 1.741497 | 44,100 | 76,800 | 1 | char_9_P38_SKILL1_JP.ogg | audio/ogg | 55,542 |