sentence
stringlengths 5
379
| unsandhied
stringlengths 9
511
|
|---|---|
etat_1 ahar_2 vijānīyāt_3 yat_4 ahar_5 bhāryām_6 āvahate_7 yena_8 ca_9 itas_10 abhīvartena_11 yanti_12 yaḥ_13 ca_14 parastāt_15 pragāthaḥ_16 bhavati_17 tau_18 ubhau_19 viṣuvanti_20 kāryau_21 | etat_det-2 ahar_obj-3 vijānīyāt_roo-0 yat_det-5 ahar_obl-7 bhāryām_obj-7 āvahate_acl-2 yena_det-11 ca_cc-12 itas_adv-12 abhīvartena_obl-12 yanti_acl-19 yaḥ_nsu-16 ca_cc-15 parastāt_con-12 pragāthaḥ_nsu-15 bhavati_cop-15 tau_det-19 ubhau_nsu-21 viṣuvanti_obl-21 kāryau_sen-3 |
indra_1 medī_2 aham_3 tava_4 | indra_voc-2 medī_roo-0 aham_nsu-2 tava_iob-2 |
bhadram_1 su_2 maṅgalam_3 iti_4 pratipadyate_5 | bhadram_cco-5 su_adv-3 maṅgalam_con-1 iti_mar-1 pratipadyate_roo-0 |
adbhiḥ_1 anuninayet_2 prāṇa_3 apānā_4 eva_5 etayā_6 dadhāti_7 ittham_8 śreyaḥ_9 manyamānā_10 idam_11 āgamam_12 | adbhiḥ_obl-2 anuninayet_roo-0 prāṇa_com-4 apānā_obj-7 eva_dis-4 etayā_obl-7 dadhāti_sen-2 ittham_adv-10 śreyaḥ_obj-10 manyamānā_adv-12 idam_obl-12 āgamam_sen-5 |
sarve_1 ete_2 puṇya_3 lokāḥ_4 bhavanti_5 priyayā_6 eva_7 enam_8 tanuvā_9 saṃsṛjati_10 atha_11 u_12 tejasā_13 saḥ_14 ārṣaḥ_15 na_16 vai_17 ajīviṣyam_18 imān_19 a_20 khādan_21 iti_22 ha_23 uvāca_24 kāmaḥ_25 mama_26 uda_27 pānam_28 iti_29 | sarve_det-2 ete_nsu-4 puṇya_nmo-4 lokāḥ_roo-0 bhavanti_cop-4 priyayā_amo-9 eva_dis-6 enam_obj-10 tanuvā_obl-10 saṃsṛjati_sen-4 atha_orp-13 u_fix-11 tejasā_con-9 saḥ_nsu-15 ārṣaḥ_sen-4 na_adv-18 vai_dis-18 ajīviṣyam_cco-24 imān_obj-21 a_adv-21 khādan_adv-18 iti_mar-18 ha_dis-24 uvāca_sen-2 kāmaḥ_nsu-28 mama_nmo-25 uda_obj-28 pānam_par-18 iti_mar-28 |
ghṛtena_1 akte_2 vṛṣaṇam_3 dadhāthām_4 iti_5 āha_6 tat_7 etat_8 ṛcā_9 abhyuktam_10 parṇāt_11 laghīyasī_12 bhava_13 rātrī_14 bhadra_15 aham_16 astu_17 naḥ_18 | ghṛtena_cco-6 akte_fla-1 vṛṣaṇam_fla-2 dadhāthām_fla-3 iti_mar-4 āha_roo-0 tat_det-8 etat_nsu-10 ṛcā_obl-10 abhyuktam_sen-6 parṇāt_obl-12 laghīyasī_xco-13 bhava_sen-6 rātrī_nsu-16 bhadra_amo-16 aham_sen-3 astu_cop-16 naḥ_iob-16 |
