text
stringlengths 20
2.03k
| id
stringlengths 12
20
| dataset_id
stringclasses 1
value |
|---|---|---|
Répétez la même procédure sur votre iPad et tous vos calendriers seront synchronisés. Repeat the same procedure on your iPad, and all your calendars are synced. | -6115895862639338849 | UnbabelFrEn |
Overview of mesh processing software * Présentation de logiciels de traitement du maillage | -1132528186532058870 | UnbabelFrEn |
The film constructs a pluridirectional space, a circular narrative structure in which the works blend with the landscapes - nature, cities, villages - that both separate and bring them together. Le film construit un espace pluridirectionnel, une structure narrative circulaire, où les oeuvres se mêlent aux paysages - nature, villes, villages - qui les séparent et les réunissent à la fois. | 1642221295165704634 | UnbabelFrEn |
Les oeuvres induisent une nouvelle carte régionale - mais une carte toujours en devenir, car toujours recommencée. The works infer a new regional map - but a map that is still evolving for it is always being started over. | -161703741263890170 | UnbabelFrEn |
They're only created as needed based on the build options you select (see Build Options). Ils ne sont crs qu'en fonction des besoins dduits des options de compilation que vous slectionnez (voir Options de compilation). | -2691359220535598242 | UnbabelFrEn |
Note that pre-selection does not guarantee an award. À noter que la présélection ne garantit pas l’obtention d’une bourse. | 9185322710699130941 | UnbabelFrEn |
This is a very competitive program with a very limited numbers of awards available to Canadian citizens. Il s’agit d’un programme très compétitif qui offre un nombre limité de bourses aux citoyens canadiens. | -8808426164674784701 | UnbabelFrEn |
Seules les candidatures présélectionnées seront envoyées au Commonwealth Scholarship Commission in the United Kingdom (anglais seulement) pour révision finale. Only pre-selected applications will be sent to the Commonwealth Scholarship Commission in the UK for final review. | 7599065337565684415 | UnbabelFrEn |
Koh Lipe Natural forests, coral reefs around the island is very beautiful. Koh Lipe forêts naturelles, les récifs coralliens autour de l'île est très belle. | 4354728841968623071 | UnbabelFrEn |
The white sandy beaches. Les plages de sable blanc. | -4048429869611381711 | UnbabelFrEn |
We are your dreamers, problem-solvers, perfectionists and hard working loyal friends. Travailleurs acharnés et perfectionnistes, nous sommes vos amis fidèles et rêveurs qui trouvons la solution à vos problèmes. | 8822923756341926385 | UnbabelFrEn |
Centralize training for your organization with our integrated and scalable platform that simplifies your life and creates engagement among your employees. Pour centraliser les activités de formation pour votre entreprise et vos employés, notre plateforme intégrée et évolutive a ce qu’il faut pour vous simplifier la vie et pour créer de l’engagement chez vos employés. | 1900617019388252753 | UnbabelFrEn |
The SEL-751A Feeder Protection Relay is the right solution for industrial and utility feeder protection, with flexible I/O options, easy mounting, and fast settings. Le relais de protection de ligne d'alimentation SEL-751A est la bonne solution pour la protection de ligne d'alimentation industrielle et de service utilitaire, grâce à des options E/S flexibles, un montage facile et des réglages rapides. | 8258714390144788783 | UnbabelFrEn |
Avec les ESI, vous bénéficiez d'un réseau d’experts qui vous accompagne dans l'apprentissage du ski de manière personnalisée et proche, en sélectionnant pour vous des cours innovants, adaptés à votre niveau et vos envies. A network of ski teaching experts who will personally accompany you on your quest for skiing perfection, offering innovative courses, adapted to your ski level and your objectives. | 2563554107459558361 | UnbabelFrEn |
Les répondants ont signalé que l’orientation et les exigences existantes relatives à la performance humaine sont suffisamment claires en ce qui a trait aux nouvelles technologies, mais ils ont noté qu’il serait utile de mettre davantage l’accent sur la connaissance du système en raison de la hausse potentielle de la complexité pouvant découler de l’intégration de nouvelles technologies. Respondents indicated that existing human performance requirements and guidance are sufficiently clear with respect to new technologies; however, they noted that greater emphasis could be placed on system knowledge because of the potential increase in complexity that may accompany the introduction of new technologies. | 6269928631768491287 | UnbabelFrEn |
