client_id
stringlengths
12
15
path
stringlengths
261
284
audio
audioduration (s)
0.86
21.7
sentence
stringlengths
1
230
age
stringclasses
10 values
gender
stringclasses
4 values
language
class label
45 classes
ara_trn_sp_12
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_12/common_voice_ar_20401372.wav
عليك أن تفي بوعدك.
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_11
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_11/common_voice_ar_19216539.wav
يشبه أباه.
twenties
female
0Arabic
ara_trn_sp_197
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_197/common_voice_ar_19375914.wav
لن يُغَيِّرَ ذلك شيئًا.
fourties
male
0Arabic
ara_trn_sp_194
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_194/common_voice_ar_19220386.wav
كيف حال الجميع ؟
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_66
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_66/common_voice_ar_19803329.wav
أتعرف كيف تلعب الشطرنج ؟
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_161
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_161/common_voice_ar_20026829.wav
أريد أن آكل في مطعم الليلة.
thirties
female
0Arabic
ara_trn_sp_3
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_3/common_voice_ar_19529991.wav
لقد مضت أربعون سنة.
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_13
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_13/common_voice_ar_19083375.wav
ماذا تطبخ ؟
thirties
female
0Arabic
ara_trn_sp_94
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_94/common_voice_ar_19380209.wav
في وقت واحد سيتم إنشاء عشرات من دول الكومنولث التعاونية
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_109
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_109/common_voice_ar_19476981.wav
هذه فكرة جيدة!
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_192
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_192/common_voice_ar_19205882.wav
هل تحبان بعضكما البعض بشدة ؟
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_122
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_122/common_voice_ar_19204113.wav
انتقد بورك نفسه بسبب الابتسامة
thirties
male
0Arabic
ara_trn_sp_169
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_169/common_voice_ar_21100471.wav
جلست بجانبي.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_63
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_63/common_voice_ar_19850609.wav
مهما قلت عنه ، اظن انه صادق.
fourties
male
0Arabic
ara_trn_sp_111
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_111/common_voice_ar_19285863.wav
ما أسهل أن يكتسب المرء عادات سيئة!
thirties
male
0Arabic
ara_trn_sp_16
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_16/common_voice_ar_19471957.wav
سيسعدني أن أساعدك في أي وقت.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_74
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_74/common_voice_ar_20312018.wav
متى وصلت ؟
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_111
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_111/common_voice_ar_19285859.wav
من بحث وجد.
thirties
male
0Arabic
ara_trn_sp_187
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_187/common_voice_ar_19541088.wav
.في كندا لا يمكنك شرب الكحول حتى تبلغ سن العشرين
twenties
female
0Arabic
ara_trn_sp_194
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_194/common_voice_ar_19220365.wav
كعكتك شهية.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_171
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_171/common_voice_ar_19651948.wav
لكل داء دواء
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_168
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_168/common_voice_ar_19231212.wav
إنا نعيش في عصر الذّرّة.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_151
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_151/common_voice_ar_19647457.wav
أنا مهندس حاسب آلي.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_108
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_108/common_voice_ar_19212444.wav
ملأت كيسها بالتفاح.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_191
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_191/common_voice_ar_19233448.wav
أيمكنك رؤية الفرق ؟
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_183
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_183/common_voice_ar_21262385.wav
ليس عليك أن تدرس.
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_172
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_172/common_voice_ar_20907897.wav
تعرّض للإصابة عندما كان يلعب الركبي.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_110
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_110/common_voice_ar_19222360.wav
إتفقوا على انتخابه رئيساً.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_4
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_4/common_voice_ar_19205154.wav
.يا له من كلب كبير
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_184
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_184/common_voice_ar_19236913.wav
أحب قصص الغرام.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_64
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_64/common_voice_ar_19533052.wav
أعرف اسمه.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_67
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_67/common_voice_ar_19382768.wav
.الأمل ليس استراتيجية
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_8
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_8/common_voice_ar_19228437.wav
كنت مشغولاً.
twenties
female
0Arabic
ara_trn_sp_184
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_184/common_voice_ar_19236912.wav
رجل ميت ليس له فائدة في المزرعة
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_6
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_6/common_voice_ar_19855706.wav
.اِقطع الكعكة بالسكين
twenties
female
0Arabic
ara_trn_sp_77
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_77/common_voice_ar_19375159.wav
القرار النهائي بيد الطلبة.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_183
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_183/common_voice_ar_21262384.wav
المشتري هو أضخم كوكب في المجموعة الشمسية.