agne_1 gṛhapate_2 iti_3 gārhapatyam_4 upatiṣṭhate_5 | agne_adv-5 gṛhapate_fla-1 iti_mar-2 gārhapatyam_obl-5 upatiṣṭhate_roo-0 |
saṃvatsare_1 tu_2 eva_3 cinuyāt_4 saṃvatsare_5 anubrūyāt_6 amūm_7 iti_8 eva_9 itaraḥ_10 pratyāha_11 tvām_12 agne_13 ādityāsaḥ_14 āsyam_15 tvām_16 jihvām_17 śucayaḥ_18 cakrire_19 kave_20 | saṃvatsare_obl-4 tu_dis-4 eva_fix-2 cinuyāt_roo-0 saṃvatsare_obl-6 anubrūyāt_con-4 amūm_cco-11 iti_mar-7 eva_fix-8 itaraḥ_nsu-11 pratyāha_sen-4 tvām_orp-14 agne_orp-14 ādityāsaḥ_sen-5 āsyam_orp-14 tvām_obj-19 jihvām_xco-19 śucayaḥ_nsu-19 cakrire_con-14 kave_voc-19 |
kim_1 u_2 tatra_3 viceṣṭitam_4 te_5 etayā_6 āhutyā_7 ubhe_8 saha_9 sṛjyetām_10 ādityā_11 iṣṭiḥ_12 | kim_nsu-4 u_dis-4 tatra_adv-4 viceṣṭitam_roo-0 te_det-8 etayā_det-7 āhutyā_obl-10 ubhe_nsu-10 saha_cas-7 sṛjyetām_sen-4 ādityā_sen-6 iṣṭiḥ_nsu-11 |
aham_1 kalpayantī_2 eṣu_3 gṛheṣu_4 duṣṭarā_5 yajñam_6 eva_7 avarunddhe_8 tam_9 a_10 bhāgaḥ_11 upāsta_12 vāsaḥ_13 tu_14 nidadhyāt_15 | aham_nsu-5 kalpayantī_adv-5 eṣu_det-4 gṛheṣu_obl-5 duṣṭarā_roo-0 yajñam_obj-8 eva_dis-6 avarunddhe_sen-5 tam_obj-12 a_adv-11 bhāgaḥ_adv-12 upāsta_sen-5 vāsaḥ_obj-15 tu_dis-15 nidadhyāt_sen-4 |
plavāḥ_1 hi_2 ete_3 adṛḍhāḥ_4 yajña_5 rūpāḥ_6 aṣṭādaśa_7 uktam_8 avaram_9 yeṣu_10 karma_11 etat_12 vidvas_13 upādatsva_14 | plavāḥ_roo-0 hi_dis-1 ete_det-7 adṛḍhāḥ_acl-1 yajña_nmo-6 rūpāḥ_con-4 aṣṭādaśa_nsu-1 uktam_acl-7 avaram_xco-8 yeṣu_obl-8 karma_nsu-8 etat_obj-14 vidvas_voc-14 upādatsva_sen-1 |
ākhoḥ_1 idam_2 kṣaitrapatyam_3 manoḥ_4 ca_5 mānavasya_6 ca_7 viśām_8 ca_9 vai_10 sa_11 sabandhūnām_12 ca_13 annasya_14 ca_15 annādyasya_16 ca_17 priyam_18 dhāma_19 bhavati_20 yaḥ_21 evam_22 veda_23 acchā_24 vīram_25 naryam_26 paṅkti_27 rādhasam_28 iti_29 āha_30 | ākhoḥ_nmo-3 idam_nsu-3 kṣaitrapatyam_roo-0 manoḥ_con-1 ca_cc-4 mānavasya_con-1 ca_cc-6 viśām_nmo-19 ca_cc-8 vai_dis-20 sa_nsu-20 sabandhūnām_con-8 ca_cc-12 annasya_con-8 ca_cc-14 annādyasya_con-8 ca_cc-16 priyam_amo-19 dhāma_xco-20 bhavati_sen-3 yaḥ_nsu-23 evam_adv-23 veda_acl-11 acchā_cco-30 vīram_fla-24 naryam_fla-25 paṅkti_fla-26 rādhasam_fla-27 iti_mar-28 āha_sen-13 |