Drinking more alkaline water can help the body restore this balance. La consommation d’une eau plus alcaline peut contribuer à restaurer l’équilibre corporel. | 6523073903251928954 | UnbabelFrEn |
– Mise en place de registres, d’études médico-économiques – Establishing registries and medico-economic studies | -1956517963148833771 | UnbabelFrEn |
Haute disponibilité et redondance (option) : la redondance consiste à « doubler » votre infrastructure Firewall, afin de vous garantir une disponibilité de vos applications même en cas de défaillance du firewall principal. High availability and redundancy (optional): redundancy involves doubling your Firewall infrastructure to guarantee that your applications will be available, even if the primary firewall fails. | 4243743307054051024 | UnbabelFrEn |
La bascule sur le firewall secondaire, totalement transparente, permet un rétablissement sans aucun arrêt de l'exploitation. The switchover to the secondary firewall is completely transparent and restores service without any shutdowns. | 7917883068688573755 | UnbabelFrEn |
Ici, le sauna n'est pas seulement assis dans une pièce chaude, c'est l'heure de la contemplation et de la relaxation et quand vous avez un sauna dans notre sauna, c'est toujours une expérience très spéciale à chaque fois. Here having a sauna isn’t just sitting in a hot room, it’s a time for contemplation and relaxation and when you have a sauna in our Sauna World it’s always a very special experience each and every time. | -5847798237051239333 | UnbabelFrEn |
Avant-propos Afin de respecter la vie privée des utilisateurs et de suivre les réglementations des différents pays, le tracker met... Voir l'article Foreword So that you can respect user privacy and be in accordance with the regulations in different countries, the tracker... View Article | 2671757354231411596 | UnbabelFrEn |
Trouve le jean parfaitement ajusté Find your perfectly fitting jeans | 2032761684976080357 | UnbabelFrEn |
Posted on 7 June 2014 by Thibauld I’ve just released a minor version of Yapsy, a small python library for plugin management. Posted on 7 juin 2014 by Thibauld Yapsy: ma petite librairie python de gestion de plugin vient de sortir en version 1.10.423[en]. | -3919329076974779878 | UnbabelFrEn |
Tools and responsibility for people leaders Outils et responsabilité des chefs d’équipe | -3203721659649519766 | UnbabelFrEn |
Achetez des baskets maintenant et obtenez jusqu'à 50% de réduction sans code promo HBX Buy Sneakers Now And Get Up To 50% OFF Without A HBX coupon code | 1115898700480396343 | UnbabelFrEn |
Le 2 août 2019 — La ministre Ng annonce un investissement dans AquaTox Testing & Consulting Inc. August 2, 2019 — Minister Ng announces investment in AquaTox Testing & Consulting Inc. | 4711692727842164502 | UnbabelFrEn |
Après avoir entendu et examiné les preuves, je considère que le ministre n'a pas établi le bien fondé de la négligence. I find, having heard the evidence and examined the exhibits, that the Minister has failed to make his case of negligence. | 6347892776650944607 | UnbabelFrEn |
NOSEN horizontale moteur à engrenages pour l' industrie. Application: machines - outils, machines textiles, appareils médicaux, machines de transport, mécanisme d'impression, machines alimentaires, machines distributrices, machines d' emballage, encolleuse. la puissance standard est de 0.1-3.7KW, la puissance adaptée aux besoins du client est acceptable NOSEN Horizontal Gear Motor for industry. Application:machine tools, textile machinery, medical appliance, conveying machine, printing mechanism,food machinery, vending machine, packing machinery, gumming machine.standard power is from 0.1-3.7KW, customized power is acceptable | 4864437803004339684 | UnbabelFrEn |
Puissant module de communication simple (par email ou par sms), y compris une gestion intégrée d'envois groupés qui réduit vos coûts de prospection The simple mailing module (e-mail or sms), with integrated follow-up, decreases your prospection costs. | 1874298023131289963 | UnbabelFrEn |
