tokens
sequence | lemmas
sequence | orth
sequence | ner
sequence |
---|---|---|---|
[
"Uczestnicząc",
"w",
"drużynowych",
"mistrzostwach",
"Polski",
",",
"sześciokrotnie",
"wywalczył",
"w",
"latach",
"1952",
",",
"1953",
",",
"1954",
",",
"1955",
",",
"1956",
"i",
"1957",
"drużynowe",
"mistrzostwo",
"."
] | [
"uczestniczyć",
"w",
"drużynowy",
"mistrzostwa",
"Polska",
",",
"sześciokrotnie",
"wywalczyć",
"w",
"rok",
"1952",
",",
"1953",
",",
"1954",
",",
"1955",
",",
"1956",
"i",
"1957",
"drużynowy",
"mistrzostwo",
"."
] | [
"pcon:imperf",
"prep:loc:nwok",
"adj:pl:loc:n:pos",
"subst:pl:loc:n",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"adv:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"num:pl:nom:m3:congr",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"conj",
"adj:sg:nom:n:pos",
"adj:sg:nom:n:pos",
"subst:sg:nom:n",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
29,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"12",
"razy",
"wystąpił",
"w",
"reprezentacji",
"Polski",
",",
"odnosząc",
"6",
"zwycięstw",
",",
"1",
"remis",
"i",
"5",
"porażek",
"w",
"latach",
"1951",
"–",
"1956",
"."
] | [
"12",
"raz",
"wystąpić",
"w",
"reprezentacja",
"Polska",
",",
"odnosić",
"6",
"zwycięstwo",
",",
"1",
"remis",
"i",
"5",
"porażka",
"w",
"rok",
"1951",
"–",
"1956",
"."
] | [
"num:pl:acc:m3:rec",
"subst:pl:gen:m3",
"praet:sg:m1:perf",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"pcon:imperf",
"num:pl:acc:n:rec",
"subst:pl:gen:n",
"interp",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:sg:nom:m3",
"conj",
"num:pl:acc:f:rec",
"subst:pl:gen:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
29,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Karierę",
"sportową",
"zakończył",
"w",
"1957",
"roku",
"."
] | [
"kariera",
"sportowy",
"zakończyć",
"w",
"1957",
"rok",
"."
] | [
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:acc:f:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Stoczył",
"156",
"walk",
",",
"z",
"czego",
"125",
"wygrał",
",",
"1",
"zremisował",
"i",
"30",
"przegrał",
"."
] | [
"stoczyć",
"156",
"walka",
",",
"z",
"co",
"125",
"wygrać",
",",
"1",
"zremisować",
"i",
"30",
"przegrać",
"."
] | [
"praet:sg:m1:perf",
"num:pl:acc:f:rec",
"subst:pl:gen:f",
"interp",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:n",
"num:pl:acc:m3:rec",
"praet:sg:m3:perf",
"interp",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"conj",
"num:pl:acc:m3:rec",
"praet:sg:m3:perf",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Gordon",
"Willis"
] | [
"Gordon",
"Willis"
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1"
] | [
20,
98
] |
[
"Gordon",
"Willis",
"(",
"ur",
".",
"28",
"maja",
"1931",
"w",
"Nowym",
"Jorku",
")",
"-",
"amerykański",
"operator",
"filmowy",
"nagrodzony",
"w",
"2010",
"Oscarem",
"za",
"całokształt",
"twórczości",
"."
] | [
"Gordon",
"Willis",
"(",
"urodzony",
".",
"28",
"maj",
"1931",
"w",
"nowy",
"Jork",
")",
"-",
"amerykański",
"operator",
"filmowy",
"nagrodzić",
"w",
"2010",
"Oscar",
"za",
"całokształt",
"twórczość",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"interp",
"interp",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"ppas:sg:nom:m3:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:inst:m2",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:m3",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
20,
98,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
27,
105,
160,
160,
2,
160,
160,
160,
160,
160,
63,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Wcześniej",
"był",
"2",
"razy",
"nominowany",
"do",
"nagrody",
"Oscara",
"za",
"zdjęcia",
"do",
"filmów",
":",
"Zelig",
"(",
"1983",
";",
"reż",
".",
"Woody",
"Allen",
")",
"i",
"Ojciec",
"chrzestny",
"III",
"(",
"1990",
";",
"reż",
".",
"Francis",
"Ford",
"Coppola",
")",
"."
] | [
"wczesno",
"być",
"2",
"raz",
"nominować",
"do",
"nagroda",
"Oscar",
"za",
"zdjęcie",
"do",
"film",
":",
"zelig",
"(",
"1983",
";",
"reż",
".",
"woody",
"Allen",
")",
"i",
"ojciec",
"chrzestny",
"iii",
"(",
"1990",
";",
"reż",
".",
"francis",
"Ford",
"Coppola",
")",
"."
] | [
"adv:com",
"praet:sg:m3:imperf",
"num:pl:nom:m3:congr",
"subst:pl:gen:m3",
"ppas:sg:nom:m3:perf:aff",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:f",
"subst:sg:gen:m2",
"prep:acc",
"subst:pl:acc:n",
"prep:gen",
"subst:pl:gen:m3",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"interp",
"num:pl:nom:m3:congr",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"conj",
"subst:sg:nom:m1",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"interj",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
63,
160,
160,
160,
160,
160,
73,
160,
160,
160,
160,
160,
20,
98,
160,
160,
73,
151,
151,
160,
160,
160,
160,
160,
20,
98,
98,
160,
160
] |
[
"Najczęściej",
"współpracował",
"z",
"takimi",
"reżyserami",
"jak",
":",
"Woody",
"Allen",
",",
"Alan",
"J",
".",
"Pakula",
"i",
"Francis",
"Ford",
"Coppola",
"."
] | [
"często",
"współpracować",
"z",
"taki",
"reżyser",
"jak",
":",
"woody",
"Allen",
",",
"Alan",
"j",
".",
"pakula",
"i",
"francis",
"Ford",
"Coppola",
"."
] | [
"adv:sup",
"praet:sg:m1:imperf",
"prep:inst:nwok",
"adj:pl:inst:m1:pos",
"subst:pl:inst:m1",
"adv:pos",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"conj",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
20,
98,
160,
20,
98,
98,
98,
160,
20,
98,
98,
160
] |
[
"34D",
"/",
"Gale"
] | [
"34d",
"/",
"gała"
] | [
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp",
"subst:sg:loc:f"
] | [
22,
100,
100
] |
[
"34D",
"/",
"Gale",
"–",
"zagubiona",
"kometa",
"okresowa",
",",
"należąca",
"do",
"rodziny",
"komet",
"Jowisza",
"."
] | [
"34d",
"/",
"gała",
"–",
"zagubiony",
"kometa",
"okresowy",
",",
"należeć",
"do",
"rodzina",
"kometa",
"Jowisz",
"."
] | [
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp",
"subst:sg:dat:f",
"interp",
"adj:sg:nom:f:pos",
"subst:sg:nom:f",
"adj:sg:nom:f:pos",
"interp",
"pact:sg:nom:f:imperf:aff",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:f",
"subst:pl:gen:f",
"subst:sg:gen:m1",
"interp"
] | [
22,
100,
100,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
22,
160
] |
[
"Została",
"ona",
"zagubiona",
"przez",
"obserwatorów",
"po",
"ostatnim",
"przejściu",
"przez",
"punkt",
"przysłoneczny",
"w",
"1938",
"roku",
"."
] | [
"zostać",
"on",
"zagubić",
"przez",
"obserwator",
"po",
"ostatni",
"przejść",
"przez",
"punkt",
"przysłoneczny",
"w",
"1938",
"rok",
"."