tatas_1 saṃpreṣyati_2 paryagnaye_3 kriyamāṇāya_4 anubrūhi_5 iti_6 ānvīkṣikī_7 trayī_8 vārttānām_9 yogakṣema_10 sādhanaḥ_11 daṇḍaḥ_12 ahirbudhnyaḥ_13 ajaḥ_14 eka_15 pād_16 uta_17 tritaḥ_18 ṛbhukṣāḥ_19 savitā_20 canaḥ_21 dadhe_22 apām_23 napāt_24 āśu_25 hemā_26 dhiyā_27 āpaḥ_28 nimnā_29 iva_30 savanā_31 haviṣmataḥ_32 | tatas_adv-2 saṃpreṣyati_roo-0 paryagnaye_xco-4 kriyamāṇāya_iob-5 anubrūhi_cco-2 iti_mar-5 ānvīkṣikī_com-9 trayī_com-9 vārttānām_nmo-10 yogakṣema_nmo-11 sādhanaḥ_sen-2 daṇḍaḥ_nsu-11 ahirbudhnyaḥ_nsu-22 ajaḥ_con-13 eka_num-16 pād_fla-14 uta_cc-18 tritaḥ_con-13 ṛbhukṣāḥ_app-18 savitā_con-13 canaḥ_obj-22 dadhe_sen-2 apām_com-24 napāt_con-13 āśu_obj-26 hemā_acl-24 dhiyā_obl-22 āpaḥ_orp-31 nimnā_orp-28 iva_mar-28 savanā_sen-10 haviṣmataḥ_nmo-31 |
anaḍvān_1 indraḥ_2 atha_3 yaḥ_4 ha_5 etān_6 anantān_7 upāste_8 anantam_9 saḥ_10 lokam_11 jayati_12 | anaḍvān_nsu-2 indraḥ_roo-0 atha_adv-12 yaḥ_nsu-8 ha_dis-8 etān_obj-8 anantān_xco-8 upāste_acl-10 anantam_amo-11 saḥ_nsu-12 lokam_obj-12 jayati_sen-2 |
sunota_1 soma_2 pāvne_3 somam_4 indrāya_5 vajriṇe_6 | sunota_roo-0 soma_obj-3 pāvne_acl-5 somam_obj-1 indrāya_iob-1 vajriṇe_amo-5 |
tā_1 juṣasva_2 tat_3 asya_4 garbhāḥ_5 anvāyattāḥ_6 | tā_obj-2 juṣasva_roo-0 tat_obl-6 asya_nmo-3 garbhāḥ_nsu-6 anvāyattāḥ_sen-2 |
yaḥ_1 pāpmanā_2 tamasā_3 gṛhītaḥ_4 manyeta_5 saḥ_6 etam_7 aindram_8 ṛṣabham_9 ālabheta_10 | yaḥ_nsu-5 pāpmanā_obl-4 tamasā_con-2 gṛhītaḥ_xco-5 manyeta_acl-6 saḥ_nsu-10 etam_det-9 aindram_xco-10 ṛṣabham_obj-10 ālabheta_roo-0 |
saṃveśanīm_1 saṃyamanīm_2 graha_3 nakṣatra_4 mālinīm_5 prapannaḥ_6 aham_7 śivām_8 rātrīm_9 upanayana_10 prabhṛti_11 vrata_12 cārī_13 syāt_14 mārga_15 vāsāḥ_16 saṃhata_17 keśaḥ_18 bhaikṣa_19 ācārya_20 vṛttiḥ_21 sa_22 śalka_23 daṇḍaḥ_24 | saṃveśanīm_acl-9 saṃyamanīm_con-1 graha_com-4 nakṣatra_obl-5 mālinīm_con-1 prapannaḥ_roo-0 aham_nsu-6 śivām_amo-9 rātrīm_obl-6 upanayana_obl-13 prabhṛti_cas-10 vrata_obj-13 cārī_sen-6 syāt_cop-13 mārga_amo-16 vāsāḥ_con-13 saṃhata_acl-18 keśaḥ_con-13 bhaikṣa_com-20 ācārya_nmo-21 vṛttiḥ_con-13 sa_adv-23 śalka_acl-24 daṇḍaḥ_con-13 |