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_5
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_5/common_voice_ar_19179148.wav
.لا تتحدى من ليس لديه ما يخسره
thirties
female
0Arabic
ara_trn_sp_155
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_155/common_voice_ar_20179031.wav
اِسمح لي أن أعرّفك بمايوكو.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_133
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_133/common_voice_ar_19204603.wav
.يبدو المعطف الأحمر جميلاً عليك
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_82
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_82/common_voice_ar_19219147.wav
في البداية واجه صعوبة في التأقلم مع بيته الجديد.
thirties
male
0Arabic
ara_trn_sp_123
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_123/common_voice_ar_19330414.wav
هيا بنا!
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_194
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_194/common_voice_ar_19220364.wav
إنه صعب أن أتحدث ثلاث لغات
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_199
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_199/common_voice_ar_19968536.wav
خدعها.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_157
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_157/common_voice_ar_19540848.wav
تستخدم شاحنة التزجيج في رصف الطرق عندما يتوقع الصقيع بين عشية وضحاها
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_166
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_166/common_voice_ar_20429386.wav
هذا هو الباقي.
fourties
male
0Arabic
ara_trn_sp_132
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_132/common_voice_ar_19164211.wav
.إذا ابتسم المهزوم أفقد المنتصر لذة الفوز
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_166
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_166/common_voice_ar_20429178.wav
ابحث عن وظيفة جيّدة.
fourties
male
0Arabic
ara_trn_sp_130
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_130/common_voice_ar_19579951.wav
.منزلك أكبر من منزلي بثلاث مرات
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_76
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_76/common_voice_ar_19527482.wav
بإمكانك أن تطلب منه المساعدة.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_15
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_15/common_voice_ar_19227733.wav
سأترك القرار الأخير لك.
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_198
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_198/common_voice_ar_19204870.wav
طاب مساؤك. أحلام سعيدة .
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_5
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_5/common_voice_ar_19177070.wav
أحسن إلى الناس تستعبد قلوبهم فطالما استعبد الإنسان إحسان
thirties
female
0Arabic
ara_trn_sp_149
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_149/common_voice_ar_19244092.wav
.هناك بعبع تحت سريري
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_138
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_138/common_voice_ar_19205289.wav
درست اللغة الإنجليزية حين كنت هناك.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_144
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_144/common_voice_ar_19204506.wav
إنك تعيبني دائماً.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_101
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_101/common_voice_ar_19785103.wav
لا أعرف شيئاً عن ماضيه.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_156
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_156/common_voice_ar_21099403.wav
هي ممرضة.
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_196
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_196/common_voice_ar_21172250.wav
لا أستطيع أن أجد أي خطأ في نظريته.
thirties
male
0Arabic
ara_trn_sp_196
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_196/common_voice_ar_21172259.wav
أحدهم يتصل بك.
thirties
male
0Arabic
ara_trn_sp_170
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_170/common_voice_ar_20137009.wav
هذه الجملة ليس لها أي معنى.
thirties
male
0Arabic
ara_trn_sp_96
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_96/common_voice_ar_20023514.wav
كل من فهمني هم حفنة من الناس.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_111
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_111/common_voice_ar_19285862.wav
هذا الكرسي يحتاج إلى الإصلاح.
thirties
male
0Arabic
ara_trn_sp_132
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_132/common_voice_ar_19164212.wav
.من فضلك إلغِ هذا الملفّ
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_170
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_170/common_voice_ar_20137010.wav
أنا أحاول أن أنام.
thirties
male
0Arabic
ara_trn_sp_4
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_4/common_voice_ar_19234757.wav
أنا لستُ سعيدة.
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_70
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_70/common_voice_ar_19314633.wav
كيف حال الطقس ؟
teens
male
0Arabic
ara_trn_sp_4
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_4/common_voice_ar_19234589.wav
إنه لا يسكن في نفس الحي الذي أعيش فيه.
