Datasets:

d0rj

/

samsum-ru

like 4

13864808

Фред: Я не уверен, что хочу идти на эту вечеринку, ребята. Рэйчел: почему? Ребека: ты всегда боишься людей Фред: больших скоплений людей Джон: хахаха, это просто маленькая домашняя вечеринка Джон: Сомневаюсь, что будет больше 10 человек. Фред: ты так думаешь? Я думал, что это будет огромный "феста" Джон: нет, она действительно пригласила небольшую группу лучших друзей. Фред: Хорошо, тогда это все меняет. Ребекка: почему? Фред: Хотя она пригласила всех подряд, я не думал, что нас действительно выбрали. Иоанн: да, как апостолы Рэйчел: хахаха, правда

Фред, Рэйчел, Ребека и Джон собираются на небольшую домашнюю вечеринку. Она пригласила только некоторых из лучших друзей.

13716014

Сьюзи: к черту это дерьмо… я сдаюсь Мэри: Сьюзи, возьми себя в руки! ты пожалеешь потом Эмбер: Я согласна с Мэри Сьюзи: но это чертовски бессмысленно ;( я не могу сосредоточиться, черт возьми Мэри: много хуйни в одном предложении xD Сьюзи: ты не говоришь :> Эмбер: просто держись всю ночь и все будет хорошо

Эмбер и Мэри советуют Сьюзи не спать всю ночь и не сдаваться.

13680139

Юрек: мы уже в пути Юрек: помни, что нет времени на дурачества, мы уже немного опоздали Диана: хорошо хорошо не паникуй Диана: я готова и жду тебя Юрек: вау, я удивлен, но рад. Циа

Юрек уже в пути. Они опаздывают. Диана готова и ждет Юрека.

13865400

Энди: Если ты обнаружишь пожар Энди: Поднимите тревогу, включив пожарную сигнализацию, затем покиньте здание. Энди: Пожарная сигнализация находится на ближайшем пути эвакуации. Энди: Путь побега лежит через ближайшие противопожарные двери. Энди: Если ты слышишь пожарную тревогу Энди: Немедленно покиньте здание и идите к месту сбора. Энди: Место сбора — лужайка у Королевского крыла, со стороны южной двери. Энди: Не кричи и не беги, это может вызвать панику. Барбара: Хорошо, мистер пожарный. Натали: 👍

Энди проинструктировал Барбару и Натали, что делать в случае пожара.

13682141

Бекки: Ты идешь на лекцию? Сэм: Да Бекки: Можем ли мы встретиться возле библиотеки? Мне нужно кое что тебе сказать. Сэм: Ты не можешь сказать мне сейчас? Бекки: Нет. Лицо 2 лицо. Сэм: хорошо

Бекки и Сэм встречаются возле библиотеки.

13863004

Валери: Алекс, у меня плохие новости :( Алекс: Что случилось? Валери: У мистера Бернара случился инсульт :( Алекс: ...... Алекс: Я не знаю, что сказать... он жив? Валери: Да, он в больнице, но говорят, что сейчас с ним все в порядке. Алекс: Ладно... черт, это грустно. Валери: надеюсь, он скоро поправится Алекс: Я тоже :(

Алекс и Валери расстроены, потому что мистер Бернар перенес инсульт и попал в больницу.

13682390

Лукас: покажи мне свою новую прическу :D Исаак: хахаха Исаак: <file_photo> Лукас: горячо! Исаак: :* Лукас: :*

Исаак отправляет Лукасу фото своей новой стрижки.

13716688

Келли: Вы мне нужны, ребята! я чувствую вниз! :( Сэм: что случилось, детка? Келли: вчера вечером я ходила на свидание с Томом и думала, что он задаст вопрос :( Грейс: а он нет? Келли: Нет :( Грейс: почему ты решил, что он это сделает? Келли: не знаю, просто у меня было такое чувство, и он назвал это свидание особенным.. Сэм: так ты думал, что он имел в виду кольцо! Келли: да.. глупая я! :( Грейс: почему тогда он назвал это особенным? Келли: мы пошли в очень популярный ресторан, который нужно бронировать за несколько недель! Грейс: ты сказала ему? Келли: нет! Грейс: о боже! :( Сэм: надо было сказать ему!

Келли расстроена, потому что ее парень отвел ее в модный ресторан на особое свидание, поэтому она подозревала, что он собирается сделать ей предложение, чего он не сделал.