hemanta_1 śiśirayoḥ_2 caturṇām_3 aparapakṣāṇām_4 aṣṭamīṣu_5 aṣṭakāḥ_6 ekasyām_7 vā_8 | hemanta_com-2 śiśirayoḥ_nmo-4 caturṇām_num-4 aparapakṣāṇām_nmo-5 aṣṭamīṣu_roo-0 aṣṭakāḥ_nsu-5 ekasyām_con-5 vā_cc-7 |
sa_1 saṃvatsaram_2 ūrdhvaḥ_3 atiṣṭhat_4 | sa_nsu-4 saṃvatsaram_obl-4 ūrdhvaḥ_acl-1 atiṣṭhat_roo-0 |
atha_1 etāni_2 sruc_3 saṃmārjanāni_4 adbhiḥ_5 saṃsparśya_6 gārhapatye_7 anupraharati_8 divaḥ_9 śilpam_10 avatatam_11 pṛthivyāḥ_12 kakudbhiḥ_13 śritam_14 tena_15 vayam_16 sahasra_17 valśena_18 sapatnam_19 nāśayāmasi_20 svāhā_21 iti_22 | atha_adv-6 etāni_det-4 sruc_nmo-4 saṃmārjanāni_obj-6 adbhiḥ_obl-6 saṃsparśya_adv-8 gārhapatye_obl-8 anupraharati_roo-0 divaḥ_adv-8 śilpam_fla-9 avatatam_fla-10 pṛthivyāḥ_fla-11 kakudbhiḥ_fla-12 śritam_fla-13 tena_fla-14 vayam_fla-15 sahasra_fla-16 valśena_fla-17 sapatnam_fla-18 nāśayāmasi_fla-19 svāhā_fla-20 iti_mar-21 |
tasmāt_1 eṣā_2 evam_3 āhutiḥ_4 viśālaḥ_5 bhavati_6 yadi_7 prātar_8 agnihotrasya_9 kālaḥ_10 atipadyeta_11 divā_12 vastoḥ_13 svāhā_14 iti_15 juhuyāt_16 pāpaḥ_17 vai_18 eṣa_19 purā_20 san_21 paścā_22 śriyam_23 aśnute_24 yaḥ_25 purā_26 anaḍvān_27 san_28 gacchati_29 | tasmāt_adv-3 eṣā_det-4 evam_roo-0 āhutiḥ_nsu-3 viśālaḥ_sen-3 bhavati_cop-5 yadi_mar-11 prātar_adv-11 agnihotrasya_nmo-10 kālaḥ_nsu-11 atipadyeta_adv-16 divā_adv-16 vastoḥ_fla-12 svāhā_fla-13 iti_mar-14 juhuyāt_sen-3 pāpaḥ_acl-19 vai_dis-24 eṣa_nsu-24 purā_adv-17 san_cop-17 paścā_adv-24 śriyam_obj-24 aśnute_sen-10 yaḥ_nsu-29 purā_adv-27 anaḍvān_acl-25 san_cop-27 gacchati_acl-19 |
yam_1 kāmayeta_2 apratiṣṭhitaḥ_3 syāt_4 iti_5 uktam_6 | yam_iob-2 kāmayeta_cco-6 apratiṣṭhitaḥ_cco-2 syāt_cop-3 iti_mar-2 uktam_roo-0 |
hotar_1 prāśāna_2 prathamaḥ_3 niṣadya_4 iti_5 babhruḥ_6 piṅgalaḥ_7 bhavati_8 | hotar_roo-0 prāśāna_fla-1 prathamaḥ_fla-2 niṣadya_fla-3 iti_mar-4 babhruḥ_nsu-8 piṅgalaḥ_con-6 bhavati_sen-1 |