] | [
"praet:sg:f:perf",
"ppron3:sg:nom:f:ter:akc:npraep",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"prep:acc:nwok",
"subst:pl:acc:m1",
"prep:loc",
"adj:sg:loc:n:pos",
"ger:sg:loc:n:perf:aff",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Odkrycie"
] | [
"odkrycie"
] | [
"subst:sg:nom:n"
] | [
160
] |
[
"Kometę",
"tę",
"odkrył",
"astronom",
"Walter",
"Frederick",
"Gale",
"7",
"czerwca",
"1927",
"roku",
"w",
"Sydney",
"(",
"Australia",
")",
"."
] | [
"kometa",
"ten",
"odkryć",
"astronom",
"Walter",
"frederick",
"gała",
"7",
"czerwiec",
"1927",
"rok",
"w",
"Sydney",
"(",
"Australia",
")",
"."
] | [
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:acc:f:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:dat:f",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"interp",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
20,
98,
98,
160,
160,
160,
160,
160,
27,
160,
29,
160,
160
] |
[
"W",
"nazwie",
"znajduje",
"się",
"zatem",
"nazwisko",
"odkrywcy",
"."
] | [
"w",
"nazwa",
"znajdować",
"się",
"zatem",
"nazwisko",
"odkrywca",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"conj",
"subst:sg:nom:n",
"subst:sg:gen:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Orbita",
"komety"
] | [
"orbita",
"kometa"
] | [
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:gen:f"
] | [
160,
160
] |
[
"Orbita",
"komety",
"34D",
"/",
"Gale",
"miała",
"kształt",
"elipsy",
"o",
"mimośrodzie",
"0",
",",
"76",
"."
] | [
"orbita",
"kometa",
"34d",
"/",
"gała",
"mieć",
"kształt",
"elipsa",
"o",
"mimośród",
"0",
",",
"76",
"."
] | [
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:gen:f",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"subst:sg:dat:f",
"praet:sg:f:imperf",
"subst:sg:acc:m3",
"subst:sg:gen:f",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp"
] | [
160,
160,
22,
100,
100,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Jej",
"peryhelium",
"znajdowało",
"się",
"w",
"odległości",
"1",
",",
"18",
"j",
".",
"a",
".",
",",
"aphelium",
"zaś",
"8",
",",
"7",
"j",
".",
"a",
".",
"od",
"Słońca",
"."
] | [
"on",
"peryhelium",
"znajdować",
"się",
"w",
"odległość",
"1",
",",
"18",
"j",
".",
"a",
".",
",",
"aphelium",
"zaś",
"8",
",",
"7",
"j",
".",
"a",
".",
"od",
"słońce",
"."
] | [
"ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep",
"subst:sg:nom:n",
"praet:sg:n:imperf",
"qub",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp",
"num:pl:acc:m3:rec",
"brev:pun",
"interp",
"conj",
"interp",
"interp",
"subst:sg:nom:n",
"conj",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"brev:pun",
"interp",
"conj",
"interp",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:n",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
22,
160
] |
[
"Jej",
"okres",
"obiegu",
"wokół",
"naszej",
"Dziennej",
"Gwiazdy",
"wynosił",
"11",
"lat",
",",
"nachylenie",
"do",
"ekliptyki",
"osiągnęło",
"wartość",
"11",
",",
"7",
"˚",
"."
] | [
"on",
"okres",
"obieg",
"wokół",
"nasz",
"dzienny",
"gwiazda",
"wynosić",
"11",
"rok",
",",
"nachylić",
"do",
"ekliptyka",
"osiągnąć",
"wartość",
"11",
",",
"7",
"˚",
"."
] | [
"ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep",
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:gen",
"adj:sg:gen:f:pos",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:sg:gen:f",
"praet:sg:m3:imperf",
"num:pl:acc:m3:rec",
"subst:pl:gen:m3",
"interp",
"ger:sg:nom:n:perf:aff",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:f",
"praet:sg:n:perf",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
22,
100,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Lista",
"planetoid",
"178001",
"-",
"179000"
] | [
"lista",
"planetoida",
"178001",
"-",
"179000"
] | [
"subst:sg:nom:f",
"subst:pl:gen:f",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec"
] | [
160,
160,
22,
160,
22
] |
[
"Lista",
"obejmuje",
"1000",
"kolejnych",
"planetoid",
"posiadających",
"numery",
",",
"zaczynając",
"od",
"178001",
".",
"takiego",
"obiektu",
"."
] | [
"lista",
"obejmować",
"1000",
"kolejny",
"planetoida",
"posiadać",
"numer",
",",
"zaczynać",
"od",
"178001",
".",
"taki",
"obiekt",
"."
] | [
"subst:sg:nom:f",
"fin:sg:ter:imperf",
"num:pl:acc:f:rec",
"adj:pl:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"pact:pl:gen:m3:imperf:aff",
"subst:pl:acc:m3",
"interp",
"pcon:imperf",
"prep:gen:nwok",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"interp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
22,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Planetoidy",
"te",
"zostały",
"odkryte",
"w",
"okresie",
"od",
"24",
"września",
"1960",
"do",
"13",
"stycznia",
"2008",
"Lista",
"ponumerowanych",
"planetoid",
"MPC",
"."
] | [
"planetoida",
"ten",
"zostać",
"odkryć",
"w",
"okres",
"od",
"24",
"wrzesień",
"1960",
"do",
"13",
"styczeń",
"2008",
"lista",
"ponumerować",
"planetoida",
"mpc",
"."
] | [
"subst:pl:nom:f",
"adj:pl:nom:f:pos",
"praet:pl:f:perf",
"ppas:pl:nom:f:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"prep:gen:nwok",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"prep:gen",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:nom:f",
"ppas:pl:gen:f:perf:aff",
"subst:pl:gen:f",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Spis",
"nie",
"zawiera",
"wszystkich",
"asteroid",
"odkrytych",
"w",
"tym",
"czasie",
",",
"gdyż",
"nie",
"każda",
"jednakowo",
"szybko",
"otrzymuje",
"kolejny",
"numer",
"."
] | [
"spis",
"nie",
"zawierać",
"wszystek",
"asteroida",
"odkryć",
"w",
"ten",
"czas",
",",
"gdyż",
"nie",
"każdy",
"jednakowo",
"szybko",
"otrzymywać",
"kolejny",
"numer",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"qub",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:pl:gen:f:pos",
"subst:pl:gen:f",
"ppas:pl:gen:f:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"interp",
"comp",
"qub",
"adj:sg:nom:f:pos",
"adv:pos",
"adv:pos",
"fin:sg:ter:imperf",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Hubert",
"Pirker"
] | [
"Hubert",
"pirker"
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1"
] | [
20,
98
] |
[
"Hubert",
"Pirker",
"(",
"ur",
".",
"3",
"października",
"1948",
"w",
"Rennweg",
"am",
"Katschberg",
")",
"–",
"austriacki",
"polityk",
",",
"poseł",
"do",
"Parlamentu",
"Europejskiego",
"(",
"1996",
"–",
"2004",
"i",
"2006",
"–",
"2009",
")",
"."
] | [
"Hubert",
"pirker",
"(",
"urodzony",
".",
"3",
"październik",
"1948",
"w",
"rennweg",
"AM",
"katschberg",
")",
"–",
"austriacki",
"polityk",
",",
"poseł",
"do",
"parlament",
"europejski",
"(",
"1996",
"–",
"2004",
"i",
"2006",
"–",
"2009",
")",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:nom:m3",
"interp",
"interp",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"conj",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"interp"
] | [
20,
98,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
27,
105,
105,
160,
160,
2,
160,
160,
160,
160,
50,
128,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Życiorys"
] | [
"życiorys"
] | [
"subst:sg:nom:m3"
] | [
160
] |
[
"Kształcił",
"się",
"w",
"zakresie",
"nauczania",
"i",
"teorii",
"komunikacji",
",",
"uzyskał",
"stopień",
"naukowy",
"doktora",
"."