13862476

Джей: хру? Лео: ладно? Джей: я 2 Джей: я хотел тебя спросить Джей: когда твой день рождения? Лев: 12 нояб. Джей: кк

День рождения Лео 12 ноября.

13682195

Фишер: Какие планы на вечер? ? Зури: Сидеть дома. И учится. Ты? Фишер: Хорошо, хорошо, ха-ха. я тоже дома

Зури и Фишер остаются дома и занимаются сегодня вечером.

13728083

Том: привет, ты звонил маме на день рождения? Джим: о, черт, я забыл Том: хорошо, что я напомнил тебе :P

Джим забыл позвонить своей матери на ее день рождения. Том напомнил ему о дне рождения.

13828933

Лора: Пит, мне нужна твоя помощь. Пит: что случилось? Лаура: Моя татуировка действительно болит :-( Я не думаю, что это нормально после двух недель так сильно страдать. Пит: Это может быть какая-то инфекция. Зайти после работы? Лаура: Это было бы идеально. Большое спасибо, Пит. Пит: Нет проблем, скоро увидимся! Лора: :-) Пит: И не царапай эту чертову штуку.

Татуировка Лауры болит. Ему 2 недели. Пит навестит ее после работы.

13716093

Лейла: Ребята, у вас есть хороший рецепт веганского торта? Лейла: Мои друзья придут, и некоторые из них веганы. Зои: Боюсь, я никогда не пекла ничего веганского. Дерек: Однажды я испекла свекольный пирог, довольно вкусный. Дерек: Подожди, я поищу рецепт. Дерек: <file_photo> Лейла: Выглядит аппетитно! Благодарю вас <3

Дерек дал Лейле рецепт свекольного пирога.

13728580-1

Элвис: Бро, где ты? Девочки уже здесь Кельвин: Я застрял в пробке, но я должен быть там через 20 минут. Элвис: Хорошо. но спешите!

Кельвин застрял в пробке, он должен приехать через 20 минут.

13812908

Тори: привет Кэш: Привет Тори: Как насчет задачи, которая была назначена? Кэш: я уже отправил его на gmail Тори: Ты должен был сообщить мне Кэш: я забыл об этом Тори: Я проверю и дам тебе знать. Кэш: Конечно Тори: Ты сейчас свободен? Кэш: Да Тори: Вы можете справиться с переводом? Кэш: На каком языке? Тори: Это с урду на английский Кэш: Нп для меня Тори: Я скоро пришлю детали Кэш: Хорошо жду Тори: проверь почту Кэш: к

Тори расстроилась, потому что Кэш отправил задание, не уведомив ее. Тори дала Кашу сделать перевод с урду на английский.

13862652

Виктория: Эй, я в туалете... И.. Скайлар: Я знаю. Почему ты присылаешь мне сообщения? Скайлар: Еда остывает. Приходи быстро! Виктория: Ну... Дело в том, что... Туалетной бумаги нет(・_・;). Виктория: <file_photo> Виктория: Вы можете попросить официантку принести немного или вы могли бы? О_О Скайлар: Что? ХД ХД ХД. Хорошо. Я иду. Секундочку. Скайлар: Это буйно! XD

Виктория в туалете ресторана и пишет Скайлару, чтобы она принесла туалетную бумагу, так как в туалете ее нет.

13611663

Лерой: Эй, мама спрашивает, во сколько ты придешь. Shaniqua: около 5. Это нормально? Лерой: Да, я так думаю. Можете ли вы подобрать немного вина на вине? Я забыл взять его вчера, а у нас его нет. Шаниква: Нет проблем. Я возьму несколько бутылок. Если вам нужно что-то еще, просто вернитесь ко мне до 4:30, хорошо? Лерой: Подойдет. Вы берете с собой собак? Shaniqua: Нет, я собирался оставить их у своего соседа. У нее есть йорк, так что это не проблема. Лерой: Мама говорит, что ты можешь принести их. Там будет несколько детей, чтобы они могли играть с ними. Shaniqua: Думаю, я лучше оставлю их. Это слишком подавляюще для них, слишком шумно, они пугаются. Лерой: Хорошо, решать тебе. Может быть, им нужна шоковая терапия и они проводят некоторое время с людьми. Шаниква: Возможно. Все равно не буду ;) Как мама? Лерой: Все хорошо. Еще не упомянул Трампа, так что, думаю, это хорошо. Shaniqua: Да, я бы хотел, чтобы она перестала делать это с другими людьми. Никто не хочет слушать, как она болтает о нем. Лерой: Я думаю, это забавно! По крайней мере, она не делает этого публично. Так что могло быть и хуже. Shaniqua: Да, она в двух шагах от этого. Просто убедитесь, что она держится подальше от политики, по крайней мере, пока я не доберусь туда.