Some will understand and will offer its assistance. Certains vont comprendre et offrira son assistance. | -1613731693685588142 | UnbabelFrEn |
Others may refuse to do it, just because a child with a disability. D'autres peuvent refuser de le faire, juste parce qu'un enfant ayant un handicap. | -2423133335919475814 | UnbabelFrEn |
Pour beaucoup il y a une opinion biaisée - la raison crainte injustifiée de l'inconnu. For many there is a biased opinion - the reason unjustified fear of the unknown. | -4251207687468089105 | UnbabelFrEn |
Nous avons amélioré les processus de contrôle de qualité de Adjuvant Silicone Liquide pour assurer chaque produit qualifié d'exportation. We have improved quality control processes of Liquid Silicone Adjuvant to ensure each export qualified product. | -4510403648165628181 | UnbabelFrEn |
Our phone number is toll-free and there is no charge to call or email our Registered Dietitians. Notre numéro de téléphone est sans frais et il n’y a pas de frais pour appeler nos diététistes professionnels ou leur envoyer un courriel. | -4078931916101620798 | UnbabelFrEn |
Si parmi les outils énumérés ci-dessous sont exploités par des tiers, ceux-ci pourraient – en plus de ce qui a été spécifié et aussi à l’insu du propriétaire – font le suivi utilisateur. If among the tools listed below are services operated by third parties, these could – in addition to what has been specified and also unbeknownst to the owner – make user tracking. | -9151178695815345548 | UnbabelFrEn |
Pour plus d’informations, vous devriez consulter la politique de confidentialité des services énumérés. For detailed information, you should consult the privacy policy of the services listed. | 3310697686616983777 | UnbabelFrEn |
The Live Dealer Casino games available include: Blackjack, Roulette, Baccarat & London Roulette. Les jeux Live Dealer Casino disponibles comprennent : Blackjack, Roulette, Baccarat & Londres Roulette. | 1991817949502677481 | UnbabelFrEn |
2 day course outline Plan de cours des 2 jours | -1649402694389378022 | UnbabelFrEn |
Pistes cyclables « Singelfietspaden » - Anvers Singel bicycle paths - Antwerp | 8680184825925061713 | UnbabelFrEn |
The reputation of verbal toxicity of the gaming networks must come to an end, and to do that, a fair and technically efficient moderation must be put in place. La réputation de toxicité verbale de la communauté gaming doit cesser, et pour cela une modération juste et techniquement efficace est indispensable. | 4406170225391406500 | UnbabelFrEn |
Nous vous guidons dans l’élaboration et la mise en place de vos plans et actions de communication. We guide you in expanding and putting in place each step of your marketing strategy. | 4010063084227626036 | UnbabelFrEn |
Service de remplacement des cheveux Hair Replacement Service | -2890506704317519785 | UnbabelFrEn |
Hosted participants are expected to obey all local and national laws. Les participants accueillis doivent également obéir aux lois provinciales et fédérales. | -4081223612747609252 | UnbabelFrEn |
Droits sur les mutations immobilières au Québec : Développements récents Quebec Transfer Duties on Immovables: Recent Developments | -3872241312763993356 | UnbabelFrEn |
Comment réduire la dépendance de Smartphone - Quelques conseils How to Reduce Smartphone Dependency - Some Tips | 6540074149620517134 | UnbabelFrEn |
The thresher can separate the corn from the corn body without breaking the corn cob, low broken rate, high capacity, improve your work efficiency and save your labor cost. La batteuse peut séparer le maïs du maïs sans casser l’épi de maïs, un taux de cassé faible, une capacité élevée, améliorer l’efficacité de votre travail et économiser vos coûts de main-d’œuvre. | -4396069823666276825 | UnbabelFrEn |
Contactez-nous pour les achats en Israël. Please contact us for domestic purchases. | 1058713290716230654 | UnbabelFrEn |
Occasionally, the administrator may test new functions on the website and slightly alter the way the website functions. Le titulaire peut parfois tester de nouvelles fonctions sur le site et légèrement modifier le mode de fonctionnement de celui-ci. | 2931748676736680081 | UnbabelFrEn |