] | [
"kształcić",
"się",
"w",
"zakres",
"nauczanie",
"i",
"teoria",
"komunikacja",
",",
"uzyskać",
"stopień",
"naukowy",
"doktor",
"."
] | [
"praet:sg:m1:imperf",
"qub",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:n",
"conj",
"subst:sg:gen:f",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:gen:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Pracował",
"jako",
"nauczyciel",
"matematyki",
",",
"a",
"następnie",
"wykładowca",
"na",
"Uniwersytecie",
"w",
"Klagenfurcie",
"."
] | [
"pracować",
"jako",
"nauczyciel",
"matematyka",
",",
"a",
"następnie",
"wykładowca",
"na",
"uniwersytet",
"w",
"klagenfurcie",
"."
] | [
"praet:sg:m1:imperf",
"conj",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"conj",
"adv",
"subst:sg:nom:m1",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
52,
130,
130,
160
] |
[
"Zajmował",
"się",
"także",
"działalnością",
"doradczą",
",",
"a",
"w",
"1989",
"stanął",
"na",
"czele",
"regionu",
"organizacji",
"pracowniczej",
"."
] | [
"zajmować",
"się",
"także",
"działalność",
"doradczy",
",",
"a",
"w",
"1989",
"stanąć",
"na",
"czoło",
"region",
"organizacja",
"pracowniczy",
"."
] | [
"praet:sg:m1:imperf",
"qub",
"qub",
"subst:sg:inst:f",
"adj:sg:inst:f:pos",
"interp",
"conj",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"praet:sg:m3:perf",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:n",
"subst:sg:gen:m3",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Zaangażowany",
"w",
"działalność",
"Austriackiej",
"Partii",
"Ludowej",
"(",
"ÖVP",
")",
"."
] | [
"zaangażować",
"w",
"działalność",
"austriacki",
"Partia",
"ludowy",
"(",
"övp",
")",
"."
] | [
"ppas:sg:nom:m1:perf:aff",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"interp",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
54,
132,
132,
160,
54,
160,
160
] |
[
"W",
"latach",
"1990",
"–",
"1994",
"zasiadał",
"Rady",
"Narodowej",
",",
"niższej",
"izbie",
"austriackiego",
"parlamentu",
"."
] | [
"w",
"rok",
"1990",
"–",
"1994",
"zasiadać",
"rada",
"narodowy",
",",
"niski",
"izba",
"austriacki",
"parlament",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:congr",
"praet:sg:m1:imperf",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"interp",
"adj:sg:loc:f:com",
"subst:sg:loc:f",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
50,
128,
160,
160,
160,
2,
160,
160
] |
[
"Po",
"akcesie",
"Austrii",
"do",
"Unii",
"Europejskiej",
"w",
"wyborach",
"powszechnych",
"w",
"1996",
"został",
"deputowanym",
"do",
"europarlamentu",
"."
] | [
"po",
"akces",
"Austria",
"do",
"unia",
"europejski",
"w",
"wybory",
"powszechny",
"w",
"1996",
"zostać",
"deputować",
"do",
"europarlamentu",
"."
] | [
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:f",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:n",
"adj:pl:loc:n:pos",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"praet:sg:m3:perf",
"ppas:sg:inst:m3:perf:aff",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
29,
160,
52,
130,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"W",
"1999",
"uzyskał",
"reelekcję",
"."
] | [
"w",
"1999",
"uzyskać",
"reelekcja",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:sg:acc:f",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Po",
"raz",
"trzeci",
"zasiadał",
"w",
"PE",
"w",
"2006",
"w",
"miejsce",
"Ursuli",
"Stenzel",
"."
] | [
"po",
"raz",
"trzeci",
"zasiadać",
"w",
"pe",
"w",
"2006",
"w",
"miejsce",
"ursuli",
"stenzel",
"."
] | [
"prep:acc",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"praet:sg:m1:imperf",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:acc:n",
"subst:sg:gen:n",
"subst:sg:gen:n",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
50,
160,
160,
160,
160,
20,
98,
160
] |
[
"Był",
"m",
".",
"in",
".",
"członkiem",
"grupy",
"chadeckiej",
",",
"Komisji",
"Spraw",
"Zagranicznych",
",",
"Podkomisji",
"Bezpieczeństwa",
"i",
"Obrony",
",",
"a",
"w",
"latach",
"2006",
"–",
"2009",
"przewodniczącym",
"Delegacji",
"do",
"spraw",
"stosunków",
"z",
"Półwyspem",
"Koreańskim",
"."
] | [
"być",
"miasto",
".",
"inaczej",
".",
"członek",
"grupa",
"chadecki",
",",
"komisja",
"sprawa",
"zagraniczny",
",",
"podkomisja",
"bezpieczeństwo",
"i",
"obrona",
",",
"a",
"w",
"rok",
"2006",
"–",
"2009",
"przewodniczący",
"delegacja",
"do",
"sprawa",
"stosunki",
"z",
"półwysep",
"koreański",
"."
] | [
"praet:sg:m3:imperf",
"brev:pun",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:inst:m1",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"interp",
"subst:sg:gen:f",
"subst:pl:gen:f",
"adj:pl:gen:f:pos",
"interp",
"subst:sg:gen:f",
"subst:sg:gen:n",
"conj",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"conj",
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"adj:sg:inst:m3:pos",
"subst:sg:inst:m1",
"subst:sg:gen:f",
"prep:gen",
"subst:pl:gen:f",
"subst:pl:gen:n",
"prep:inst:nwok",
"subst:sg:inst:m3",
"adj:sg:inst:m3:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
50,
128,
128,
160,
50,
128,
128,
128,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
50,
128,
128,
128,
128,
128,
128,
160
] |
[
"Pomnik",
"Karola",
"Linneusza"
] | [
"pomnik",
"Karol",
"Linneusz"
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:gen:m1",
"subst:sg:gen:m1"
] | [
160,
20,
98
] |
[
"Pomnik",
"Karola",
"Linneusza",
"we",
"Wrocławiu",
",",
"to",
"pomnik",
"upamiętniający",
"osobę",
"Karola",
"Linneusza",
"."
] | [
"pomnik",
"Karol",
"Linneusz",
"w",
"Wrocław",
",",
"to",
"pomnik",
"upamiętniać",
"osoba",
"Karol",
"Linneusz",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:gen:m1",
"subst:sg:gen:m1",
"prep:loc:wok",
"subst:sg:loc:m3",
"interp",
"pred",
"subst:sg:nom:m3",
"pact:sg:nom:m3:imperf:aff",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:m1",
"subst:sg:gen:m1",
"interp"
] | [
160,
20,
98,
160,
27,
160,
160,
160,
160,
160,
20,
98,
160
] |
[
"Jego",
"autorem",
"był",
"Albert",
"Rachner",
"."
] | [
"on",
"autor",
"być",
"Albert",
"rachner",
"."
] | [
"ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep",
"subst:sg:inst:m1",
"praet:sg:m1:imperf",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
20,
98,
160
] |
[
"Wybudowany",
"został",
"w",
"1871",
"roku",
",",
"a",
"jego",
"odsłonięcie",
"nastąpiło",
"23",
"maja",
"1871",
"r",
"."
] | [
"wybudować",
"zostać",
"w",
"1871",
"rok",
",",
"a",
"on",
"odsłonięcie",
"nastąpić",
"23",
"maj",
"1871",
"rocznik",
"."