jātāya_1 anubrūhi_2 iti_3 jāte_4 saṃpreṣyati_5 prahriyamāṇāya_6 iti_7 praharan_8 śūlagave_9 ca_10 balīn_11 hriyamāṇān_12 anugacchet_13 | jātāya_iob-2 anubrūhi_cco-5 iti_mar-2 jāte_adv-5 saṃpreṣyati_roo-0 prahriyamāṇāya_adv-8 iti_mar-6 praharan_con-5 śūlagave_obl-13 ca_cc-13 balīn_obl-13 hriyamāṇān_acl-11 anugacchet_sen-5 |
rāyaḥ_1 poṣam_2 sauśravasāya_3 dhīmahi_4 śukla_5 ūrṇā_6 stukā_7 petvasya_8 antarā_9 śṛṅge_10 yat_11 roma_12 etān_13 saṃbhārān_14 agneḥ_15 bhasma_16 asi_17 iti_18 sakṛt_19 eva_20 uttaranābhau_21 nyupya_22 ūrṇāvantam_23 iti_24 ucyamāne_25 agne_26 bādhasva_27 yajña_28 pratitiṣṭha_29 iti_30 dvābhyām_31 saṃbhāreṣu_32 jvalantam_33 agnim_34 abhyādadhāti_35 | rāyaḥ_nmo-2 poṣam_obj-4 sauśravasāya_adv-4 dhīmahi_roo-0 śukla_amo-6 ūrṇā_nmo-7 stukā_nmo-14 petvasya_nmo-10 antarā_cas-10 śṛṅge_con-7 yat_det-12 roma_nsu-10 etān_det-14 saṃbhārān_obj-22 agneḥ_adv-22 bhasma_fla-15 asi_fla-16 iti_mar-17 sakṛt_adv-22 eva_dis-19 uttaranābhau_obl-22 nyupya_adv-35 ūrṇāvantam_cco-25 iti_mar-23 ucyamāne_adv-35 agne_cco-31 bādhasva_fla-26 yajña_fla-27 pratitiṣṭha_fla-28 iti_mar-29 dvābhyām_obl-35 saṃbhāreṣu_obl-35 jvalantam_acl-34 agnim_obj-35 abhyādadhāti_sen-4 |
bṛhat_1 asya_2 pṛṣṭham_3 tri_4 śīrṣāṇam_5 sapta_6 raśmim_7 jaghanvān_8 tvāṣṭrasya_9 cit_10 niḥ_11 sasṛje_12 tritaḥ_13 gāḥ_14 | bṛhat_nsu-3 asya_nmo-3 pṛṣṭham_roo-0 tri_num-5 śīrṣāṇam_obj-8 sapta_num-7 raśmim_con-5 jaghanvān_acl-13 tvāṣṭrasya_nmo-14 cit_dis-9 niḥ_adv-12 sasṛje_sen-3 tritaḥ_nsu-12 gāḥ_obj-12 |
śiraḥ_1 vai_2 etat_3 yajñasya_4 yat_5 ātithyam_6 grīvā_7 upasadaḥ_8 svarbhānuḥ_9 vai_10 āsuraḥ_11 sūryam_12 tamasā_13 vidhyat_14 | śiraḥ_roo-0 vai_dis-1 etat_nsu-1 yajñasya_nmo-1 yat_nsu-6 ātithyam_acl-3 grīvā_con-1 upasadaḥ_nsu-7 svarbhānuḥ_nsu-14 vai_dis-14 āsuraḥ_fla-9 sūryam_obj-14 tamasā_obl-14 vidhyat_sen-1 |
ayam_1 vai_2 u_3 agniḥ_4 brahma_5 vibhaktibhiḥ_6 prayāja_7 anuyājān_8 yajati_9 satyam_10 ca_11 eva_12 anṛtam_13 ca_14 pra_15 ye_16 divaḥ_17 bṛhataḥ_18 śṛṇvire_19 girā_20 suśukvānaḥ_21 su_22 bhvaḥ_23 eva_24 yā_25 marut_26 na_27 yeṣām_28 irī_29 sadhasthe_30 īṣṭe_31 agnayaḥ_32 na_33 sva_34 vidyutaḥ_35 pra_36 syandrāsaḥ_37 dhunīnām_38 | ayam_det-4 vai_dis-5 u_fix-2 agniḥ_nsu-5 