Whenever the administrator tests new functions, these cookies may be used in order to provide users with a consistent user experience of the website and to identify which optimised solutions and improvements best suit the users. Lorsque le titulaire teste de nouvelles fonctions, il peut utiliser ces cookies pour apporter aux utilisateurs une expérience d'utilisateur cohérente et pour déterminer quelles solutions optimisées et améliorations plaisent le plus aux utilisateurs. | 7900053076826452714 | UnbabelFrEn |
You have the right at any time to obtain information about the personal data stored about you free of charge, along with its origin and recipients and the purpose of data processing, as well as the right to correct, block or delete this data. Vous disposez à tout moment d’un droit de renseignement gratuit sur les données personnelles enregistrées, leur origine, leur destination et la raison de leur traitement, ainsi qu’un droit de correction, blocage et suppression de ces données. | -5519210974577608034 | UnbabelFrEn |
Extrusion of standard and custom made thermoplastic profiles Extrusion de profiles standards et sur mesure en matiere thermoplastique | 1602733850609807615 | UnbabelFrEn |
La troisième session abordera les questions de recyclage de ces matériaux composites et de contact alimentaire. Third session - Food contact and recycling ability of the composites | -7297523429253992164 | UnbabelFrEn |
On the individual level, peace will replace war. L’individu remplacera la guerre par la paix. | 127157771036310274 | UnbabelFrEn |
Romain Berger is a professional tinkerer and noise amateur. Romain Berger, lui, est un bricoleur professionnel et amateur de bruit. | 8434572960742681472 | UnbabelFrEn |
Ensemble, ils créent un projet sonore unique. They pair up to create an exceptional sound project. | 3828827191680529843 | UnbabelFrEn |
He has also participated in various data science challenges. Il a également participé à divers challenges de data science. | -7425091082661435988 | UnbabelFrEn |
the right to exercise professional judgment; le droit d’exercer son jugement professionnel; | 1476875506377045853 | UnbabelFrEn |
Remove the faucet handle. Retirez la manette du robinet. | -7451306271097732999 | UnbabelFrEn |
To do this, depending on your handle type, you will need a Phillips screwdriver or an Allen wrench. Pour cela, selon le type de manette, vous aurez besoin d’un tournevis cruciforme ou d’une clé Allen. | -3783142915347676238 | UnbabelFrEn |
Ajouté un fil RSS, corrigé quelques fautes d'orthographe. Added a RSS feed, fixed a few spelling issues | -1240113706026173403 | UnbabelFrEn |
Vegeta's energy aura, integrally made in clear resin, embed a new LED system. L'aura d'énergie de Végéta, réalisée intégralement en résine translucide, intègre un nouveau système LED. | -1033658270910932952 | UnbabelFrEn |
LOIRE VALLEY CONNECTION: We create the emotion! LOIRE VALLEY CONNECTION : Nous créons vos émotions ! | 8967376475853305266 | UnbabelFrEn |
The Community Justice Multidisciplinary Team is comprised of the Youth Mental Health Court Worker, the Anger Management Program, the Transitional Youth Justice Worker, as well as the Reintegration Program. L'équipe multidisciplinaire en justice communautaire est formée d'un travailleur de la cour en santé mentale chez les jeunes, du programme en gestion de la colère, du travailleur de justice chez les jeunes transitoires et du programme de réintégration. | 3833869231900509795 | UnbabelFrEn |
Students completing their placements with the Community Justice Multidisciplinary Team will be working primarily with the Youth Mental Health Court Worker. Les étudiants qui complètent leur stage avec l'équipe multidisciplinaire en justice communautaire travailleront principalement avec le travailleur de la cour en santé mentale chez les jeunes. | -8070823790805848415 | UnbabelFrEn |
Ce programme vise à rediriger les jeunes aux prises avec des problèmes de santé mentale qui sont en conflit avec la loi vers des programmes et des services dont ils ont besoin, de concert avec leurs familles. This program redirects youth with mental health issues who are in conflict with the law towards programs and services that they, along with their families, need. | 4306971806764513244 | UnbabelFrEn |