] | [
"ppas:sg:nom:m3:perf:aff",
"praet:sg:m3:perf",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"interp",
"conj",
"ppron3:sg:gen:n:ter:akc:npraep",
"subst:sg:nom:n",
"praet:sg:n:perf",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"brev:pun",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"."
] | [
"."
] | [
"interp"
] | [
160
] |
[
"Fundatorem",
"pomnika",
"w",
"1870",
"r",
".",
"był",
"Moritz",
"Wesel",
"."
] | [
"fundator",
"pomnik",
"w",
"1870",
"rocznik",
".",
"być",
"moritz",
"wesele",
"."
] | [
"subst:sg:inst:m1",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"brev:pun",
"interp",
"praet:sg:m1:imperf",
"adj:sg:nom:n:pos",
"subst:pl:gen:n",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
20,
98,
160
] |
[
"Pomnik",
"ma",
"postać",
"popiersia",
"ustawionego",
"na",
"postumencie",
"."
] | [
"pomnik",
"mieć",
"postać",
"popiersie",
"ustawić",
"na",
"postument",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:n",
"ppas:sg:gen:n:perf:aff",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"W",
"odniesieniu",
"do",
"tego",
"typu",
"pomników",
"stosuje",
"się",
"określenie",
":",
"pomnik",
"portretowy",
"."
] | [
"w",
"odniesienie",
"do",
"ten",
"typ",
"pomnik",
"stosować",
"się",
"określenie",
":",
"pomnik",
"portretowy",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"prep:gen",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"subst:pl:gen:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"subst:sg:acc:n",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Pomnik",
"znajduje",
"się",
"we",
"wrocławskim",
"Ogrodzie",
"Botanicznym",
",",
"w",
"dziale",
"systematyki",
"roślin",
"."
] | [
"pomnik",
"znajdować",
"się",
"w",
"wrocławski",
"ogród",
"botaniczny",
",",
"w",
"dział",
"systematyka",
"roślina",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"prep:loc:wok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:f",
"subst:pl:gen:f",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
1,
12,
91,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Usytuowany",
"jest",
"w",
"miejscu",
"zbiegania",
"się",
"kilku",
"alej",
"ogrodowych",
"."
] | [
"usytuować",
"być",
"w",
"miejsce",
"zbiegać",
"się",
"kilka",
"aleja",
"ogrodowy",
"."
] | [
"ppas:sg:nom:m1:perf:aff",
"fin:sg:ter:imperf",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"ger:sg:gen:n:perf:aff",
"qub",
"num:pl:gen:f:congr",
"subst:pl:gen:f",
"adj:pl:gen:f:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Pomnik",
"wykonany",
"został",
"z",
"piaskowca",
"."
] | [
"pomnik",
"wykonać",
"zostać",
"z",
"piaskowiec",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"ppas:sg:nom:m3:perf:aff",
"praet:sg:m3:perf",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Ma",
"formę",
"popiersia",
"ustawionego",
"na",
"postumencie",
"z",
"cegieł",
"o",
"wysokości",
"2",
"m",
"."
] | [
"mieć",
"forma",
"popiersie",
"ustawić",
"na",
"postument",
"z",
"cegła",
"o",
"wysokość",
"2",
"metr",
"."
] | [
"fin:sg:ter:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:n",
"ppas:sg:gen:n:perf:aff",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"prep:gen:nwok",
"subst:pl:gen:f",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:f",
"num:pl:gen:m3:congr",
"brev:npun",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Na",
"cokole",
"tym",
"widnieje",
"podpis",
":",
"\"",
"Linné",
"\"",
"."
] | [
"na",
"cokół",
"to",
"widnieć",
"podpis",
":",
"\"",
"linné",
"\"",
"."
] | [
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:loc:n",
"fin:sg:ter:imperf",
"subst:sg:acc:m3",
"interp",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
20,
160,
160
] |
[
"U",
"dołu",
"postumentu",
"znajduje",
"się",
"także",
"inskrypcja",
"dotycząca",
"fundatora",
"."
] | [
"u",
"dół",
"postument",
"znajdować",
"się",
"także",
"inskrypcja",
"dotyczyć",
"fundator",
"."
] | [
"prep:gen",
"subst:sg:gen:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"fin:sg:ter:imperf",
"qub",
"qub",
"subst:sg:nom:f",
"pact:sg:nom:f:imperf:aff",
"subst:sg:acc:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"W",
"czasie",
"II",
"wojny",
"światowej",
"w",
"wyniku",
"działań",
"wojennych",
"pomnik",
"uległ",
"lekkim",
"uszkodzeniom",
"."
] | [
"w",
"czas",
"ii",
"wojna",
"światowy",
"w",
"wynik",
"działanie",
"wojenny",
"pomnik",
"ulec",
"lekki",
"uszkodzenie",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"interj",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:pl:gen:n",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"subst:sg:nom:m3",
"praet:sg:m3:perf",
"adj:pl:dat:n:pos",
"subst:pl:dat:n",
"interp"
] | [
160,
160,
4,
83,
83,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Ubytki",
"w",
"popiersiu",
"uzupełnił",
"Antonio",
"Comolli",
"."
] | [
"ubytek",
"w",
"popiersie",
"uzupełnić",
"Antonio",
"comolli",
"."
] | [
"subst:pl:nom:m3",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
20,
98,
160
] |
[
"Dalsza",
",",
"sukcesywna",
"degradacja",
"pomnika",
"z",
"biegiem",
"czasu",
"wymusiła",
"przeniesienie",
"w",
"2001",
"r",
".",
"oryginału",
"popiersia",
"do",
"zamkniętego",
"pomieszczenia",
"sali",
"wykładowej",
"i",
"poddanie",
"dzieła",
"konserwacji",
"."
] | [
"daleki",
",",
"sukcesywny",
"degradacja",
"pomnik",
"z",
"bieg",
"czas",
"wymusić",
"przeniesienie",
"w",
"2001",
"rocznik",
".",
"oryginał",
"popiersie",
"do",
"zamknięty",
"pomieszczenie",
"Sala",
"wykładowy",
"i",
"poddać",
"dzieło",
"konserwacja",
"."
] | [
"adj:sg:nom:f:com",
"interp",
"adj:sg:nom:f:pos",
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:inst:nwok",
"subst:sg:inst:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"praet:sg:f:perf",
"subst:sg:acc:n",
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:gen:m3",
"subst:sg:gen:n",
"prep:gen",
"adj:sg:gen:n:pos",
"subst:sg:gen:n",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"conj",
"ger:sg:nom:n:perf:aff",
"subst:sg:gen:n",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Na",
"cokole",
"ustawiono",
"natomiast",
"nową",
"rzeźbę",
",",
"wykonaną",
"przez",
"prof",
".",
"Bohdana",
"Chmielewskiego",
"."
] | [
"na",
"cokół",
"ustawić",
"natomiast",
"nowy",
"rzeźba",
",",
"wykonać",
"przez",
"profesor",
".",
"Bohdan",
"Chmielewski",
"."
] | [
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"imps:perf",
"conj",
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"interp",
"ppas:sg:acc:f:perf:aff",
"prep:acc:nwok",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:gen:m1",
"subst:sg:gen:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
20,
98,
160
] |
[
"Herman",
"(",
"Moralin",
")"
] | [
"Herman",
"(",
"moralin",
")"
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"interp"
] | [
20,
160,
20,
160
] |
[
"Herman",
",",
"imię",
"świeckie",
":",
"Lew",
"Moralin",
"(",
"ur",
".",
"24",
"grudnia",
"1956",
"w",
"Nowo",
"-",
"Jazykowie",
")",
"–",
"arcybiskup",
"Rosyjskiego",
"Kościoła",
"Prawosławnego",
"."