brahma_roo-0 vibhaktibhiḥ_obl-9 prayāja_com-8 anuyājān_obj-9 yajati_sen-5 satyam_sen-5 ca_cc-10 eva_fix-11 anṛtam_con-10 ca_cc-13 pra_adv-19 ye_nsu-19 divaḥ_obl-19 bṛhataḥ_amo-17 śṛṇvire_acl-38 girā_obl-19 suśukvānaḥ_adv-19 su_amo-23 bhvaḥ_con-21 eva_adv-25 yā_acl-26 marut_dis-19 na_adv-31 yeṣām_nmo-30 irī_nsu-31 sadhasthe_obl-31 īṣṭe_con-19 agnayaḥ_obl-35 na_cas-32 sva_amo-35 vidyutaḥ_adv-19 pra_orp-37 syandrāsaḥ_sen-1 dhunīnām_nmo-37 |
atha_1 u_2 khalu_3 āhuḥ_4 yat_5 avavarṣet_6 kim_7 tatra_8 karma_9 kā_10 prāyaścittiḥ_11 iti_12 manaḥ_13 vai_14 yajñasya_15 maitrāvaruṇaḥ_16 | atha_adv-4 u_fix-1 khalu_fix-1 āhuḥ_roo-0 yat_mar-6 avavarṣet_adv-9 kim_nsu-9 tatra_adv-9 karma_cco-4 kā_nsu-11 prāyaścittiḥ_par-9 iti_mar-11 manaḥ_sen-4 vai_dis-13 yajñasya_nmo-13 maitrāvaruṇaḥ_nsu-13 |
eṣa_1 u_2 eva_3 sām_4 devī_5 yadi_6 taviṣī_7 tvāvṛdhā_8 ūtaye_9 indram_10 siṣakti_11 uṣasam_12 na_13 sūryaḥ_14 yaḥ_15 dhṛṣṇunā_16 śavasā_17 bādhate_18 tamaḥ_19 iyarti_20 reṇum_21 bṛhat_22 arhariṣvaṇiḥ_23 tatas_24 prajāḥ_25 asṛjata_26 | eṣa_nsu-4 u_dis-4 eva_fix-2 sām_roo-0 devī_amo-7 yadi_mar-11 taviṣī_nsu-11 tvāvṛdhā_acl-7 ūtaye_adv-11 indram_obj-11 siṣakti_adv-20 uṣasam_orp-14 na_mar-14 sūryaḥ_adv-11 yaḥ_nsu-18 dhṛṣṇunā_amo-17 śavasā_obl-18 bādhate_csu-20 tamaḥ_obj-18 iyarti_sen-4 reṇum_obj-20 bṛhat_adv-20 arhariṣvaṇiḥ_adv-20 tatas_adv-26 prajāḥ_obj-26 asṛjata_sen-16 |
tat_1 akṣarat_2 eva_3 | tat_nsu-2 akṣarat_roo-0 eva_dis-2 |
dhyāyanti_1 iva_2 apaḥ_3 jugupseyātām_4 tu_5 eva_6 avratyebhyaḥ_7 karmabhyaḥ_8 an_9 āśīrdām_10 aham_11 asmi_12 prahantā_13 satyadhvṛtam_14 vṛjināyantam_15 ābhum_16 | dhyāyanti_roo-0 iva_dis-1 apaḥ_nsu-1 jugupseyātām_sen-1 tu_dis-4 eva_fix-5 avratyebhyaḥ_amo-8 karmabhyaḥ_obl-4 an_adv-10 āśīrdām_obj-13 aham_nsu-13 asmi_cop-13 prahantā_sen-1 satyadhvṛtam_nmo-10 vṛjināyantam_con-14 ābhum_con-14 |
eṣaḥ_1 u_2 eva_3 eṣa_4 vitataḥ_5 atha_6 atas_7 iṣṭāpūrtasya_8 a_9 parijyāniḥ_10 kṣatriyasya_11 yajamānasya_12 te_13 śyāmākāḥ_14 abhavan_15 | eṣaḥ_det-4 u_dis-4 eva_fix-2 eṣa_nsu-5 vitataḥ_roo-0 atha_dis-10 atas_adv-10 iṣṭāpūrtasya_nmo-10 a_adv-10 parijyāniḥ_sen-5 kṣatriyasya_nmo-10 yajamānasya_acl-11 te_nsu-15 śyāmākāḥ_xco-15 abhavan_sen-5 |