EU government efforts – including through the Khartoum and Rabat processes – to build capacity in African and other countries to fairly process and humanely host asylum seekers and refugees are worthwhile, long-term efforts. Les efforts des institutions de l'UE – notamment par les processus de Khartoum et de Rabat – visant à renforcer la capacité des pays africains et autres d'accueillir humainement les demandeurs d'asile et les réfugiés et de traiter leurs demandes de manière équitable, constituent des efforts de long terme méritoires. | -7911478695220686091 | UnbabelFrEn |
Mais ils devraient venir en complément d'autres efforts de l'UE afin de protéger les droits des migrants et des demandeurs d'asile à l'intérieur de ses frontières et d'augmenter le nombre de canaux permettant des entrées sûres, légales et ordonnées sur le territoire européen, a déclaré Human Rights Watch. But these should complement EU efforts to protect the rights of migrants and asylum seekers within its own borders, and increase safe, legal, and orderly channels into the EU, Human Rights Watch said. | -6010776803789707803 | UnbabelFrEn |
Hiking and wellness go together particularly well in Bad Ems. Randonnée et bien-être s'emboîtent particulièrement bien à Bad Ems . | 5115030195244550593 | UnbabelFrEn |
Le magnifique paysage du parc naturel de Nassau vous invite à en profiter. The Nassau Nature Park invites to enjoy the wonderful landscape. | 725328319805850979 | UnbabelFrEn |
Tim Ottinger has published 1 survey Tim Ottinger a publié 1 sondage | -2708597221663801554 | UnbabelFrEn |
Other components sensitive to corrosion on the inside of the connector are the contacts. They must be protected in order to ensure continuous proper flow of current. A passivated contact surface is a poor conductor. That is why gold is the preferred coating on our contacts. It has the ability to withstand corrosion and maintain excellent conductivity. Silver is the best conductive material and for some industrial power applications, we will choose a silver coating. Les contacts sont également des composants sensibles à la corrosion, même à l'intérieur du connecteur. Ils doivent être protégés afin de garantir une bonne continuité électrique. Une surface de contact passivée est un mauvais conducteur, c'est pourquoi l'or est la protection préférée pour nos contacts. Il a la capacité de résister à la corrosion et de maintenir une excellente conductivité. L'argent est également un excellent conducteur et, pour certaines applications industrielles, sera plutôt recommandé lorsque l'utilisation de l'or entrainerait des coûts élevés. | -6714495595107031527 | UnbabelFrEn |
Shock, vibration and dirt resistance Insensible aux chocs, aux vibrations et aux salissures | 5702678393102216905 | UnbabelFrEn |
The founding duo of SINE QUA NON ART is deeply involved in a permanent reflexion about the link between the artistic work and its audience. The aim being to share dance experience with those who, for the time of a performance or an ephemeral encounter, come to see, to feel, to listen or to practice this physical art through space and time, this art of intuition and thought of moving. Le binôme fondateur de SINE QUA NON ART est résolument impliqué dans une réflexion permanente sur la mise en lien entre l’œuvre et le public pour parvenir à introduire la danse auprès de ceux qui, le temps d’une représentation ou d’une rencontre éphémère, viennent voir, ressentir, écouter, pratiquer cet art du corps dans l’espace et le temps, cet art de l’intuition et de la pensée du mouvement. | -8490640746981459833 | UnbabelFrEn |
Origine : Université de Cambridge et FitzWilliam Museum. Origin: University of Cambridge and FitzWilliam Museum. | 8124627141832052879 | UnbabelFrEn |
The main conference venue, the Moscone Center, is currently undergoing an extensive renovation with a goal of LEED Platinum Certification. It has been working independently to institute long-term sustainability measures on site, including the installation of high-performance glazing with low emissivity glass to maximize natural light, the most energy-efficient lighting fixtures, and the City’s largest municipally owned solar photovoltaic system. The majority of the official venues, including the Moscone Center, utilize 100% GHG-free Hetch Hetchy hydroelectricity from San Francisco Public Utilities Commission. Le principal centre de conférences, le Moscone Center, fait actuellement l’objet d’une rénovation complète dans le but de recevoir la certification LEED Platinum. Elle a travaillé indépendamment pour mettre en place des mesures de durabilité à long terme sur le site, y compris l'installation de vitrages à haute émissivité pour maximiser la lumière naturelle, les luminaires les plus économes en énergie et le plus grand système photovoltaïque solaire de la ville. La majorité des sites officiels, y compris le Moscone Center, utilisent 100% sans GES. Hetch hetchy l'hydroélectricité de la Commission des services publics de San Francisco. | -5535387330040128069 | UnbabelFrEn |