] | [
"Herman",
",",
"imię",
"świecki",
":",
"Lew",
"moralin",
"(",
"urodzony",
".",
"24",
"grudzień",
"1956",
"w",
"nowo",
"-",
"jazykowie",
")",
"–",
"arcybiskup",
"rosyjski",
"kościół",
"prawosławny",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"subst:sg:nom:n",
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"prep:acc:nwok",
"adv:pos",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"interp"
] | [
20,
160,
160,
160,
160,
20,
98,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
27,
105,
105,
160,
160,
160,
52,
130,
130,
160
] |
[
"W",
"1975",
"ukończył",
"naukę",
"w",
"szkole",
"medycznej",
";",
"przez",
"dwa",
"lata",
"pracował",
"w",
"zawodzie",
",",
"równolegle",
"ucząc",
"się",
"na",
"wydziale",
"historyczno",
"-",
"filologicznym",
"uniwersytetu",
"w",
"Gorkim",
"."
] | [
"w",
"1975",
"ukończyć",
"nauka",
"w",
"szkoła",
"medyczny",
";",
"przez",
"dwa",
"rok",
"pracować",
"w",
"zawód",
",",
"równolegle",
"uczyć",
"się",
"na",
"wydział",
"historyczno",
"-",
"filologiczny",
"uniwersytet",
"w",
"Gorki",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:sg:acc:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"adj:sg:loc:f:pos",
"interp",
"prep:acc:nwok",
"num:pl:acc:m3:congr",
"subst:pl:acc:m3",
"praet:sg:m1:imperf",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"interp",
"adv:pos",
"pcon:imperf",
"qub",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"adja",
"interp",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
27,
160
] |
[
"19",
"sierpnia",
"1983",
"przyjął",
"święcenia",
"diakońskie",
"i",
"rozpoczął",
"służbę",
"w",
"soborze",
"Zaśnięcia",
"Matki",
"Bożej",
"we",
"Włodzimierzu",
"."
] | [
"19",
"sierpień",
"1983",
"przyjąć",
"święcenia",
"diakoński",
"i",
"rozpocząć",
"służba",
"w",
"sobór",
"zaśnięcie",
"matka",
"boży",
"w",
"Włodzimierz",
"."
] | [
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"praet:sg:m3:perf",
"subst:pl:acc:n",
"adj:pl:acc:n:pos",
"conj",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:sg:acc:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:n",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"prep:loc:wok",
"subst:sg:loc:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
10,
89,
89,
89,
160,
27,
160
] |
[
"8",
"marca",
"następnego",
"roku",
"złożył",
"wieczyste",
"śluby",
"zakonne",
"i",
"dwa",
"dni",
"później",
"przyjął",
"święcenia",
"kapłańskie",
"."
] | [
"8",
"marzec",
"następny",
"rok",
"złożyć",
"wieczysty",
"ślub",
"zakonny",
"i",
"dwa",
"dzień",
"późno",
"przyjąć",
"święcenia",
"kapłański",
"."
] | [
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"praet:sg:m3:perf",
"adj:pl:acc:m3:pos",
"subst:pl:acc:m3",
"adj:pl:acc:m3:pos",
"conj",
"num:pl:acc:m3:congr",
"subst:pl:acc:m3",
"adv:com",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:pl:acc:n",
"adj:pl:acc:n:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Został",
"skierowany",
"do",
"pracy",
"duszpasterskiej",
"w",
"parafii",
"Narodzenia",
"Matki",
"Bożej",
"we",
"wsi",
"Likin",
"Sudugodski",
"w",
"eparchii",
"włodzimierskiej",
"."
] | [
"zostać",
"skierować",
"do",
"praca",
"duszpasterski",
"w",
"parafia",
"narodzenie",
"matka",
"boży",
"w",
"wieś",
"likin",
"sudugodski",
"w",
"eparchia",
"włodzimierski",
"."
] | [
"praet:sg:m1:perf",
"ppas:sg:nom:m1:perf:aff",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:gen:n",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"prep:loc:wok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:nom:f",
"subst:sg:nom:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"adj:sg:loc:f:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
55,
133,
133,
133,
160,
160,
27,
105,
160,
55,
133,
160
] |
[
"Równolegle",
"w",
"trybie",
"zaocznym",
"ukończył",
"seminarium",
"duchowne",
"w",
"Moskwie",
"."
] | [
"równolegle",
"w",
"tryb",
"zaoczny",
"ukończyć",
"seminarium",
"duchowny",
"w",
"Moskwa",
"."
] | [
"adv:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:sg:acc:n",
"adj:sg:acc:n:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
27,
160
] |
[
"Od",
"1987",
"archimandryta",
"."
] | [
"od",
"1987",
"archimandryta",
"."
] | [
"prep:gen:nwok",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160
] |
[
"W",
"latach",
"1989",
"–",
"1993",
"był",
"proboszczem",
"dwóch",
"parafii",
":",
"Opieki",
"Matki",
"Bożej",
"i",
"św",
".",
"Nikity",
"w",
"Juriewie",
"Polskim",
"."
] | [
"w",
"rok",
"1989",
"–",
"1993",
"być",
"proboszcz",
"dwa",
"parafia",
":",
"opieka",
"matka",
"boży",
"i",
"świadek",
".",
"Nikita",
"w",
"juriewie",
"polski",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:congr",
"praet:sg:m1:imperf",
"subst:sg:inst:m1",
"num:pl:gen:m1:congr",
"subst:pl:gen:f",
"interp",
"subst:sg:gen:f",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"conj",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:gen:m1",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"adj:sg:loc:n:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
55,
133,
133,
160,
20,
98,
98,
160,
27,
105,
160
] |
[
"Od",
"1991",
"był",
"równolegle",
"dziekanem",
"dekanatów",
"juriew",
"-",
"polskiego",
"i",
"kolczugińskiego",
"."
] | [
"od",
"1991",
"być",
"równolegle",
"dziekan",
"dekanat",
"juriew",
"-",
"polski",
"i",
"kolczugińskiego",
"."
] | [
"prep:gen:nwok",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"praet:sg:m3:imperf",
"adv:pos",
"subst:sg:inst:m1",
"subst:pl:gen:m3",
"adja",
"interp",
"adj:sg:gen:n:pos",
"conj",
"subst:sg:nom:f",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
55,
133,
133,
160,
55,
160
] |
[
"28",
"marca",
"1993",
"w",
"soborze",
"Objawienia",
"Pańskiego",
"w",
"Moskwie",
"miała",
"miejsce",
"jego",
"uroczysta",
"chirotonia",
"na",
"biskupa",
"jakuckiego",
"i",
"wilujskiego",
"."
] | [
"28",
"marzec",
"1993",
"w",
"sobór",
"objawienie",
"pański",
"w",
"Moskwa",
"mieć",
"miejsce",
"on",
"uroczysty",
"chirotonia",
"na",
"biskup",
"jakucki",
"i",
"wilujskiego",
"."
] | [
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:n",
"adj:sg:gen:n:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"praet:sg:f:imperf",
"subst:sg:acc:n",
"ppron3:sg:gen:m1:ter:akc:npraep",
"adj:sg:nom:f:pos",
"subst:sg:nom:f",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:m1",
"adj:sg:acc:m1:pos",
"conj",
"subst:sg:nom:m2",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
10,
89,
89,
160,
27,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
1,
160,
1,
160
] |
[
"Od",
"1995",
"nosił",
"tytuł",
"biskupa",
"jakuckiego",
"i",
"leńskiego",
"."