Шаниква придет около 5. Она купит несколько бутылок вина. Шаниква собиралась оставить собак своей соседке. Лерою смешно, когда мама упоминает Трампа.

13821854

Том: где ты? Питт: все еще в супермаркете, здесь огромная очередь Бенни: Но у нас есть все! Том: очень хорошо

Питт и Бенни стоят в огромной очереди в супермаркете.

13716686

Крис: Эй! Здесь кто-нибудь слушает подкасты? Ли: Конечно! Сэм: Не совсем, но думаю об этом. Крис: Гр8! Ли, скажи мне. Откуда вы их берете? Ли: Что ты имеешь в виду? Крис: У тебя есть веб-сайт или что-то в этом роде? Ли: У меня есть приложение. Это называется подкасты. У тебя его нет? Сэм: Айфон? Ли: Да :) Крис: Хорошо. Нужно найти подкасты. Сэм: Ю? Крис: Ну, я не могу слушать, как все люди разговаривают в поезде, когда еду на работу. Ли: Значит, ты не музыка? Крис: Не всегда в настроении для этого. Если я все еще сонный, я чувствую, что недостаточно ценю это. Сэм: На самом деле зависит от темы. Что вы ищете? Крис: Ну, я люблю читать, то есть литературу. Интересуется социальными темами, такими как бездомность и так далее. Еще мне нравится психология. Ли: Тебе стоит попробовать Марка Гангора!

Крис хочет начать слушать подкасты во время поездок на работу. Интересуется литературой, социальными темами и психологией.

13729199

Карим: прости, что опаздываю!!! Карим: Пожалуйста, подожди меня!!!!! Карим: я не хочу идти на вечеринку один Ирма: не волнуйся мы тебя подождем Карим: СПАСИБО!!! :-D

Карим не хочет идти на вечеринку один. Ирма будет ждать его.

13829759

Робби: Я нашел миленький сувенирный магазинчик из Праги. Робби: <file_other> Билли: было бы трудно вернуть его на самолете :P Робби: Если ты положишь это в грузовой отсек, им насрать, если это не взрывчатка. Билли: что тебя тогда останавливает? :П Робби: Может быть, это слишком дорого для меня. Все стоит 170e или выше.

Робби видел в Праге несколько хороших сувениров, но они слишком дороги для него.

13815600

Эзра: Эй! :) Эзра: Можешь прислать мне рецепт греческого супа, который ты приготовил на новоселье? Это было чертовски удивительно! :D Джейсон: Привет! Рад слышать! :-) Конечно, почему бы и нет. Джейсон: <file_photo> Эзра: Спасибо! Эзра: В чем разница между зеленой и красной чечевицей? Эзра: Какой из них мне использовать? Джейсон: Красная чечевица готовится быстрее, но обычно получается мягкой. Зеленая чечевица, с другой стороны, тверже после приготовления, чем красная чечевица, но для ее полного приготовления требуется больше времени. Джейсон: Я обычно использую зеленую чечевицу. Эзра: Хорошо, спасибо! Эзра: У меня еще один вопрос: что ты написал под списком ингредиентов? Эзра: Я не могу расшифровать твой текст. :) Джейсон: «1 ст. красного винного уксуса' Джейсон: Теперь все ясно? :) Эзра: Кристально чистая! Еще раз спасибо! :) Джейсон: Не за что. :)

Джейсон делится рецептом греческого супа с Эзрой. Эзра любил суп. Джейсон объясняет ему разницу между зеленой и красной чечевицей.

13865092

Хелен: Во сколько шоу? Ален: 18:00 Эдди: У тебя есть билеты? Ален: Я купил их на прошлой неделе. Эдди: Круто Эдди: Сколько я тебе должен? Ален: 50$ Хелен: Я плачу тебе сегодня Ален: Все в порядке. Всякий раз, когда это удобно для вас.

Шоу начинается в 18:00. Сегодня Хелен вернет Алену 50 долларов.

13862979

Каролина: Этот гуманитарный кризис в Венесуэле выходит из-под контроля. Совершенно недопустимо морить население голодом! Хьюго: да, к сожалению, население платит своей плотью за политическую напряженность. Каролина: Я знаю, у Мадуро не все так хорошо. Хьюго: вы можете поверить, что 40% медицинского персонала покинули страну? это удивительно

Каролина и Хьюго не одобряют ситуацию в Венесуэле.