Un message en français de L’honorable Madeleine Meilleur, Députée d’Ottawa-Vanier, Procureure générale et ministre déléguée aux Affaires francophones... A bilingual message from the Honorable Madeleine Meilleur, MPP for Ottawa-Vanier, Attorney General and Minister Responsible for Francophone Affairs... | 9004539356721766622 | UnbabelFrEn |
Spécialement formulée pour les températures de combustion élevées des moteurs alimentés au gaz naturel des véhicules automobiles contemporains. Specifically formulated for the high combustion temperatures in today’s natural gas mobile engines. | -6809672952288327001 | UnbabelFrEn |
DURON GEO LD also provides premium performance for heavy-duty diesel and gasoline engines. L’huile DURON GEO LD offre également un rendement supérieur dans les moteurs diesel et dans les moteurs à essence de service intense. | 4461798939343883949 | UnbabelFrEn |
Lors d'une coupure électrique brève ou prolongée, l'onduleur X2 assure via ses batteries une alimentation sur plusieurs minutes pour l'équipement électrique qui y est connecté, permettant l'arrêt des appareils, logiciels, ou applications et l’arrêt de l’ordinateur en sécurité. During a short or lengthy power outage, the X2 UPS powers the electrical equipment connected to it from its batteries for several minutes, allowing you to safely shut down the devices, software, or applications and power down the computer. | 3693674729650763098 | UnbabelFrEn |
Unique cooking properties of Cast Iron cook Cornbread Pan evenly without hot spots. EF Homedeco Cornbread pan is partitioned into eight sections for individual, ready to serve portions, theses virtually indestructible cookware should last for generations. Made of cast iron, this pan evenly distributes heat from the bottom through the sidewalls. Les propriétés de cuisson uniques de la poêle à pain de maïs en fonte permettent une cuisson uniforme, sans points chauds. La casserole EF Homedeco Cornbread est divisée en huit sections pour des portions individuelles prêtes à servir. Cette batterie de cuisine pratiquement indestructible devrait durer des générations. Fabriquée en fonte, cette casserole répartit uniformément la chaleur du fond à travers les parois latérales. | 2474375813846924025 | UnbabelFrEn |
In addition to assembling an inspiring lineup of event speakers, offering extensive educational resources and providing numerous opportunities to network, we’ve got some awesome entertainment in store. En plus d'assembler une gamme inspirante de conférenciers de l'événement, offrant de vastes ressources éducatives et offrant de nombreuses possibilités de réseautage, nous avons un divertissement impressionnant en magasin. | 1459119139773516275 | UnbabelFrEn |
Check out Train, Barenaked Ladies and Chainsmokers plus other exciting surprises. Consultez train, Barenaked Ladies et Chainsmokers ainsi que d'autres surprises intéressantes. | -3239302502097249117 | UnbabelFrEn |
Les vignes de Valros, Servian et Puissalicon sont implantées dans des plaines et des semi-côteaux Argilo calcaire influencés par les embruns iodés de la méditerranée toute proche. The vineyards of Valros, Servian and Puissalicon are planted in plains and semi clay limestone hills influenced by iodized misty from the Mediterranean Sea close by. | -7561590223225181082 | UnbabelFrEn |
The 2014 Copa Costa Rica Para Tournament, was staged in San José, the capital of the Central American country, which borders Panama and Nicaragua, named “Rich Coast” when translated into English. Le tournoi paralympique Copa Costa Rica a été organisé à San José, la capitale du pays d’Amérique centrale bordé par le Panama et le Nicaragua littéralement c¨ôte riche lorsque traduit en français. | -6855777567779068535 | UnbabelFrEn |