] | [
"od",
"1995",
"nosić",
"tytuł",
"biskup",
"jakucki",
"i",
"Leński",
"."
] | [
"prep:gen:nwok",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"praet:sg:m3:imperf",
"subst:sg:acc:m3",
"subst:sg:gen:m1",
"adj:sg:gen:m1:pos",
"conj",
"subst:sg:gen:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
0,
160,
1,
160
] |
[
"Od",
"2000",
"arcybiskup",
"kurski",
"i",
"rylski",
"."
] | [
"od",
"2000",
"arcybiskup",
"kurski",
"i",
"rylski",
"."
] | [
"prep:gen:nwok",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"conj",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
1,
160,
1,
160
] |
[
"Turniej",
"o",
"Brązowy",
"Kask",
"2010"
] | [
"turniej",
"o",
"brązowy",
"kask",
"2010"
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"prep:acc",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos"
] | [
8,
87,
87,
87,
87
] |
[
"Turniej",
"o",
"Brązowy",
"Kask",
"2010",
"w",
"sporcie",
"żużlowym",
"-",
"coroczny",
"turniej",
"żużlowy",
"organizowany",
"przez",
"Polski",
"Związek",
"Motorowy",
"."
] | [
"turniej",
"o",
"brązowy",
"kask",
"2010",
"w",
"sport",
"żużlowy",
"-",
"coroczny",
"turniej",
"żużlowy",
"organizować",
"przez",
"polski",
"związek",
"motorowy",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"prep:acc",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"ppas:sg:acc:m3:imperf:aff",
"prep:acc:nwok",
"subst:sg:acc:m3",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp"
] | [
8,
87,
87,
87,
87,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
52,
130,
130,
160
] |
[
"Trzydziesty",
"czwarty",
"finał",
"odbywał",
"się",
"we",
"Lesznie",
",",
"gdzie",
"wygrał",
"zielonogórzanin",
"Patryk",
"Dudek",
"."
] | [
"trzydziesty",
"czwarty",
"finał",
"odbywać",
"się",
"w",
"Leszno",
",",
"gdzie",
"wygrać",
"zielonogórzanin",
"Patryk",
"Dudek",
"."
] | [
"adj:sg:nom:m3:pos",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:sg:nom:m3",
"praet:sg:m3:imperf",
"qub",
"prep:loc:wok",
"subst:sg:loc:n",
"interp",
"adv",
"praet:sg:m1:perf",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
27,
160,
160,
160,
19,
20,
98,
160
] |
[
"Paolo",
"Romeo"
] | [
"paolo",
"Romeo"
] | [
"adj:sg:nom:m1:pos",
"subst:sg:nom:m1"
] | [
20,
98
] |
[
"Paolo",
"Romeo",
"(",
"ur",
".",
"20",
"lutego",
"1938",
"w",
"Acireale",
")",
"na",
"Sycylii",
",",
"włoski",
"duchowny",
"katolicki",
",",
"arcybiskup",
"Palermo",
"."
] | [
"paolo",
"Romeo",
"(",
"urodzony",
".",
"20",
"luty",
"1938",
"w",
"acireale",
")",
"na",
"Sycylia",
",",
"włoski",
"duchowny",
"katolicki",
",",
"arcybiskup",
"Palermo",
"."
] | [
"adj:sg:nom:m1:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"brev:pun",
"interp",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"interp",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:f",
"interp",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:n",
"interp"
] | [
20,
98,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
27,
160,
160,
40,
160,
2,
160,
160,
160,
160,
27,
160
] |
[
"Biografia"
] | [
"biografia"
] | [
"subst:sg:nom:f"
] | [
160
] |
[
"Urodził",
"się",
"się",
"jako",
"piąte",
"dziecko",
"spośród",
"dziewięciorga",
"rodzeństwa",
"."
] | [
"urodzić",
"się",
"się",
"jako",
"piąty",
"dziecko",
"spośród",
"dziewięć",
"rodzeństwo",
"."
] | [
"praet:sg:m1:perf",
"qub",
"qub",
"conj",
"adj:sg:nom:n:pos",
"subst:sg:nom:n",
"prep:gen",
"num:pl:gen:n:rec",
"subst:sg:gen:n",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Studiował",
"w",
"seminarium",
"duchownym",
"w",
"Acireale",
"oraz",
"w",
"Rzymie",
"-",
"teologię",
"na",
"Uniwersytecie",
"Gregoriańskim",
"oraz",
"prawo",
"kanoniczne",
"na",
"Uniwersytecie",
"Laterańskim",
"."
] | [
"studiować",
"w",
"seminarium",
"duchowny",
"w",
"acireale",
"oraz",
"w",
"Rzym",
"-",
"teologia",
"na",
"uniwersytet",
"gregoriański",
"oraz",
"prawo",
"kanoniczny",
"na",
"uniwersytet",
"laterański",
"."
] | [
"praet:sg:m1:imperf",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"adj:sg:loc:n:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"conj",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"interp",
"subst:sg:acc:f",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"conj",
"subst:sg:acc:n",
"adj:sg:acc:n:pos",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
27,
160,
160,
27,
160,
160,
160,
52,
130,
160,
160,
160,
160,
52,
130,
160
] |
[
"Święcenia",
"kapłańskie",
"przyjął",
"18",
"marca",
"1961",
"z",
"rąk",
"biskupa",
"Angelo",
"Calabretta",
"."
] | [
"święcenia",
"kapłański",
"przyjąć",
"18",
"marzec",
"1961",
"z",
"ręka",
"biskup",
"Angela",
"calabretta",
"."
] | [
"subst:pl:nom:n",
"adj:pl:nom:m3:pos",
"praet:sg:m3:perf",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"prep:gen:nwok",
"subst:pl:gen:f",
"subst:sg:gen:m1",
"subst:sg:voc:f",
"subst:sg:gen:f",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
20,
98,
160
] |
[
"W",
"1964",
"rozpoczął",
"przygotowanie",
"do",
"służby",
"dyplomatycznej",
"na",
"Papieskiej",
"Akademii",
"Kościelnej",
"."
] | [
"w",
"1964",
"rozpocząć",
"przygotować",
"do",
"służba",
"dyplomatyczny",
"na",
"papieski",
"akademia",
"kościelny",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"praet:sg:m3:perf",
"ger:sg:acc:n:perf:aff",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"prep:loc",
"adj:sg:loc:f:pos",
"subst:sg:loc:f",
"adj:sg:loc:f:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
52,
130,
130,
160
] |
[
"Pracował",
"na",
"placówkach",
"dyplomatycznych",
"Stolicy",
"Świętej",
"w",
"następujących",
"krajach",
":",
"na",
"Filipinach",
",",
"w",
"Belgii",
",",
"Luksemburgu",
",",
"Wenezueli",
",",
"Ruandzie",
"oraz",
"Burundi",
"."
] | [
"pracować",
"na",
"placówka",
"dyplomatyczny",
"stolica",
"święty",
"w",
"następujący",
"kraj",
":",
"na",
"Filipiny",
",",
"w",
"Belgia",
",",
"Luksemburg",
",",
"Wenezuela",
",",
"Ruanda",
"oraz",
"burundi",
"."
] | [
"praet:sg:m1:imperf",
"prep:loc",
"subst:pl:loc:f",
"adj:pl:loc:f:pos",
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"prep:loc:nwok",
"adj:pl:loc:m3:pos",
"subst:pl:loc:m3",
"interp",
"prep:loc",
"subst:pl:loc:n",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"interp",
"subst:sg:loc:m3",
"interp",
"subst:sg:gen:f",
"interp",
"subst:sg:loc:f",
"conj",
"subst:sg:nom:n",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
29,
107,
160,
160,
160,
160,
160,
29,
160,
160,
29,
160,
29,
160,
29,
160,
29,
160,
29,
160
] |
[
"W",
"1976",
"powrócił",
"do",
"Watykanu",
",",
"gdzie",
"rozpoczął",
"pracę",
"w",
"Sekretariacie",
"Stanu",
"."