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_195
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_195/common_voice_ar_20444748.wav
حصل بيري منه على معلومات هامة.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_2
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_2/common_voice_ar_19061962.wav
هل ستغني ؟
thirties
female
0Arabic
ara_trn_sp_7
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_7/common_voice_ar_19194227.wav
أتوقعت أن يقول الحقيقة ؟
teens
female
0Arabic
ara_trn_sp_133
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_133/common_voice_ar_19204608.wav
في الجزء العلوي من كومة المدخنة ، يمكنك رؤية وعاء المدخنة
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_175
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_175/common_voice_ar_20354933.wav
لقد انتهى كل شيء بالنسبة لي. لقد فقدت عملي.
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_179
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_179/common_voice_ar_20016681.wav
أين توني ؟
thirties
female
0Arabic
ara_trn_sp_102
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_102/common_voice_ar_19963354.wav
.ستبدأ المسرحية في الساعة الثامنة
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_198
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_198/common_voice_ar_19204868.wav
""" كم عمرك ؟ "" "" ستة عشر عاماً """
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_6
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_6/common_voice_ar_20065664.wav
.النهار يتبع الليل
twenties
female
0Arabic
ara_trn_sp_169
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_169/common_voice_ar_21100407.wav
عليك التصرف بأدب أثناء غيابي ، أتسمع ما أقول ؟
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_81
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_81/common_voice_ar_20248419.wav
خرجت على المعاش السنة الفائتة.
teens
other
0Arabic
ara_trn_sp_108
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_108/common_voice_ar_19212443.wav
.أنا أركض
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_192
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_192/common_voice_ar_19205874.wav
من صنع رجل الثلج ذاك ؟
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_132
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_132/common_voice_ar_19164210.wav
.أخي ساعدني في حل واجبي
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_166
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_166/common_voice_ar_20429199.wav
لا تقرأ في هذه القاعة.
fourties
male
0Arabic
ara_trn_sp_92
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_92/common_voice_ar_19540126.wav
ابق معنا.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_116
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_116/common_voice_ar_19370415.wav
اتركني و شأني!
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_126
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_126/common_voice_ar_20038199.wav
الرجل الطويل خرج من البيت.
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_148
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_148/common_voice_ar_19117939.wav
أختي تشبه جدتي.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_105
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_105/common_voice_ar_19964898.wav
لماذا تتجاهل ما أقوله ؟
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_155
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_155/common_voice_ar_20179032.wav
انفجر غضباً.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_72
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_72/common_voice_ar_19465398.wav
إن الله يمهل ولا يهمل
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_158
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_158/common_voice_ar_20896991.wav
هل تلعب كرة القدم ؟
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_160
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_160/common_voice_ar_21204290.wav
هذا بيتي.
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_148
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_148/common_voice_ar_19117938.wav
يقولون بأنه لن يرجع.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_164
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_164/common_voice_ar_21004066.wav
نظر إلى السماء.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_2
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_2/common_voice_ar_19062116.wav
إني أحب أن أعمل.
thirties
female
0Arabic
ara_trn_sp_109
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_109/common_voice_ar_19476979.wav
القليل من العلاج ، والتدليك ، مع بعض المساعدة من الطبيب
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_181
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_181/common_voice_ar_20937862.wav
هل لي أن أستعير مذياعك ؟
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_199
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_199/common_voice_ar_19968518.wav
إجلس مستقيماً.
not_defined
not_defined
0Arabic
ara_trn_sp_95
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_95/common_voice_ar_19322540.wav
.ينقص شوكة
twenties
male
0Arabic
ara_trn_sp_166
/storage/hf-datasets-cache/medium/datasets/60156081781751-config-parquet-and-info-common_language-90667c2a/downloads/extracted/989e48e9c1f0fcf0b8bd64354ad0be0cbc7f48a06364029204d3b74f95e0693d/common_voice_kpd/Arabic/train/ara_trn_sp_166/common_voice_ar_20428741.wav
أولا ، يجب أن أشكركم على مساعدتكم.
fourties
male
0Arabic