13862675

Dakarai: Что это означает в вашем профиле на kakaotalk?😏 Дакарай: Я вижу только какой-то иностранный язык??😏😏 Царь: Это означает "Я бы хотел сосредоточиться только на хороших людях, а не на дебилах"🤨🤨🤨 Дакарай: Где ты его взял? Царь: Мне сказал мой друг из России. Царь: Такое ощущение, что сейчас это соответствует моему статусу....(°レ°).............

В профиле Царя на Kakaotalk есть текст на иностранном языке, означающий, что он хотел бы сосредоточиться только на хороших людях, а не на дебилах. Он получил его от русского друга. Дакарай этого не понял, но в своем профиле он тоже сочтет это полезным.

13681153

Джесс: Привет, извини, но я не могу прийти сегодня вечером :-( Варвара: Почему бы и нет? :-( Джесс: Брэндон заболел. Я не могу оставить Элли и Джейсона с ним наедине. Барбара: Жаль это слышать :-( Что случилось с Брэндоном? Джесс: Грипп. Но у него лихорадка, и он ничего не может делать дома. Варвара: Понятно. Что ж, мы будем скучать по тебе! Джесс: Мне очень жаль. Джесс: <file_photo> Барбара: Я надеюсь, что Брэндон скоро поправится. Передай ему привет. Джесс: Буду, спасибо! Барбара: Через две недели мы встречаемся у Фионы. Вы должны прийти тогда. Джесс: Я надеюсь, что грипп не продлится ближайшие две недели... Барбара: Ну, я думаю, тебе сейчас нужно много сил и терпения. Заботиться! Джесс: Спасибо. Я буду думать обо всех вас :-) Целую всех девушек :-* Варвара: :-)

Барбара и Джесс не встретятся сегодня вечером, потому что Брэндон заболел гриппом, и Джесс должна о нем позаботиться. Барбара надеется, что они встретятся у Фионы через две недели.

13863028

Ромео: Ты в моем списке «Люди, которых ты можешь знать». Грета: А, может, это из-за того, что у кого-то поменялся номер? Грета: Я тебя не знаю? Ромео: Это может быть началом прекрасных отношений. Ромео: Как насчет того, чтобы добавить меня в свой список друзей и немного поговорить? Грета: Нет. Ромео: Хорошо, я вижу.

Ромео пытается уговорить Грету добавить его в свой список друзей, но она отказывается.

13828570

Тереза: <file_photo> Тереза: <file_photo> Тереза: Эй, Луиза, как дела? Тереза: Это мое рабочее место, здесь всегда так много еды дают 😊 Тереза: К счастью, они также предлагают нам занятия йогой, так что вся еда не представляет большой проблемы 😂 Луиза: Эй!! 🙂 Луиза: Вау, это круто, кажется, здорово 😎 Ха-ха Луиза: Я в порядке! Вы приедете в Стокгольм этим летом? 🙂 Тереза: я так не думаю Луиза: Красиво! Вы уже знаете, какие занятия будете посещать? Тереза: Да, это будет психология :) Хочу доделать несколько модулей, которые пропустила :) Луиза: Очень хорошо! Это в универе в праге? Тереза: Нет, это будет в моем родном городе :) Луиза: У меня сейчас так много работы, но я продолжу работать до конца лета, а потом я вернусь в Универ, 26 сентября! Тереза: Вы должны прислать мне несколько фотографий, чтобы я могла видеть, где вы живете :) Луиза: Буду, и моей кошки с собакой тоже 🤗 Тереза: Дааааааа, пожалуйста :))) Луиза: 👌👌 Тереза: 🐱💕

Тереза ​​на работе. Она получает бесплатную еду и бесплатные занятия йогой. Тереза ​​не поедет навестить Луизу в Стокгольм, потому что она будет готовиться к университетским урокам психологии. Она вернется в университет 26 сентября.

13819050

Джон: Каждый день какие-то плохие новости. Япония снова будет охотиться на китов Эрика: Да, я читала это. это очень расстраивает Джон: Жестокий японец Вера: Я думаю, что это расистское замечание. Потому что Исландия и Норвегия никогда не присоединялись к этому международному китобойному соглашению. Эрика: правда? Я не знал, все так возмущены Японией Вера: да, европейское лицемерие Джон: не совсем. Скандинавы не используют сети, которые используют японцы, поэтому Норвегия и острова убивают гораздо меньше особей, чем Япония. Вера: о, это гораздо сложнее, чем можно было ожидать Джон: Верно, но правда в том, что все они должны остановиться. Джон: и это решение - шаг назад Вера: да, это беспокоит Эрика: И кажется, что самые важные китобойные страны сейчас не в соглашении. Вера: да, похоже Джон: Точно так же, как США выходят из Парижского соглашения.