] | [
"w",
"1976",
"powrócić",
"do",
"Watykan",
",",
"gdzie",
"rozpocząć",
"praca",
"w",
"sekretariat",
"stan",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:m3",
"interp",
"adv",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:sg:acc:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
29,
160,
160,
160,
160,
160,
50,
128,
160
] |
[
"Episkopat"
] | [
"episkopat"
] | [
"subst:sg:nom:m3"
] | [
160
] |
[
"17",
"grudnia",
"1983",
"został",
"mianowany",
"nuncjuszem",
"apostolskim",
"na",
"Haiti",
"oraz",
"arcybiskupem",
"ze",
"stolicą",
"tytularną",
"Vulturia",
"."
] | [
"17",
"grudzień",
"1983",
"zostać",
"mianować",
"nuncjusz",
"apostolski",
"na",
"Haiti",
"oraz",
"arcybiskup",
"z",
"stolica",
"tytularny",
"vulturia",
"."
] | [
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"ppas:sg:nom:m1:perf:aff",
"subst:sg:inst:m1",
"adj:sg:inst:m1:pos",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:n",
"conj",
"subst:sg:inst:m1",
"prep:inst:wok",
"subst:sg:inst:f",
"adj:sg:inst:f:pos",
"subst:sg:inst:f",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
29,
160,
160,
160,
160,
160,
27,
160
] |
[
"Sakry",
"biskupiej",
"udzielił",
"mu",
"papież",
"Jan",
"Paweł",
"II",
"."
] | [
"sakra",
"biskupi",
"udzielić",
"on",
"papież",
"Jan",
"Paweł",
"ii",
"."
] | [
"subst:sg:gen:f",
"adj:sg:gen:f:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"ppron3:sg:dat:m1:ter:nakc:npraep",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interj",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
20,
98,
98,
160
] |
[
"W",
"roku",
"1990",
"został",
"nuncjuszem",
"w",
"Kolumbii",
",",
"w",
"roku",
"1999",
"został",
"przeniesiony",
"na",
"placówkę",
"dyplomatyczną",
"w",
"Kanadzie",
",",
"gdzie",
"pełnił",
"funkcję",
"nuncjusza",
"w",
"latach",
"1999",
"-",
"2001",
"."
] | [
"w",
"rok",
"1990",
"zostać",
"nuncjusz",
"w",
"Kolumbia",
",",
"w",
"rok",
"1999",
"zostać",
"przenieść",
"na",
"placówka",
"dyplomatyczny",
"w",
"Kanada",
",",
"gdzie",
"pełnić",
"funkcja",
"nuncjusz",
"w",
"rok",
"1999",
"-",
"2001",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"subst:sg:inst:m1",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"ppas:sg:nom:m1:perf:aff",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:f",
"adj:sg:acc:f:pos",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"interp",
"adv",
"praet:sg:m1:imperf",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:gen:m1",
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
29,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
29,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"W",
"roku",
"2001",
"papież",
"Jan",
"Paweł",
"II",
"mianował",
"go",
"nuncjuszem",
"apostolskim",
"we",
"Włoszech",
"i",
"San",
"Marino",
"."
] | [
"w",
"rok",
"2001",
"papież",
"Jan",
"Paweł",
"ii",
"mianować",
"on",
"nuncjusz",
"apostolski",
"w",
"Włochy",
"i",
"San",
"Marino",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"subst:sg:nom:m1",
"interj",
"praet:sg:m1:perf",
"ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep",
"subst:sg:inst:m1",
"adj:sg:inst:m1:pos",
"prep:loc:wok",
"subst:pl:loc:n",
"conj",
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:gen:n",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
20,
98,
98,
160,
160,
160,
160,
160,
29,
160,
29,
107,
160
] |
[
"Pełnił",
"tą",
"funkcję",
"do",
"2006",
"."
] | [
"pełnić",
"ten",
"funkcja",
"do",
"2006",
"."
] | [
"praet:sg:m1:imperf",
"adj:sg:inst:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"prep:gen",
"num:pl:gen:m3:congr",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"19",
"grudnia",
"2006",
"Benedykt",
"XVI",
"mianował",
"go",
"arcybiskupem",
"Palermo",
"."
] | [
"19",
"grudzień",
"2006",
"Benedykt",
"xvi",
"mianować",
"on",
"arcybiskup",
"Palermo",
"."
] | [
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"subst:sg:nom:m1",
"adj:sg:nom:m1:pos",
"praet:sg:m1:perf",
"ppron3:sg:acc:m1:ter:nakc:npraep",
"subst:sg:inst:m1",
"subst:sg:gen:n",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
20,
98,
160,
160,
160,
27,
160
] |
[
"Zastąpił",
"na",
"tym",
"stanowisku",
"odchodzącegona",
"emeryturę",
"kard",
".",
"Salvatore",
"De",
"Giorgi",
"."
] | [
"zastąpić",
"na",
"ten",
"stanowisko",
"odchodzącegona",
"emerytura",
"kard",
".",
"salvatore",
"de",
"giorgi",
"."
] | [
"praet:sg:m1:perf",
"prep:loc",
"adj:sg:loc:n:pos",
"subst:sg:loc:n",
"adj:sg:acc:f:pos",
"subst:sg:acc:f",
"subst:sg:acc:m3",
"interp",
"subst:sg:nom:n",
"subst:sg:nom:n",
"subst:sg:nom:n",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
20,
98,
98,
160
] |
[
"Castel",
"San",
"Pietro",
"Terme"
] | [
"castel",
"San",
"pietro",
"terme"
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:nom:m3"
] | [
26,
104,
104,
104
] |
[
"Castel",
"San",
"Pietro",
"Terme",
"to",
"miejscowość",
"i",
"gmina",
"we",
"Włoszech",
",",
"w",
"regionie",
"Emilia",
"-",
"Romania",
",",
"w",
"prowincji",
"Bolonia",
"."
] | [
"castel",
"San",
"pietro",
"terme",
"to",
"miejscowość",
"i",
"gmina",
"w",
"Włochy",
",",
"w",
"region",
"Emilia",
"-",
"romania",
",",
"w",
"prowincja",
"Bolonia",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:nom:m3",
"subst:sg:nom:m3",
"pred",
"subst:sg:nom:f",
"conj",
"subst:sg:nom:f",
"prep:loc:wok",
"subst:pl:loc:n",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:nom:f",
"interp",
"subst:sg:nom:m1",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:nom:f",
"interp"
] | [
26,
104,
104,
104,
160,
160,
160,
160,
160,
29,
160,
160,
160,
24,
102,
102,
160,
160,
160,
25,
160
] |
[
"Wg",
"danych",
"na",
"rok",
"2005",
"gminę",
"zamieszkuje",
"19",
"654",
"osób",
",",
"129",
",",
"4",
"os",
".",
"/",
"km²",
"."
] | [
"według",
"dana",
"na",
"rok",
"2005",
"gmina",
"zamieszkiwać",
"19",
"654",
"osoba",
",",
"129",
",",
"4",
"osa",
".",
"/",
"km²",
"."