yat_1 agniṣṭhām_2 aśrim_3 anakti_4 yajamānam_5 eva_6 tejasā_7 anakti_8 | yat_mar-4 agniṣṭhām_obj-4 aśrim_app-2 anakti_adv-8 yajamānam_obj-8 eva_dis-5 tejasā_obl-8 anakti_roo-0 |
vidyut_1 prakaśaḥ_2 hiraṇyayaḥ_3 binduḥ_4 asyai_5 hi_6 sarvaḥ_7 agniḥ_8 cīyate_9 | vidyut_nsu-2 prakaśaḥ_roo-0 hiraṇyayaḥ_amo-4 binduḥ_nmo-2 asyai_obl-9 hi_dis-9 sarvaḥ_acl-8 agniḥ_nsu-9 cīyate_sen-2 |
avāyantām_1 pakṣiṇaḥ_2 ye_3 vayāṃsi_4 antarikṣe_5 divi_6 ye_7 caranti_8 tvam_9 adhvarīyasi_10 | avāyantām_roo-0 pakṣiṇaḥ_nsu-1 ye_det-4 vayāṃsi_acl-2 antarikṣe_orp-4 divi_obl-8 ye_nsu-8 caranti_con-4 tvam_nsu-10 adhvarīyasi_sen-1 |
agniḥ_1 vāc_2 agniḥ_3 pūrvarūpam_4 | agniḥ_roo-0 vāc_nsu-1 agniḥ_sen-1 pūrvarūpam_nsu-3 |
chinddhi_1 me_2 dviṣataḥ_3 maṇe_4 tam_5 te_6 badhnāmi_7 āyuṣe_8 varcase_9 ojase_10 ca_11 balāya_12 ca_13 | chinddhi_roo-0 me_nmo-3 dviṣataḥ_obj-1 maṇe_voc-1 tam_obj-7 te_iob-7 badhnāmi_sen-1 āyuṣe_adv-7 varcase_con-8 ojase_con-8 ca_cc-10 balāya_con-8 ca_cc-12 |
piśācāḥ_1 tasmāt_2 naśyanti_3 yam_4 aham_5 grāmam_6 āviśe_7 ayam_8 viśām_9 viśpatiḥ_10 astu_11 rājā_12 | piśācāḥ_nsu-3 tasmāt_obl-3 naśyanti_roo-0 yam_det-6 aham_nsu-7 grāmam_obl-7 āviśe_acl-2 ayam_det-12 viśām_nmo-10 viśpatiḥ_sen-3 astu_cop-10 rājā_nsu-10 |
tau_1 vai_2 samalabhetām_3 | tau_nsu-3 vai_dis-3 samalabhetām_roo-0 |
pra_1 pitṛyāṇam_2 panthām_3 jānāti_4 yaḥ_5 evam_6 veda_7 yat_8 tvā_9 īmahe_10 prati_11 tat_12 naḥ_13 juṣasva_14 | pra_adv-4 pitṛyāṇam_acl-3 panthām_obj-4 jānāti_roo-0 yaḥ_nsu-7 evam_adv-7 veda_csu-4 yat_mar-10 tvā_obj-10 īmahe_adv-14 prati_adv-14 tat_adv-14 naḥ_obj-14 juṣasva_sen-4 |
yat_1 enam_2 āha_3 vrātya_4 udakam_5 iti_6 apaḥ_7 eva_8 tena_9 avarunddhe_10 priyām_11 yamaḥ_12 tanvam_13 prārirecīt_14 | yat_mar-3 enam_iob-3 āha_adv-10 vrātya_voc-5 udakam_cco-3 iti_mar-5 apaḥ_obj-10 eva_dis-7 tena_obl-10 avarunddhe_roo-0 priyām_amo-13 yamaḥ_nsu-14 tanvam_obj-14 prārirecīt_sen-10 |
Subsets and Splits