The entry for the tournament was most certainly rich in talent with a total of 135 men and 44 women that entered the tournament. Le tournoi était certainement riche en talent avec un total de 135 hommes et de 44 femmes inscrits. | 2343938349113335361 | UnbabelFrEn |
Si la compagnie suisse était déjà représentée par un autre correspondant dans l'Etat en question, le bureau étranger doit en outre vérifier si ce correspondant a été entièrement remboursé par l’assureur suisse avant de pouvoir donner son agrément au nouveau correspondant. If the Swiss insurer has already been represented by another correspondent in the respective country, the foreign bureau of insurance is obliged to verify furthermore whether that correspondent has received full compensation for his services before granting the approval. | -2769829309881126320 | UnbabelFrEn |
Ceci est parfait pour les jours pluvieux et ensoleillés, l'utilisateur peut même le faire correspondre à n'importe quelle tenue dont il dispose. This is perfect for rainy and sunny days, the user can even match it to whatever outfit they have. | -1684998222719385793 | UnbabelFrEn |
Les journées ensoleillées ne doivent plus être si sombres et mates. The showery days no longer to be so gloomy and dull. | 6267921583598126415 | UnbabelFrEn |
Il a une décoration haut de gamme pour le rendre encore plus magnifique. It has a top end decoration to make it even more stunning. | 5346660702186145588 | UnbabelFrEn |
And a rattan handle to look classic and stylish. Et un manche en rotin pour un look classique et élégant. | 8622738734340946067 | UnbabelFrEn |
Équipements équestres de qualité par Doitrand Equestre Equestrian Equipment by Doitrand Equestre | -3817422804923121163 | UnbabelFrEn |
This introduction-taster is the opportunity to mention accessible resources and the composition of sodas. “Our production cycle is transparent, explains Cam Jarvis, and people can get involved at every step.” After the picking comes the recipe, then the label design, thought out by the young in the workshop, then honed by Square Root London, a company also based in the East end of London. Cette introduction-mise en bouche est l’occasion d’évoquer les ressources accessibles et la composition des sodas. « Notre cycle de production est transparent, explique Cam Jarvis, et les gens peuvent s’impliquer à chaque étape. » Après la cueillette vient la recette, puis le design des étiquettes, pensé par les jeunes en atelier, puis affiné par Square Root London, une entreprise elle aussi basée dans l’est de Londres. | 2654265941854177143 | UnbabelFrEn |
Promontogno Look at the map Promontogno Voir sur la carte | 1887814049169569234 | UnbabelFrEn |
Si vous voulez refuser l'utilisation des Cookies décrite dans cette section et que vous ne trouvez pas comment le faire directement (pas d'options dans votre navigateur par exemple), veuillez utiliser ces coordonnées : hostel-badgoisern@irmiscafe.at . If you prefer to opt out of the use of Cookies described in this section and no opt-out mechanism is available to you directly (e.g. in your browser settings), contact hostel-badgoisern@irmiscafe.at. | -6755474665545372365 | UnbabelFrEn |
Découvrez nos paysages enneigés autrement : ski-joëring, traîneau à chiens, cascade de glace ou encore télémark. Discover our snowy landscapes by a different way: ski-joëring, sled dogs, ice climbing or more telemark. | 1356807598862837131 | UnbabelFrEn |
US blogger Hilariously Infertile to host Boston comedy night to raise funds for fertility charities Le blogueur américain Hilariously Infertile organise une soirée de comédie à Boston pour collecter des fonds pour des associations caritatives de fertilité | -2881896578473296040 | UnbabelFrEn |
Pièces pour engins et machineries lourdes 5 Parts for machinery & heavy equipment 5 | -7032244441871005477 | UnbabelFrEn |
Faillites et défaut de paiement Bankruptcies and defaulters | -6442375874251277291 | UnbabelFrEn |
Associations entre passage à la retraite et modifications des apports alimentaires chez des adultes français (étude de cohorte NutriNet-Santé) Associations between transition to retirement and changes in dietary intakes in French adults (NutriNet-Santé cohort study). | 8690444721806947151 | UnbabelFrEn |
FNRS & politique scientifique The FNRS and Scientific Policy | 5410429528473432698 | UnbabelFrEn |