Япония снова собирается охотиться на китов. Остров и Норвегия никогда не прекращали охоту на них. Скандинавы убивают меньше китов, чем японцы.

13828395

Дженнифер: Дорогая Селия! Как дела? Дженнифер: День с Коллинзами был очень приятным, милые ребята, но мы скучали по вам. Дженнифер: Но я ценю ваше внимание к Питеру. Селия: Моя дорогая Дженни! Оказывается, мое решение не приезжать, хотя я так хотел снова увидеть тебя, Питера и Коллинзов, было правильным. Вчера все это переросло в полноценную простуду. Ш..... Селия: Все симптомы как в учебнике. Селия: К счастью, это заразно только в первые 2-3 дня, так что когда мы встретимся на следующей неделе, все должно быть в порядке. Селия: Спасибо за вопрос! Каким-то образом для всех нас Питер сейчас на первом месте. Дженнифер: Это очень плохо. Бедный ты... Дженнифер: Я поеду в FR, хочешь, я тебе что-нибудь привезу? Это на моем пути. Селия: Спасибо, дорогая! Я был в аптеке вчера и сделал покупки накануне. Селия: Тебе лучше держаться от меня подальше, а то я все еще заразна. Дженнифер: Верно. Так что я оставлю на твоей террасе только корзину. Ты в кровати? Селия: Господи, нет! На самом деле работает за столом. Долгожданная комиссия. Дженнифер: Хорошо, я не буду тебе мешать. Селия: Какая корзина?? Дженнифер: Если ты умеешь работать, это не может быть так уж плохо. Дженнифер: Мария принесла много печенья, а у меня еще остался торт, так что мы перенасыщены пирожными, а у тебя их точно нет. Селия: Но ты дал мне два пакета миндальных чипсов! Селия: Я так счастлива, что похудела в Мексике. Дженнифер: Они сохраняются навсегда! Почему бы тебе не поделиться ими с Уильямом? Все мужчины любят linzertorte. Селия: Совершенно верно. Густав сделал!

Селия не смогла прийти на вечер с Коллинзами и Дженнифер из-за болезни. Она работает, но не хочет встречаться с Дженнифер, так как это может быть заразно. Дженнифер оставит корзину с печеньем на террасе Селии.

13729017

Грузия: вы готовы к охоте за отелями? Нам нужно наконец что-то заказать для Лиссабона Джульетта: конечно, мы можем продолжать, покажи мне, что ты нашел Грузия: <file_photo> Джульетта: неа... похоже на комнату старушки, лол Грузия: <file_photo> Джульетта: так уже лучше... но кровать выглядит не очень удобной Грузия: мне это нравится, и это действительно близко к центру города. Джульетта: покажи мне остальные пожалуйста Грузия: <file_photo> Джульетта: неа... это тоже отстой, посмотри на эти ужасные шторы Джорджия: Афф Джули, ты такая принцесса Джульетта: я просто хочу чувствовать себя комфортно Грузия: давай, перестань ныть, ты же знаешь, что у нас ограниченный бюджет Джульетта: ну, надеюсь, мы сможем найти что-нибудь приличное, верно? Джорджия: я показал тебе прилично, но ты хочешь Marriott или что-то в этом роде :/ Джульетта: ладно ладно не сердись Грузия: нужно решить сегодня, чем дольше будем ждать, тем выше будут цены Джульетта: хорошо, тогда как насчет второго? Джорджия: хорошо, дай мне секунду Джульетта: конечно Грузия: афффф кто-то уже забронировал :/ Джульетта: о боже... это чушь собачья Джорджия: что угодно, мы можем просто пойти с третьим? в целом выглядит неплохо, и, может быть, они уже поменяли шторы Джульетта: хорошо, хорошо со мной Грузия: сделано - забронировано :) Джульетта: отлично!!! не могу дождаться, чтобы пойти !!! Джорджия: Я знаю :D мы отлично проведем время Джульетта: время нашей жизни <3 !

Джорджия и Джульетта ищут отель в Лиссабоне. Джульетте не нравится выбор Джорджии. Джульетта и Джорджия выбирают второй вариант, предложенный Джорджией, но он уже забронирован. Наконец Грузия бронирует третий отель.