] | [
"brev:npun",
"subst:pl:gen:f",
"prep:acc",
"subst:sg:acc:m3",
"adj:sg:acc:m3:pos",
"subst:sg:acc:f",
"fin:sg:ter:imperf",
"num:pl:nom:f:rec",
"num:pl:nom:f:rec",
"subst:pl:gen:f",
"interp",
"num:pl:nom:f:rec",
"interp",
"num:pl:nom:f:congr",
"subst:pl:gen:f",
"interp",
"interp",
"brev:npun",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Osówiec",
"(",
"województwo",
"kujawsko",
"-",
"pomorskie",
")"
] | [
"osówiec",
"(",
"województwo",
"kujawsko",
"-",
"pomorski",
")"
] | [
"subst:sg:nom:n",
"interp",
"subst:sg:nom:n",
"adv:pos",
"interp",
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp"
] | [
27,
160,
160,
24,
102,
102,
160
] |
[
"Osówiec",
"–",
"wieś",
"w",
"Polsce",
"położona",
"w",
"województwie",
"kujawsko",
"-",
"pomorskim",
",",
"w",
"powiecie",
"bydgoskim",
",",
"w",
"gminie",
"Sicienko",
"."
] | [
"osówiec",
"–",
"wieś",
"w",
"Polska",
"położyć",
"w",
"województwo",
"kujawsko",
"-",
"pomorski",
",",
"w",
"powiat",
"bydgoski",
",",
"w",
"gmina",
"sicienko",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"adv:pos",
"interp",
"adj:sg:loc:n:pos",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:nom:f",
"interp"
] | [
27,
160,
160,
160,
29,
160,
160,
160,
24,
102,
102,
160,
160,
160,
25,
160,
160,
160,
26,
160
] |
[
"W",
"latach",
"1975",
"-",
"1998",
"miejscowość",
"administracyjnie",
"należała",
"do",
"województwa",
"bydgoskiego",
"."
] | [
"w",
"rok",
"1975",
"-",
"1998",
"miejscowość",
"administracyjnie",
"należeć",
"do",
"województwo",
"bydgoski",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"subst:sg:nom:f",
"adv:pos",
"praet:sg:f:imperf",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:n",
"adj:sg:gen:n:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
24,
160
] |
[
"Serowe"
] | [
"serowy"
] | [
"adj:sg:nom:n:pos"
] | [
27
] |
[
"Serowe",
"–",
"miasto",
"we",
"wschodniej",
"Botswanie",
",",
"ośrodek",
"administracyjny",
"Dystryktu",
"Centralnego",
"."
] | [
"serowy",
"–",
"miasto",
"w",
"wschodni",
"Botswana",
",",
"ośrodek",
"administracyjny",
"dystrykt",
"centralny",
"."
] | [
"adj:sg:nom:n:pos",
"interp",
"subst:sg:nom:n",
"prep:loc:wok",
"adj:sg:loc:f:pos",
"subst:sg:loc:f",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"interp"
] | [
27,
160,
160,
160,
160,
29,
160,
160,
160,
24,
102,
160
] |
[
"Około",
"47",
"tys",
".",
"mieszkańców",
"."
] | [
"około",
"47",
"tys",
".",
"mieszkaniec",
"."
] | [
"qub",
"num:pl:nom:m3:rec",
"brev:pun",
"interp",
"subst:pl:gen:m1",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Borek",
"(",
"powiat",
"poddębicki",
")"
] | [
"borek",
"(",
"powiat",
"poddębicki",
")"
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"adj:sg:nom:m3:pos",
"interp"
] | [
27,
160,
160,
25,
160
] |
[
"Borek",
"–",
"wieś",
"w",
"Polsce",
"położona",
"w",
"województwie",
"łódzkim",
",",
"w",
"powiecie",
"poddębickim",
",",
"w",
"gminie",
"Wartkowice",
"."
] | [
"borek",
"–",
"wieś",
"w",
"Polska",
"położyć",
"w",
"województwo",
"łódzki",
",",
"w",
"powiat",
"poddębicki",
",",
"w",
"gmina",
"Wartkowice",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"interp",
"subst:sg:nom:f",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"ppas:sg:nom:f:perf:aff",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:n",
"adj:sg:loc:n:pos",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:m3",
"adj:sg:loc:m3:pos",
"interp",
"prep:loc:nwok",
"subst:sg:loc:f",
"subst:pl:nom:n",
"interp"
] | [
27,
160,
160,
160,
29,
160,
160,
160,
24,
160,
160,
160,
25,
160,
160,
160,
26,
160
] |
[
"W",
"latach",
"1975",
"-",
"1998",
"miejscowość",
"należała",
"administracyjnie",
"do",
"województwa",
"sieradzkiego",
"."
] | [
"w",
"rok",
"1975",
"-",
"1998",
"miejscowość",
"należeć",
"administracyjnie",
"do",
"województwo",
"sieradzki",
"."
] | [
"prep:loc:nwok",
"subst:pl:loc:m3",
"num:pl:nom:m3:rec",
"interp",
"num:pl:nom:m3:rec",
"subst:sg:nom:f",
"praet:sg:f:imperf",
"adv:pos",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:n",
"adj:sg:gen:n:pos",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
24,
160
] |
[
"Dalmierz"
] | [
"dalmierz"
] | [
"subst:sg:nom:m3"
] | [
160
] |
[
"Dalmierz",
"(",
"odległościomierz",
")",
"-",
"przyrząd",
"służący",
"do",
"pomiaru",
"odległości",
"bez",
"potrzeby",
"jej",
"przebywania",
"."
] | [
"dalmierz",
"(",
"odległościomierz",
")",
"-",
"przyrząd",
"służyć",
"do",
"pomiar",
"odległość",
"bez",
"potrzeba",
"on",
"przebywać",
"."
] | [
"subst:sg:nom:m3",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"interp",
"interp",
"subst:sg:nom:m3",
"pact:sg:nom:m3:imperf:aff",
"prep:gen",
"subst:sg:gen:m3",
"subst:sg:gen:f",
"prep:gen:nwok",
"subst:sg:gen:f",
"ppron3:sg:gen:f:ter:akc:npraep",
"ger:sg:gen:n:imperf:aff",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |
[
"Działanie",
"dalmierza",
"optycznego",
"polega",
"na",
"obserwacji",
"przedmiotu",
"za",
"pomocą",
"dwu",
"prawie",
"równoległych",
"obiektywów",
",",
"umieszczonych",
"na",
"tzw",
".",
"bazie",
"i",
"pomiarze",
"kąta",
"paralaksy",
"osi",
"optycznych",
"obu",
"obiektywów",
"."
] | [
"działanie",
"dalmierz",
"optyczny",
"polegać",
"na",
"obserwacja",
"przedmiot",
"za",
"pomoc",
"dwa",
"prawie",
"równoległy",
"obiektyw",
",",
"umieścić",
"na",
"tzw",
".",
"baza",
"i",
"pomiar",
"kąt",
"paralaksa",
"oś",
"optyczny",
"oba",
"obiektyw",
"."
] | [
"subst:sg:nom:n",
"subst:sg:gen:m3",
"adj:sg:gen:m3:pos",
"fin:sg:ter:imperf",
"prep:loc",
"subst:sg:loc:f",
"subst:sg:gen:m3",
"prep:inst",
"subst:sg:inst:f",
"num:pl:gen:m3:congr",
"qub",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"subst:pl:gen:m3",
"interp",
"ppas:pl:gen:m3:perf:aff",
"prep:acc",
"brev:pun",
"interp",
"subst:sg:loc:f",
"conj",
"subst:sg:loc:m3",
"subst:sg:gen:m3",
"subst:pl:nom:f",
"subst:pl:gen:f",
"adj:pl:gen:m3:pos",
"num:pl:gen:m3:congr",
"subst:pl:gen:m3",
"interp"
] | [
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160,
160
] |